蒙古族、达斡尔族人与异类婚配型故事比较研究
详细信息    本馆镜像全文|  推荐本文 |  |   获取CNKI官网全文
摘要
本文运用了比较故事学的理论与方法,对蒙古族、达斡尔族的人与异类婚配型故事进行了类型和母题的比较研究。在母题比较的基础上,揭示了两个民族人与异类婚配型故事的类同性和差异性以及其形成的原因。通过系统的比较研究,揭示了两个民族故事所蕴涵的信仰、仪式、习俗等方面所呈现的民族特色和地域特色。
     正文由三章组成,其具体内容如下:
     第一章,蒙古族、达斡尔族的人与异类婚配型故事的概况。人与异类婚配型故事与人类起源神话、氏族起源神话、传说有着密切的联系。根据其内容,可分为人兽婚配型故事,人与变形兽婚配型故事,人与变形植物(妖怪)婚配型故事等三个类型。在本文当中,根据与人婚配的异类的性别,把蒙古族和达斡尔族的人与异类婚配型故事归纳为“神奇的妻子”和“神奇的丈夫”两个类型。
     第二章,把蒙古族和达斡尔族神奇妻子的故事分类成“天鹅仙女故事”和“龙女故事”,并进行了比较研究。两个民族的天鹅仙女故事在故事情节、结构、母题等方面有一定的类同性,如两个民族的故事都采用了阿尔泰语系民族英雄史诗的某些母题,多数故事有喜剧性的结尾。但也存在一定的差异性,如蒙古族自古以来就有天鹅图腾信仰以及有关图腾神话、传说,因此其天鹅仙女故事的系统是比较完整的。蒙古族故事呈现出印藏故事的特点;而达斡尔族故事则呈现出蒙、汉、满-通古斯诸民族故事的特点,其文化因素是复合性的。蒙古族故事在某种程度上反映了喇嘛教和萨满教之间的斗争,而达斡尔族故事始终贯穿着萨满教思想。
     蒙古族和达斡尔族的龙女与穷小子婚配型故事在结构、母题等方面有一定的相似之处。但蒙古族故事直接受到了印度龙宫故事的影响,而达斡尔族故事基本上受到了汉族故事的影响,因此两个民族的故事各有各的民族特点。蒙古族和达斡尔族神奇的妻子型故事当中出现的解决难题的母题都与主人公的婚姻有关,那些难题可分为姑娘之父提出的难题,有权势者提出的难题,父亲和兄弟提出的难题等三种。
     第三章,把蒙古族和达斡尔族神奇的丈夫型故事分成青蛙儿子故事和蛇郎故事等两个类型,并进行了比较研究。两个民族的青蛙儿子故事是属于同一个类型—北方民族文化区起死回生结亲型故事,该类型包含了AT425、440A、433D等类型故事的某些母题,并吸纳了萨满教思想而形成的特殊的类型。蒙古族和达斡尔族的蛇郎故事都是汉族蛇郎故事不同地区的变异形式,但较之汉族故事其故事情节已经简单化了。同时,蒙、达两个民族的故事又有各自的特点。蒙古地区流传了433D和433A两种类型的故事,而达斡尔族当中则流传着433D和433E型故事。在神奇丈夫的故事里青蛙儿子和蛇郎的故事中的地位发生了微妙的变化,青蛙儿子在故事中起主导作用,是故事的主人公,而蛇郎在故事中已经失去了主人公的地位,是以次要的形象出现的。
     对蒙古族和达斡尔族的人与异类婚配型故事进行比较研究并揭示其深层的文化内涵,是比较故事学的崭新的课题。这项研究对弄清蒙、达两个民族的起源和历史关系等能够提供有价值的线索。
In this paper , the study used Comparative theories and methods to research the types and original themes of Mongolian and Daur heterogeneous ethnic mating story . According to the comparison of the original themes ,the study revealed the two peoples and heterogeneous type of mating-type story of the similarity and difference as well as the reasons for its formation . Through a systematic comparative study, it shows the hidden story of two peoples beliefs, rituals customs ,etc, which presented by national characteristics and geographical characteristics.
     The body consists of three chapters and their collective contents as follows:
     The profile of Mongolian and Daur heterogeneous ethnic mating story. People and heterogeneous marriages-tales has closely linked with myths of human origins, clan origin myths and legends. According to its contents, it can be divided in to the following types: animal mating stories, the deformation-type stories and people-deformation (monsters) mating type stories, and so on. In this article, based on the gender of people's heterogeneous mate, the Mongolian and the Daur people with strange mating-type story can be summed up as "Magic wife" and "Magic's husband."
