入世后中韩经贸关系及对策选择
|
摘要
中国2001年12月11日正式成为WTO的成员以后，已经有3年多的时间了。中国加入WTO意味着中国以成员国身份跻身于世界经济贸易之林，并使世界市场格局以及整个世界经济关系发生了重大变化。中韩两国自1992年建交以来，两国经贸关系迅速发展，已成为重要的经济合作伙伴。随着两国经贸往来不断扩大，中国入世必将显著影响中韩经贸关系的发展。中国入世后，中韩经贸关系将由过去的互补型转变为更多领域的竞争型。目前，中韩经贸关系中存在的贸易不平衡、贸易壁垒、投资政策不完善等问题困扰着两国经贸关系的发展。因此，本论文在比较优势理论的框架下，运用显示性比较优势、产业内贸易指数等来分析中韩两国经贸关系，阐述中韩两国的经贸发展及其存在的问题，探讨使两国避免过分竞争和不必要摩擦所应采取的对策。本论文主要包括三个部分：（1）回顾并阐述中韩两国经贸关系的现状；（2）分析中韩经贸关系存在的主要问题及其原因；（3）提出进一步发展中韩经贸关系的基本对策。本研究结果表明，中韩两国若进一步调整经济结构和政策，韩国若尽早承认中国市场经济国家的地位，将会使两国经贸关系朝着更广阔的领域健康发展，从而使21世纪成为中韩两国经济合作取得巨大进展的世纪。
There has been 3 years since China officially became a member of WTO on Dec 11, 2001, which is a key step for China economy to integrate into economy system of the world, and also an important progress of economic globalization. Furthermore, the multilateral, unlimited and stable most-favored-nation clause was given to the products of China in more than 100 treaty-concluded countries and areas, resulting in improved export conditions, increased export and enlarged business. The entrance to WTO of China can not only increase China economy and direct investment from overseas, but also accelerate the transformation of advanced technologies and the reform of structure of industries and enterprises, and finally, optimize the competitive power of Chinese products both in domestic and overseas market.
Since the establishment of diplomatic relations between China and Korea, the bilateral economic and trade relations have been made a rapid progress. With the continuous expansion of the come-and-go trade, the trade relationship between China and Korea must be affected by the entrance to WTO of China. Therefore, China is more and more becoming the focus of Korean Government and enterprises. In the past time, with a complementary relationship with China in the structure of commodities, Korea maintained active trade balance derived from preferential treatment from China. However recently, China has invested more in the development of Chinese industries, and Chinese products are becoming more and more competitive in international. While on the other hand, the commodities of Korea are being pushed out of international market. On the basis of an increasing role of China in global economic stage, this paper studies the status and issues of economic and trade relationship between China and Korea from the entrance to WTO of China to now, and analyzes the changes in this relationship between the two countries. The result of study can provide guidance for the further development of China-Korea relationship in trade and reduction of trade conflicts of two countries.
There has been 3 years since China officially became a member of WTO on Dec 11, 2001, which is a key step for China economy to integrate into economy system of the world, and also an important progress of economic globalization. Furthermore, the multilateral, unlimited and stable most-favored-nation clause was given to the products of China in more than 100 treaty-concluded countries and areas, resulting in improved export conditions, increased export and enlarged business. The entrance to WTO of China can not only increase China economy and direct investment from overseas, but also accelerate the transformation of advanced technologies and the reform of structure of industries and enterprises, and finally, optimize the competitive power of Chinese products both in domestic and overseas market.
Since the establishment of diplomatic relations between China and Korea, the bilateral economic and trade relations have been made a rapid progress. With the continuous expansion of the come-and-go trade, the trade relationship between China and Korea must be affected by the entrance to WTO of China. Therefore, China is more and more becoming the focus of Korean Government and enterprises. In the past time, with a complementary relationship with China in the structure of commodities, Korea maintained active trade balance derived from preferential treatment from China. However recently, China has invested more in the development of Chinese industries, and Chinese products are becoming more and more competitive in international. While on the other hand, the commodities of Korea are being pushed out of international market. On the basis of an increasing role of China in global economic stage, this paper studies the status and issues of economic and trade relationship between China and Korea from the entrance to WTO of China to now, and analyzes the changes in this relationship between the two countries. The result of study can provide guidance for the further development of China-Korea relationship in trade and reduction of trade conflicts of two countries.
