总体艺术与总体绘画
摘要
本论文旨在探讨当代绘画所展现的综合特性。研究主要以“总体艺术”作为出发点，论述范畴式综合与社会性综合两者的关联和依据，继而为绘画辩说，论述绘画自始便跟不同学科兼容并蓄，及至当代绘画更展现“知、行、看”的全面综合，迈向“总体绘画”。本文除了尝试为当代艺术与当代绘画的综合性立论，还就当中有关统一性与整体性的问题进行了探讨，旨在重申艺术与存在的关系。
本论文的研究方法包括对文献资料的深层解读，当中有所引用的外国文献，亦有尝试作中文的翻译；文内所列举的相关艺术作品，也有做扼要的创作分析。本论文所持观点，尤其是对当代绘画展现综合性的论述，直接源于对个人创作历程的反思。
This thesis aims at investigating the complete integrationof arts as a nature in contemporary painting. It focuses on thestudy of “Total art” as a starting point to examine thenotions of disciplinary integration and social integration，and followed with elaboration of how painting interacts withdifferent disciplines since the Renaissance， and arguing forsuch an open manner continues to the contemporary practice andtowards “Total painting”. Apart from identifying theintegration as a nature in contemporary art and contemporarypainting， the discussions on unity and totality reiterate theinterrelation between art， human being and the world.
An in-depth study is undertaken based on interpretive modesof a variety of readings. For the English readings being quoted，attempts have been made for translating into Chinese version.For some of the important artworks being introduced， visualanalysis has been made to exemplify the argument. The viewpointexpressed in this thesis，to identify the notion of integrationin contemporary painting， is based on self-reflection frompersonal journey in art making.
本论文的研究方法包括对文献资料的深层解读，当中有所引用的外国文献，亦有尝试作中文的翻译；文内所列举的相关艺术作品，也有做扼要的创作分析。本论文所持观点，尤其是对当代绘画展现综合性的论述，直接源于对个人创作历程的反思。
This thesis aims at investigating the complete integrationof arts as a nature in contemporary painting. It focuses on thestudy of “Total art” as a starting point to examine thenotions of disciplinary integration and social integration，and followed with elaboration of how painting interacts withdifferent disciplines since the Renaissance， and arguing forsuch an open manner continues to the contemporary practice andtowards “Total painting”. Apart from identifying theintegration as a nature in contemporary art and contemporarypainting， the discussions on unity and totality reiterate theinterrelation between art， human being and the world.
An in-depth study is undertaken based on interpretive modesof a variety of readings. For the English readings being quoted，attempts have been made for translating into Chinese version.For some of the important artworks being introduced， visualanalysis has been made to exemplify the argument. The viewpointexpressed in this thesis，to identify the notion of integrationin contemporary painting， is based on self-reflection frompersonal journey in art making.
引文
1.艾德里安[Andrian Henri]《总体艺术：环境，偶发与表现》(Total Art: Environments，Happenings and Performance:1974， Praeger Publishers，New York)第10页。
2.[美]保罗·亨利·朗格[Paul Henry Lang]《十九世纪西方音乐文化史》张洪岛译作“总体艺术作品”1982，人民音乐出版社，北京。第189页。
3.比方说贝多芬第112号作品: Beethoven’s opus112
4.[德]瓦格纳《我的生平，瓦格纳回忆录》张黎泽，1982，人民音乐出版社，北京。第29页。
5.[德]瓦格纳《我的生平，瓦格纳回忆录》(引自汉斯·马耶尓序言)，张黎泽，1982，人民音乐出版社，北京。第5页。
6.瓦格纳[Wagner]《瓦格纳诗作》(Richard Wagner’s Prose works: translated by WilliamAshton Ellis，1895，Kegan Paul， Trench，Trubner，London)参阅‘The Artwork of theFuture’第182页。
7.同上，第61-62页。
8.王次照《华格纳，歌剧艺术的改革者》1998，世界文物出版社，台北。第28页。
9.帕特里克·穆雷[Patrick Murray]《德国美学理论发展由康德至席勒》(The Developmentof German Aesthetic Theory from Kant to Schiller: A Philosophical Comment onSchiller’s Aesthetic Education of Man:1994，Edwin Mellem Press，Lewiston)参看席勒‘美育通信’第9通信，第63页。
10.马修·史密斯[Matthew Smith](Total Work of Art: from Bayreuth to cyberspace:2007，Routledge，Michigan)第12页。
11.海尔·福斯特编选[Hal Foster] edited《反美学:后现代文化论文》(The Anti-aesthetic:1983，Bay Press，Washington)第20页。
12.马修·史密斯[Matthew Smith](Totoal Work of Art: from Bayreuth to cyberspace:2007，Routledge，Michigan)第8页。
13.查阅帕特里斯·帕维斯[Partice Pavis]《戏剧学辞典》(Dictionary of the Theatre:University of Toronto Press，1998)。
14.阿多诺[Theofor Adorno]《寻找瓦格纳》(In Search of Wagner: translated by RodneyLivingstone，1981，NLB，London)第97页。
15.瓦格纳[Wagner]《瓦格纳诗作》(Richard Wagner’s Prose works: translated by WilliamAshton Ellis，1895，Kegan Paul， Trench，Trubner，London)参阅‘艺术作品的未来The Artwork of the Future’第95页。
16.同上。第96页。
17.帕特里克·穆雷[Patrick Murray]《德国美学理论发展由康德至席勒》(The Developmentof German Aesthetic Theory from Kant to Schiller: A Philosophical Comment onSchiller’s Aesthetic Education of Man:1994，Edwin Mellem Press，Lewiston)参看席勒‘美育通信’第6通信，第41页。
18.同上。第45页。
19.阿多诺[Theofor Adorno]《寻找瓦格纳》(In Search of Wagner: translated by RodneyLivingstone，1981，NLB，London)第101页。
20.瓦格纳[Richard Wagner]《歌剧与戏剧》(Opera and Drama: translated by William AshtonEllis，1995，University of Nebrasska Press)第332页。
21.[德]康德《康德美学文集》曹俊峰译，2003，北京师范大学出版社，北京。第576-577页。同时参考(Kant's Critique of judgement: translated with introduction and notesby J.H. Bernard. Publisher: London: Macmillan，1914， pp169-170)
22.安期·分格编选[Anke Finger and Danielle Follett] edited《总体艺术美学》(TheAesthetics of Total Artwork:2011，The Johns Hopkins University Press，Maryland)第2页。
23.奥利弗·舍费尔[Olivier Schefer]在《总体性的变异》“variations on totality:Romanticism and the total work of art”给予总体艺术作品清晰的解说(The aestheticsof the total artwork: Edited by Anke Finger and Danielle Follett，2011，The JohnsHopkins University Press，Maryland)第31-32页。
24.瓦格纳[Richard Wagner]《歌剧与戏剧》(Opera and Drama: translated by William AshtonEllis，1995，University of Nebrasska Press)第337页。
25.鸿鸿:《迈向总体艺术，歌剧革命一世纪》2007，黑眼睛文化，台北。第64-69页。
26.[美]保罗·亨利·朗格[Paul Henry Lang]，《十九世纪西方音乐文化史》，张洪岛译，1982，人民音乐出版社，北京，第189-190页。
27.鸿鸿:《迈向总体艺术，歌剧革命一世纪》，2007，黑眼睛文化，台北。第67页。
28.彼德·胡高[Peter Vergo]《音乐绘画》(The Music of Painting:2010，Phaidon Press，London)第20-26页。
29.彼得·施蒙克[Peter L Schmunk]以“音乐性”分析凡高后期的静物作品。参阅(The ArtsEntwined， Music and Painting in the Nineteenth Century: edited by Marsha L. Mortonand Peter L. Schmunk，2000， Garland Pub Inc， New York)第195-196页。
30.[德]瓦格纳《我的生平，瓦格纳回忆录》张黎泽，1982，人民音乐出版社，北京。第519页。
1.杰夫·凯利编选[Jeff Kelley] edited 《艺术与生命的模糊》(Essays on the Blurring ofArt and Life:2003，University of California Press，California)有关‘卡普洛[AllanKaprow] Notes on the Creation of a Total Art’第10页。
2.牛津英汉双解词典(Oxford English Dictionary)
3.拉丁成语辞典，雷立柏编，第5页。
4.约翰·伯得斯利[John Beardsley]《土地作品以外》(Earthworks and Beyond:1998，Abbeville Press，NY)第7页。
5.马汀·坎普[Martin Kemper]以“土地艺术”来论述，参阅《The Oxford History of Western》第444页。爱德华·路西·史密斯[Edward lucie smith]在《七十年代美术》，以‘地景艺术’为名字，谈论罗伯特史密森的作品，汪晴译，第172页。罗伯特史密森的作品可算是这类作品中最壮观者。诺伯特·林顿[Norbert Lynton]在《现代艺术的故事》(The story ofModern Art:1980，Phaidon，Oxford)以“土地艺术”称呼。第320页。
6.诺伯特·林顿[Norbert Lynton]《现代艺术的故事》(The story of Modern Art:1980，Phaidon，Oxford)第320-326页。
7.艾德里安[Andrian Henri]《总体艺术：环境，偶发与表现》(Total Art: Environments，Happenings and Performance， Praeger Publishers，New York，1974)第24及28页。
8.同上。第85页。
9.西格尔[Jeanne Siegel]《艺术对话:60及70年代话语》，(Artwords: Discourse on the60s and70s. Da Capo Press， New York，1992)第167-168页。
10.卡普洛[Allan Kaprow]《18个偶发在6个部分》(18Happenings in6Parts:2007，SteidlHauser&Wirth，Germany)第14-42页。
11.凯瑟琳·霍夫曼[Katherine Hoffman]《发掘视觉艺术自1945》(Explorations of visualarts since1945:1991，Icon Editions， NY)第97页。
12.艾德里安[Andrian Henri]《总体艺术：环境，偶发与表现》(Total Art: Environments，Happenings， and Performance:1974， Praeger Publishers，New York)第69页。
13.同上。第86页。
14.凯瑟琳·霍夫曼[Katherine Hoffman]《发掘视觉艺术自1945》(Explorations of visualarts since1945:1991，Icon Editions， NY)第97页。
15.艾德里安[Andrian Henri]《总体艺术：环境，偶发与表现》(Total Art: Environments，Happenings， and Performance， Praeger Publishers，New York，1974)第93页。
16.杰夫·凯利编选[Jeff Kelley] edited 《艺术与生命的模糊》(Essays on the Blurring ofArt and Life:2003，University of California Press，California)有关‘卡普洛[AllanKaprow] Notes on the Creation of a Total Art’第12页。
