英国第二代浪漫主义诗人“交融式”宗教范式研究
详细信息    本馆镜像全文|  推荐本文 |  |   获取CNKI官网全文
摘要
英国第二代浪漫主义诗歌作为英国文学发展史上的重要里程碑,以其独特的艺术风格、个性化的美学观、充满想象力的文学内涵、理想化的政治理念吸引着国内外一代又一代的批评者。但我们对研究文献的追溯却发现,虽然宗教作为诗人创作的重要源泉,而且他们那蕴含着宗教之光的作品还是19世纪初英国社会的重要文化现象,但第二代浪漫主义诗人宗教观却一直备受评论者的冷落:国内学者很少关注他们的宗教观,纵有关注者,其观点也非常粗糙;而国外学者虽然或有关注他们宗教观的,但却很少有从马克思主义宗教观来评判的,且虽然观点众多,莫衷一是,既有一定道理,又带有片面性。
     因此为了更好地厘清第二代浪漫主义诗人尤其是拜伦、雪莱和济慈等人的思想发展脉络,理解、把握他们的诗歌作品,本论文提出以马克思主义宗教观和库恩的“范式”哲学思想为理论基础,建构一种“宗教范式”的研究策略对第二代浪漫主义诗人宗教范式进行研究,因为一方面宗教是他们文学创作的重要思想源泉,对其宗教观进行深入探讨必然对理解诗人其人其作具有重要价值;另一方面,以范式的形式对他们的宗教观进行研究也可以使第二代浪漫主义诗人创作思想的来源、表现状态得以更清晰、深刻地呈现出来。
     具体而言,本论文由五个部分组成。引言部分对国内外研究现状进行调研,并提出本论文的中心论题及预期目标。第一章确立马克思主义宗教观为本论文的基本指导思想,以库恩“范式”哲学思想为方法论基础,建构“宗教范式”这一研究策略。然后在这一研究策略指导下,论文第二章对影响第二代浪漫主义诗人宗教观形成的社会历史尤其是思想史进行综述,探讨西方两大传统宗教范式(南方宗教范式、北方宗教范式)的嬗变,从社会、历史发展的角度探讨第二代浪漫主义诗人共同分享、并受之制约的“交融式”宗教范式形成的原因及其表征。紧接着在第三、四、五章,论文以拜伦、雪莱和济慈等诗人为典型范例进一步阐释第二代浪漫主义诗人“交融式”宗教范式的成因与表征,以努力做到对整体与部分都进行关照。结语部分对论文进行总结,并评价第二代浪漫主义诗人“交融式”宗教范式的价值与不足。
     由此通过对第二代浪漫主义诗人宗教观进行跨学科研究,本论文期望能加深对这些诗人言行思动、诗作散文的理解,从文学的角度更好地把握19世纪初之英国历史与文化。同时通过建构“宗教范式”并以之为研究策略对第二代浪漫主义诗歌进行多视角研究,期望能拓宽、拓深英国浪漫主义诗歌研究;同时通过此一研究,本论文也期望能为浪漫主义文学的跨学科研究提供有效、有力的借鉴案例,以促进浪漫主义诗歌研究的系统整合,使浪漫主义诗歌研究建立在更科学、全面、具体的基础之上。
The poetry of the second generation of British Romanticism is an important milestonein the history of British literature, and has gained attention from generation to generationbecause of their unique artistic styles, aesthetics, powerful imagination, and politicalidealism. However, as the literary review indicates, hitherto, the research perspectives ofthe second generation seem to have been over-exploited. Yet, the religion is always animportant source of the poets' creation, and their writings featured with the aura of religionis an important cultural phenomenon of the early 19~(th) century England. Nevertheless, inChina, scholars show little concern about the poets' religion; while at abroad, despite ofcriticisms on the poets' religion, scholars rarely study from the perspective of Marxist pointof view of religion.
     Based on the above understanding, this study is originated from a desire to establish afresh religious paradigm approach to the poetry of the second generation, for religion is animportant source of their creation. To understand their religious thoughts and attitudes candefinitely help understand their works. Besides, to take the second generation as a group,and paradigmize their religion can illustrate the resources of their literary creation and theirsharing characteristics of religious features more clearly.
     The dissertation comprises five chapters with one introduction and a conclusion.Introduction scans the previous studies of the second generation at home and abroad, andthen proposes the central argument and eventual conclusions of the study of thedissertation. Chapter One takes Marxist theory of religion and T. Kuhn's theory ofparadigm as the theoretical foundation to construct a religious paradigm as the researchstrategy of the dissertation. Chapter Two first reviews the coming-up and transitions of thetwo traditional religious paradigms: the Christian oriented northern religious paradigm andthe Greek polytheistic oriented southern religious paradigm. And then it illustrates theshaping of the fusing religious paradigm which not only covers the traditional twoparadigms but also contains the features of the Eastern Mysticism. After that, it manifeststhe characteristics of the fusing religious paradigm and its reflection on the thoughts,behaviours and works of the second generation of British Romanticism. Hence, thischapter expects to show an overview of the sharing religious elements in the poetry of thesecond generation under the concept of the same paradigm—the Fusing ReligiousParadigm. Chapter Three, Four and Five take Byron, Shelley and Keats as the typical casesof the fusing religious paradigm to further prove and illustrate the characteristics of thisFusing Religious Paradigm. Meanwhile, they also explore the uniqueness of each poet'sreligion because of their different growing-up experiences. Thus, with the“voice”ofparticular cases, these chapters expect to make the religious paradigm illustrated in ChapterTwo more vivid, concrete and persuasive. Conclusion of the dissertation first summarizesthe views of this dissertation, and then reassesses the value of this fusing religiousparadigm.
     Consequently, through interdisciplinary research of the religion of the secondgeneration, this dissertation expects to understand the poets and their poetry, the Romanticliterature profoundly. Meanwhile, through constructing a new research strategy--religiousparadigm to study the romantic poetry, the dissertation expects to broaden and deepen thestudy of British Romantic literature. Besides, through this research, the dissertation expectsto provide an effective research case to foster a new perspective of Romantic literatureresearch, and make it more scientific, comprehensive.
引文
①详见Killingley,Dermot.Chapter 1 Hinduism[C].In:Ridgcon,Lloyd V.J.ed.Major World Religions:From Their Origins to the Present.New York:Taylor & Francis,2003.8-58.