     It classified the Daur and Mongolian's magic wife story as "Swan fairy tale" and "Dragon Tale", and it carried out a comparative study. Two ethnic groups' fairy tale stories have some similarities in plot, structure, original theme, etc, For example, both of them have adopted some motifs of Altaic heroic epic. There always is a comedy in most storied ends. However, there are also some differences. Such as, since ancient times, Mongolians have faith in the Swan totem as well as totem myths, legends, fairy stories. Therefore, Swan system is relatively completed. On the other hand, Mongolian stories shows printed Tibetan story, while Daur stories shows the characteristics of Mongolian, Han, Manchu-Tungus, etc. The cultural factors in Daur stories are complex in nature. In some extents, Mongolian story is a reflection which shows the struggle between Lamaism and Shamanism, whereas the Daur story has always been permeated with Shamanism idea.
     The Dragon and young-poor boy's mating type in Daur and Mongolian' stories have some resemblance in structure, Motif, etc. But the Mongolian story is directly impacted with the story of the Dragon King's palace, and the Daur story is basically influenced by Han story. For this reason, the stories of two peoples each have their own national characteristics. The motifs in the Daur and Mongolian's magic-based story of his wife which appeared to solve problems are the main character of marriage, and those problems can be divided in to the following types: the girl's father, the powerful challenges or the father and brother who made the difficult problems.
     It classified magic-based husband in into two or more kinds, such as, the story of frogs and snakes son stories, and it also carried out a comparative study. Both ethnic groups' frog story is belonged to a same kind-the revival married-type story in the Northem District. This type includes certain types of stories Motif, such as, the AT425, 440A, 433D, and so on. It also absorbs the special type in Shamanism' thought. The snake story in Daur and Mongolian stories is the variant forms of the Han nationality stories in different regions. But compared with the Han nationality story, this story has been more simplified. Meanwhile, Daur and Mongolian have their own characteristics. For example, 433D and 433A, these two types of stories are