自由与压抑的选择
|
摘要
对自然情感的日益关注和重视是中国现代文学转型中的一种普遍趋势，至五四情爱小说的创作蔚为大观，深刻地展开了文化批判以及现代人格建构等重大问题的思考。文学对自由的两性关系的想象与追求体现了社会思想革命的时代背景，它以文学的方式释放传统文化中的压抑性因素，激活了生命力和创造力。“革命+恋爱”小说崛起于早期普罗文学运动之中，洋溢着青年一代承担重任、放纵生命的沉醉之情，一方面延续了五四情爱小说中的个性主义的思想脉络，一方面又因救亡的使命感趋向于压抑个人的激情，显示出将个体融入无产阶级革命之历史必然性的冲动。
本文认为，如果说五四情爱小说以个性情爱的书写而体现了对文明压抑的反抗与冲击，“革命+恋爱”小说作为深受意识形态影响的主流文学形成之前的初始状态，则体现了个人情爱、个体自由走向压抑的过程。自由与压抑的选择既是人类对自我生存状态的思考和衡量，也涉及文学想象的活跃与僵化问题。
全文共分五个部分：
引言：提出五四情爱小说与“革命+恋爱”小说之间的联系，并阐释二者被作为一个整体发展过程来分析的意义。
第一章：对五四情爱小说到“革命+恋爱”小说演变的整体讨论：情本体到道德本体的转移；“革命”一词词义的变化；“革命”叙事与“恋爱”叙事在小说中和谐一致到排斥冲突的变化。
第二章：五四情爱小说中的张扬个性的文化启蒙意义及隐含的回归意向：郁达夫情爱小说中感受到生存分裂的悲剧意蕴；冯沅君、庐隐、许地山等人小说中的回归意向；鲁迅以两性关系为突破口，
在小说中进行的国民性批判以及试图建构新型人格的努力。
第三章:“革命+恋爱”小说中生命激情的昂扬与时代责任感束
缚的矛盾:以蒋光慈、洪灵菲为代表的“革命+恋爱”小说的辉煌;
茅盾的“时代女性”与原始生命力的规范化;《丽莎的哀怨》对历史
必然性的致疑，保留了个性主义的思维痕迹。
余论:对文学史中文学个性自由与压抑状态的总结。
This is a general trend of taking interests in spontaneous emotion at the turning point of Chinese modern literature . And it developed to the peak by the writing of the love novels of May Fourth Movement period. The imagination of free love in literature is the manifestation of the revolution of social ideology. It makes the oppressive elements in traditional civilization are set free by the means of writing and stimulates the life force and creative power. Novels on the motif of revolution and love which propagated the belief of undertaking epochal tasks and giving free rein to one's personality. The novels inherited the individualism of the love novels of May Fourth Movement period, on the other hand, personality was inclined to be oppressed in the novels because of the writers' patriotism. So the subject of the novels showed the writers impulse which the writers tried to make the uncertain personality to be subjected to the certainty of the proletarian revolution.
If the awaking of the personality in the love novels of May Fourth Movement period manifests the rethinking to the civilized oppression, as a sort of early phase before the current literature which was dominated by the main ideology maturate, the novels on the motif revolution and love express that the process from the freedom of emotion and personality to the oppression. The choice between freedom and oppression is not only the mankind's ponder about existence but also is concerned with the problem of activity and rigidity of literature imagination.
The dissertation is divided into five parts:
Foreword: Interpret the relationship between the love novels of .May Fourth Movement period and the novels on the motif of revolution and love and the value when we regard them as a continuous process.
Section one: Mainly explain the transformation from the love novels of May Fourth Movement period to the novels on the motif of revolution and love: The transformation form the emotional thing-in-itself to the moral thing-in-itself in the two types of novels; The change of the meaning of "revolution"; The relationship between the narrate of "revolution" and "love" form communality to conflict.
Section two: The inclination of individualism and returning to tradition in the love novels of May Fourth Movement period ; The tragedy was come form the existent division in Yu dafu's love novels; The critiques on the national character and attempt to construct modern character in Lu xun's novels were based on the relationship between male and female, the intention of returning to tradition in Feng yuanjun, Lu yin and Xu dishan's novels.