    ①详见段德志在《宗教概论》(北京:人民出版社,2005.307-327.)中关于文化三个层次结构之论述。
    ①详见Nilsson,Martin P.在A History of Greek Religion(Fielden,F.J.Trans.Oxford:Clarendon Press,1925.)78页中的论述。
    ②关于希腊宗教的这一特性在Zieli(?)ski,T.的The Religion of Ancient Greece:An Outline.(George Rapall Noyes trans.London:Oxford University Press,1926.1-14)引言部分有详尽的论述。
    ①详见新约·罗马书10:9
    ①详见Nilsson,Martin P.在A History of Greek Religion(Fielden,F.J.trans.Oxford:Clarendon Press,1925.)111页中的论述。
    ①诺斯替主义(Nosticism)既是两希文化的融合又是两希文化与印度文化交融的产物,是希腊化晚期各种宗教大规模混合并存而产生的一种融合了新柏拉图主义、斐洛主义、神秘宗教、基督教等宗教因素在内的共同精神原则,主张神与世界之关系的极端二元论,以及与之相应的人与世界关系的极端二元论。当代对诺斯替主义研究之集大成者是汉斯·约纳斯(Hans Jonas),而他的《诺斯替宗教》(The Gnostic Religion:The Message of the Alien God and the Beginnings of Christianity.Boston:Beacon Press,1963)又是其中的代表作。
    ①详见:拜伦.唐璜[M]:上,第一歌四十七.朱维基译.上海:上海译文出版社,1978.28.
    ①详见拜伦.唐璜[M]:上,二歌一百二十六.朱维基译.上海:上海译文出版社,1978.179.
    ①对“心理神经痛”这一概念的论述详见威廉·詹姆斯.宗教经验之种种[M].蔡怡佳,刘宏信译.桂林:广西师范大学出版社,2008.108.
    ①详见Chandler,James.England in 1819:The Politics of Literary Culture and the Case of Romantic Historicism[M].Chicago and London:University of Chicago Press,1998.
    ①对于希腊多神教所体现出来的神性之美的由来及其独特之处,在ZieliNski,T.的The Religion of Ancient Greece:An Outline.(Noyes,G.trans.London:Oxford University Press.1926.62-89.)第四章The Revelation of God in Beauty中有相当精彩详尽的论述。
    ①详见雪莱.诗的辩护[C].刘若端主编.十九世纪英国诗人论诗.缪灵珠译.北京:人民出版社,1984.119-160.142.
    ①关于此一典故由英国历史题材画家本杰明·海登(B.Hayden,1786-1846)记载在其《自传和日志》(Hayden,B.The Autobiography and Memoirs[M].Penrose,Alexander P.D.ed.London:G.Bell and sons,Ltd.1927.)中。
    ①详见布卢姆在《追寻罗曼司的内在化》(吴琼译.北京:中国社会科学出版社,2000.)中的论述。
    ①详见《庄子·齐物论》
    ①详见海涅.论德国宗教和哲学的历史[C].见:海涅文集(批评卷).海安译.北京:人民文学出版社,2002.195-352.291.
    [1][397][398][420][568][597]雪莱.阿多尼[C].见:柳鸣九主编.雪莱精选集.江枫译.北京:北京燕山出版社,2004.737-772.746,743,771,769-770,760-761,765.
    [2][42]Tschannen,O.The Secularization Paradigm:A Systematization[J].Journal for the Scientific Study of Religion,1991,30(4):395-415.400,400.
    [3][123][304][600]Stavrou,C.N.Religion in Byron's Don Juan[J].Studies in English Literature,1500-1900,Nineteenth Century,1963,3(4):567-594.593,593,593,593.
    [4][225][287][305]拜伦.致罗伯特·查尔斯·达拉斯[C]:1808年1月21日.见:拜伦书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.19-21.20
    [5][364][473]高伟光.英国浪漫主义乌托邦情结[D]:[博士学位论文].北京:北京师范大学,2004.17,21,17.
    [6][332][438][476][565]威尔·杜兰.东方的遗产[M].北京:东方出版社,2003.391,382,494,391,500.
    [7][8][9]费尔巴哈.基督教的本质[M].荣振华译.北京:商务印书馆,1997.43,246,43.
    [10][11][12]马克思.《政治经济学批判》序言[G].见:马克思恩格斯选集第1卷.北京:人民出版社,1995.1.
    [13][14][15][16][19]西美尔.现代人与宗教[M].曹卫东译.北京:中国人民大学出版社,2005.4-5,50,87,108,115.
    [17][18]刘小枫,编者导言[C].见:西美尔著.现代人与宗教.曹卫东译.北京:中国人民大学出版社,2005.1-40.31,35.
    [20][21][22][243][289][402][403][434][435][491][495][497]爱弥儿·涂尔干.宗教生活的基本形式[M].渠东,汲喆译.上海:上海人民出版社,2006.32,36,58,297,297,372,380,294,297,361,364,358.
    [23][24][27][178][275][538][539][540][541][543][569]威廉·詹姆斯.宗教经验之种种[M].蔡怡佳,刘宏信译.桂林:广西师范大学出版社,2008.21,329,119,347,119,270,271,306,305,290,348.
    [25][327]尼尼安·斯马特.世界宗教[M].高师宁,金泽,朱明忠等译.北京:北京大学出版社,2005.621.
    [26]Houston,Joseph.Introduction[C].In:Major World Religions:From Their Origins to the Present.New York:Taylor & Francis,2003.2.
    [28][43][76][87][511][537][584][585][586][596]Ryan,Robert M.,Keats:The Religious Sense[M].Princeton,NJ:Princeton University Press,1976.208,5,99,11,154,142,164,211,213,179.
    [29]Bird,A.Thomas Kuhn[DB/OL].http://plato.stanford,edu/entries/thomas-kuhn/.2004-08-12.
    [30][31][32][33][34][35][36][37][39]托马斯·库恩.科学革命的结构[M].金吾伦,胡新和译.北京:北京大学出版社,2003.21,9,168,78,41,22,138,157,158.
    [38]埃德加·莫兰.方法:思想观念[M].秦海鹰译.北京:北京大学出版社,2002.238.
    [40]Yamane,D.Secularization on Trial:In Defense of a Neosecularization Paradigm[J].Journal for the Scientific Study of Religion, 1997,36(1) :109-122.116.