spread in Mongolian region, white the 433D and 433E-type story are circulated in Daur stories. What's more, the status of the frogs and snakes in husband's story have changed subtly, That is, the frog plays a leading role, and it is the heroine of the story, while the snake in the story appears as a secondary image which has lost its position of the heroine.
     The comparative study of Mongolian and Daur heterogeneous ethnic' mating story, which also revealed its deep cultural connotation, is a relatively new study topic in comparative study of the story. This study also can provide valuable clues to clarify the relationship between ethnic origins, and historical relations.
引文
[1]季羡林著.《比较文学与民间文学》,北京大学出版社,1991年,333页。
    [2]刘守华著.《比较故事学论考》,黑龙江人民出版社,2003年,203页。
    [3]敖兴然著.《关于达斡尔族和蒙古族族源关系的探讨》,《黑龙江民族丛刊》,1986年第3期。
    [4]《达斡尔资料集》.(第三集),民族出版社,2002年,8页。
    [5]佟德富主编.《蒙古语族诸民族宗教史》,中央民族大学出版社,2007年,2-3页。
    [6]仁钦道尔吉.《关于阿尔泰语系民族英雄史诗,英雄故事的一些共性问题》,《民族文学研究》,1989年6期。
    [7]#12
    [8]泰勒(英)著.《原始文化》,上海文艺出版社,1992年,397页。
    [9]刘守华.《比较故事学论考》,黑龙江人民出版社,2003年,24页。
    [10]弗拉基米尔.雅可夫列维奇.普罗普著-贾放译.《故事形态学》,中华书局,2006年,19-24页。
    [11]刘守华.《比较故事学论考》,黑龙江人民出版社,2003年,46页。
    [12]汤普森.《世界民间故事分类学》,上海文艺出版社,1991年。
    [13]艾伯华.《中国民间故事类型》,商务印书馆,1999年。
    [14]丁乃通.《中国民间故事类型索引》,中国民间文艺出版社,1986年。
    [15]丁乃通.《中西叙事文学比较研究》,华中师范大学出版社,1994年。
    [16][17][18][19][37]刘守华.《比较故事学》,上海文艺出版社,1995年,105页,116页。
    [20][21][22][23]刘守华.《比较故事学论考》,黑龙江人民出版社,2003年,39页,78页,74页。
    [24]季羡林著.《比较文学与民间文学》,北京大学出版社,1991年,333页。
    [25]赵景深著.《民间文学丛谈》,湖南人民出版社,1982年7月。
    [26]刘守华.《比较故事学论考》,黑龙江人民出版社,2003年。
    [27]刘介民著.《从民间文学到比较》,暨南大学出版社,1998年6月。
    [28]#12
    [29]伊藤清司.《中国.日本民间文学比较研究》,辽宁大学科研处,1983年。
    [30]于长敏.《中日民间故事比较研究》,吉林大学出版社,1996年。
    [31]张玉安 陈岗龙主编.《东方民间文学比较研究》,北京大学出版社,2003年。
    [32]钟敬文.《中日民间故事比较研究泛说》,《民间文学论坛》,1991年第3期。
    [33]张紫晨.《中日两国后母故事的比较研究》,《民族文学研究》,1986年2期。
    [34]陈建宪.《女人与蛇:东西方蛇女故事研究》,《民间文学论坛》,1987年第3期。
    [35]刘守华.《蛇郎故事比较研究》,《民间文学论坛》,1987年第2期。
    [36]刘守华.《佛本生故事与傣族阿銮故事》,民间文学论坛,1984年第1期。
    [38]金东勋.《朝汉民间故事比较研究》,辽宁民族出版社,2001年。
    [39]段宝林.《<狼外婆>故事的比较研究初探》,《民间文学论坛》,1982年第1期。
    [40]陈晓红.《不同民族文化区域的神蛙丈夫型故事比较》,《民间文学论坛》,1993年第3期。
    [41]#12
    [42][43][44]#12
    [45]#12
    [46]#12
    [47]#12
    [48]#12
    [49]陈岗龙著.《蒙古族民间文学比较研究》,北京大学出版社,2001年,85-124页。
    [50]张玉安、陈岗龙主编.《东方民间文学比较研究》,北京大学出版社,2003年,485页。
    [51]赵永铣、巴图.《蒙古民间故事与印藏民间故事的关系》,《内蒙古社会科学》,1996年第5期,74-78页。
    [52]#12
    [53]#12