引文
一、中文部分
[1] 陈家勤：《中国外贸出口依存度比较研究》，《财贸经济》2002年第3期。
[2] 陈振峰、吴莹等：《中日韩进出口产品结构之比较研究》，《管理评论》2003年第10期。
[3] 崔日明 主编：《入世后中外经贸关系新变化》，经济日报出版社2002年版。
[4] 范柏乃、王移兵等：《中国进口贸易与经济增长的互动关系研究》，《国际贸易问题》2004年第4期。
[5] 高园：《中国对韩国贸易逆差分析》，《世界经济情况》2004年第20期。
[6] 关秀丽：《中韩产业结构调整趋势及产业合作前景》，《经济纵横》2003年第3期。
[7] 郭力：《关于中韩投资合作新趋势的探讨》，《黑龙江社会科学》2004年第3期。
[8] 黄繁华：《韩国对华直接投资结构分析》，《经济界》2002年第9期。
[9] 黄晓玲主编：《中国对外贸易概论》，对外经济贸易大学出版社2003年版。
[10] 金相均：《中韩合资企业人力资源管理研究》，《人才开发》2004年第5期。
[11] 金永铉：《韩中经济成长构造模式比较分析》，《黑龙江社会科学》2004年第1期。
[12] 金元培：《对韩中贸易纠纷的研究》，《哈尔滨商业大学学报》2004年第1期。
[13] 金钟哲：《21世纪中韩经济合作展望》，《理论界》2003年第4期。
[14] 赖明勇、万方：《中国高新技术产品出口现状及发展探析》，《经济界》2004年第1期。
[15] 季铸：《结构贸易政策是最优的吗》，《财贸经济》2004年第4期。
[16] 李圭泽：《中国贸易问题研究》，《当代韩国》2004年夏季。
[17] 李景峰：《中韩经贸合作：保障、依据与对策》，《外交学院学报》2004年第9期。
[18] 李树：《技术性贸易壁垒的设置与中国的策略选择》，《改革》2003年第6期。
[19] 廉晓梅：《中韩贸易关系的发展与存在的问题》，《东北亚论坛》2004年第6期。
[20] 林琳：《促进中韩双边贸易发展的对策研究》，《亚太经济》2004年第6期。
[21] 刘恩植：《韩中关系的发展前景及相关问题》，《青海师范大学学报》2003年第2期。
[22] 马常娥：《中韩贸易逆差：状况、原因和对策》，《世界经济和政治论坛》2004年第5期。
[23] 马洪：《入世后中国同亚洲区域经济关系展望》，《国民经济管理》2001年第8期。
[24] 朴相守、齐天翔等：《中韩经济协作10周年的评价及思考》，《对外经济贸易大学学报》2003年第6期。
[25] 汪素芹：《中韩贸易发展的主要障碍与合作途径》，《世界经济研究》2003年第6期。
[26] 吴翔：《中韩出口产品结构比较及其启示》，《山西高等学校社会科学学报》2004年第2期。
[27] 张守鑫：《中韩贸易问题探析》，《现代管理科学》2004年第10期。
[28] 张荐华、施本植主编：《国际贸易理论与政策》，经济科学出版社1998年版。
[29] 朱京哲、金镇圣：《中韩经济交流11周年的成果与展望》，《当代韩国》2004年春季。
[30] 中华人民共和国商务部 http://www.mofcom.gov.cn。
[31] 中华人民共和国国家统计局 http://www.stats.gov.cn。
[32] 中华人民共和国外交部 http://www.fmprc.gov.cn。
[34] 中国经济信息网 http://www.cei.gov.cn。
[35] 国务院发展研究中心信息网 http://www.drnet.com.cn。
[36] 中国社会科学院 http://www.cass.net.cn。
[37] 中国投资指南 http://www. fdi.gov.cn。
二、外文部分
[1] [韩]产业研究院课题组：《中国入世的展望和我们的对策》，产业研究院，1999年。
[2] [韩]对外经济政策研究院：《2004中国经济年报》，对外经济政策研究出版，2005年。
[3] [韩]方浩庆：《韩中日1/4分期地区，项目间对外交易的主要特征》，《世界经济》2004年第6期。