17.艾德里安[Andrian Henri]《总体艺术：环境，偶发与表现》(Total Art: Environments，Happenings， and Performance， Praeger Publishers，New York，1974)第116-117页。
18.卡普洛[Allan Kaprow]《并贴，环境与发生》(Assemblages， Environments&Happenings，1966，Harry N. Abrams，NY)第236页。
19.马文·卡尔森[Marvin Carlson]《批判性介绍表现艺术》(Performance a CriticalIntroduction:1996，Routledge Taylor&Francis Group， NY)第5页。
20.凯瑟琳·霍夫曼[Katherine Hoffman]《发掘视觉艺术自1945》(Explorations of VisualArts since1945，1991，Icon Editions， NY)第269页。
21.马文·卡尔森[Marvin Carlson]《批判性介绍表现艺术》(Performance a CriticalIntroduction:1996，Routledge Taylor&Francis Group， NY)第6页。
22.苏兹·加布里克[Suzi Gablik]《现代艺术已经失败》(Has Modernism Failed:2004，Thames&Hudson， London)第8页。
23.艾德里安[Andrian Henri]《总体艺术：环境，偶发与表现》(Total Art: Environments，Happenings and Performance:1974， Praeger Publishers，New York)第133页。
24.同上。第150-151页。
25.参看邦尼与博伊斯展览画册。(Barney Beuys，All in the present must be transformed:organized by Nancy Spector，2006，Deutsche Guggenheim，Berlin)第111-112页。
26.罗斯李·歌德堡[RoseLee Goldberg]《表现艺术，由未来主义至现在》(Performance Art，From Futurism to the Present:1988，Thames and Hudson，London)第147页。
27.艾米莉亚·琼斯编选[Amelia Jones] edited 《比较当代艺术自1945》(A comparison toContemporary Art since1945: edited by Amelia Jones，“The1960’s: A decadeOut-of-Bounds” by Anna Dezeuze，2006，Blackwell Publishing Ltd， Oxford)第38-51页。其它有书本译作胡士托音乐节。
28.艾德里安[Adrian Henri]《总体艺术：环境，偶发与表现》(Total Art: Environments，Happenings， and Performance:1974， Thames and Hudson， London)第8-9页。
29.[德]本雅明：《机械复制时代的艺术》李伟、郭东编译，2006，重庆，重庆出版社。第8页。
30.昌西·丁格编选[Chauncey B. Tinker]《约翰·罗斯金选作》(Selections from the worksof John Ruskin:1908，Houghton Mifflin，Boston)参阅约翰·罗斯金在在题为‘艺术与用途’讲学。第258-9页。
31.拉丁成语辞典，雷立柏编，(原文: man is naturally a social being)第146页。
32.艾伦·埃本斯坦[Alan Ebenstein]《政治思想家介绍》(Introduction to Political Thinkers:2002，Wadsworth Group，Connecticut)(原文: man is by nature a political animal)第59页。
33.艾德里安[Adrian Henri]《总体艺术：环境，偶发与表现》(Total Art: Environments，Happenings and Performance:1974，Thames and Hudson， London)第27页。
34.同上。第185页。
35.[英]赫伯特·里德:《艺术与社会》，陈方明、王怡紅译，1989，工人出版社，北京。第3页。
36.同上。113-114页。
37.[德]彼得·比格尔《先锋派理论》高建平译，2002，商务印书馆，北京，(引用阿多诺的美学理论)第73页。
1.乔纳森·费恩伯[Jonathan Fineberg]《艺术自1940，存在的策略》(Art since1940Strategies of Being:2000，Prentice Hall，London)第17页。
2.引用艾德里安[Andrian Henri]《总体艺术：环境，偶发与表现》(Total Art: Environments，Happenings， and Performance， Praeger Publishers，New York，1974)书中曾介绍的画家。
3.艾德里安[Andrian Henri]《总体艺术：环境，偶发与表现》(Total Art: Environments，Happenings， and Performance， Praeger Publishers，New York，1974)第161页。
4.同上。第7页。
5.安妮·罗瑞墨[Anne Rorimer]《新艺术在60及70年代:再介定现实》，(New Art in the60s and70s: Redefining Reality.2001，Thames&Hudson Ltd， London)第11页。
6.[斯]艾尓·雅维茨着[Ales Erjavec]《图像时代》胡菊兰，张云鹏译，2003，吉林人民出版社，长春。第169页。
7.鲍里斯·格罗伊斯[Boris Groys]《斯太林的总体艺术》(The total art of Stalinism，Avant-Garde， Aesthetic Dictrtorship， and Beyond，2011，Verso， London)第109页。
8.[德]彼得·比格尔[Peter Burger]《先锋派理论》(Theorie der Avantgarde)高建平译，2002，商务印书馆，北京。第141-142页。
9.[美]何瑟·丹托[Arthur Danto]《美的滥用》(Abuse of Beauty)王春辰译，2007，江苏人民出版社，南京。第44页。
10.苏兹·加布里克[Suzi Gablik]《现代艺术已经失败》(Has Modernism Failed:2004，Thames&Hudson， London)，第75页。
11.迈克·尔阿克[Michael Archer]《艺术自1960》(Art Since1960年:1997，Thames andHudson， Ltd， London)第7页。
12.格林伯格[Clement Greenberg]《现代主义绘画》，(Modernist Painting， Modern Art andModernism: A Critical Anthology) edited by Francis Franscina and Charles Harrison，1982。
13.[美]格林伯格《艺术与文化》沈语冰译，2009，广西师范大学出版社，桂林。第177页。
14.同上。第177页。
15.参阅格林伯格[Clement Greenberg]《现代主义绘画》，(Modernist Painting， Modern Artand Modernism: A Critical Anthology. edited by Francis Franscina and CharlesHarrison，1982)要实现自主，绘画最重要是解除所有跟雕塑共有的东西，而不是太多去排斥图像性或文学性，以能力以内去做，绘画本身要成为抽象
16.[美]格林伯格:《艺术与文化》沈语冰译，桂林，广西师范大学出版社，2009。第7页。
17.乔纳森·费恩伯[Jonathan Fineberg]《艺术自1940，存在的策略》(Art since1940:Strategies of Being:2000， Prentice Hall， New Jersey)第17页。
18.朱光潜:《西方美学史》2002，人民出版社，北京。第452-453页。朱光潜谈及康德在书中对美的看法分两部分:《美的分析》与《崇高的分折》前后不同，在《美的分析》部分，美只在形式上，不涉及概念，目的和利害计较;这种形式美才是“纯粹美”，丝毫不涉及内容意义。在《崇高的分折》部分，从前所抛弃的概念，目的，完善等观念，现在又跑回来了。
19.[德]康德《康德美学文集》曹俊峰译，2003。北京师范大学出版社，北京。第450-461页。
20.宗白华:《宗白华全集(第三卷)》‘康德美学思想评述’，1994，安徽教肓出版社，合肥。第363页。
21.参阅格林伯格[Clement Greenberg]《现代主义绘画》，(Modernist Painting， Modern Artand Modernism: A Critical Anthology. edited by Francis Franscina and CharlesHarrison，1982)格林伯格视康德为第一位真正现代主义者，因为康德从哲学上开始‘自我批判’的倾向。
22.[德]康德《康德美学文集》曹俊峰译2003，北京师范大学出版社，北京，2003。第562页。
23.[德]贡布里希《艺术的故事》范景中译，杨成凯校，2008，广西美术出版社，南宁。第616页。
24.同上。第602-604页。
25.迈克·尔阿克[Michael Archer]《艺术自1960》(Art Since1960年:1997，Thames andHudson， Ltd， London)第112页。
26.西格尔[Jeanne Siegel]《艺术对话:60及70年代话语》，(Artwords: Discourse on the60s and70s. Da Capo Press， New York，1992)第167-168页。
27.朱光潜《西方美学史》2002，人民出版社，北京。第655页。
28.[美]罗森伯格《新的传统》，陈香君译，1997，远流，台北。第31页。
29.[美]格林伯格《艺术与文化》沈语冰译，2009，广西师范大学出版社，桂林。第212页。
30.[美]格林伯格《艺术与文化》沈语冰译，2009，广西师范大学出版社，桂林。格林伯格称塞尚努力从印象派的色彩效果中拯求西方绘画的关键原则，即它对立体空间充份而精确的关注。第177页。
31.[美]格林伯格《艺术与文化》沈语冰译，2009，广西师范大学出版社，桂林。第66页。
32.司徒立，金观涛《当代艺术危机与具象表现绘画》1999，中文大学出版社，香港。参阅司徒立对绘画作为求知活动被现代艺术家忽略的论述。第54页。
33.[美]格林伯格《艺术与文化》沈语冰译，2009，广西师范大学出版社，桂林。第13-15页。
34.杜福[Thierry De Duve]《格林伯网格线上之间》(Clement Greenberg between the lines:Translated by Brian Holmes，1995，Dis Voir，Paris)第90-119页。
1.[美]约瑟·柯舒特(哲学之后的艺术)《概念艺术》2002，现代艺术杂志社，成都。第115页。
2.[美]约瑟·柯舒特(意图)《概念艺术》2002，现代艺术杂志社，成都。第295页。
3.同上。第296页。
4.罗伯特·贝里[Robert Berr](posted in article by Ico Gallery，NY on October22，2009)
5.[美]阿瑟丹托《艺术的终结之后》王春辰泽，1997，江苏人民出版社，南京。第149页。
6.坏画译自Bad Painting，New Museum. org/exhibitions/26
7.参看附录年表，具像表现绘画文选，许江，焦小健编，2002，中国美术学院出版社，杭州。
8.参看《绘画的新精神》展览画册(A New Spirit in Painting: Royal Academy of Arts，Weindenfeld&Nicolson， London)第12页。
9.参看《绘画的新精神》展览画册(A New Spirit in Painting: Royal Academy of Arts，Weindenfeld&Nicolson， London)第13页。
10.迈克·尔阿克[Michael Archer]《艺术自1960》(Art Since1960年:1997，Thames andHudson， Ltd， London)第145-146页。
11.尼克斯·斯坦格斯编[Nikos Stangos] edited。‘Postmodernism and the Art ofIdentity’by Christopher Reed (Concepts of modern art:1995，Thames and Hudson，London)第273-274页。
12.[美]阿瑟丹托《艺术的终结之后》王春辰泽，1997，江苏人民出版社，南京。第153页。
13.迈克·尔阿克[Michael Archer]《艺术自1960》(Art Since1960年:1997，Thames andHudson， Ltd， London)谈论手工技艺: manual skill。第145页。
14.参看《绘画的新精神》展览画册(A New Spirit in Painting: Royal Academy of Arts，Weindenfeld&Nicolson， London)第13页。
15.[德]海德格尔《依于本源而居》海德格尔艺术现象学文选，孙周兴编译，2010，中国美术学院出版社，杭州。第75页。
16.同上。第75-76页。
17.同上。第74页。
18.‘构思’翻译自ideas‘Conceptual Art’by Roberta Smith (Concepts of modern art:1995，Thames and Hudson，London)第256页。
19.艺评家罗伯塔·史密斯称概念艺术运动大概是在1974或1975年终结。参看‘ConceptualArt’by Roberta Smith (Concepts of modern art:1995，Thames and Hudson，London)第268页。
20.[英]爱德华·路西史密斯《七十年代美术》汪晴译，1985，岭南美术，广州。第166页。
21.尼克斯·斯坦格斯编[Nikos Stangos] edited。‘Conceptual Art’by Roberta Smith(Concepts of modern art:1995，Thames and Hudson，London)第264页。
22.同上。第268页
23.参看贾克梅第相关章节。司徒立、金观涛《当代艺术危机与具像表现绘画》1999，中文大学出版社，香港。
24.参阅许江前言。许江，焦小健编《具像表现绘画文选》2002，中国美术学院出版社，杭州。第i-ii页。
25.安吉拉·施耐德编[Angela Schneider]edited 《贾克梅第》(Alberto Giacometti:1994，Prestel， Munich)第82-83页。
26.[德]胡塞尔《纯粹现象学通论》李幼蒸译，2008，商务印书馆，北京。第98页。
27.倪梁康《叔本华与胡塞尔》收录于《视觉的思想》“现象学与艺术-国际学术研讨会论文集”，孙周兴、高士明编，中国美术学院出版社，杭州。第5页。
28.莱因霍尔德·寇尔[Reinhold Hohl]《贾克梅第，雕塑，绘画，素描》(Alberto Giacometti，Sculpture，Painting，Drawing:1972， Thames&Hudson，London)参看“生命的整体性”(totality of life)，第278页。
29.[德]胡塞尔《欧洲科学的危机与超越论的现象学》王炳文译，2008，商务印书馆，北京。第103页。
30.[美]奥坦伯德·约翰《海德格尔》张祥龙、林丹、朱刚译，2002，中华书局，北京。第28-29页。
31.[法]萨特《萨特论艺术》‘贾克梅蒂的绘画’冯黎明、阳友权译，1989，人民美术出版社，上海)第57页。
32.霍华德·加德纳[Howard Gardner](Art， Mind&Brain， A cognitive Approach toCreativity:1982，Basic Books， Inc.， Publishers， New York)引用纳尔逊·古德曼[Nelson Goodman]所论述的“合理”。第62-64页。
33.宗白毕，宗白毕全集(第二卷)，2008，安徽教育出版社出版，合肥。第112页。
34.阿尔伯蒂[Leon Battista Alberti]《绘画论》(On Painting: translated by John R. Spencer，1966，Yale Uniersity Press，Connecticut)第43页。