    [54]#12
    [55]#12
    [56]张鸿才.《关于<五卷书>和蒙藏<说不完的故事>的几个问题》,宁夏教育学院银川师专学报,1994年第1期,64-66页。
    [57]姚宝瑄.《<召树屯><格拉斯青>与<牛郎织女>之渊源关系.兼谈中国鸟衣仙女型传说对古代印度的影响》,《民族文学研究》,1987年5期。
    [58]陈岗龙.《蒙古族民间文学比较研究》,北京大学出版社,2001年,163-166页。
    [59]#12
    [60]#12
    [61]#12
    [62]#12
    [63]白万柱.《<巴拉根仓的故事>与<阿凡提的故事>比较研究》(上下)《内蒙古民族师范学院学报》,1991年第4期,19-26页,1992年第4期,20-29页。
    [64]#12
    [65]#12
    [66]#12
    [67]陈岗龙著.《蒙古族民间文学比较研究》,北京大学出版社,2001年,106页。
    [68]#12
    [69]铁木尔胡伊格.《满族与蒙古族民间流传的[金马驹故事]之比较》,《内蒙古师范大学学报》,2008年1期,24-26页。
    [70]#12
    [71]#12
    [72]宋上光著、穆仁翻译.《蒙古和朝鲜民间故事比较研究-浅析[葫芦和富人]的传说》《蒙古学信息》,2001年第4期,53-57页。
    [73]色音.《蒙韩民间故事的影响比较》,《西北民族学院学报》,1996年第1期,103-109页。
    [74]#12
    [75]#12
    [76]呼斯乐、雪鹰编.《达斡尔族民间故事集》,内蒙古人民出版社,1981年。
    [77]娜日斯编.《达斡尔民间故事百篇》,内蒙古文化出版社,1992年。
    [78]乔志成编.《中国达斡尔族民间故事集》,内蒙古文化出版社,2001年。
    [79]萨音塔娜.《达斡尔民间故事选》,内蒙古人民出版社,1987年。
    [80]中国民间文艺研究会内蒙古分会编.《蒙古族.达斡尔族.鄂伦春族民间文学资料汇编》。
    [81]苏勇采录翻译整理.《达斡尔族民间故事专集》,呼伦贝尔文学增刊,1988年。
    [82][83][84][85]赛音塔娜、托娅著.《达斡尔族文学史略》,内蒙古大学出版社,1997年,61页,61-80页。
    [87][88][89]孟志东、恩和巴图、吴团英主编.《达斡尔族研究》第三辑,内蒙古达斡尔历史语言文学学会,1987年,123-205页。
    [86][90][91]《达斡尔资料集》(第三集),民族出版社,2002年,1060-1067页。
    [1][2]#12
    [3]汪立珍著.《鄂温克族神话研究》,中央民族大学出版社,2006年,209页。
    [4]《达斡尔资料集》(第三集),民族出版社,2002年,787页。
    [5]丁乃通.《中国民间故事类型索引》,中国民间文艺出版社,1986年,71页。
    [6][7][8]#12
    [9]#12
    [10]黄任远.《通古斯-满语族神话研究》,黑龙江人民出版社,2000年,59页。
    [11]《达斡尔资料集》(第三集),民族出版社,2002年,316页。
    [12]#12
    [13]丁乃通.《中国民间故事类型索引》,中国民间文艺出版社,1986年,116页。
    [14]#12
    [15]#12
    [16][17]#12
    [18]#12
    [19]《达斡尔资料集》(第三集),民族出版社,2002年,939页。
    [20]《达斡尔资料集》(第三集),民族出版社,2002年,1004页。
    [21]#12
    [22]《达斡尔资料集》(第三集),民族出版社,2002年,720页。
    [23]《达斡尔资料集》(第三集),民族出版社,2002年,371页。
    [24]萨音塔娜.《达斡尔民间故事选》,内蒙古人民出版社,1987年,109页。
    [25]丁乃通.《中国民间故事类型索引》,中国民间文艺出版社,1986年,74页。
    [26]林继富著.《民间故事》,中国社会出版社,2008年,6页。
    [27]刘宁波、李琦.《兽性与人性:人与异类婚配型故事之人类学建构》,《民间文学论坛》,1995年2期,8页。
    [28]何星亮著.《中国图腾文化》,中国社会科学出版社,1992年,280页。
    [29]王宪昭著.《中国民族神话母题研究》,民族出版社,2006年,157页。
    [30]#12
    [31]#12
    [32]陈建宪.《民族文学研究》,1994年第2期,62页。
    [33]刘丹.《天鹅处女型故事渊源考略》,《民间文学论坛》,1991年6期,89页。
    [34]#12
    [35]#12
    [36]#12
    [37]#12
    [38]#12
    [39]刘丹.《天鹅处女型故事渊源考略》,《民间文学论坛》,1991年6期,91页。
    [40]#12
    [41]萨音塔娜.《达斡尔民间故事选》,内蒙古人民出版社,1987年,6页。
    [42][43]《北方民族文学与中华文化》,内蒙古社会科学杂志社,202页。
    [44]何星亮著.《中国图腾文化》,中国社会科学出版社,1992年,282页。
    [45]#12
    [46]#12