Section three: The high-spirited personality and the restrain of epochal sense of responsibility in the novels on the motif of revolution and love: The splendour was created by the writing of Jiang guangci and Hong lingfei; "modern women" in Mao dun's novels and primitive vitalities were controlled by reason; The revolt to the certainty in 《lisha's sad》 expressed the faith of individualism.
Epilogue: The summary of the freedom and oppression of literature in the literature history.
本文认为，如果说五四情爱小说以个性情爱的书写而体现了对文明压抑的反抗与冲击，“革命+恋爱”小说作为深受意识形态影响的主流文学形成之前的初始状态，则体现了个人情爱、个体自由走向压抑的过程。自由与压抑的选择既是人类对自我生存状态的思考和衡量，也涉及文学想象的活跃与僵化问题。
全文共分五个部分：
引言：提出五四情爱小说与“革命+恋爱”小说之间的联系，并阐释二者被作为一个整体发展过程来分析的意义。
第一章：对五四情爱小说到“革命+恋爱”小说演变的整体讨论：情本体到道德本体的转移；“革命”一词词义的变化；“革命”叙事与“恋爱”叙事在小说中和谐一致到排斥冲突的变化。
第二章：五四情爱小说中的张扬个性的文化启蒙意义及隐含的回归意向：郁达夫情爱小说中感受到生存分裂的悲剧意蕴；冯沅君、庐隐、许地山等人小说中的回归意向；鲁迅以两性关系为突破口，
在小说中进行的国民性批判以及试图建构新型人格的努力。
第三章:“革命+恋爱”小说中生命激情的昂扬与时代责任感束
缚的矛盾:以蒋光慈、洪灵菲为代表的“革命+恋爱”小说的辉煌;
茅盾的“时代女性”与原始生命力的规范化;《丽莎的哀怨》对历史
必然性的致疑，保留了个性主义的思维痕迹。
余论:对文学史中文学个性自由与压抑状态的总结。
This is a general trend of taking interests in spontaneous emotion at the turning point of Chinese modern literature . And it developed to the peak by the writing of the love novels of May Fourth Movement period. The imagination of free love in literature is the manifestation of the revolution of social ideology. It makes the oppressive elements in traditional civilization are set free by the means of writing and stimulates the life force and creative power. Novels on the motif of revolution and love which propagated the belief of undertaking epochal tasks and giving free rein to one's personality. The novels inherited the individualism of the love novels of May Fourth Movement period, on the other hand, personality was inclined to be oppressed in the novels because of the writers' patriotism. So the subject of the novels showed the writers impulse which the writers tried to make the uncertain personality to be subjected to the certainty of the proletarian revolution.
If the awaking of the personality in the love novels of May Fourth Movement period manifests the rethinking to the civilized oppression, as a sort of early phase before the current literature which was dominated by the main ideology maturate, the novels on the motif revolution and love express that the process from the freedom of emotion and personality to the oppression. The choice between freedom and oppression is not only the mankind's ponder about existence but also is concerned with the problem of activity and rigidity of literature imagination.
The dissertation is divided into five parts:
Foreword: Interpret the relationship between the love novels of .May Fourth Movement period and the novels on the motif of revolution and love and the value when we regard them as a continuous process.
Section one: Mainly explain the transformation from the love novels of May Fourth Movement period to the novels on the motif of revolution and love: The transformation form the emotional thing-in-itself to the moral thing-in-itself in the two types of novels; The change of the meaning of "revolution"; The relationship between the narrate of "revolution" and "love" form communality to conflict.
Section two: The inclination of individualism and returning to tradition in the love novels of May Fourth Movement period ; The tragedy was come form the existent division in Yu dafu's love novels; The critiques on the national character and attempt to construct modern character in Lu xun's novels were based on the relationship between male and female, the intention of returning to tradition in Feng yuanjun, Lu yin and Xu dishan's novels.
Section three: The high-spirited personality and the restrain of epochal sense of responsibility in the novels on the motif of revolution and love: The splendour was created by the writing of Jiang guangci and Hong lingfei; "modern women" in Mao dun's novels and primitive vitalities were controlled by reason; The revolt to the certainty in 《lisha's sad》 expressed the faith of individualism.
Epilogue: The summary of the freedom and oppression of literature in the literature history.