[4] [韩]韩大喜：《中国入世对韩国经济的影响》，《贸易救济论坛》2001年第3期。
[5] [韩]金时钟：《中国入世的意义和韩中经济关系的影响》，《现代中国研究》2001年第6期。
[6] [韩]金益秀：《中国入世对东亚和韩国经济的影响》，对外经济政策研究院，1999年。
[7] [韩]金周秀：《中国经济体系的变化》，《输银海外经济》2001年第4期。
[8] [韩]刘振锡：《入世以后中国经济的展望和对策》，三星经济研究所，2001年。
[9] [韩]刘振锡：《中国经济跳跃的转机：入世与奥运会》，三星经济研究所，2002年。
[10] [韩]南英淑：《中国》，《世界经济》2004年第12期。
[11] [韩]裴秀龙：《中国改革开放政策的成果和主要经济问题》，韩国银行调查局，1999年。
[12] [韩]朴惠丽：《中国对外投资现况及展望》，《世界经济》2004年第10期。
[13] [日]小岛清：《对外贸易论》，南开出版社1987年版。
[14] [韩]赵勇锝：《中国入世对韩中出口竞争力的影响》，《东北亚经济研究》2002年第4期。
[15] [韩]卓世玲：《1998年后中国贸易顺差最大》，《输银海外经济》2005年第2期。
[16] 韩国产业资源部 http://www.mocie.go.kr。
[17] 韩国外交通商部 http://www.mofat.go.kr。
[18] 大韩贸易投资进兴公司 http://www.kotra.or.kr。
[19] 韩国文化观光部 http://www.mct.go.kr。
[20] 韩国标准协会http://www.ksa.or.kr。
[21] 韩国贸易协会 http://www.kita.net。
[22] 韩国输出入银行http://www.koreaexim.go.kr。
[23] 对外贸易政策研究院 http://www.kiep.go.kr。
[24] 三星经济研究所 http://www.seri.org。
[25] LG经济研究所 http://www.lgeri.com。
[1] 陈家勤：《中国外贸出口依存度比较研究》，《财贸经济》2002年第3期。
[2] 陈振峰、吴莹等：《中日韩进出口产品结构之比较研究》，《管理评论》2003年第10期。
[3] 崔日明 主编：《入世后中外经贸关系新变化》，经济日报出版社2002年版。
[4] 范柏乃、王移兵等：《中国进口贸易与经济增长的互动关系研究》，《国际贸易问题》2004年第4期。
[5] 高园：《中国对韩国贸易逆差分析》，《世界经济情况》2004年第20期。
[6] 关秀丽：《中韩产业结构调整趋势及产业合作前景》，《经济纵横》2003年第3期。
[7] 郭力：《关于中韩投资合作新趋势的探讨》，《黑龙江社会科学》2004年第3期。
[8] 黄繁华：《韩国对华直接投资结构分析》，《经济界》2002年第9期。
[9] 黄晓玲主编：《中国对外贸易概论》，对外经济贸易大学出版社2003年版。
[10] 金相均：《中韩合资企业人力资源管理研究》，《人才开发》2004年第5期。
[11] 金永铉：《韩中经济成长构造模式比较分析》，《黑龙江社会科学》2004年第1期。
[12] 金元培：《对韩中贸易纠纷的研究》，《哈尔滨商业大学学报》2004年第1期。
[13] 金钟哲：《21世纪中韩经济合作展望》，《理论界》2003年第4期。
[14] 赖明勇、万方：《中国高新技术产品出口现状及发展探析》，《经济界》2004年第1期。
[15] 季铸：《结构贸易政策是最优的吗》，《财贸经济》2004年第4期。
[16] 李圭泽：《中国贸易问题研究》，《当代韩国》2004年夏季。
[17] 李景峰：《中韩经贸合作：保障、依据与对策》，《外交学院学报》2004年第9期。
[18] 李树：《技术性贸易壁垒的设置与中国的策略选择》，《改革》2003年第6期。
[19] 廉晓梅：《中韩贸易关系的发展与存在的问题》，《东北亚论坛》2004年第6期。
[20] 林琳：《促进中韩双边贸易发展的对策研究》，《亚太经济》2004年第6期。