    [47][48]杨知勇.《从青蛙骑手的诞生谈图腾艺术的演变》,《民间文学》,1986年6期,58页。
    [49]王继英.《叙事文学发展轨迹-神话、传说、故事比较研究》,《贵州民族学院学报》,1996年1期,33页。
    [50]#12
    [51]#12
    [52]刘魁立.《世界各国民间故事类型索引述评》,《民间文学论坛》,1982年创刊号。
    [53]王宪昭著.《中国民族神话母题研究》,民族出版社,2006年,157页。
    [54]王宪昭著.《中国民族神话母题研究》,民族出版社,2006年,124页。
    [55]何星亮著.《中国图腾文化》,中国社会科学出版社,1992年,280页。
    [56][57]谷德明编.《中国少数民族神话》(上册),中国民间文艺出版社,1987年,68页,43页。
    [58]《北方民族文学与中华文化》,内蒙古社会科学杂志社,202页。
    [59]苑利.《进化论与中国人类学派故事学》,《亚细亚民俗研究》(二),民族出版社,1999年,165页。
    [60]王继英.《叙事文学发展轨迹-神话、传说、故事比较研究》,《贵州民族学院学报》,1996年1期,31页。
    [61]#12
    [62]#12
    [63]#12
    [64]乔志成编.《中国达斡尔族民间故事集》,内蒙古文化出版社,2001年,160页。
    [65]苏勇采录翻译整.《达斡尔族民间故事专集》,呼伦贝尔文学增刊,1988年,34页。
    [1]艾伯华.《中国民间故事类型》,商务印书馆,1999年,59页。
    [2]#12
    [3]#12
    [4]#12
    [5]#12
    [6]#12
    [7]#12
    [8]#12
    [9]#12
    [10]#12
    [11]#12
    [12]#12
    [13]#12
    [14]#12
    [15]#12
    [16]#12
    [17]#12
    [18]#12
    [19]#12
    [20]#12
    [21]#12
    [22]傅光宇.《<召树屯>源流辨析》,《民族文学研究》,1996年3期,23页。
    [23]#12
    [24]爱新觉罗 乌拉希编著.《满族古神话》,内蒙古人民出版社,1987年,3页。
    [25]《达斡尔资料集》编辑委员委全国少数民族古籍整理研究室编.《达斡尔资料集》(第三集),民族出版社,2002年,886页。
    [26]《达斡尔资料集》编辑委员委全国少数民族古籍整理研究室编.《达斡尔资料集》(第三集),民族出版社,2002年,316页。
    [27]呼斯乐、雪鹰.《达斡尔族民间故事集》,内蒙古人民出版社,1981年,68页。
    [28]#12
    [29]《钟敬文文集》.(民间文艺学卷),安徽出版社,2002年,597页。
    [30]黄任远著.《通古斯-满语族神话研究》,黑龙江人民出版社,2000年,68页。
    [31]庞玉田.《鄂伦春族文学》,北方文艺出版社,1993年,36页。
    [32]庞玉田.《鄂伦春族文学》,北方文艺出版社,1993年,36页。
    [33]乔志成.《中国民间故事集》,内蒙古文化出版社2001年,226页。
    [34]乔志成.《中国民间故事集》,内蒙古文化出版社2001年,293页。
    [35]乔志成.《中国民间故事集》,内蒙古文化出版社2001年,564页。
    [36]萨音塔娜.《达斡尔民间故事选》,内蒙古人民出版社,126页。
    [37]《达斡尔资料集》编辑委员委全国少数民族古籍整理研究室编,《达斡尔资料集》(第三集),民族出版社,2002年,950页。
    [38]#12
    [39]《达斡尔资料集》编辑委员委全国少数民族古籍整理研究室编,《达斡尔资料集》(第三集),民族出版社,2002年,729页。
    [40]#12
    [41]#12
    [42]#12
    [43]娜日斯.《达斡尔族民间故事百篇》,内蒙古文化出版社,1992年,204页。
    [44]#12
    [45]季羡林著.《比较文学与民间文学》,北京大学出版社,1991年,108页。
    [46]阎云翔.《纳西族、汉族龙故事的比较研究》,《民间文学论坛》,1986年1期,6页。
    [47]#12
    [48]#12
    [49]#12
    [50]#12
    [51]#12
    [52]#12
    [53]#12
    [54]#12
    [55]#12
    [56]#12
    [57]#12
    [58]#12
    [59]#12
    [60]#12
    [61]#12
    [62]#12
    [63]#12
    [64]#12
    [65]#12
    [66]#12
    [67]#12
    [68]#12
    [69]#12
    [70]#12
    [71]#12
    [72]#12
    [73]#12
    [74]#12
    [75]#12
    [76]#12
    [77]#12
    [78]#12
    [79]#12
    [80]#12
    [81]陈岗龙著.《蒙古民间文学比较研究》,北京大学出版社,2001年,100页。
    [82]#12