    [41][542]D.L.卡莫迪.妇女与世界宗教[M].徐钧尧,宋立道译.成都:四川人民出版社,1989.3,2.
    [44][102]Hunt,L.The Religion of the Heart[M].London:John Chapman,1853.1.
    [45][223][224][253][254]Calvin,J.Institutes of the Christian Religion[C]:2 vols.McNeil,Jone T.ed.Battles,F.L.trans.In:The Library of Christian Classics,Vol.XX.Philadelphia:Westminister Press,1960.I.1.1,II.24.3,III.2.6,III.21.5,III.23.2.
    [46][158][209][298][302]拜伦.锡雍的囚徒[C].见:拜伦诗选.查良铮译.上海:上海译文出版社,1982.280-300.284,281-282,282-283,292-293,299.
    [47][48][49][121][604]斯达尔夫人.论文学[M].徐继曾译.北京:人民文学出版社,1986.110,111,111,110,154.
    [50]依迪丝·汉密尔顿.希腊精神[M].葛海滨译.北京:华夏出版社,2008.261.
    [51]德奥尔多·蒙森.罗马史[M]:第一卷.李稼年译.北京:商务印书馆,1994.159.
    [52]出埃及记20:3
    [53]田薇.“自力”伦理的品格及其界限——以基督教的“他力”观念为背景[J].清华大学学报,2006,21(1):107-111.111.
    [54][58][59]简·艾伦·赫丽生.希腊宗教研究导论[M]:前言.谢世坚译.桂林:广西师范大学出版社,2006.1-12.7,8,7.
    [55]哥林多前书13:4—8.
    [56][156]杨江柱,胡正学.西方浪漫主义文学史[M].武汉:武汉出版社,1989.41,276.
    [57]诺思洛普·弗莱.伟大的代码——圣经与文学[M].郝振益等译.北京:北京大学出版社,1998.108.
    [60][71][72]黑格尔.历史哲学[M].王造时译.北京:三联书店,1956. 288,468,459.
    [61]哥林多前书13:3
    [62][64][68][78][81][354]亨利希·海涅.论浪漫派[C].见:海涅文集(批评卷).张玉书译.人民文学出版社,2002.1-194.10,21-22,23,153,147,53.
    [63]梯利.西方哲学史[M]:增补修订版.葛力译.北京:商务印书馆,1995.175.
    [65]黑格尔.黑格尔早期著作集[M]:上.贺麟译.北京:商务印书馆,1997.146.
    [66][67][75][86][117][360][368][603]海涅.论德国宗教和哲学的历史[C].见:海涅文集(批评卷).海安译.北京:人民文学出版社,2002.195-352.212,212,247,212,216,291,212,211.
    [69][79]里夏德·范迪尔门.欧洲近代生活:宗教、巫术、启蒙运动[M].王亚平译.北京:东方出版社,2005.20,4.
    [70][74][77]彼得·盖伊.启蒙时代[M].汪定明译.北京:中国言实出版社,2005.8,39,117.
    [73]蒋承勇.西方文学“人”的母体研究[M].北京:人民出版社,2005.186.
    [80]拜伦.《反对破坏机器法案》制订者颂[C].见:拜伦诗选.查良铮译.上海:上海译文出版社,1982.26-28.28.
    [157][192][259][394][436][486]勃兰兑斯.十九世纪文学主流[M]:英国的自然主义.徐式谷,江枫,张自谋译.北京:人民文学出版社,1997.15,384,131,278-279,268,6.
    [83][490][523][555]济慈.恩狄芒[C]:第二卷.见:济慈诗选.朱维基译.上海:上海译文出版社,1983.45-87.56,78,51,78.
    [84][114]克罗齐.十九世纪欧洲史[M].田时纲译.北京:中国社会科学出版社,2005.15,34.
    [85][363][367]徐文俊.近代西欧哲学及其宗教背景[M].广州:中山大学出版社,2004.11,266,288.
    [88]Brodey,Inger S. B.On Pre-Romanticism or Sensibility:Defining Ambivalences[C].In:Ferber,M.ed.A Companion to European Romanticism.Oxford.UK:Blackwell Publishing Ltd.2005.10-28.25.
    [89][95]华兹华斯.序曲:法国革命的黎明[C].王佐良译.见:王佐良主编.英国诗选.上海:上海译文出版社.1988.267-269.267-269,267.
    [90][528]Dawson,P.M.Poetry in an Age of Revolution[C].In:Curran,S.ed.British Romanticism.Shanghai:Shanghai Foreign Language Education Press.2001.48-73.53.73.
    [91]蒙塞尔.艺术史的哲学[M].北京:中国社会科学出版社,1992.55.
    [92]华兹华斯.伦敦,一八○二年[C].王佐良译.见:王佐良主编.英国诗选.上海:上海译文出版社.1988,256.256.
    [93][329][463]雪莱.普罗米修斯的解放[C]:前言.见:柳鸣九主编.雪莱精选集. 江枫译.北京:北京燕山出版社,2004.807-811.810,807-808,810.
    [94]普希金.普希金全集[M]:第1卷.杭州:浙江文艺出版社,1997.278.
    [96]O’Flaherty,Kathleen.The Genesis of the Napoleonic Legend[J].Studies,58.256-266.261.
    [97]哈罗德·布卢姆.饥饿的海:雪莱导论[C].见:批评、正典结构与预言.吴琼译.北京:中国社会科学出版社,2000.213.
    [98][103][248]Cantor,Paul A.Byron's “Cain”:A Romantic Version of the Fall A[J].The Kenyon Review,1980,2(3):50-71.71,66,71.
    [99]Hobhouse,John Cam.Recollections of a Long Life [J]:Vol.2.Lady Dorchester.ed.London:John Murray,1909-11.45.
    [100][581][582]Rollins,H.E.The Keats Circle[M].Cambridge,Mass.:Harvard University Press,1965.I.181,I.181,II.292f.
    [101]卢克曼.无形的宗教[M].谭方明译.刘小枫审校.北京:中国人民大学出版社,2005.27.
    [104][447][450][451][452][453][454][455][456][457][458][459][460][462][464][472]雪莱.诗的辩护[C].见:刘若端主编.19世纪诗人论诗.缪灵珠译.北京:人民文学出版社,1984.119-160.160,120,160,125,126,153,154,155,152,156,160,129,156,127,129,123.