35.[法]萨特《影像论》魏金声译，1986，中国人民大学出版社，北京。第126页。
36.[意]达芬奇《达芬奇谈艺录》兰沙河译，2010，金城出版社，北京。第91页。
37.阿尔伯蒂[Leon Battista Alberti]《绘画论》(On Painting: translated by John R. Spencer，1966，Yale Uniersity Press，Connecticut)第64页。
38.金伍兹[Kim W. Woods]《制造文艺复兴艺术》(Making Renaissance Art:2007，YaleUniversity Press，London)第64-73页。
39.安娜·斯克劳斯[Anna C. Krausse]《绘画的故事》(The Story of Painting，From theRenaissance to the Present:1995，Konemann， Koln)第9页。
40.约翰逊[H. W. Janson](Hisotry of Art:1989，Harry N. Abrams， Inc)第400-413页。
41.同上。第409页。
42.哈罗德·布鲁姆编[Harold Bloom] edited (Selected Writings of Walter Pater:1982，Columbia University Press)第21页。
43.罗斯·金[Ross King](Michaelangelo and the Pope’s ceiling:2003，Penguin Books，London)第81页。
44.同上。第94-102页。
45.[英]贡布里希《艺术的故事》范景中译，杨成凯校，2008，广西美术出版社，南宁。第94页。
46.马克·罗森塔尔[Mark Rosenthal]《认识装置艺术》(Understanding Installation Art:2003， Prestel Publishing Ltd， London)第23-27页。
47.安德鲁·格雷厄姆·迪克森[Andrew Graham-Dixon](Renaissance:1999，University ofCalifornia Press， Los Angeles)第12-13页。
48.哈罗德·布鲁姆编[Harold Bloom] edited (Selected Writings of Walter Pater:1982，Columbia University Press)第21页。
49.迈克尔·利维[Michael Levey](Early Renaissance， Style and Civilization:1997，Penguin Books，London)第14-35页。
50.马汀·坎普[Martin Kemp]《牛津西方艺术史》(The Oxford History of Western Art:2000，Oxford University Press，Oxford)第196页。
51.[英]埃玛何里斯《迖芬奇笔纪》郑福浩泽，2007，三联书店，北京。第164页。
52.[英]贡布里希着《秩序感:装饰艺术的心理学硏究》杨思梁，徐一维译，1987，浙江摄影，浙江。第315页。
53.[美]苏皮契克，《社会中的音乐》周耀群译，2004，湖南文艺出版社。第57页。
54.亨利·伟华伯[Henry Vyverberg](The Living Tradition， Art， Music， and Ideas in theWestern World:1988， Harcourt Brace Jovanovich Publishers， Florida)第34页。
55.彼德·域高[Peter vergo]参看That divine order一书对调式mode的解释。所谓mode的拉丁语关系tone调子与harmony和谐，是古希腊寻找和谐的音乐元索，但也不能说相同，因为古希腊音乐并非便用现代音乐的调子。)第62-63页。
56.彼德·域高[Peter vergo](That Divine Order: music and the visual arts from antiquityto the eighteenth century:2005，Phaidon，London)普桑书信1647写给赞助人PaulFreart de Chantelou。第199页。
57.彼德·域高[Peter vergo](That Divine Order: music and the visual arts from antiquityto the eighteenth century:2005，Phaidon，London)参看zarlion’s treatise。第201页。
58.彼德·域高[Peter vergo](That Divine Order: music and the visual arts from antiquityto the eighteenth century:2005，Phaidon，London)第205-206页。
59.[法]德拉克罗瓦《德拉克罗瓦日记》李嘉熙译，2002，广西师范大学出版社，桂林。第122页。
60.亨利·伟华伯[Henry Vyverberg](The living Tradition， Art， Music， and Ideas inthe Western World:1988，Southern Illinois University，Florida)第435-436页。
61.[德]康德《康德美学文集》曹 峰译，2003，北京师范大学出版社，第473页。
62.同上。第577-583页。
63.玛莎·摩顿编[Marsha L. Morton and Peter L. Schmunk] edited (The Arts Entwined，Musicand Painting in the Nineteenth Century:2000，Garland Publishing， New York)参看“经验事实empirical reality”。第95页。
64.沃尔特·佩特[Water Pater](The Renaissance:1987，Oxford University Press)第86页。同时参看宗白华全集，第98页，及贡布里希《秩序感》第489页，“所有的艺术都在不断地向着音乐的境界努力”
65.[美]苏皮契克，《社会中的音乐》周耀群译，2004，湖南文艺出版社。第57页。
66.[德]莱辛《拉奥孔》朱光潜译“诗与画的界限”2001，骆驼出版社，台北。第126页。
67.[法]德拉克罗瓦《德拉克罗瓦日记》李嘉熙译，2002，广西师范大学出版社，桂林。第15页。
68.歇艾勒·哈努什[Michele Hannoosh](Painting and the Journal of Eugene Delacroix:1995，Princeton University Press)第25页。
69.同上。第24页。
70.同上。第28页。
71.林德西·史密斯[Lindsat Smith](Victorian Photography，Painting and Poetry:1995，Cambridge University Press)参看“相互构成”mutual constitution的观点，第11页。
72.参看伯明翰博物美术馆珍藏拉斐尔前派作品，序言:谭志成，1984，香港艺术馆展览画册，第11页。
73.帕里斯编[leslie Parris] edited (The pre-raphelites:1984， Tate GalleryPublidcations)第131-132页。
74.参看伯明翰博物美术馆珍藏拉斐尔前派作品，序言:谭志成，1984，香港艺术馆展览画册，第106页。
75.詹姆士·萨布鲁克编[James Sambrook] edited (Pre-raphaelitism:1974，University ofChicago Press， Chicago and London)第89页。
76.帕里斯编[leslie Parris] edited (The pre-raphelites:1984， Tate GalleryPublidcations)第15页。
77.詹姆士·萨布鲁克编[James Sambrook] edited (Pre-raphaelitism:1974，University ofChicago Press， Chicago and London)参看“从个别之中抽离”(Auders-streben)来自德国艺评家用语第。第89页。
78.约翰·拉斯金[John Ruskin](Modern Painters:1987，Alfred A. Knopf， New York)参看诗意(poetical feeling)。第289-290页。
79.同上。第6页。
80.参阅《从从今天起绘画已经死亡》(From today painting is dead，The Beginnings ofPhotography，The Arts Council of Great Britain，exhibition catalogue，1972，TheVictoria&Albert Museum， March16-May14，London)第6-7页。
81.史帝芬·班恩[Stephen Bann](Paul Delaroche，History Painted:1997，PrincetonUniversity Press，London)参看“从今天起绘画已经死亡” From today painting is dead。第264页。
82.史蒂芬·达菲[Stephen Duffy](Paul Delaroche， Paintings in the Wallace Collection，The Trustees of the Wallace Collection，1997，exhibition catalogue，London)第9-12页。
83.史帝芬·班恩[Stephen Bann](Paul Delaroche，History Painted:1997，PrincetonUniversity Press，London)第9页。
84.[德]本雅明《机械复制时代的艺术》李伟，郭东编译，2006，重庆出版社。第5-9页。
85.同上。第10页。
86.参阅《从从今天起绘画已经死亡》(From today painting is dead，The Beginnings ofPhotography，The Arts Council of Great Britain，exhibition catalogue，1972，TheVictoria&Albert Museum， March16-May14，London)第47页。
87.同上。第48页。
88.史帝芬·班恩[Stephen Bann](Paul Delaroche，History Painted:1997，PrincetonUniversity Press，London)第264页。
89.[英]约翰·伯格《观看的方式》吴莉君译，麦田出版，台北。第24页。
90.[德]贡布里希《艺术与科学》“贡布里希谈话录和回忆录”杨思梁，范景中，严善淳泽，1998，浙江摄影出版社，杭州。第98页。
91.[英]贡布里希《艺术的故事》范景中译，杨成凯校，2008，广西美术出版社，南宁。第523-524页。
92.[德]贡布里希《艺术与科学》“贡布里希谈话录和回忆录”杨思梁，范景中，严善淳泽，1998，浙江摄影出版社，杭州。第86页。
1.[英]威廉·荷加斯《美的分析》杨成寅译，2005，广西师范大学出版社，桂林。参看“序”，和谐的规则性(harmonious propriety)第11页。
2.同上。第11页。
3.[英]贡布里希《艺术的故事》范景中译，杨成凯校，2008，广西美术出版社，南宁。第291页。
4.[意]达芬奇《达芬奇谈艺录》兰沙河译，2010，金城出版社，北京。第77页。亦参看188-191页，(和谐的比例harmonious proportions)Leonardo Da Vinci Notebooks， edited withan introduction and Notes by Thereza Wells， Preface by Martin Kemp， OxfordUniversity Press，2008， Oxford。
5.宗白毕，宗白毕全集(第二卷)，2008，安徽教育出版社出版，合肥。第98页。
6.[英]贡布里希《艺术的故事》范景中译，杨成凯校，2008，广西美术出版社，南宁。第538页。
7.格林伯格[Clement Greenberg](Art and Culture，Critical Essays:1989，Beacon Press，Boston)第50-51页。
8.同上。第55-56页。
9.[德]瓦格纳[Richard Wagner](Richard Wagner’s Prose Works， Vol2: translated byWillam Ashton Ellis，1966， Broude Brothers， New York)第98页。
10.阿多诺[Theofor Adorno]《寻找瓦格纳》(In Search of Wagner: translated by RodneyLivingstone，1981，NLB，London)第112-113页。
11.罗伯特·古特曼[Robert Gutman](Richard Wagner， The Man， His Mind and His Music:1968， Harcourt， Brace&world New York)第376页。
12.斯图华特·史宾沙[Stewart Spencer] and Barry Millington，edited and translated(Selected letters of Richard Wagner:1987， J.M.Dent&Sons，London)第123-124页。
13.艾德里安[Andrian Henri]《总体艺术：环境，偶发与表现》(Total Art: Environments，Happenings and Performance， Praeger Publishers，New York，1974)第9-11页
14.[德]培德·布尔格《前卫艺术理论》蔡俩佩君、徐明松译，1998，时报出版，台北。第71-72页。
15.艾德里安[Andrian Henri]《总体艺术：环境，偶发与表现》(Total Art: Environments，Happenings and Performance， Praeger Publishers，New York，1974)第140页
16.同上。第12页。
17.[美]格林伯格《艺术与文化》沈语冰译，2009，广西师范大学出版社，桂林。第64-65页。
18.[法]梅洛庞蒂《眼与心》，李泽厚译，1992，科学出版社，北京。第40页。
19.[美]罗伯特威廉姆斯《艺术理论》许春阳、汪瑞、王 鑫译，2009，天京大学出版社。第145页，
20.[德]海德格尔选集(下)，孙周兴选编，1996，上海三联书店，第1172-1173页。
21.同二。第1178-1179页。
22.[英]马尔霍尓《海德格尔与存在与时间》元校盛译，广西师范大学出版社，桂林，2007，第184页。
23.[德]黑格尔《美学》第二卷，朱光潜译，1979，商务印书馆。第313页。
24.安德鲁·格雷厄姆·迪克森[Andrew Graham-Dixon](Renaissance:1999，University ofCalifornia Press， Los Angeles)参看“What is inside a man can be a whole world”第324页。
25.[德]弗里德里希·席勒《审美教育书简》冯至、范大灿译，1985，北京大学出版社，第27页。
26.帕特里克·穆雷[Patrick Murray]《德国美学理论发展由康德至席勒》(The Developmentof German Aesthetic Theory from Kant to Schiller: A Philosophical Comment onSchiller’s Aesthetic Education of Man:1994，Edwin Mellem Press，Lewiston)参看(全人: whole Man)，第45页。
27.[德]瓦格纳[Richard Wagner](Richard Wagner’s Prose Works， Vol2: translated byWillam Ashton Ellis，1966， Broude Brothers， New York)第165页。
28.尼采[Freidrich Nietzsche](Volume Ⅰ: The Will to Power as Art: translated by DavidF.Krell Routledge&Kegan Paul，1981，London and Henley)第86页。