    [83]金东勋主编.《朝汉民间故事比较研究》,辽宁民族出版社,2001年,211页。
    [84]#12
    [85]#12
    [86]#12
    [87]呼斯乐、雪鹰编.《达斡尔族民间故事集》,内蒙古人民出版社,1981年,1页。
    [88]呼斯乐、雪鹰编.《达斡尔族民间故事集》,内蒙古人民出版社,1981年,60页。
    [89]萨音塔娜.《达斡尔民间故事选》,内蒙古人民出版社,1987年,103页。
    [90]翻译整理.《达斡尔族民间故事专集》,呼伦贝尔文学增刊,1988年,21页。
    [91]#12
    [92]#12
    [93]苏勇采录翻译整理.《达斡尔族民间故事专集》,呼伦贝尔文学增刊,1988年,22页。
    [94]《神话经典》.湖南文艺出版社,1999年,245页。
    [95]艾伯华.《中国民间故事类型》,商务印书馆,1999年,70页。
    [96]金东勋主编.《朝汉民间故事比较研究》,辽宁民族出版社,2001年,186页。
    [97]金东勋主编.《朝汉民间故事比较研究》,辽宁民族出版社,2001年,187页。
    [98]#12
    [99]#12
    [100]#12
    [101]#12
    [102]呼斯乐、雪鹰编.《达斡尔族民间故事集》,内蒙古人民出版社,1981年,64-66页。
    [103]#12
    [104]#12
    [105]丁石庆著.《双语族群语言文化的调适与重构-达斡尔族个案研究》中央民族大学出版社,2006年,65页。
    [106]金东勋主编.《朝汉民间故事比较研究》,辽宁民族出版社,2001年,230页。
    [107]#12
    [108]#12
    [109]#12
    [110]#12
    [111]#12
    [112]呼斯乐、雪鹰.《达斡尔族民间故事集》,内蒙古人民出版社,1981年,68页。
    [113]#12
    [114]#12
    [115]#12
    [116]#12
    [117]#12
    [118]傅光宇.《[难题求婚]故事与[天女婚配型]洪水遗民神话》,《民族文学研究》,1995年2期,65页。
    [119]#12
    [7]#12
    [8]#12
    [9]#12
    [10]#12
    [11]#12
    [12]#12
    [13]#12
    [14]#12
    [15]#12
    [16]陈晓红.《不同民族文化区域的神蛙丈夫型故事比较》,《民间文学论坛》,1993年3期,7页。
    [17]刘宁波、李琦.《兽性与人性—人与异类婚配型故事之人类学建构》《民间文学论坛》,1995年,2期。
    [18]林继富.《青蛙骑手故事原型研究》,《民间文艺季刊》,1988年,4期,56页。
    [19]#12
    [20]林继富.《青蛙骑手故事原型研究》,《民间文艺季刊》,1988年,4期,56页。
    [21]#12
    [22]呼斯乐、雪鹰编.《达斡尔族民间故事集》,内蒙古人民出版社,1981年,6页。
    [23]娜日斯编.《达斡尔民间故事百篇》,内蒙古文化出版社,1992年,182页。
    [24]#12
    [25]金东勋主编.《朝汉民间故事比较研究》,辽宁民族出版社,2001年,73页。
    [26]刘守华著.《中国民间故事类型研究》,华中师范大学出版社,2002年,423页。
    [27]康丽著.《巧女故事》,中国社会出版社,2008年,66页。
    [28]娜日斯编.《达斡尔民间故事百篇》,内蒙古文化出版社,1992年,184页。
    [29]金东勋主编.《朝汉民间故事比较研究》,辽宁民族出版社,2001年,68-69页。
    [30]#12
    [31]丁乃通著.《中国民间故事类型索引》,中国民间文艺出版社,1986年,129页。
    [32]#12
    [33]#12
    [34]#12
    [35]#12
    [36]#12
    [37]呼斯乐、雪鹰编.《达斡尔族民间故事集》,内蒙古人民出版社,1981年,6-18页。
    [38]#12
    [39]#12
    [40]#12
    [41]宝音和西格.《论<江格尔>中跨越被毒箭射伤的英雄身体使英雄复活的母体》,《内蒙古大学第三次蒙古学国际研讨会论文提要》,1998年,179-181页。
    [42][德]瓦尔特.海西希.《蒙古史诗中的起死回生和痊愈母题》,《民族文学译丛》(第二集),中国社会科学少数民族文学研究所编印,1983年,203页。
    [43]乌日古木勒著.《蒙古-突厥史诗人生礼仪原型》,民族出版社,2007年,167页。
    [44]#12
    [45]陈晓红.《不同民族文化区域的神蛙丈夫型故事比较》,《民间文学论坛》,1993年3期,4页。
    [46]#12
    [47]#12
    [48]#12
    [49]#12
    [50][51][52][53]《神奇故事的历史根源》,44-47页。
    [54]乔志成编.《中国民间故事集》,内蒙古文化出版社2001年,226-237页。
    [55]黄任远著.《通古斯-满语族神话研究》,黑龙江人民出版社,2000年,171页。
    [56]黄任远著.《通古斯-满语族神话研究》,黑龙江人民出版社,2000年,172页。
    [57]#12