引文
[1]茅盾：《中国新文学大系小说一集：序言》，赵家璧主编，《中国新文学大系》，上海良友图书印刷公司，1935年。
[2]杨义：《中国现代小说史》，人民出版社，1998年，141页。
[3]华汉：《地泉序》，上海湖风书局，1932年。
[4]马尔库塞著，黄勇、薛民译：《爱欲与文明》，上海译文出版社，1986年，5页。
[5][6][7]梁启超：《中国历史上之革命研究》，《新民从报》第46-48合号，1904年2月。
[8]北京大学中国现代文学教研室主编：《文学运动史料选》，第二册，上海教育出版社，1979年。
[9]鲁迅：《呐喊：阿Q正传》，《鲁迅全集》，第1卷，人民文学出版社，1998年。以下鲁迅作品皆出自此版本，不另注明。
[10]鲁迅：《而已集：小杂感》，《鲁迅全集》，第3卷。
[11]周作人：《贞操论》，《周作人文类编》，第5卷，钟叔和编，湖南文艺出版社，1998年。以下周作人作品皆出自此版本，不另注明。
[12]周作人：《萨满教的礼教思想》，《周作人文类编》，第5卷。
[13]周作人：《狗抓地毯》，《周作人文类编》，第5卷。
[14]叶灵凤：《明天》，《叶灵凤文集》，第1卷，花城出版社，1999年，143页。
[15]周作人：《人的文学》，《周作人文类编》，第2卷。
[16]鲁迅：《热风：随感录四十》，《鲁迅全集》，第1卷。
[17]弗洛姆著，刘福堂译，《爱的艺术》，广西师范大学出版社，2002年，21页。
[18][19]罗洛梅著，冯川译，《爱与意志》，国际文化出版公司，1987年，76页。
[20]罗洛梅著，冯川译，《爱与意志》，国际文化出版公司，1987年，66页。
[21]赖希著，张峰译，《法西斯主义群众心理学》，重庆出版社，1997年，213页。
[22]赖希著，张峰译，《法西斯主义群众心理学》，重庆出版社，1997年，26页。
[23]赖希著，张峰译，《法西斯主义群众心理学》，重庆出版社，1997年，201页
[24]罗洛梅著 冯川译，《爱与意志》，国际文化出版公司，1987年，135页。
[25]罗洛梅著，冯川译，《爱与意志》，国际文化出版公司，1987年，243页。
[25]弗洛姆著，刘福堂译，《爱的艺术》，广西师范大学出版社，2002年，21页。
[27]罗洛梅著，冯川译，《爱与意志》，国际文化出版公司，1987年，243页。
[28]罗洛梅著，冯川译，《爱与意志》，国际文化出版公司，1987年，268页。
[29]旷新年：《1928：革命文学》，山东教育出版社1998年，100页。
[30]茅盾：《“革命”与“恋爱”的公式》，《茅盾全集》，第20卷，人民文学出版社，1985年。
[31]张爱玲：《自己的文章》，《张爱玲文集》，安徽文艺出版社，1991年。
[32]蒋光慈：《少年飘泊者题引：怀拜伦》，《蒋光慈文集》，第1卷，上海文艺出版社，1982年。
[33]蒋光慈：《少年飘泊者：自序》，《蒋光慈文集》，第1卷。上海文艺出版社，1982年。
[34]鲁迅：《而已集：革命文学》，《鲁迅全集》，第3卷。
[33]陈建华：《革命的现代性——中国现代革命话语考》，337页。
[34]茅盾：《几句旧话》，《茅盾全集》，第19卷，人民文学出版社，1985年。
[35]茅盾：《写在〈野蔷薇〉的前面》，孙中田、李国华编，《茅盾研究资料》(中)，中国社会科学出版社，1981年。
[36]王晓明：《惊涛骇浪里的自救之舟——论茅盾的小说创作》，《二十世纪中国文学史论》，第2卷，东方出版中心，1997年。
[37]钱杏邨：《茅盾与现实》，《茅盾研究资料》(上)，中国社会科学出版社，1981年，125页。
[38]茅盾：《我们所必须创作的文艺作品》，《茅盾全集》，第19卷，人民文学出版社，1985年。
1．陈国恩：《二十世纪中国文学与浪漫主义》，安徽教育出版社，1999年。
2．旷新年：《1928：革命文学》，山东教育出版社，1998年。