29.艾米莉亚·琼斯编选[Amelia Jones] edited 《比较当代艺术自1945》(A comparison toContemporary Art since1945: edited by Amelia Jones，“Art in the1970s by SamGathercole”2006，Blackwell Publishing Ltd， Oxford)第77页。
30.杰夫·凯利编选[Jeff Kelley] edited 《艺术与生命的模糊》(Essays on the Blurring ofArt and Life:2003，University of California Press，California)有关‘卡普洛[AllanKaprow] Notes on the Creation of a Total Art’第10页。
31.艾米莉亚·琼斯编选[Amelia Jones] edited 《比较当代艺术自1945》(A comparison toContemporary Art since1945: edited by Amelia Jones，“Art in the1970s by SamGathercole”2006，Blackwell Publishing Ltd， Oxford)第62-63页。
32.Artdaily.org (Gesamtkunstwer: London Saatchi Gallery伦敦沙奇艺廊)
33.查尔斯·詹克斯参[Charles Jencks](What is Postmodernism:1966，Academy Group Ltd，London)第17页。阿诺德·约瑟夫·汤因比（Arnold Joseph Toynbee，1889-1975）是英国著名历史学家，他的巨著《历史研究》合共12册讲述了世界各个主要民族的兴起与衰落，对历史有其独到的眼光。
34.赖瑛瑛《台湾前卫：60年代复合艺术》2003，远流出版事业股份有限公司，台北。第90页
35.同上。第68-80页。
36.参看《香港跨界别艺术研究报告》香港艺术发展局委约计划，2006。第36-38页。
37.邱志杰《总体艺术创作基础教程》2008，湖北美术出版社，武汉。第8页。
38.鲍里斯·格罗伊斯[Boris Groys]《斯太林的总体艺术》(The total art of Stalinism，Avant-Garde， Aesthetic Dictrtorship， and Beyond，2011，Verso， London)第111页。
Archer， Michael. Art Since1960(1997，Thames and Hudson，London)
Adorno， Theodor. In Search of Wagner: translated by Rodney Livingston (1981，NLB，London)
Alberti， Leon Battista. On Painting: translated by John R. Spencer (1966，Yale UniersityPress，Connecticut)
Bann， Stephen， Paul Delaroche，History Painted (1997，Princeton University Press，London)
Beardsle， John. Earthworks and Beyond (1998， Abbeville Press，New York)
Bloom， Harold.[edited] Selected Writings of Walter Pater (1982，Columbia UniversityPress)
Bloom， Harold.[edited] Selected Writings of Walter Pater (1982，Columbia UniversityPress)
Carlson， Marvin. Performance a Critical Introduction (1996，Routledge Taylor&FrancisGroup， New York)
De Duve. Thierry. Clement Greenberg between the lines: Translated by Brian Holmes (1995，Dis Voir，Paris)
Ebenstein， Alan. Introduction to Political Thinkers (2002， Wadsworth Group，Connecticut)
Fineberg， Jonathan. Art since1940Strategies of Being (2000，Laurence King，London)
Finger， Anke and Danielle Follett.[edited] The Aesthetics of Total Artwork (2011，
The Johns Hopkins University Press，Maryland)
Foster， Hal.[edited] The Anti-aesthetic (1983，Bay Press，Washington)
Gablik， Suzi. Has Modernism Failed (2004，Thames&Hudson， London)
Gardner， Howard. Art， Mind&Brain， A cognitive Approach to Creativity (1982，BasicBooks， Inc.， Publishers， New York)
Goldberg， RoseLee. Performance Art， From Futurism to the Present (1988，Thames andHudson，London)
Graham-Dixon， Andrew. Renaissance (1999，University of California Press， Los Angeles)
Greenberg， Clement. Art and Culture，Critical Essays (1989，Beacon Press， Boston)
Greenberg， Clement. Modernist Painting， Modern Art and Modernism: A Critical Anthology.edited by Francis Franscina and Charles Harrison，1982
Groys， Boris. The total art of Stalinism， Avant-Garde， Aesthetic Dictrtorship， andBeyond (2011，Verso， London)
Gutman， Robert. Richard Wagner， The Man， His Mind and His Music (1968， Harcourt，Brace&world New York)
Hannoosh， Michele. Painting and the Journal of Eugene Delacroix (1995，PrincetonUniversity Press)
Henri， Adrian. Total Art: Environments，Happenings and Performance (1974， PraegerPublishers，New York)
Hoffman， Katherine. Explorations of visual arts since1945(1991，Icon Editions， NY)
Hohl，Reinhold. Alberto Giacometti，Sculpture，Painting，Drawing (1972，Thames&Hudson，London)
Janson， H.W. Hisotry of Art:1989，Harry N. Abrams，New York)
Jones， Amelia.[edited] A comparison to Contemporary Art since1945“The1960’s:A decade Out-of-Bounds” by Anna Dezeuze (2006，Blackwell Publishing Ltd， Oxford)
Kaprow， Allan.18Happenings in6Parts (2007，Steidl Hauser&Wirth，Germany)
Kaprow， Allan. Assemblages，Environments&Happenings (1966，Harry N. Abrams，New York)
Kelley， Jeff.[edited] Essays on the Blurring of Art and Life (2003，University ofCalifornia Press，California)
Kemp， Martin. The Oxford History of Western Art (2000，Oxford University Press，Oxford)
Krausse， Anna. The Story of Painting，From the Renaissance to the Present (1995，Konemann， Koln)
Levey， Michael. Early Renaissance， Style and Civilization (1997，Penguin Books，London)
Lynton， Norbert. The story of Modern Art (1980，Phaidon，Oxford)
Morton， Marsha and Peter Schmunk.[edited] The Arts Entwined， Music and Painting inthe Nineteenth Century (2000，Garland Publishing， New York)
Murray， Patrick. The Development of German Aesthetic Theory from Kant to Schiller:A Philosophical Comment on Schiller’s Aesthetic Education of Man (1994，Edwin MellemPress，Lewiston)
Nietzsche， Friedrich. Volume Ⅰ: The Will to Power as Art: translated by David F.Krell，(1981，Routledge&Kegan Paul， London and Henley)
Parris，Leslie [edited] The pre-raphaelites (1984，Tate Gallery Publidcations，London)
Pavis， Partice. Dictionary of the Theatre (1988，University of Toronto Press)
Rorimer， Anne. New Art in the60s&70s (2001，Thames&Hudson Ltd， London)
Rosenthal， Mark. Understanding Installation Art (2003， Prestel Publishing Ltd，London)
Ruskin， John. Modern Painters (1987，Alfred A. Knopf， New York)
Sambrook， James.[edited] Pre-raphaelites (1974，University of Chicago Press， Chicagoand London)
Schmunk， Peter. The Arts Entwined， Music and Painting in the Nineteenth Century: editedby Marsha L. Morton and Peter L. Schmunk (2000， Garland Pub Inc， New York)
Schneider， Angela [edited] Alberto Giacometti (1994， Prestel， Munich)
Siegel， Jeanne. Artwords: Discourse on the60s and70s (Da Capo Press， New York，1992)
Smith， Matthew. Total Work of Art: from Bayreuth to cyberspace (2007，Routledge，Michigan)
Smith， Lindsat. Victorian Photography，Painting and Poetry (1995，Cambridge UniversityPress)
Smith， Roberta. Concepts of modern art (1995，Thames and Hudson，London)
Spence， Stewart and Barry Millington.[edited and translated] Selected letters ofRichard Wagner (1987， J.M.Dent&Sons，London)
Stangos， Nikos.[edited] Concepts of modern art.‘Postmodernism and the Art ofIdentity’by Christopher Reed (1995，Thames and Hudson，London)
Tinker， Chauncey. Selections from the works of John Ruskin (1908，Houghton Mifflin，Boston)
Vergo， Peter. That divine order: music and the visual arts from antiquity to theeighteenth century (2005，Phaidon，New York)
Vergo， Peter. The Music of Painting (2010，Phaidon Press，London)
Vyverberg， Henry. The Living Tradition， Art， Music， and Ideas in the Western World(1988， Harcourt Brace Jovanovich Publishers， Florida)
Wagner， Richard. Opera and Drama: translated by William Ashton Ellis (1995，Universityof Nebrasska Press)
Wagner， Richard. Richard Wagner’s Prose works: translated by William Ashton Ellis(1895，Kegan Paul， Trench，Trubner&Co London)
Woods， Kim. Making Renaissance Art (2007，Yale University Press，London)
A New Spirit in Painting [exhibition catalogue](1981，Royal Academy of Arts，Weindenfeld&Nicolson， London)
From Today Painting is Dead，The Beginnings of Photography [exhibition catalogue](1972，The Arts Council of Great Britain，The Victoria&Albert Museum，London)
[美]保罗·亨利·朗格《十九世纪西方音乐文化史》1982，人民音乐出版社，北京。
[德]瓦格纳《我的生平，瓦格纳回忆录》张黎泽，1982，人民音乐出版社，北京。
王次照《华格纳，歌剧艺术的改革者》1998，世界文物出版社，台北。
[德]康德《康德美学文集》曹俊峰译，2003，北京师范大学出版社，北京。
鸿鸿《迈向总体艺术，歌剧革命一世纪》2007，黑眼睛文化，台北。
[德]本雅明《机械复制时代的艺术》李伟、郭东编译，2006，重庆，重庆出版社。
[英]赫伯特·里德《艺术与社会》陈方明、王怡紅译，1989，工人出版社，北京。
[德]彼得·比格尔《先锋派理论》高建平译，2002，商务印书馆，北京。
[斯]艾尓·雅维茨着《图像时代》胡菊兰，张云鹏译，2003，吉林人民出版社，长春。
[德]彼得·比格尔《先锋派理论》高建平译，2002，商务印书馆，北京。
[美]何瑟·丹托《美的滥用》王春辰译，2007，江苏人民出版社，南京。
[美]格林伯格《艺术与文化》沈语冰译，2009，广西师范大学出版社，桂林。朱光潜《西方美学史》2002，人民出版社，北京。宗白华《宗白华全集(第三卷)》2008，安徽教肓出版社，合肥。
[德]康德《康德美学文集》曹俊峰译2003，北京师范大学出版社，北京。