    [105][410][412]Donnelly,Hugo.Jennifer Wallace's Shelley and Greece:Rethinking Romantic Hellenism[J].Studies in Romanticism.2002,41 (4):688+.
    [106]Hunt,L.Examiner[J].1815,Nov.12:73 IF.
    [107][426]雪莱.论古风俗,涉及爱的主题[C].见:爱与美的礼赞——雪菜散文集.徐文惠译.上海:三联书店.1989.86-96.94-95.
    [108]简·艾伦·赫丽生.古代希腊仪式文化研究[M].谢世坚译.桂林:广西师范大学出版社,2006.60.
    [109][407][415][416]Webb,Timothy.Romantic Hellenism[C].In:Curran,Stuart ed.British Romanticism.Shanghai:Shanghai Foreign Language Education Press.2001.148-176.175,150,155,155.
    [110]王佐良.英国浪漫主义诗歌史[M].北京:人民文学出版社,1997.301.
    [111]Sharp,William.The Life and Letter of Joseph Severn[M].London,1829.29.
    [112][128]McGann,Jerome J.The Romantic Ideology[M].Chicago and London:The University of Chicago Press,1983.126.
    [113][115][127][136][145][146][422]玛里琳·巴特勒.浪漫派、叛逆者及反动派[M].黄梅,陆建德译.沈阳:辽宁教育出版社,1998.201,214,193,203,215,214,215.
    [116]Ford,Newell F.F.ndymion--A Neo-Platonic Allegory?[J].ELH,1947,14 (1): 64-76.68.
    [118][385]汉斯·约纳斯.诺斯替宗教[M].张新樟译.上海:上海三联书店,2006.30,43.
    [119]Byron.Byron's Letters and Journals[G]:Vol.3.Marchand,Leslie.ed.London:John Murray,1973-1994.101.
    [120][122]爱德华·萨伊德.东方学[M].王宇根译.北京:三联书店,2007.75,229.
    [124][171][174][175][184][201][203][206][207][208][221][226][269][295]拜伦.唐璜[M]:下.查良铮译.王佐良注.北京:人民文学出版社,1980.559,807,584,887,585,906-907,990,584,517,569,701-702,773,716-719,821.
    [125][126][196][200][210][213][214][235][236][247][256][271][277][294][299][599]安·莫洛亚.拜伦传[M].裘小龙,王人力译.杭州:浙江文艺出版社,1985.340,355,306,181,66,104,182,285,136,304,201,236,238,93,260,260.
    [129]拜伦.罗马[C].见:拜伦诗选.查良铮译.上海:上海译文出版社,1982.152-154.152.
    [130]拜伦:乐章[C].见:拜伦诗选.查良铮译.上海:上海译文出版社,1982.80.80.
    [131][182]拜伦.贝波[C].见:拜伦诗选.查良铮译.上海:上海译文出版社,1982.301-350.321-323,331-332.
    [132][142]拜伦.雅典的少女[C].见:拜伦诗选.查良铮译.上海:上海译文出版社,1982.8-9.8-9,8.
    [134]拜伦.致约翰·默里[C]:1816年11月25日.见:拜伦书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.134-137.136.
    [133][137][138][143][162][163][183][188][204][212][268]拜伦.唐璜[M]:上.朱维基译.上海:上海译文出版社,1978.175,213,201,293,353,180,355,357,144,120,156.
    [135][168][238]拜伦.致弗朗西斯·霍奇森[C]:1812年2月16日.见:拜伦书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.68-69.69,68,68.
    [139]拜伦.致托马斯·穆尔[C]:1816年3月8日.见:拜伦书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.112-114.113.
    [140][141][246]拜伦.给奥古斯达的诗章[C].见:拜伦诗选.查良铮译.上海:上海译文出版社,1982.81-84.81,82,86.
    [177][219][278][300][301]拜伦.书寄奥古斯达[C].见:拜伦诗选.查良铮译.上海:上海译文出版社,1982.85-92.88,90,86,90,92.
    [144][272]拜伦.威尼斯颂[C].见:拜伦诗选.查良铮译.上海:上海译文出版社,1982.109-117.110.110-111.
    [147]拜伦.致塞缪尔·罗杰斯[C]:1818年3月3日.见:拜伦书信选.王昕若译. 天津:百花文艺出版社,2005.171-174.171.
    [148]Duffy,Cian.The Child of a Fierce Hour:Shelley and Napoleon Bonaparte[J].Boston:Studies in Romanticism.2004,43(3):399-407.399.
    [149][152][153][154]拜伦.拿破仑颂[C].见:拜伦诗选.查良铮译,上海:上海译文出版社,1982.31-42.40-41,32,33,41.
    [150][202]拜伦.青铜世纪[C].见:拜伦诗选.查良铮译.上海:上海译文出版社,1982.405-464.420,438.
    [151]拜伦.译自法文的颂诗[C].见:拜伦诗选.查良铮译.上海:上海译文出版社,1982.73-79.75.
    [155][173][602]拜伦.科林斯的围攻[C].见:拜伦诗选.查良铮译.上海:上海译文出版社,1982.225-279.279,233,226.
    [159]安妮特·鲁宾斯坦.英国文学的伟大传统[M]:中册.陈安全,高逾等译,上海:上海译文出版社,1998.184.
    [160]拜伦.希腊[C].见:拜伦诗选.查良铮译.上海:上海译文出版社,1982.139-142.140.
    [161][165]拜伦.哀希腊[C].见:拜伦诗选.查良铮译.上海:上海译文出版社,1982.171-179.171-172.172.
    [164][180][185][186][187]拜伦.异教徒[C].见:东方故事诗.李锦秀译.长沙:湖南人民出版社,1988.8-72.12,33,13,14,13.
    [166][228]拜伦.致安妮·伊莎贝拉·米尔班克[C]:1813年11月29日.见:拜伦书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.88-90.89,88.
    [167]拜伦.致尊敬的奥古斯塔·利[C]:1811年9月9日.见:拜伦书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.57-59.58.
    [169]拜伦.致尊敬的奥古斯塔·利[C]:1816年12月18日.见:拜伦书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.138-140.138.
    [170]拜伦.东方[C].见:拜伦诗选.查良铮译.上海:上海译文出版社,1982.157-158.157-158.
    [172]李爱梅.拜伦作品中“东方情调”的思想文化根源[J].世界文学评论,2007,(1):259-261.261.