3．徐麟：《鲁迅中期思想研究》，湖南师范大学出版社，1996年。
4．陈建华：《“革命”的现代性——中国革命话语考》，上海古籍出版社，2000年。
5．李欧梵：《现代性的追求》，读书、新知、生活三联书店，2000年。
6．刘小枫：《拯救与逍遥》，上海三联书店，2001年。
7．刘小枫：《沉重的肉身》，上海人民出版社，2000年。
8．李泽厚：《中国思想史论》(修订本上、中、下)，安徽文艺出版社，1999年。
9．刘禾著，宋伟杰等译：《跨语际实践》，生活、读书、新知三联书店，2002年。
10．马勇：《超越革命与改良》，上海三联书店，2001年。
11．罗成琰：《现代中国的浪漫文学》，湖南教育出版社，1992年。
12．谭桂林：《二十世纪中国文学与佛学》，安徽教育出版社，1999年。
13．姜义华：《理性缺位的启蒙》，上海三联书店，2000年。
14．杨义：《中国现代小说史》(上、中、下)，《杨义文存》，人民出版社，1998年。
15．孙中田、李国华主编：《茅盾研究资料》(上、中、下)，中国社会科学出版社，1984年。
16．北京大学现代文学教研室主编：《文学运动史料选》(1-4册)，上海教育出版社，1979年。
17．王晓明主编，《二十世纪中国文学史论》，东方出版中心，1997年。
18．赫伯特·马尔库塞著，黄勇、薛民译，《爱欲与文明》，上海译文出版社，1986年。
19．罗洛·梅著，冯川译，《爱与意志》，国际文化出版公司，1998年。
20．弗洛姆著：刘福堂译，《爱的艺术》，广西师范大学出版社，2002年。
21．威尔海姆·赖希著，张峰译，《法西斯主义群众心理学》，重庆出版社，1997年。
22．方正耀：《明清人情小说研究》，华东师范出版社，1986年。
23．吴存存：《明清社会性爱风气》，人民文学出版社，2000年。
24．吴建国：《雅俗之间的徘徊》，岳麓书社，1999年。
25．何满子：《中国小说中的两性关系》，上海古籍出版社，1998年。
[2]杨义：《中国现代小说史》，人民出版社，1998年，141页。
[3]华汉：《地泉序》，上海湖风书局，1932年。
[4]马尔库塞著，黄勇、薛民译：《爱欲与文明》，上海译文出版社，1986年，5页。
[5][6][7]梁启超：《中国历史上之革命研究》，《新民从报》第46-48合号，1904年2月。
[8]北京大学中国现代文学教研室主编：《文学运动史料选》，第二册，上海教育出版社，1979年。
[9]鲁迅：《呐喊：阿Q正传》，《鲁迅全集》，第1卷，人民文学出版社，1998年。以下鲁迅作品皆出自此版本，不另注明。
[10]鲁迅：《而已集：小杂感》，《鲁迅全集》，第3卷。
[11]周作人：《贞操论》，《周作人文类编》，第5卷，钟叔和编，湖南文艺出版社，1998年。以下周作人作品皆出自此版本，不另注明。
[12]周作人：《萨满教的礼教思想》，《周作人文类编》，第5卷。
[13]周作人：《狗抓地毯》，《周作人文类编》，第5卷。
[14]叶灵凤：《明天》，《叶灵凤文集》，第1卷，花城出版社，1999年，143页。
[15]周作人：《人的文学》，《周作人文类编》，第2卷。
[16]鲁迅：《热风：随感录四十》，《鲁迅全集》，第1卷。
[17]弗洛姆著，刘福堂译，《爱的艺术》，广西师范大学出版社，2002年，21页。
[18][19]罗洛梅著，冯川译，《爱与意志》，国际文化出版公司，1987年，76页。
[20]罗洛梅著，冯川译，《爱与意志》，国际文化出版公司，1987年，66页。
[21]赖希著，张峰译，《法西斯主义群众心理学》，重庆出版社，1997年，213页。
[22]赖希著，张峰译，《法西斯主义群众心理学》，重庆出版社，1997年，26页。
[23]赖希著，张峰译，《法西斯主义群众心理学》，重庆出版社，1997年，201页