    [58]#12
    [59]#12
    [60]#12
    [61][62]金东勋主编.《朝汉民间故事比较研究》,辽宁民族出版社,2001年,71页。
    [63]丁乃通著.《中国民间故事类型索引》,中国民间文艺出版社,1986年,123页。
    [64]艾伯华著.《中国民间故事类型》,商务印书馆,1999年,51页。
    [65]刘守华著.《比较故事学论考》,黑龙江人民出版社,2003年,453页。
    [66]刘守华著.《比较故事学论考》,黑龙江人民出版社,2003年,454页。
    [67]丁乃通著.《中国民间故事类型索引》,中国民间文艺出版社,1986年,123页。
    [68]#12
    [69]#12
    [70]#12
    [71]#12
    [72]#12
    [73]《钟敬文文集》,安徽出版社,2002年,563页。
    [74]刘守华著.《比较故事学论考》,黑龙江人民出版社,2003年,462页。
    [75]#12
    [76][77][78]刘守华著.《比较故事学论考》,黑龙江人民出版社,2003年,463-464页。
    [79][80]《钟敬文文集》,安徽出版社,2002年,572页。
    [81]#12
    [82]苏勇采录整理.《达斡尔族民间故事专集》,呼伦贝尔文学增刊,1988年,34页。
    [83]呼斯乐、雪鹰编.《达斡尔族民间故事集》,内蒙古人民出版社,1981年,39页。
    [84]乔志成编.《中国达斡尔族民间故事集》,内蒙古文化出版社,2001年,160页。
    [85]#12
    [86]《达斡尔资料集》(第三集),《达斡尔资料集》编辑委员会,全国少数民族古籍整理研究室编,民族出版社,2002年,663页。
    [87]#12
    [88]刘守华著.《比较故事学论考》,黑龙江人民出版社,2003年,460-461页。
    [89]刘守华著.《比较故事学论考》,黑龙江人民出版社,2003年,461页。
    [90]万建中.《蛇郎蛇女故事中禁忌母题的文化解读》,《思想战线》,2000年5期,107页。
    [91]《钟敬文文集》,安徽出版社,2002年,563页。
    [92]丁石庆著.《双语族群语言文化的调适与重构-达斡尔族个案研究》,中央民族大学出版社,2006年,231-232页。
    [93]#12
    [94]#12
    [95]内蒙古大学汉语言文学系、北方民族文学艺术与中华文化课题组.《北方民族文学与中华文化》,内蒙古社会科学杂志社,202页。
    [96]内蒙古大学汉语言文学系北方民族文学艺术与中华文化课题组.《北方民族文学与中华文化》,内蒙古社会科学杂志社,202页。
    [97]中共民族学院研究部编.《中国民族问题研究集刊》(第一集),1959年9月,87页。
    [98]苏勇采录整理.《达斡尔族民间故事专集》,呼伦贝尔文学增刊,1988年,34页。
    [99]丁石庆著.《双语族群语言文化的调适与重构-达斡尔族个案研究》,中央民族大学出版社,2006年,74页。
    [100]刘守华著.《比较故事学论考》,黑龙江人民出版社,2003年,454页。
    [101]#12
    [102]#12
    [103]#12
    [104]#12
    [105]#12
    [106]呼斯乐、雪鹰编.《达斡尔族民间故事集》,内蒙古人民出版社,1981年,39页。
    [107]苏勇采录整理.《达斡尔族民间故事专集》,呼伦贝尔文学增刊,1988年,35页。
    [108]乔志成编.《中国达斡尔族民间故事集》,内蒙古文化出版社,2001年,166页。
    [109]#12
    [110]乔志成编.《中国达斡尔族民间故事集》,内蒙古文化出版社,2001年,173页。
    [111][112]刘魁立.张旭主编.林继富著.《民间故事》,中国社会出版社,2008年,22-23页。
    [113]万建中.《蛇郎蛇女故事中禁忌母题的文化解读》,《思想战线》,2000年5期,110页。
    1.#12
    2.#12
    3.#12
    4.#12
    5.#12
    6.#12
    7.#12
    8.#12
    9.#12
    10.#12
    11.#12
    12.#12
    13.#12
    14.#12
    15.#12
    16.#12
    17.#12
    18.#12
    19.#12
    20.#12
    21.#12
    22.#12
    23.#12
    24.#12
    25.#12
    26.#12
    27.#12
    28.#12
    29.#12
    30.#12
    31.#12
    32.#12
    33.#12
    34.#12
    35.#12
    36.#12
    37.#12
    38.#12
    39.#12
    40.#12
    41.呼斯乐、雪鹰编.《达斡尔族民间故事集》,内蒙古人民出版社,1981年。
    42.娜日斯编.《达斡尔民间故事百篇》,内蒙古文化出版社,1992年。
    43.乔志成编.《中国达斡尔族民间故事集》,内蒙古文化出版社,2001年。
    44.萨音塔娜.《达斡尔民间故事选》,内蒙古人民出版社,1987年。