    [176]拜伦.孤独[C].见:拜伦诗选.查良铮译.上海:上海译文出版社,1982.137-138.137.
    [179]马克斯·韦伯.儒教与道教[M].洪天富译.南京:江苏人民出版社,1995.208.
    [181][251][263]拜伦.自然的慰藉[C].见:拜伦诗选.查良铮译.上海:上海译文出版社,1982.146-147.146,146,147.
    [189]拜伦.西拿基立的覆亡[C].见:拜伦诗选.查良铮译.上海:上海译文出版社,1982.66-68.68.
    [190][322]哈罗德·布卢姆.普罗米修斯的复兴:浪漫主义诗歌产生的背景[C].见: 批评、正典结构与预言.吴琼译.北京:中国社会科学出版社,2000.161,162.
    [191][193][198]拜伦.致托马斯·穆尔[C]:1822年3月4日.见:拜伦书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.274-276.275.
    [194][195]拜伦.致查理德·贝尔格雷夫·霍普纳[C]:1821年4月3日.见:拜伦书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.240-241.241,240.
    [197]拜伦.致约翰·默里[C]:1822年5月26日.见:拜伦书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.277-280.277.
    [199]拜伦.致约翰·默里[C]:1822年2月8日.见:拜伦书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.270-273.270.
    [205][265][270]拜伦.审判的幻景[C].见:拜伦诗选.查良铮译.上海:上海译文出版社,1982.351-404.358,358,352-353.
    [215]拜伦.伏尔泰与吉朋[C].王佐良译.见:王佐良主编.英国诗选.上海:上海译文出版社.1988.321-323.322.
    [216]Elledge,P.Byron and the Dissociative Imperative:The Example of“Don Juan 5”[J].Studies in Philology,1993,90(3):322-346.331.
    [217]拜伦.致约翰·默里[C]:1821年2月16日.见:拜伦书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.236-239.237.
    [218]拜伦.致珀西·比希·雪莱[C]:1821年4月26日.见:拜伦书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.242-244.243.
    [220]福楼拜.致乔治·桑书[C].见:李健吾著.福楼拜评传.长沙:湖南人民出版社,1980.55.
    [222]加尔文.基督教要义[M]:下.徐庆誉等译.香港:基督教文艺出版社,2002.29-30.
    [227]拜伦.致**伯爵夫人[C]:1814年10月5日.见:拜伦书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.105-106.105.
    [229]拜伦.致托马斯·穆尔[C]:1814年9月20日.见:拜伦书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.103-104.104.
    [230]拜伦.致托马斯·穆尔[C]:1816年3月8日.见:拜伦书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.112-114.112.
    [231]拜伦.致托马斯·穆尔[C]:1818年9月19日.见:拜伦书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.175-177.177.
    [232]拜伦.致拜伦夫人[C]:1819年12月31日.见:拜伦书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.216-218.217.
    [233]拜伦.致约翰·卡姆·霍布豪斯[C]:1819年10月3日.见:拜伦书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.212-215.214.
    [234][245]安德烈·莫洛亚.绪言[C].见:拜伦书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.1-9.4.
    [237][279]致约翰·卡姆·霍布豪斯[C]:1819年8月23日.见:拜伦书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.208-209.209.
    [239]拜伦.致母亲[C]:1811年1月14日.见:拜伦书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.47-49.49.
    [240][241]拜伦.致母亲[C]:1811年6月25日.见:拜伦书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.50-51.51,50.
    [242]拜伦.致约翰·默里[C]:1819年4月6日.见:拜伦书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.184-186.186.
    [244]拜伦.致托马斯·穆尔[C]:1817年1月28日.见:拜伦书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.152-156.153.
    [249]拜伦.曼弗雷德[M].刘让言译,上海:新文艺出版社,1957.29.
    [250]拜伦.洛钦伊珈[C].见:拜伦诗选.查良铮译.上海:上海译文出版社,1982.3-5.5.
    [252]拜伦.海盗生涯[C].见:拜伦诗选.查良铮译.上海:上海译文出版社,1982.159-161.159.
    [255]拜伦.致拜伦夫人[C]:1817年3月5日.见:拜伦书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.161-163.163.
    [257]拜伦.致约翰·默里[C]:1817年1月2日.见:拜伦书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.148-151.148.
    [258]Russell,Bertrand.Byron and the Modern World[J].Journal 0f the History of Ideas,1940,1(1):24-37.27.
    [260][273][274][285][286][292][303]拜伦.普罗米修斯[C].见:拜伦诗选.查良铮译.上海:上海译文出版社,1982.93-96.94,93,93,96,95,95-96,95.
    [261]拜伦.致托马斯·穆尔[C]:1823年4月2日.见:拜伦书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.292-294.292.
    [262]拜伦.致尊敬的奥古斯塔·利[C]:1813年3月26日.见:拜伦书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.77-78.78.
    [264]拜伦.致约翰·默里[C]:1819年6月7日.见:拜伦书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.194-198.197.
    [266]拜伦.致约翰·默里[C]:1820年2月21日.见:拜伦书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.219-224.224.
    [267]萨特,存在主义[C].见:吴玉军,江怡主编.理性与启蒙.北京:东方出版社,2004.167-176.171.
    [276]传道者说:凡事都是虚空[C).见:拜伦抒情诗七十首.杨德豫译.长沙:湖南人民出版社,1981.69-70.69.
    [280][282]拜伦.只要再克制一下[C].见:拜伦诗选.查良铮译.上海:上海译文出版社,1982.14-17.14,14-15.
    [281]拜伦.无痛而终[C].拜伦诗选.见:查良铮译,上海:上海译文出版社,1982.18-20.19-20.
    [283]拜伦.今天我度过了三十六年[C].见:拜伦诗选.查良铮译.上海:上海译文出版社,1982.130-134.130.
    [284]拜伦.致托马斯·穆尔[C]:1817年3月10日.见:拜伦书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.164-165.165.
    [288]哥林多后书7:10
    [290]拜伦.我没有爱过这世界[C].见:拜伦诗选.查良铮译.上海:上海译文出版社,1982.148-149.148-149.
    [291][293]拜伦.致托马斯·摩尔[C]:1817年7月.见:拜伦诗选.查良铮译.上海:上海译文出版社,1982.100-101.101,100.
    [296][389][598]哈罗德·布卢姆.追寻罗曼司的内在化[C].批评、正典结构与预言.吴琼译.北京:中国社会科学出版社,2000.196.