[德]贡布里希《艺术的故事》范景中译，杨成凯校，2008，广西美术出版社，南宁。
[美]罗森伯格《新的传统》陈香君译，1997，远流，台北。司徒立，金观涛《当代艺术危机与具象表现绘画》1999，中文大学出版社，香港。
[美]约瑟·柯舒特《概念艺术》2002，现代艺术杂志社，成都。
[美]阿瑟丹托《艺术的终结之后》王春辰泽，1997，江苏人民出版社，南京。许江，焦小健编《具像表现绘画文选》2002，中国美术学院出版社，杭州。
[德]海德格尔《依于本源而居》海德格尔艺术现象学文选，孙周兴编译，2010，中国美术学院出版社，杭州。
[英]爱德华·路西史密斯《七十年代美术》汪晴译，1985，岭南美术，广州。
[德]胡塞尔《纯粹现象学通论》李幼蒸译，2008，商务印书馆，北京。孙周兴、高士明编，《视觉的思想-现象学与艺术》中国美术学院出版社，杭州。
[德]胡塞尔《欧洲科学的危机与超越论的现象学》王炳文译，2008，商务印书馆，北京。
[美]奥坦伯德·约翰《海德格尔》张祥龙、林丹、朱刚译，2002，中华书局，北京。
[法]萨特《萨特论艺术》冯黎明、阳友权译，1989，人民美术出版社，上海。宗白毕《宗白毕全集(第二卷)》2008，安徽教育出版社出版，合肥。
[法]萨特《影像论》魏金声译，1986，中国人民大学出版社，北京。
[意]达芬奇《达芬奇谈艺录》兰沙河译，2010，金城出版社，北京。
[英]埃玛何里斯《迖芬奇笔纪》郑福浩泽，2007，三联书店，北京。
[英]贡布里希着《秩序感:装饰艺术的心理学硏究》杨思梁，徐一维译，1987，浙江摄影，浙江。
[美]苏皮契克《社会中的音乐》周耀群译，2004，湖南文艺出版社。
[法]德拉克罗瓦《德拉克罗瓦日记》李嘉熙译，2002，广西师范大学出版社，桂林。
[德]莱辛《拉奥孔》朱光潜译“诗与画的界限”2001，骆驼出版社，台北。第126页。伯明翰博物美术馆珍藏拉斐尔前派作品，1984，香港艺术馆展览画册。
[德]本雅明《机械复制时代的艺术》李伟，郭东编译，2006，重庆出版社。
[德]贡布里希《艺术与科学》“贡布里希谈话录和回忆录”杨思梁，范景中，严善淳泽，1998，浙江摄影出版社，杭州。第86页。
[英]约翰·伯格《观看的方式》吴莉君译，麦田出版，台北。第24页。
[德]贡布里希《艺术与科学》“贡布里希谈话录和回忆录”杨思梁，范景中，严善淳泽，1998，浙江摄影出版社，杭州。
[英]威廉·荷加斯《美的分析》杨成寅译，2005，广西师范大学出版社，桂林。
[法]梅洛庞蒂《眼与心》李泽厚译，1992，科学出版社，北京。
[美]罗伯特威廉姆斯《艺术理论》许春阳、汪瑞、王 鑫译，2009，天京大学出版社。
[德]海德格尔选集(上、下)孙周兴选编，1996，上海三联书店。
[英]马尔霍尓《海德格尔与存在与时间》元校盛译，2007，广西师范大学出版社，桂林。
[德]黑格尔《美学》第二卷，朱光潜译，1979，商务印书馆。
[德]弗里德里希·席勒《审美教育书简》冯至、范大灿译，1985，北京大学出版社。
赖瑛瑛《台湾前卫:60年代复合艺术》2003，远流出版事业股份有限公司，台北。
《香港跨界别艺术研究报告》2006，香港艺术发展局委约计划，香港。
邱志杰《总体艺术创作基础教程》2008，湖北美术出版社，武汉。
2.[美]保罗·亨利·朗格[Paul Henry Lang]《十九世纪西方音乐文化史》张洪岛译作“总体艺术作品”1982，人民音乐出版社，北京。第189页。
3.比方说贝多芬第112号作品: Beethoven’s opus112
4.[德]瓦格纳《我的生平，瓦格纳回忆录》张黎泽，1982，人民音乐出版社，北京。第29页。
5.[德]瓦格纳《我的生平，瓦格纳回忆录》(引自汉斯·马耶尓序言)，张黎泽，1982，人民音乐出版社，北京。第5页。
6.瓦格纳[Wagner]《瓦格纳诗作》(Richard Wagner’s Prose works: translated by WilliamAshton Ellis，1895，Kegan Paul， Trench，Trubner，London)参阅‘The Artwork of theFuture’第182页。
7.同上，第61-62页。
8.王次照《华格纳，歌剧艺术的改革者》1998，世界文物出版社，台北。第28页。
9.帕特里克·穆雷[Patrick Murray]《德国美学理论发展由康德至席勒》(The Developmentof German Aesthetic Theory from Kant to Schiller: A Philosophical Comment onSchiller’s Aesthetic Education of Man:1994，Edwin Mellem Press，Lewiston)参看席勒‘美育通信’第9通信，第63页。
10.马修·史密斯[Matthew Smith](Total Work of Art: from Bayreuth to cyberspace:2007，Routledge，Michigan)第12页。
11.海尔·福斯特编选[Hal Foster] edited《反美学:后现代文化论文》(The Anti-aesthetic:1983，Bay Press，Washington)第20页。
12.马修·史密斯[Matthew Smith](Totoal Work of Art: from Bayreuth to cyberspace:2007，Routledge，Michigan)第8页。
13.查阅帕特里斯·帕维斯[Partice Pavis]《戏剧学辞典》(Dictionary of the Theatre:University of Toronto Press，1998)。
14.阿多诺[Theofor Adorno]《寻找瓦格纳》(In Search of Wagner: translated by RodneyLivingstone，1981，NLB，London)第97页。
15.瓦格纳[Wagner]《瓦格纳诗作》(Richard Wagner’s Prose works: translated by WilliamAshton Ellis，1895，Kegan Paul， Trench，Trubner，London)参阅‘艺术作品的未来The Artwork of the Future’第95页。
16.同上。第96页。
17.帕特里克·穆雷[Patrick Murray]《德国美学理论发展由康德至席勒》(The Developmentof German Aesthetic Theory from Kant to Schiller: A Philosophical Comment onSchiller’s Aesthetic Education of Man:1994，Edwin Mellem Press，Lewiston)参看席勒‘美育通信’第6通信，第41页。
18.同上。第45页。
19.阿多诺[Theofor Adorno]《寻找瓦格纳》(In Search of Wagner: translated by RodneyLivingstone，1981，NLB，London)第101页。
20.瓦格纳[Richard Wagner]《歌剧与戏剧》(Opera and Drama: translated by William AshtonEllis，1995，University of Nebrasska Press)第332页。
21.[德]康德《康德美学文集》曹俊峰译，2003，北京师范大学出版社，北京。第576-577页。同时参考(Kant's Critique of judgement: translated with introduction and notesby J.H. Bernard. Publisher: London: Macmillan，1914， pp169-170)
22.安期·分格编选[Anke Finger and Danielle Follett] edited《总体艺术美学》(TheAesthetics of Total Artwork:2011，The Johns Hopkins University Press，Maryland)第2页。
23.奥利弗·舍费尔[Olivier Schefer]在《总体性的变异》“variations on totality:Romanticism and the total work of art”给予总体艺术作品清晰的解说(The aestheticsof the total artwork: Edited by Anke Finger and Danielle Follett，2011，The JohnsHopkins University Press，Maryland)第31-32页。
24.瓦格纳[Richard Wagner]《歌剧与戏剧》(Opera and Drama: translated by William AshtonEllis，1995，University of Nebrasska Press)第337页。
25.鸿鸿:《迈向总体艺术，歌剧革命一世纪》2007，黑眼睛文化，台北。第64-69页。
26.[美]保罗·亨利·朗格[Paul Henry Lang]，《十九世纪西方音乐文化史》，张洪岛译，1982，人民音乐出版社，北京，第189-190页。
27.鸿鸿:《迈向总体艺术，歌剧革命一世纪》，2007，黑眼睛文化，台北。第67页。
28.彼德·胡高[Peter Vergo]《音乐绘画》(The Music of Painting:2010，Phaidon Press，London)第20-26页。
29.彼得·施蒙克[Peter L Schmunk]以“音乐性”分析凡高后期的静物作品。参阅(The ArtsEntwined， Music and Painting in the Nineteenth Century: edited by Marsha L. Mortonand Peter L. Schmunk，2000， Garland Pub Inc， New York)第195-196页。
30.[德]瓦格纳《我的生平，瓦格纳回忆录》张黎泽，1982，人民音乐出版社，北京。第519页。
1.杰夫·凯利编选[Jeff Kelley] edited 《艺术与生命的模糊》(Essays on the Blurring ofArt and Life:2003，University of California Press，California)有关‘卡普洛[AllanKaprow] Notes on the Creation of a Total Art’第10页。
2.牛津英汉双解词典(Oxford English Dictionary)
3.拉丁成语辞典，雷立柏编，第5页。
4.约翰·伯得斯利[John Beardsley]《土地作品以外》(Earthworks and Beyond:1998，Abbeville Press，NY)第7页。
5.马汀·坎普[Martin Kemper]以“土地艺术”来论述，参阅《The Oxford History of Western》第444页。爱德华·路西·史密斯[Edward lucie smith]在《七十年代美术》，以‘地景艺术’为名字，谈论罗伯特史密森的作品，汪晴译，第172页。罗伯特史密森的作品可算是这类作品中最壮观者。诺伯特·林顿[Norbert Lynton]在《现代艺术的故事》(The story ofModern Art:1980，Phaidon，Oxford)以“土地艺术”称呼。第320页。
6.诺伯特·林顿[Norbert Lynton]《现代艺术的故事》(The story of Modern Art:1980，Phaidon，Oxford)第320-326页。
7.艾德里安[Andrian Henri]《总体艺术：环境，偶发与表现》(Total Art: Environments，Happenings and Performance， Praeger Publishers，New York，1974)第24及28页。
8.同上。第85页。
9.西格尔[Jeanne Siegel]《艺术对话:60及70年代话语》，(Artwords: Discourse on the60s and70s. Da Capo Press， New York，1992)第167-168页。
10.卡普洛[Allan Kaprow]《18个偶发在6个部分》(18Happenings in6Parts:2007，SteidlHauser&Wirth，Germany)第14-42页。
11.凯瑟琳·霍夫曼[Katherine Hoffman]《发掘视觉艺术自1945》(Explorations of visualarts since1945:1991，Icon Editions， NY)第97页。
12.艾德里安[Andrian Henri]《总体艺术：环境，偶发与表现》(Total Art: Environments，Happenings， and Performance:1974， Praeger Publishers，New York)第69页。
13.同上。第86页。
14.凯瑟琳·霍夫曼[Katherine Hoffman]《发掘视觉艺术自1945》(Explorations of visualarts since1945:1991，Icon Editions， NY)第97页。
15.艾德里安[Andrian Henri]《总体艺术：环境，偶发与表现》(Total Art: Environments，Happenings， and Performance， Praeger Publishers，New York，1974)第93页。
16.杰夫·凯利编选[Jeff Kelley] edited 《艺术与生命的模糊》(Essays on the Blurring ofArt and Life:2003，University of California Press，California)有关‘卡普洛[AllanKaprow] Notes on the Creation of a Total Art’第12页。
17.艾德里安[Andrian Henri]《总体艺术：环境，偶发与表现》(Total Art: Environments，Happenings， and Performance， Praeger Publishers，New York，1974)第116-117页。
18.卡普洛[Allan Kaprow]《并贴，环境与发生》(Assemblages， Environments&Happenings，1966，Harry N. Abrams，NY)第236页。
19.马文·卡尔森[Marvin Carlson]《批判性介绍表现艺术》(Performance a CriticalIntroduction:1996，Routledge Taylor&Francis Group， NY)第5页。
20.凯瑟琳·霍夫曼[Katherine Hoffman]《发掘视觉艺术自1945》(Explorations of VisualArts since1945，1991，Icon Editions， NY)第269页。
21.马文·卡尔森[Marvin Carlson]《批判性介绍表现艺术》(Performance a CriticalIntroduction:1996，Routledge Taylor&Francis Group， NY)第6页。
22.苏兹·加布里克[Suzi Gablik]《现代艺术已经失败》(Has Modernism Failed:2004，Thames&Hudson， London)第8页。
23.艾德里安[Andrian Henri]《总体艺术：环境，偶发与表现》(Total Art: Environments，Happenings and Performance:1974， Praeger Publishers，New York)第133页。
24.同上。第150-151页。
25.参看邦尼与博伊斯展览画册。(Barney Beuys，All in the present must be transformed:organized by Nancy Spector，2006，Deutsche Guggenheim，Berlin)第111-112页。
26.罗斯李·歌德堡[RoseLee Goldberg]《表现艺术，由未来主义至现在》(Performance Art，From Futurism to the Present:1988，Thames and Hudson，London)第147页。
27.艾米莉亚·琼斯编选[Amelia Jones] edited 《比较当代艺术自1945》(A comparison toContemporary Art since1945: edited by Amelia Jones，“The1960’s: A decadeOut-of-Bounds” by Anna Dezeuze，2006，Blackwell Publishing Ltd， Oxford)第38-51页。其它有书本译作胡士托音乐节。
28.艾德里安[Adrian Henri]《总体艺术：环境，偶发与表现》(Total Art: Environments，Happenings， and Performance:1974， Thames and Hudson， London)第8-9页。