[24]罗洛梅著 冯川译，《爱与意志》，国际文化出版公司，1987年，135页。
[25]罗洛梅著，冯川译，《爱与意志》，国际文化出版公司，1987年，243页。
[25]弗洛姆著，刘福堂译，《爱的艺术》，广西师范大学出版社，2002年，21页。
[27]罗洛梅著，冯川译，《爱与意志》，国际文化出版公司，1987年，243页。
[28]罗洛梅著，冯川译，《爱与意志》，国际文化出版公司，1987年，268页。
[29]旷新年：《1928：革命文学》，山东教育出版社1998年，100页。
[30]茅盾：《“革命”与“恋爱”的公式》，《茅盾全集》，第20卷，人民文学出版社，1985年。
[31]张爱玲：《自己的文章》，《张爱玲文集》，安徽文艺出版社，1991年。
[32]蒋光慈：《少年飘泊者题引：怀拜伦》，《蒋光慈文集》，第1卷，上海文艺出版社，1982年。
[33]蒋光慈：《少年飘泊者：自序》，《蒋光慈文集》，第1卷。上海文艺出版社，1982年。
[34]鲁迅：《而已集：革命文学》，《鲁迅全集》，第3卷。
[33]陈建华：《革命的现代性——中国现代革命话语考》，337页。
[34]茅盾：《几句旧话》，《茅盾全集》，第19卷，人民文学出版社，1985年。
[35]茅盾：《写在〈野蔷薇〉的前面》，孙中田、李国华编，《茅盾研究资料》(中)，中国社会科学出版社，1981年。
[36]王晓明：《惊涛骇浪里的自救之舟——论茅盾的小说创作》，《二十世纪中国文学史论》，第2卷，东方出版中心，1997年。
[37]钱杏邨：《茅盾与现实》，《茅盾研究资料》(上)，中国社会科学出版社，1981年，125页。
[38]茅盾：《我们所必须创作的文艺作品》，《茅盾全集》，第19卷，人民文学出版社，1985年。
1．陈国恩：《二十世纪中国文学与浪漫主义》，安徽教育出版社，1999年。
2．旷新年：《1928：革命文学》，山东教育出版社，1998年。
3．徐麟：《鲁迅中期思想研究》，湖南师范大学出版社，1996年。
4．陈建华：《“革命”的现代性——中国革命话语考》，上海古籍出版社，2000年。
5．李欧梵：《现代性的追求》，读书、新知、生活三联书店，2000年。
6．刘小枫：《拯救与逍遥》，上海三联书店，2001年。
7．刘小枫：《沉重的肉身》，上海人民出版社，2000年。
8．李泽厚：《中国思想史论》(修订本上、中、下)，安徽文艺出版社，1999年。
9．刘禾著，宋伟杰等译：《跨语际实践》，生活、读书、新知三联书店，2002年。
10．马勇：《超越革命与改良》，上海三联书店，2001年。
11．罗成琰：《现代中国的浪漫文学》，湖南教育出版社，1992年。
12．谭桂林：《二十世纪中国文学与佛学》，安徽教育出版社，1999年。
13．姜义华：《理性缺位的启蒙》，上海三联书店，2000年。
14．杨义：《中国现代小说史》(上、中、下)，《杨义文存》，人民出版社，1998年。
15．孙中田、李国华主编：《茅盾研究资料》(上、中、下)，中国社会科学出版社，1984年。
16．北京大学现代文学教研室主编：《文学运动史料选》(1-4册)，上海教育出版社，1979年。
17．王晓明主编，《二十世纪中国文学史论》，东方出版中心，1997年。
18．赫伯特·马尔库塞著，黄勇、薛民译，《爱欲与文明》，上海译文出版社，1986年。
19．罗洛·梅著，冯川译，《爱与意志》，国际文化出版公司，1998年。
20．弗洛姆著：刘福堂译，《爱的艺术》，广西师范大学出版社，2002年。
21．威尔海姆·赖希著，张峰译，《法西斯主义群众心理学》，重庆出版社，1997年。
22．方正耀：《明清人情小说研究》，华东师范出版社，1986年。
23．吴存存：《明清社会性爱风气》，人民文学出版社，2000年。
24．吴建国：《雅俗之间的徘徊》，岳麓书社，1999年。
25．何满子：《中国小说中的两性关系》，上海古籍出版社，1998年。