    [297]拜伦.诗人自讽[C].见:拜伦诗选.查良铮译.上海:上海译文出版社,1982.167-170.169.
    [306][310][312][344][351][423][445][449]雪莱.麦布女王[M].邵洵美译.上海:上海译文出版社,1983.68,48,138,130,107,130,42,158.
    [307][392][395][408][411][478][493][494][496][506][507][518]米尔恰·伊利亚德.神圣与世俗[M].王建光译.北京:华夏出版社,2003.120,3,72,40,83,118,48,39,40,97-98,83,47.
    [308]Arnold,M.The Complete Prose Works of Mathew Arnord[M]:XI.Super,Robert H.Ann Arbor,1977.327.
    [309]雪莱.坚强的雄鹰[C].见:柳鸣九主编.雪莱精选集.江枫译.北京:北京燕山出版社,2004.53.
    [311]Shelley,P.ARefutationofDeism[C].In:Prose of the British Romantic Movement.Nabholtz,John R.(ed.) Macmillan Publishing Co,Inc.1974.690.
    [313]雪莱.关于建立慈善家协会的倡议[C].见:雪莱政治论文选.杨熙龄译.北京:商务印书馆,1982.46-64.52.
    [314][315][316][317]雪莱.论基督教[C].见:爱与美的礼赞——雪莱散文集.徐文惠译.上海:三联书店,1989.145-181.164,148,162,162-163.
    [318]雪莱.十四行:一八一九年的英国[C].见:柳鸣九主编.雪莱精选集.江枫译.北京:北京燕山出版社,2004.139.139.
    [319][326][361][362][373][374][375][376][381][384][393][429]安·莫洛亚.雪莱传[M].谭立德,郑其行译.上海:上海文艺出版社,1981.233,24-25,16,18,140,140,155,187,205,233,178,198.
    [320]雪莱.断章:永恒的爱[C].柳鸣九主编.雪莱精选集.江枫译.北京:北京燕山出版社,2004.70.70.
    [321][330]Whitman,Robert F.Beatrice' s “Pernicious Mistake” in the Cenci [J].PMLA,1959,74(3):249-253.252,253.
    [323]H.R.季亚科诺娃.英国浪漫主义文学[M].聂锦坡、海龙河译.辽宁大学出版社,1990.149.
    [324]Brantley,Richard E.Reviewed of The Romantic Reformation:Religious Politics in English Literature,1789-1824 by Robert M.Ryan[J].Modern Philology,2001,99(1):131-134.132.
    [325]Locke,J.The Relative Value of Our Different Ideas[G].In:Lamprecht,S.P.ed.Locke Selections.New York:Charles Scribner's Sons,1956.211-220.219.
    [82][328][342][366]雪莱.伊斯兰的起义[M]:原序.王科一译.上海:上海译文出版社,1982.1-12.3,2,4,3.
    [331]雪莱.论死刑(片断)[C].见:爱与美的礼赞——雪菜散文集.徐文惠译.上海:三联书店.1989.77-85.85.
    [333][334][340]雪莱.致云雀[C].柳鸣九主编.雪莱精选集.江枫译.北京:北京燕山出版社,2004.196-201.199,200,196.
    [335]唐逸.西方文化与中世纪神哲学思想[M].台北:东大图书股份有限公司,1992.26.
    [336]李帆,杨俊明.古希腊文化[M].广州:广东人民出版社,2004.109.
    [337]雪莱.弥尔顿的精魂[C].柳鸣九主编.雪莱精选集.江枫译.北京:北京燕山出版社,2004.276.276.
    [338][339]雪莱.自由颂[C].柳鸣九主编.雪莱精选集.江枫译.北京:北京燕山出版社,2004.202-217.202,216.
    [341]雪莱.给威廉·雪莱[C].柳鸣九主编.雪莱精选集.江枫译.北京:北京燕山出版社,2004.59-61.60.
    [343]雪莱.战争[C].柳鸣九主编.雪莱精选集.江枫译.北京:北京燕山出版社,2004.460-463.461.
    [345][346][348][349][350]雪莱.伊斯兰的起义[M].王科一译.上海:上海译文出版社,1982.206,207,72,220,221.
    [347][418][522]梁实秋.英国文学史[M]:第三卷.台北:协志工业印书,1985.1378,1375-1376,1399.
    [352][425]雪莱.论爱[C].见:爱与美的礼赞——雪菜散文集.徐文惠译.上海:三联书店.1989.58-60.60.
    [353][356]雪莱.尤根尼山中抒情[C].柳鸣九主编.雪莱精选集.江枫译.北京:北京燕山出版社,2004.84-96.86,96.
    [355]雪莱.泛舟塞奇奥河[C].柳鸣九主编.雪莱精选集.江枫译.北京:北京燕山出版社,2004.335-339.335-336.
    [357]胡景钊&余丽嫦.十七世纪英国哲学[M].北京:商务印书馆,2006.16.
    [358]埃利希·弗洛姆.健全的社会[M].欧阳谦译.北京:中国文联出版公司,1988.87.
    [359]艾恺.世界范围内的反现代化思潮 论文化守成主义[M].贵阳:贵州人民出版社,1991.76.
    [365]卢梭.爱弥儿[M]:下卷.商务印书馆,1978.455.
    [369]牛庸懋&蒋连杰.十九世纪英国文学[M].郑州:黄河文艺出版社,1986.72.
    [370]雪莱.告爱尔兰人民书[C].见:雪莱政治论文选[M].杨熙龄译.北京:商务印书馆,1982.7-45.44.
    [371]孙宜学.中外浪漫主义文学导引[M].上海:同济大学出版社,2002.201.
    [372]霍格,《雪莱传》,J.M.Dent & Son Ld.306.转引自王科一译的《伊斯兰的起义》译者序言(上海:上海译文出版社,1982.Ⅵ.)
    [377][378]雪莱.罗萨林和海伦[C].见:柳鸣九主编.雪莱精选集.江枫译.北京:北京燕山出版社,2004.535-588.555,555-556.
    [379]L.M.罗塞蒂.雪莱夫人[M].陈琳译.南京:江苏教育出版社,2006.179.
    [380]雪莱.断章:未满足的欲望[C].见:柳鸣九主编.雪莱精选集.江枫译.北京:北京燕山出版社,2004.69.69.