29.[德]本雅明：《机械复制时代的艺术》李伟、郭东编译，2006，重庆，重庆出版社。第8页。
30.昌西·丁格编选[Chauncey B. Tinker]《约翰·罗斯金选作》(Selections from the worksof John Ruskin:1908，Houghton Mifflin，Boston)参阅约翰·罗斯金在在题为‘艺术与用途’讲学。第258-9页。
31.拉丁成语辞典，雷立柏编，(原文: man is naturally a social being)第146页。
32.艾伦·埃本斯坦[Alan Ebenstein]《政治思想家介绍》(Introduction to Political Thinkers:2002，Wadsworth Group，Connecticut)(原文: man is by nature a political animal)第59页。
33.艾德里安[Adrian Henri]《总体艺术：环境，偶发与表现》(Total Art: Environments，Happenings and Performance:1974，Thames and Hudson， London)第27页。
34.同上。第185页。
35.[英]赫伯特·里德:《艺术与社会》，陈方明、王怡紅译，1989，工人出版社，北京。第3页。
36.同上。113-114页。
37.[德]彼得·比格尔《先锋派理论》高建平译，2002，商务印书馆，北京，(引用阿多诺的美学理论)第73页。
1.乔纳森·费恩伯[Jonathan Fineberg]《艺术自1940，存在的策略》(Art since1940Strategies of Being:2000，Prentice Hall，London)第17页。
2.引用艾德里安[Andrian Henri]《总体艺术：环境，偶发与表现》(Total Art: Environments，Happenings， and Performance， Praeger Publishers，New York，1974)书中曾介绍的画家。
3.艾德里安[Andrian Henri]《总体艺术：环境，偶发与表现》(Total Art: Environments，Happenings， and Performance， Praeger Publishers，New York，1974)第161页。
4.同上。第7页。
5.安妮·罗瑞墨[Anne Rorimer]《新艺术在60及70年代:再介定现实》，(New Art in the60s and70s: Redefining Reality.2001，Thames&Hudson Ltd， London)第11页。
6.[斯]艾尓·雅维茨着[Ales Erjavec]《图像时代》胡菊兰，张云鹏译，2003，吉林人民出版社，长春。第169页。
7.鲍里斯·格罗伊斯[Boris Groys]《斯太林的总体艺术》(The total art of Stalinism，Avant-Garde， Aesthetic Dictrtorship， and Beyond，2011，Verso， London)第109页。
8.[德]彼得·比格尔[Peter Burger]《先锋派理论》(Theorie der Avantgarde)高建平译，2002，商务印书馆，北京。第141-142页。
9.[美]何瑟·丹托[Arthur Danto]《美的滥用》(Abuse of Beauty)王春辰译，2007，江苏人民出版社，南京。第44页。
10.苏兹·加布里克[Suzi Gablik]《现代艺术已经失败》(Has Modernism Failed:2004，Thames&Hudson， London)，第75页。
11.迈克·尔阿克[Michael Archer]《艺术自1960》(Art Since1960年:1997，Thames andHudson， Ltd， London)第7页。
12.格林伯格[Clement Greenberg]《现代主义绘画》，(Modernist Painting， Modern Art andModernism: A Critical Anthology) edited by Francis Franscina and Charles Harrison，1982。
13.[美]格林伯格《艺术与文化》沈语冰译，2009，广西师范大学出版社，桂林。第177页。
14.同上。第177页。
15.参阅格林伯格[Clement Greenberg]《现代主义绘画》，(Modernist Painting， Modern Artand Modernism: A Critical Anthology. edited by Francis Franscina and CharlesHarrison，1982)要实现自主，绘画最重要是解除所有跟雕塑共有的东西，而不是太多去排斥图像性或文学性，以能力以内去做，绘画本身要成为抽象
16.[美]格林伯格:《艺术与文化》沈语冰译，桂林，广西师范大学出版社，2009。第7页。
17.乔纳森·费恩伯[Jonathan Fineberg]《艺术自1940，存在的策略》(Art since1940:Strategies of Being:2000， Prentice Hall， New Jersey)第17页。
18.朱光潜:《西方美学史》2002，人民出版社，北京。第452-453页。朱光潜谈及康德在书中对美的看法分两部分:《美的分析》与《崇高的分折》前后不同，在《美的分析》部分，美只在形式上，不涉及概念，目的和利害计较;这种形式美才是“纯粹美”，丝毫不涉及内容意义。在《崇高的分折》部分，从前所抛弃的概念，目的，完善等观念，现在又跑回来了。
19.[德]康德《康德美学文集》曹俊峰译，2003。北京师范大学出版社，北京。第450-461页。
20.宗白华:《宗白华全集(第三卷)》‘康德美学思想评述’，1994，安徽教肓出版社，合肥。第363页。
21.参阅格林伯格[Clement Greenberg]《现代主义绘画》，(Modernist Painting， Modern Artand Modernism: A Critical Anthology. edited by Francis Franscina and CharlesHarrison，1982)格林伯格视康德为第一位真正现代主义者，因为康德从哲学上开始‘自我批判’的倾向。
22.[德]康德《康德美学文集》曹俊峰译2003，北京师范大学出版社，北京，2003。第562页。
23.[德]贡布里希《艺术的故事》范景中译，杨成凯校，2008，广西美术出版社，南宁。第616页。
24.同上。第602-604页。
25.迈克·尔阿克[Michael Archer]《艺术自1960》(Art Since1960年:1997，Thames andHudson， Ltd， London)第112页。
26.西格尔[Jeanne Siegel]《艺术对话:60及70年代话语》，(Artwords: Discourse on the60s and70s. Da Capo Press， New York，1992)第167-168页。
27.朱光潜《西方美学史》2002，人民出版社，北京。第655页。
28.[美]罗森伯格《新的传统》，陈香君译，1997，远流，台北。第31页。
29.[美]格林伯格《艺术与文化》沈语冰译，2009，广西师范大学出版社，桂林。第212页。
30.[美]格林伯格《艺术与文化》沈语冰译，2009，广西师范大学出版社，桂林。格林伯格称塞尚努力从印象派的色彩效果中拯求西方绘画的关键原则，即它对立体空间充份而精确的关注。第177页。
31.[美]格林伯格《艺术与文化》沈语冰译，2009，广西师范大学出版社，桂林。第66页。
32.司徒立，金观涛《当代艺术危机与具象表现绘画》1999，中文大学出版社，香港。参阅司徒立对绘画作为求知活动被现代艺术家忽略的论述。第54页。
33.[美]格林伯格《艺术与文化》沈语冰译，2009，广西师范大学出版社，桂林。第13-15页。
34.杜福[Thierry De Duve]《格林伯网格线上之间》(Clement Greenberg between the lines:Translated by Brian Holmes，1995，Dis Voir，Paris)第90-119页。
1.[美]约瑟·柯舒特(哲学之后的艺术)《概念艺术》2002，现代艺术杂志社，成都。第115页。
2.[美]约瑟·柯舒特(意图)《概念艺术》2002，现代艺术杂志社，成都。第295页。
3.同上。第296页。
4.罗伯特·贝里[Robert Berr](posted in article by Ico Gallery，NY on October22，2009)
5.[美]阿瑟丹托《艺术的终结之后》王春辰泽，1997，江苏人民出版社，南京。第149页。
6.坏画译自Bad Painting，New Museum. org/exhibitions/26
7.参看附录年表，具像表现绘画文选，许江，焦小健编，2002，中国美术学院出版社，杭州。
8.参看《绘画的新精神》展览画册(A New Spirit in Painting: Royal Academy of Arts，Weindenfeld&Nicolson， London)第12页。
9.参看《绘画的新精神》展览画册(A New Spirit in Painting: Royal Academy of Arts，Weindenfeld&Nicolson， London)第13页。
10.迈克·尔阿克[Michael Archer]《艺术自1960》(Art Since1960年:1997，Thames andHudson， Ltd， London)第145-146页。
11.尼克斯·斯坦格斯编[Nikos Stangos] edited。‘Postmodernism and the Art ofIdentity’by Christopher Reed (Concepts of modern art:1995，Thames and Hudson，London)第273-274页。
12.[美]阿瑟丹托《艺术的终结之后》王春辰泽，1997，江苏人民出版社，南京。第153页。
13.迈克·尔阿克[Michael Archer]《艺术自1960》(Art Since1960年:1997，Thames andHudson， Ltd， London)谈论手工技艺: manual skill。第145页。
14.参看《绘画的新精神》展览画册(A New Spirit in Painting: Royal Academy of Arts，Weindenfeld&Nicolson， London)第13页。
15.[德]海德格尔《依于本源而居》海德格尔艺术现象学文选，孙周兴编译，2010，中国美术学院出版社，杭州。第75页。
16.同上。第75-76页。
17.同上。第74页。
18.‘构思’翻译自ideas‘Conceptual Art’by Roberta Smith (Concepts of modern art:1995，Thames and Hudson，London)第256页。
19.艺评家罗伯塔·史密斯称概念艺术运动大概是在1974或1975年终结。参看‘ConceptualArt’by Roberta Smith (Concepts of modern art:1995，Thames and Hudson，London)第268页。
20.[英]爱德华·路西史密斯《七十年代美术》汪晴译，1985，岭南美术，广州。第166页。
21.尼克斯·斯坦格斯编[Nikos Stangos] edited。‘Conceptual Art’by Roberta Smith(Concepts of modern art:1995，Thames and Hudson，London)第264页。
22.同上。第268页
23.参看贾克梅第相关章节。司徒立、金观涛《当代艺术危机与具像表现绘画》1999，中文大学出版社，香港。
24.参阅许江前言。许江，焦小健编《具像表现绘画文选》2002，中国美术学院出版社，杭州。第i-ii页。
25.安吉拉·施耐德编[Angela Schneider]edited 《贾克梅第》(Alberto Giacometti:1994，Prestel， Munich)第82-83页。
26.[德]胡塞尔《纯粹现象学通论》李幼蒸译，2008，商务印书馆，北京。第98页。
27.倪梁康《叔本华与胡塞尔》收录于《视觉的思想》“现象学与艺术-国际学术研讨会论文集”，孙周兴、高士明编，中国美术学院出版社，杭州。第5页。
28.莱因霍尔德·寇尔[Reinhold Hohl]《贾克梅第，雕塑，绘画，素描》(Alberto Giacometti，Sculpture，Painting，Drawing:1972， Thames&Hudson，London)参看“生命的整体性”(totality of life)，第278页。
29.[德]胡塞尔《欧洲科学的危机与超越论的现象学》王炳文译，2008，商务印书馆，北京。第103页。
30.[美]奥坦伯德·约翰《海德格尔》张祥龙、林丹、朱刚译，2002，中华书局，北京。第28-29页。
31.[法]萨特《萨特论艺术》‘贾克梅蒂的绘画’冯黎明、阳友权译，1989，人民美术出版社，上海)第57页。
32.霍华德·加德纳[Howard Gardner](Art， Mind&Brain， A cognitive Approach toCreativity:1982，Basic Books， Inc.， Publishers， New York)引用纳尔逊·古德曼[Nelson Goodman]所论述的“合理”。第62-64页。
33.宗白毕，宗白毕全集(第二卷)，2008，安徽教育出版社出版，合肥。第112页。
34.阿尔伯蒂[Leon Battista Alberti]《绘画论》(On Painting: translated by John R. Spencer，1966，Yale Uniersity Press，Connecticut)第43页。
35.[法]萨特《影像论》魏金声译，1986，中国人民大学出版社，北京。第126页。
36.[意]达芬奇《达芬奇谈艺录》兰沙河译，2010，金城出版社，北京。第91页。
37.阿尔伯蒂[Leon Battista Alberti]《绘画论》(On Painting: translated by John R. Spencer，1966，Yale Uniersity Press，Connecticut)第64页。
38.金伍兹[Kim W. Woods]《制造文艺复兴艺术》(Making Renaissance Art:2007，YaleUniversity Press，London)第64-73页。
39.安娜·斯克劳斯[Anna C. Krausse]《绘画的故事》(The Story of Painting，From theRenaissance to the Present:1995，Konemann， Koln)第9页。
40.约翰逊[H. W. Janson](Hisotry of Art:1989，Harry N. Abrams， Inc)第400-413页。
41.同上。第409页。
42.哈罗德·布鲁姆编[Harold Bloom] edited (Selected Writings of Walter Pater:1982，Columbia University Press)第21页。
43.罗斯·金[Ross King](Michaelangelo and the Pope’s ceiling:2003，Penguin Books，London)第81页。
44.同上。第94-102页。
45.[英]贡布里希《艺术的故事》范景中译，杨成凯校，2008，广西美术出版社，南宁。第94页。
46.马克·罗森塔尔[Mark Rosenthal]《认识装置艺术》(Understanding Installation Art:2003， Prestel Publishing Ltd， London)第23-27页。
47.安德鲁·格雷厄姆·迪克森[Andrew Graham-Dixon](Renaissance:1999，University ofCalifornia Press， Los Angeles)第12-13页。
48.哈罗德·布鲁姆编[Harold Bloom] edited (Selected Writings of Walter Pater:1982，Columbia University Press)第21页。
49.迈克尔·利维[Michael Levey](Early Renaissance， Style and Civilization:1997，Penguin Books，London)第14-35页。
50.马汀·坎普[Martin Kemp]《牛津西方艺术史》(The Oxford History of Western Art:2000，Oxford University Press，Oxford)第196页。