[21] 刘恩植：《韩中关系的发展前景及相关问题》，《青海师范大学学报》2003年第2期。
[22] 马常娥：《中韩贸易逆差：状况、原因和对策》，《世界经济和政治论坛》2004年第5期。
[23] 马洪：《入世后中国同亚洲区域经济关系展望》，《国民经济管理》2001年第8期。
[24] 朴相守、齐天翔等：《中韩经济协作10周年的评价及思考》，《对外经济贸易大学学报》2003年第6期。
[25] 汪素芹：《中韩贸易发展的主要障碍与合作途径》，《世界经济研究》2003年第6期。
[26] 吴翔：《中韩出口产品结构比较及其启示》，《山西高等学校社会科学学报》2004年第2期。
[27] 张守鑫：《中韩贸易问题探析》，《现代管理科学》2004年第10期。
[28] 张荐华、施本植主编：《国际贸易理论与政策》，经济科学出版社1998年版。
[29] 朱京哲、金镇圣：《中韩经济交流11周年的成果与展望》，《当代韩国》2004年春季。
[30] 中华人民共和国商务部 http://www.mofcom.gov.cn。
[31] 中华人民共和国国家统计局 http://www.stats.gov.cn。
[32] 中华人民共和国外交部 http://www.fmprc.gov.cn。
[34] 中国经济信息网 http://www.cei.gov.cn。
[35] 国务院发展研究中心信息网 http://www.drnet.com.cn。
[36] 中国社会科学院 http://www.cass.net.cn。
[37] 中国投资指南 http://www. fdi.gov.cn。
二、外文部分
[1] [韩]产业研究院课题组：《中国入世的展望和我们的对策》，产业研究院，1999年。
[2] [韩]对外经济政策研究院：《2004中国经济年报》，对外经济政策研究出版，2005年。
[3] [韩]方浩庆：《韩中日1/4分期地区，项目间对外交易的主要特征》，《世界经济》2004年第6期。
[4] [韩]韩大喜：《中国入世对韩国经济的影响》，《贸易救济论坛》2001年第3期。
[5] [韩]金时钟：《中国入世的意义和韩中经济关系的影响》，《现代中国研究》2001年第6期。
[6] [韩]金益秀：《中国入世对东亚和韩国经济的影响》，对外经济政策研究院，1999年。
[7] [韩]金周秀：《中国经济体系的变化》，《输银海外经济》2001年第4期。
[8] [韩]刘振锡：《入世以后中国经济的展望和对策》，三星经济研究所，2001年。
[9] [韩]刘振锡：《中国经济跳跃的转机：入世与奥运会》，三星经济研究所，2002年。
[10] [韩]南英淑：《中国》，《世界经济》2004年第12期。
[11] [韩]裴秀龙：《中国改革开放政策的成果和主要经济问题》，韩国银行调查局，1999年。
[12] [韩]朴惠丽：《中国对外投资现况及展望》，《世界经济》2004年第10期。
[13] [日]小岛清：《对外贸易论》，南开出版社1987年版。
[14] [韩]赵勇锝：《中国入世对韩中出口竞争力的影响》，《东北亚经济研究》2002年第4期。
[15] [韩]卓世玲：《1998年后中国贸易顺差最大》，《输银海外经济》2005年第2期。
[16] 韩国产业资源部 http://www.mocie.go.kr。
[17] 韩国外交通商部 http://www.mofat.go.kr。
[18] 大韩贸易投资进兴公司 http://www.kotra.or.kr。
[19] 韩国文化观光部 http://www.mct.go.kr。
[20] 韩国标准协会http://www.ksa.or.kr。
[21] 韩国贸易协会 http://www.kita.net。
[22] 韩国输出入银行http://www.koreaexim.go.kr。
[23] 对外贸易政策研究院 http://www.kiep.go.kr。
[24] 三星经济研究所 http://www.seri.org。
[25] LG经济研究所 http://www.lgeri.com。