    [382]雪莱.时间[C].见:柳鸣九主编.雪莱精选集.江枫译.北京:北京燕山出版社,2004.289.289.
    [383]雪莱.十四行:无题[C].见:柳鸣九主编.雪莱精选集.江枫译.北京:北京燕山出版社,2004.122.122.
    [386]雪莱.啊,这不是我曾设想过的人生[C].见:柳鸣九主编.雪莱精选集.江枫译.北京:北京燕山出版社,2004.275.275.
    [387][446][468]D'Avanzo,Mario L.“Childe Roland to the Dark Tower Came”:The Shelleyan and Shakespearean Context[J].Studies in English Literature,1500-1900,Nineteenth CenturY,1977,17(4):695-708.698,700,700.
    [388][428]黑格尔.美学[M]:第2卷.朱光潜译.北京:商务印书馆,1979.229,332.
    [390]埃.弗洛姆.精神分析与宗教[M].孙向晨译.上海:上海世纪出版集团,2006.77.
    [391]彼得.贝格尔.神圣的帷幕[M].高师宁译.上海:上海人民出版社,1991.36.
    [396]John Chrysostom,Homil,In Joh.,XXV,2.转引自米尔恰.伊利亚德.神圣与世俗.王建光译.北京:华夏出版社,2003.73.
    [399]雪莱.阿拉斯特[C].见:柳鸣九主编.雪莱精选集.江枫译.北京:北京燕山出版社,2004.679-710.708.
    [400][401]雪莱.论来世[C].见:爱与美的礼赞——雪菜散文集.徐文惠译.上海:三联书店.1989.69-76.76,72.
    [404][405]雪莱.含羞草[C].见:柳鸣九主编.雪莱精选集.江枫译.北京:北京 燕山出版社,2004.171-185.184,184-185.
    [406][583]Hazlitt,W.Complete works of William Hazlitt[Z]:VI.Howe,P.p.ed.London:Dent,1930-1934.353.
    [409]张旭春.政治的审美化与审美的政治化[M].北京:人民出版社,2004.192.
    [413]何兆武.译者序言[C].见:柏克著.法国革命论.何兆武等译.北京:商务印书馆,1998.i-xvii.v.
    [414]McGann,Jerome J.The Beauty of Inflections:Literary Investigations in Historical Method and Theory[M].Oxford:Clarendon Press,1988.333.
    [417]雪莱.赞智力美[C].见:柳鸣九主编.雪莱精选集.江枫译.北京:北京燕山出版社,2004.30-34.30.
    [419]雪莱.形而上学沉思录[C].见:爱与美的礼赞——雪菜散文集.徐文惠译.上海:三联书店.1989.121-131.127.
    [421]Cooper,A.Characteristics of Men,Manners,Opinions,Times[M].Indianapolis:Liberty Fund.,2001.238.
    [424]雪莱.评赫格的《爱历克斯·海玛道夫亲王回忆录[C].见:爱与美的礼赞——雪菜散文集.徐文惠译.上海:三联书店.1989.132-144.136.
    [427]雪莱.致——[C].见:柳鸣九主编.雪莱精选集.江枫译.北京:北京燕山出版社,2004.313.313.
    [430]雪莱.心之灵[C].见:柳鸣九主编.雪莱精选集.江枫译.北京:北京燕山出版社,2004.711-736.735.
    [431]Dubois,Abbe J.A.Hindu Manners,Customs and Ceremonies[M].Beauchamp,Henry K.trans.& ed.The Clarendon Press.Place of Publication:Oxford,England.Publication Year:1924.523.
    [432]Rajan,B.Under Western Eyes:India from Milton to Macaulay [M].Durham,NC:Duke University Press,1999.173.
    [433]侯瑞维.英国文学通史[M].上海:上海外语教育出版社,2002.393.
    [437]雪莱.无题——写在那不勒斯附近心情抑郁时[C].见:柳鸣九主编.雪莱精选集.江枫译.北京:北京燕山出版社,2004.105-107.106.
    [439][440][441][442][467]雪莱.西风颂[C].见:柳鸣九主编.雪莱精选集.江枫译.北京:北京燕山出版社,2004.145-149.145,147,148,148-149,149.
    [443]雪莱.普罗米修斯的解放[C].见:柳鸣九主编.雪莱精选集.江枫译.北京:北京燕山出版社,2004.805-939.903.
    [444]雪莱.爱的哲学[C].见:柳鸣九主编.雪莱精选集.江枫译.北京:北京燕山出版社,2004.165.165.
    [448]Sayre,Robert.& Lowy,Michael.Romanticism and Capitalism[C].In:Ferber,Michael.ed.A Companion to European Romanticism.Oxford UK:Blackwell Publishing,2005.433-449.435.
    [461]诺瓦利斯.欧美古典作家论现实主义和浪漫主义[C]:二.北京:中国社会科学出版社,1981.392-398.392.
    [465]赵宁.先知书·启示文学解读[M].北京:宗教文化出版社,2004.76.
    [466]Bidney,Martin.War of the Winds:Shelley,Hardy,and Harold Bloom[J].Victorian Poetry,2003,41 (2):229+.
    [469]Bloom,Harold.Shelley's Mythmaking[M].Ithaca:Cornell University Press,1969.220.
    [470]Woodman,Ross G.The Apocalyptic Vision in the Poetry of Shelley [M].Toronto:Univ.of Toronto,1964.71.
    [471]Abbey,Lloyd.Destroyer and Preserver:Shelley's Poetic Skepticism[M].Lincoln:University of Nebraska Press,1979.127.
    [474][601]胡山林.文学艺术与终极关怀[M].北京:中国社会科学出版社,2005.49.
    [475]雪莱.柯利修姆遗址(片断)[C].见:爱与美的礼赞——雪菜散文集.徐文惠译.上海:三联书店.1989.1-13.9.
    [477]Engelberg,K.The Making of the Shelley Myth[M].London:Mansell Publishing,1988.42.
    [479][500][501][556][557]济慈.恩狄芒[C]:第四卷.见:济慈诗选.朱维基译.上海:上海译文出版社,1983.130-173.149,139-140,142,158-159,172.
    [480][481][487][489][492][498][499][508][534]济慈.恩狄芒[C]:第一卷.见:济慈诗选.朱维基译.上海:上海译文出版社,1983.1-45.6,6,8,20,10-11,13,13,4,23.