51.[英]埃玛何里斯《迖芬奇笔纪》郑福浩泽，2007，三联书店，北京。第164页。
52.[英]贡布里希着《秩序感:装饰艺术的心理学硏究》杨思梁，徐一维译，1987，浙江摄影，浙江。第315页。
53.[美]苏皮契克，《社会中的音乐》周耀群译，2004，湖南文艺出版社。第57页。
54.亨利·伟华伯[Henry Vyverberg](The Living Tradition， Art， Music， and Ideas in theWestern World:1988， Harcourt Brace Jovanovich Publishers， Florida)第34页。
55.彼德·域高[Peter vergo]参看That divine order一书对调式mode的解释。所谓mode的拉丁语关系tone调子与harmony和谐，是古希腊寻找和谐的音乐元索，但也不能说相同，因为古希腊音乐并非便用现代音乐的调子。)第62-63页。
56.彼德·域高[Peter vergo](That Divine Order: music and the visual arts from antiquityto the eighteenth century:2005，Phaidon，London)普桑书信1647写给赞助人PaulFreart de Chantelou。第199页。
57.彼德·域高[Peter vergo](That Divine Order: music and the visual arts from antiquityto the eighteenth century:2005，Phaidon，London)参看zarlion’s treatise。第201页。
58.彼德·域高[Peter vergo](That Divine Order: music and the visual arts from antiquityto the eighteenth century:2005，Phaidon，London)第205-206页。
59.[法]德拉克罗瓦《德拉克罗瓦日记》李嘉熙译，2002，广西师范大学出版社，桂林。第122页。
60.亨利·伟华伯[Henry Vyverberg](The living Tradition， Art， Music， and Ideas inthe Western World:1988，Southern Illinois University，Florida)第435-436页。
61.[德]康德《康德美学文集》曹 峰译，2003，北京师范大学出版社，第473页。
62.同上。第577-583页。
63.玛莎·摩顿编[Marsha L. Morton and Peter L. Schmunk] edited (The Arts Entwined，Musicand Painting in the Nineteenth Century:2000，Garland Publishing， New York)参看“经验事实empirical reality”。第95页。
64.沃尔特·佩特[Water Pater](The Renaissance:1987，Oxford University Press)第86页。同时参看宗白华全集，第98页，及贡布里希《秩序感》第489页，“所有的艺术都在不断地向着音乐的境界努力”
65.[美]苏皮契克，《社会中的音乐》周耀群译，2004，湖南文艺出版社。第57页。
66.[德]莱辛《拉奥孔》朱光潜译“诗与画的界限”2001，骆驼出版社，台北。第126页。
67.[法]德拉克罗瓦《德拉克罗瓦日记》李嘉熙译，2002，广西师范大学出版社，桂林。第15页。
68.歇艾勒·哈努什[Michele Hannoosh](Painting and the Journal of Eugene Delacroix:1995，Princeton University Press)第25页。
69.同上。第24页。
70.同上。第28页。
71.林德西·史密斯[Lindsat Smith](Victorian Photography，Painting and Poetry:1995，Cambridge University Press)参看“相互构成”mutual constitution的观点，第11页。
72.参看伯明翰博物美术馆珍藏拉斐尔前派作品，序言:谭志成，1984，香港艺术馆展览画册，第11页。
73.帕里斯编[leslie Parris] edited (The pre-raphelites:1984， Tate GalleryPublidcations)第131-132页。
74.参看伯明翰博物美术馆珍藏拉斐尔前派作品，序言:谭志成，1984，香港艺术馆展览画册，第106页。
75.詹姆士·萨布鲁克编[James Sambrook] edited (Pre-raphaelitism:1974，University ofChicago Press， Chicago and London)第89页。
76.帕里斯编[leslie Parris] edited (The pre-raphelites:1984， Tate GalleryPublidcations)第15页。
77.詹姆士·萨布鲁克编[James Sambrook] edited (Pre-raphaelitism:1974，University ofChicago Press， Chicago and London)参看“从个别之中抽离”(Auders-streben)来自德国艺评家用语第。第89页。
78.约翰·拉斯金[John Ruskin](Modern Painters:1987，Alfred A. Knopf， New York)参看诗意(poetical feeling)。第289-290页。
79.同上。第6页。
80.参阅《从从今天起绘画已经死亡》(From today painting is dead，The Beginnings ofPhotography，The Arts Council of Great Britain，exhibition catalogue，1972，TheVictoria&Albert Museum， March16-May14，London)第6-7页。
81.史帝芬·班恩[Stephen Bann](Paul Delaroche，History Painted:1997，PrincetonUniversity Press，London)参看“从今天起绘画已经死亡” From today painting is dead。第264页。
82.史蒂芬·达菲[Stephen Duffy](Paul Delaroche， Paintings in the Wallace Collection，The Trustees of the Wallace Collection，1997，exhibition catalogue，London)第9-12页。
83.史帝芬·班恩[Stephen Bann](Paul Delaroche，History Painted:1997，PrincetonUniversity Press，London)第9页。
84.[德]本雅明《机械复制时代的艺术》李伟，郭东编译，2006，重庆出版社。第5-9页。
85.同上。第10页。
86.参阅《从从今天起绘画已经死亡》(From today painting is dead，The Beginnings ofPhotography，The Arts Council of Great Britain，exhibition catalogue，1972，TheVictoria&Albert Museum， March16-May14，London)第47页。
87.同上。第48页。
88.史帝芬·班恩[Stephen Bann](Paul Delaroche，History Painted:1997，PrincetonUniversity Press，London)第264页。
89.[英]约翰·伯格《观看的方式》吴莉君译，麦田出版，台北。第24页。
90.[德]贡布里希《艺术与科学》“贡布里希谈话录和回忆录”杨思梁，范景中，严善淳泽，1998，浙江摄影出版社，杭州。第98页。
91.[英]贡布里希《艺术的故事》范景中译，杨成凯校，2008，广西美术出版社，南宁。第523-524页。
92.[德]贡布里希《艺术与科学》“贡布里希谈话录和回忆录”杨思梁，范景中，严善淳泽，1998，浙江摄影出版社，杭州。第86页。
1.[英]威廉·荷加斯《美的分析》杨成寅译，2005，广西师范大学出版社，桂林。参看“序”，和谐的规则性(harmonious propriety)第11页。
2.同上。第11页。
3.[英]贡布里希《艺术的故事》范景中译，杨成凯校，2008，广西美术出版社，南宁。第291页。
4.[意]达芬奇《达芬奇谈艺录》兰沙河译，2010，金城出版社，北京。第77页。亦参看188-191页，(和谐的比例harmonious proportions)Leonardo Da Vinci Notebooks， edited withan introduction and Notes by Thereza Wells， Preface by Martin Kemp， OxfordUniversity Press，2008， Oxford。
5.宗白毕，宗白毕全集(第二卷)，2008，安徽教育出版社出版，合肥。第98页。
6.[英]贡布里希《艺术的故事》范景中译，杨成凯校，2008，广西美术出版社，南宁。第538页。
7.格林伯格[Clement Greenberg](Art and Culture，Critical Essays:1989，Beacon Press，Boston)第50-51页。
8.同上。第55-56页。
9.[德]瓦格纳[Richard Wagner](Richard Wagner’s Prose Works， Vol2: translated byWillam Ashton Ellis，1966， Broude Brothers， New York)第98页。
10.阿多诺[Theofor Adorno]《寻找瓦格纳》(In Search of Wagner: translated by RodneyLivingstone，1981，NLB，London)第112-113页。
11.罗伯特·古特曼[Robert Gutman](Richard Wagner， The Man， His Mind and His Music:1968， Harcourt， Brace&world New York)第376页。
12.斯图华特·史宾沙[Stewart Spencer] and Barry Millington，edited and translated(Selected letters of Richard Wagner:1987， J.M.Dent&Sons，London)第123-124页。
13.艾德里安[Andrian Henri]《总体艺术：环境，偶发与表现》(Total Art: Environments，Happenings and Performance， Praeger Publishers，New York，1974)第9-11页
14.[德]培德·布尔格《前卫艺术理论》蔡俩佩君、徐明松译，1998，时报出版，台北。第71-72页。
15.艾德里安[Andrian Henri]《总体艺术：环境，偶发与表现》(Total Art: Environments，Happenings and Performance， Praeger Publishers，New York，1974)第140页
16.同上。第12页。
17.[美]格林伯格《艺术与文化》沈语冰译，2009，广西师范大学出版社，桂林。第64-65页。
18.[法]梅洛庞蒂《眼与心》，李泽厚译，1992，科学出版社，北京。第40页。
19.[美]罗伯特威廉姆斯《艺术理论》许春阳、汪瑞、王 鑫译，2009，天京大学出版社。第145页，
20.[德]海德格尔选集(下)，孙周兴选编，1996，上海三联书店，第1172-1173页。
21.同二。第1178-1179页。
22.[英]马尔霍尓《海德格尔与存在与时间》元校盛译，广西师范大学出版社，桂林，2007，第184页。
23.[德]黑格尔《美学》第二卷，朱光潜译，1979，商务印书馆。第313页。
24.安德鲁·格雷厄姆·迪克森[Andrew Graham-Dixon](Renaissance:1999，University ofCalifornia Press， Los Angeles)参看“What is inside a man can be a whole world”第324页。
25.[德]弗里德里希·席勒《审美教育书简》冯至、范大灿译，1985，北京大学出版社，第27页。
26.帕特里克·穆雷[Patrick Murray]《德国美学理论发展由康德至席勒》(The Developmentof German Aesthetic Theory from Kant to Schiller: A Philosophical Comment onSchiller’s Aesthetic Education of Man:1994，Edwin Mellem Press，Lewiston)参看(全人: whole Man)，第45页。
27.[德]瓦格纳[Richard Wagner](Richard Wagner’s Prose Works， Vol2: translated byWillam Ashton Ellis，1966， Broude Brothers， New York)第165页。
28.尼采[Freidrich Nietzsche](Volume Ⅰ: The Will to Power as Art: translated by DavidF.Krell Routledge&Kegan Paul，1981，London and Henley)第86页。
29.艾米莉亚·琼斯编选[Amelia Jones] edited 《比较当代艺术自1945》(A comparison toContemporary Art since1945: edited by Amelia Jones，“Art in the1970s by SamGathercole”2006，Blackwell Publishing Ltd， Oxford)第77页。
30.杰夫·凯利编选[Jeff Kelley] edited 《艺术与生命的模糊》(Essays on the Blurring ofArt and Life:2003，University of California Press，California)有关‘卡普洛[AllanKaprow] Notes on the Creation of a Total Art’第10页。
31.艾米莉亚·琼斯编选[Amelia Jones] edited 《比较当代艺术自1945》(A comparison toContemporary Art since1945: edited by Amelia Jones，“Art in the1970s by SamGathercole”2006，Blackwell Publishing Ltd， Oxford)第62-63页。
32.Artdaily.org (Gesamtkunstwer: London Saatchi Gallery伦敦沙奇艺廊)
33.查尔斯·詹克斯参[Charles Jencks](What is Postmodernism:1966，Academy Group Ltd，London)第17页。阿诺德·约瑟夫·汤因比（Arnold Joseph Toynbee，1889-1975）是英国著名历史学家，他的巨著《历史研究》合共12册讲述了世界各个主要民族的兴起与衰落，对历史有其独到的眼光。
34.赖瑛瑛《台湾前卫：60年代复合艺术》2003，远流出版事业股份有限公司，台北。第90页
35.同上。第68-80页。
36.参看《香港跨界别艺术研究报告》香港艺术发展局委约计划，2006。第36-38页。
37.邱志杰《总体艺术创作基础教程》2008，湖北美术出版社，武汉。第8页。
38.鲍里斯·格罗伊斯[Boris Groys]《斯太林的总体艺术》(The total art of Stalinism，Avant-Garde， Aesthetic Dictrtorship， and Beyond，2011，Verso， London)第111页。
Archer， Michael. Art Since1960(1997，Thames and Hudson，London)
Adorno， Theodor. In Search of Wagner: translated by Rodney Livingston (1981，NLB，London)
Alberti， Leon Battista. On Painting: translated by John R. Spencer (1966，Yale UniersityPress，Connecticut)
Bann， Stephen， Paul Delaroche，History Painted (1997，Princeton University Press，London)