    [482]Mizukoshi,A.Keats,Hunt and the Aesthetics of Pleasure[M].New York:Palgave Publishers Ltd.2001.195.
    [483]李清照:如梦令
    [484]不列颠百科全书:第9卷[Z].美国不列颠百科全书公司编著.中国大百科全书出版社《不列颠百科全书》国际中文版编辑部编译.北京:中国大百科全书出版社,2001.1197.
    [485]吴晓群.古代希腊仪式文化研究[M].上海:上海社会科学院出版社,2000.1.
    [488]周来祥.西方美学主潮[M].南宁:广西师范大学出版社,1995.176.
    [502][509][551]济慈.恩狄芒[C]:第三卷.见:济慈诗选.朱维基译.上海:上海译文出版社,1983.87-130.125,94,115.
    [503]济慈.致乔治和乔治亚娜·济慈[C]:1819年2月14日—5月3日.见:济慈书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.181-196.185-186.
    [504][519][531]济慈.拉弥亚[C]:第二部.见:济慈诗选.朱维基译.上海:上海译文出版社,1983.194-208.203,208,204-205.
    [505][515][516]济慈.夜莺颂[C].查良铮译.见:王佐良主编.英国诗选.上海: 上海译文出版社.1988.381-385.381-382,382,383.
    [510]济慈.致约翰·汉密尔顿·雷诺兹[C]:1818年4月27日.见:济慈书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.80-81.81.
    [512]济慈.致约翰·汉密尔顿·雷诺兹[C]:1819年7月12日.见:济慈书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.217-218.218.
    [513]济慈.致托姆·济慈[C]:1818年7月3、5、7、9日.见:济慈书信集.傅修延译.北京:东方出版社,2002.160-165.164.
    [514]济慈.致布劳恩小姐[C]:1820年3月.见:济慈书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.279.279.
    [517]徐峻.济慈秋颂新译[EB/OL].http://www.literature.org.cn/article.asp?ID=19150,2007-09-01,San Diego,版权所有:中国社会科学院文学研究所
    [520][526][544][580]陆扬.死亡美学[M].北京:北京大学出版社,2007.138,20,173,11.
    [521]济慈.致芳妮·布劳恩[C]:1820年7月.见:济慈书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.300-302.301.
    [524][535][536]济慈.伊莎贝拉[C].查良铮译。见:王佐良主编.英国诗选.上海:上海译文出版社.1988.389-415.395,404,405.
    [525]赫西俄德.工作与时日神谱[M].张竹名,蒋平译.北京:商务印书馆.1991.32.
    [527][546][587][589]济慈.致乔治和乔治亚娜·济慈[C]:1819年9月17日到9月27日.见:济慈书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.236-250.244,245,245,238.
    [529][545][550]济慈.致B·贝莱[C]:1817年11月22日.见:济慈书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.26-30.27,27-28,28.
    [530]济慈.致幻想[C].见:济慈诗选.朱维基译,上海:上海译文出版社,1983.298-302.299-300.
    [532][552]济慈.拉弥亚[C]:第一部.见:济慈诗选.朱维基译.上海:上海译文出版社,1983.175-194.182,187.
    [533][553][593]济慈.致乔治和乔治亚娜·济慈[C]:1818年10月.见:济慈书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.132-145.143,139,143.
    [547]济慈.致约翰·汉密尔顿·雷诺兹[C]:1819年8月25日.见:济慈书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.227-228.227.
    [548][549]Keats,John.Letters[C].In:The Norton Anthology of English Literature(4th.ed.Vol.2).Abrams,M.H.et al eds.New York,London:W.W.Norton Company,1979.871,876.
    [554]济慈.希腊古瓮颂[C].查良铮译,见:王佐良主编.英国诗选.上海:上海译文出版社.1988.385-387.386.
    [558]慈湖学案[C].见:宋元学案,卷74,第3册.2468.
    [559]济慈.致约翰·汉密尔顿·雷诺兹[C]:1818年2月3日.见:济慈书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.55-57.55.
    [560]庄子·知北游
    [561][563]米歇尔·基恩.信仰的疆国[M].北京:北京大学出版社,2005.114,78.
    [562]段德智.西方死亡哲学[M].北京:北京大学出版社,2006.63.
    [564]大正经第2册,缘起经第一卷
    [566][567]济慈.海壁朗[C]:第二卷.见:济慈诗选.朱维基译.上海:上海译文出版社,1983.260-278.270-271,282-283.
    [570][571]马克斯·韦伯.经济与社会[M]:上卷.北京:商务印书馆,1997.568,561-562.
    [572]济慈.最后的十四行[C].见:济慈诗选.朱维基译.上海:上海译文出版社,1983.320.320.
    [573]Keats,J.The Letters of John Keats 1814-1821[Z]:vol.2.Rollins,Hyder Edward ed.Cambridge:Harvard UP,1976.80.
    [574][590]济慈.致查尔斯·布朗[C]:1820年11月1日.济慈书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.315-318.316,316-317.
    [575]Hick,J.Dialogues in the Philosphy of Religion[M].Palgrave,2001.195.
    [576]济慈.致约翰·泰勒先生[C]:1818年4月24日.见:济慈书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.78-79.78.
    [577]济慈.致贝莱先生[C]:1818年1月3日.见:济慈书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.48-50.49.
    [578]济慈.致乔治与乔治安娜·济慈[C]:1819年2月14日.见:济慈书信集[M],傅修延译,北京:东方出版社,2002.280-339.330.
    [579]济慈.海披里安之亡[C]:第一卷.见:王佐良著.英国浪漫主义诗歌史.北京:人民文学出版社,1997.262.
    [588]济慈.致布劳恩小姐[C]:1819年8月16日.见:济慈书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.224-226.225.
    [591]The Vicissitudes of Keats's Fame[J].Atlantic Monthly,1863,II.403.
    [591]济慈.海披里安之亡[C].见:王佐良著.英国浪漫主义诗歌史.北京:人民文学出版社,1997.260-261.
    [594]济慈.致约翰·汉密尔顿·雷诺兹[C]:1817年9月21日.见:济慈书信选.王昕若译.天津:百花文艺出版社,2005.16-19.17.
    [595]Alwes,K.Moneta and Ceres:The Final Relationship Between Keats and the Imagination[J].Nineteenth-Century Literature,1988,43(2):195-219.200.

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700