Beardsle， John. Earthworks and Beyond (1998， Abbeville Press，New York)
Bloom， Harold.[edited] Selected Writings of Walter Pater (1982，Columbia UniversityPress)
Bloom， Harold.[edited] Selected Writings of Walter Pater (1982，Columbia UniversityPress)
Carlson， Marvin. Performance a Critical Introduction (1996，Routledge Taylor&FrancisGroup， New York)
De Duve. Thierry. Clement Greenberg between the lines: Translated by Brian Holmes (1995，Dis Voir，Paris)
Ebenstein， Alan. Introduction to Political Thinkers (2002， Wadsworth Group，Connecticut)
Fineberg， Jonathan. Art since1940Strategies of Being (2000，Laurence King，London)
Finger， Anke and Danielle Follett.[edited] The Aesthetics of Total Artwork (2011，
The Johns Hopkins University Press，Maryland)
Foster， Hal.[edited] The Anti-aesthetic (1983，Bay Press，Washington)
Gablik， Suzi. Has Modernism Failed (2004，Thames&Hudson， London)
Gardner， Howard. Art， Mind&Brain， A cognitive Approach to Creativity (1982，BasicBooks， Inc.， Publishers， New York)
Goldberg， RoseLee. Performance Art， From Futurism to the Present (1988，Thames andHudson，London)
Graham-Dixon， Andrew. Renaissance (1999，University of California Press， Los Angeles)
Greenberg， Clement. Art and Culture，Critical Essays (1989，Beacon Press， Boston)
Greenberg， Clement. Modernist Painting， Modern Art and Modernism: A Critical Anthology.edited by Francis Franscina and Charles Harrison，1982
Groys， Boris. The total art of Stalinism， Avant-Garde， Aesthetic Dictrtorship， andBeyond (2011，Verso， London)
Gutman， Robert. Richard Wagner， The Man， His Mind and His Music (1968， Harcourt，Brace&world New York)
Hannoosh， Michele. Painting and the Journal of Eugene Delacroix (1995，PrincetonUniversity Press)
Henri， Adrian. Total Art: Environments，Happenings and Performance (1974， PraegerPublishers，New York)
Hoffman， Katherine. Explorations of visual arts since1945(1991，Icon Editions， NY)
Hohl，Reinhold. Alberto Giacometti，Sculpture，Painting，Drawing (1972，Thames&Hudson，London)
Janson， H.W. Hisotry of Art:1989，Harry N. Abrams，New York)
Jones， Amelia.[edited] A comparison to Contemporary Art since1945“The1960’s:A decade Out-of-Bounds” by Anna Dezeuze (2006，Blackwell Publishing Ltd， Oxford)
Kaprow， Allan.18Happenings in6Parts (2007，Steidl Hauser&Wirth，Germany)
Kaprow， Allan. Assemblages，Environments&Happenings (1966，Harry N. Abrams，New York)
Kelley， Jeff.[edited] Essays on the Blurring of Art and Life (2003，University ofCalifornia Press，California)
Kemp， Martin. The Oxford History of Western Art (2000，Oxford University Press，Oxford)
Krausse， Anna. The Story of Painting，From the Renaissance to the Present (1995，Konemann， Koln)
Levey， Michael. Early Renaissance， Style and Civilization (1997，Penguin Books，London)
Lynton， Norbert. The story of Modern Art (1980，Phaidon，Oxford)
Morton， Marsha and Peter Schmunk.[edited] The Arts Entwined， Music and Painting inthe Nineteenth Century (2000，Garland Publishing， New York)
Murray， Patrick. The Development of German Aesthetic Theory from Kant to Schiller:A Philosophical Comment on Schiller’s Aesthetic Education of Man (1994，Edwin MellemPress，Lewiston)
Nietzsche， Friedrich. Volume Ⅰ: The Will to Power as Art: translated by David F.Krell，(1981，Routledge&Kegan Paul， London and Henley)
Parris，Leslie [edited] The pre-raphaelites (1984，Tate Gallery Publidcations，London)
Pavis， Partice. Dictionary of the Theatre (1988，University of Toronto Press)
Rorimer， Anne. New Art in the60s&70s (2001，Thames&Hudson Ltd， London)
Rosenthal， Mark. Understanding Installation Art (2003， Prestel Publishing Ltd，London)
Ruskin， John. Modern Painters (1987，Alfred A. Knopf， New York)
Sambrook， James.[edited] Pre-raphaelites (1974，University of Chicago Press， Chicagoand London)
Schmunk， Peter. The Arts Entwined， Music and Painting in the Nineteenth Century: editedby Marsha L. Morton and Peter L. Schmunk (2000， Garland Pub Inc， New York)
Schneider， Angela [edited] Alberto Giacometti (1994， Prestel， Munich)
Siegel， Jeanne. Artwords: Discourse on the60s and70s (Da Capo Press， New York，1992)
Smith， Matthew. Total Work of Art: from Bayreuth to cyberspace (2007，Routledge，Michigan)
Smith， Lindsat. Victorian Photography，Painting and Poetry (1995，Cambridge UniversityPress)
Smith， Roberta. Concepts of modern art (1995，Thames and Hudson，London)
Spence， Stewart and Barry Millington.[edited and translated] Selected letters ofRichard Wagner (1987， J.M.Dent&Sons，London)
Stangos， Nikos.[edited] Concepts of modern art.‘Postmodernism and the Art ofIdentity’by Christopher Reed (1995，Thames and Hudson，London)
Tinker， Chauncey. Selections from the works of John Ruskin (1908，Houghton Mifflin，Boston)
Vergo， Peter. That divine order: music and the visual arts from antiquity to theeighteenth century (2005，Phaidon，New York)
Vergo， Peter. The Music of Painting (2010，Phaidon Press，London)
Vyverberg， Henry. The Living Tradition， Art， Music， and Ideas in the Western World(1988， Harcourt Brace Jovanovich Publishers， Florida)
Wagner， Richard. Opera and Drama: translated by William Ashton Ellis (1995，Universityof Nebrasska Press)
Wagner， Richard. Richard Wagner’s Prose works: translated by William Ashton Ellis(1895，Kegan Paul， Trench，Trubner&Co London)
Woods， Kim. Making Renaissance Art (2007，Yale University Press，London)
A New Spirit in Painting [exhibition catalogue](1981，Royal Academy of Arts，Weindenfeld&Nicolson， London)
From Today Painting is Dead，The Beginnings of Photography [exhibition catalogue](1972，The Arts Council of Great Britain，The Victoria&Albert Museum，London)
[美]保罗·亨利·朗格《十九世纪西方音乐文化史》1982，人民音乐出版社，北京。
[德]瓦格纳《我的生平，瓦格纳回忆录》张黎泽，1982，人民音乐出版社，北京。
王次照《华格纳，歌剧艺术的改革者》1998，世界文物出版社，台北。
[德]康德《康德美学文集》曹俊峰译，2003，北京师范大学出版社，北京。
鸿鸿《迈向总体艺术，歌剧革命一世纪》2007，黑眼睛文化，台北。
[德]本雅明《机械复制时代的艺术》李伟、郭东编译，2006，重庆，重庆出版社。
[英]赫伯特·里德《艺术与社会》陈方明、王怡紅译，1989，工人出版社，北京。
[德]彼得·比格尔《先锋派理论》高建平译，2002，商务印书馆，北京。
[斯]艾尓·雅维茨着《图像时代》胡菊兰，张云鹏译，2003，吉林人民出版社，长春。
[德]彼得·比格尔《先锋派理论》高建平译，2002，商务印书馆，北京。
[美]何瑟·丹托《美的滥用》王春辰译，2007，江苏人民出版社，南京。
[美]格林伯格《艺术与文化》沈语冰译，2009，广西师范大学出版社，桂林。朱光潜《西方美学史》2002，人民出版社，北京。宗白华《宗白华全集(第三卷)》2008，安徽教肓出版社，合肥。
[德]康德《康德美学文集》曹俊峰译2003，北京师范大学出版社，北京。
[德]贡布里希《艺术的故事》范景中译，杨成凯校，2008，广西美术出版社，南宁。
[美]罗森伯格《新的传统》陈香君译，1997，远流，台北。司徒立，金观涛《当代艺术危机与具象表现绘画》1999，中文大学出版社，香港。
[美]约瑟·柯舒特《概念艺术》2002，现代艺术杂志社，成都。
[美]阿瑟丹托《艺术的终结之后》王春辰泽，1997，江苏人民出版社，南京。许江，焦小健编《具像表现绘画文选》2002，中国美术学院出版社，杭州。
[德]海德格尔《依于本源而居》海德格尔艺术现象学文选，孙周兴编译，2010，中国美术学院出版社，杭州。
[英]爱德华·路西史密斯《七十年代美术》汪晴译，1985，岭南美术，广州。
[德]胡塞尔《纯粹现象学通论》李幼蒸译，2008，商务印书馆，北京。孙周兴、高士明编，《视觉的思想-现象学与艺术》中国美术学院出版社，杭州。
[德]胡塞尔《欧洲科学的危机与超越论的现象学》王炳文译，2008，商务印书馆，北京。
[美]奥坦伯德·约翰《海德格尔》张祥龙、林丹、朱刚译，2002，中华书局，北京。
[法]萨特《萨特论艺术》冯黎明、阳友权译，1989，人民美术出版社，上海。宗白毕《宗白毕全集(第二卷)》2008，安徽教育出版社出版，合肥。
[法]萨特《影像论》魏金声译，1986，中国人民大学出版社，北京。
[意]达芬奇《达芬奇谈艺录》兰沙河译，2010，金城出版社，北京。
[英]埃玛何里斯《迖芬奇笔纪》郑福浩泽，2007，三联书店，北京。
[英]贡布里希着《秩序感:装饰艺术的心理学硏究》杨思梁，徐一维译，1987，浙江摄影，浙江。
[美]苏皮契克《社会中的音乐》周耀群译，2004，湖南文艺出版社。
[法]德拉克罗瓦《德拉克罗瓦日记》李嘉熙译，2002，广西师范大学出版社，桂林。
[德]莱辛《拉奥孔》朱光潜译“诗与画的界限”2001，骆驼出版社，台北。第126页。伯明翰博物美术馆珍藏拉斐尔前派作品，1984，香港艺术馆展览画册。
[德]本雅明《机械复制时代的艺术》李伟，郭东编译，2006，重庆出版社。
[德]贡布里希《艺术与科学》“贡布里希谈话录和回忆录”杨思梁，范景中，严善淳泽，1998，浙江摄影出版社，杭州。第86页。
[英]约翰·伯格《观看的方式》吴莉君译，麦田出版，台北。第24页。
[德]贡布里希《艺术与科学》“贡布里希谈话录和回忆录”杨思梁，范景中，严善淳泽，1998，浙江摄影出版社，杭州。
[英]威廉·荷加斯《美的分析》杨成寅译，2005，广西师范大学出版社，桂林。
[法]梅洛庞蒂《眼与心》李泽厚译，1992，科学出版社，北京。
[美]罗伯特威廉姆斯《艺术理论》许春阳、汪瑞、王 鑫译，2009，天京大学出版社。
[德]海德格尔选集(上、下)孙周兴选编，1996，上海三联书店。
[英]马尔霍尓《海德格尔与存在与时间》元校盛译，2007，广西师范大学出版社，桂林。
[德]黑格尔《美学》第二卷，朱光潜译，1979，商务印书馆。
[德]弗里德里希·席勒《审美教育书简》冯至、范大灿译，1985，北京大学出版社。
赖瑛瑛《台湾前卫:60年代复合艺术》2003，远流出版事业股份有限公司，台北。
《香港跨界别艺术研究报告》2006，香港艺术发展局委约计划，香港。
邱志杰《总体艺术创作基础教程》2008，湖北美术出版社，武汉。