    45.中国民间文艺研究会内蒙古分会编.《蒙古族.达斡尔族.鄂伦春族民间文学资料汇编》。
    46.苏勇采录翻译整理.《达斡尔族民间故事专集》,呼伦贝尔文学增刊,1988年。
    47.《达斡尔资料集》(第三集),民族出版社,2002年。
    48.王士媛、马明超、黄任远编.《赫哲族民间故事选》,上海文艺出版社,1986年。
    1.#12
    2.#12
    3.#12
    4.#12
    5.#12
    6.#12
    7.#12
    8.#12
    9.#12
    10.#12
    11.#12
    12.#12
    13.#12
    14.#12
    15.#12
    16.#12
    17.#12
    18.#12
    19.季羡林著.《比较文学与民间文学》,北京大学出版社,1991年。
    20.刘守华著.《比较故事学论考》,黑龙江人民出版社,2003年。
    21.佟德富主编.《蒙古语族诸民族宗教史》,中央民族大学出版社,2007年。
    22.丁乃通.《中西叙事文学比较研究》,华中师范大学,1994年。
    23.于长敏.《中日民间故事比较研究》,吉林大学出版社,1996年。
    24.金东勋.《朝汉民间故事比较研究》,辽宁民族出版社,2001年。
    25.陈岗龙著.《蒙古族民间文学比较研究》,北京大学出版社,2001年。
    26.内蒙古大学汉语言文学系北方民族文学艺术与中华文化课题组编.《北方民族文学与中华文化》,内蒙古社会科学杂志社。
    27.孟志东 恩和巴图 吴团英主编.《达斡尔族研究》第三集,内蒙古达斡尔历史语言文学学会,1987年。
    28.赛音塔娜 托娅著.《达斡尔族文学史略》,1997年。
    29.汪立珍著.《满-通古斯诸民族民间文学研究》,中央民族大学出版社,2006年。
    30.[俄]费拉基米尔 雅可夫列维奇 普罗普著\贾放译\施用勤校.《故事形态学》,中华书局,2006年。
    31.[美]阿尔伯特贝茨洛德著\尹虎彬译.《故事的歌手》,中华书局,2004年。
    32.[法]E.杜尔干著\林宗锦 彭守义\译林耀华\校.《宗教生活的初级形式》,中央民族大学出版社,1999年。
    33.何星亮著.《中国图腾文化》,中国社会科学出版社,1992年。
    34.[美]约翰迈尔斯 费里著\朝戈金译.《口头诗学:帕里-烙德理论》,社会科学文献出版社,2000年。
    35.汤普森.《世界民间故事分类学》,上海文艺出版社,1991年。
    36.钟敬文.《钟敬文民间文学论文集》,上海文艺出版社,1986年。
    37.艾伯华.《中国民间故事类型》,商务印书馆,1999年。
    38.丁乃通.《中国民间故事类型索引》,中国民间文艺出版社,1986年。
    39.刘魁立.《刘魁立民俗学论文集》,上海文艺出版社,1998年。
    40.万建中.《解读禁忌-中国神话.传说和故事中的禁忌主题》,商务印书馆,2001年。
    41.仁钦道尔吉.《蒙古英雄史诗源流》,内蒙古大学出版社,2001年。
    42.刘守华.《中国民间故事类型研究》,华中师范大学出版社,2002年。
    43.丁石庆著.《双语族群语言文化的调适与重构-达斡尔族个案研究》中央民族大学出版社,2006年。
    44.扎拉嘎著.《比较文学:文学平行本质的比较研究-清代蒙汉文学关系论稿》,内蒙古教育出版社,2002年。
    45.刘介民.《从民间文学到比较文学》,暨南大学出版社,1998年。
    46.张玉安、陈岗龙主编.《东方民间文学比较研究》,北京大学出版社,2003年。
    47.佟君、陈多友主编.《中日比较文学比较文化研究》,中山大学出版社,2004年。
    48.赵景深著.《民间文学丛谈》,湖南人民出版社,1982年。
    49.伊藤清司.《中国·日本民间文学比较研究》,辽宁大学科研处,1983年。
    50.李扬.《中国民间故事形态研究》,汕头大学出版社,1996年。
    51.金荣华.《中国民间故事论集》,台北,三民书局,1997年。
    52.汪立珍著.《鄂温克族神话研究》,中央民族大学出版社,2006年。
    53.王宪昭著.《中国民族神话母题研究》,民族出版社,2006年。
    54.黄任远著.《通古斯-满语族神话研究》,黑龙江人民出版社,2000年。
    55.乌日古木勒著.《蒙古-突厥史诗人生礼仪原型》,民族出版社,2007年。
    56.九月著.《蒙古英雄史诗中考验婚的文化解读》,内蒙古人民出版社,2005年。
    57.汪立珍著.《鄂温克族神话研究》,中央民族大学出版社,2006年。
    1.#12
    2.#12
    3.#12
    4.#12
    5.#12
    6.#12
    7.#12
    8.#12
    9.#12
    10.#12
    11.#12
    12.#12
    13.#12
    14.#12
    15.#12
    16.#12
    17.#12
    18.#12
    19.#12
    20.#12
    21.#12
    22.#12
    23.#12
    24.#12
    25.#12
    26.#12
    27.#12
    28.汪玢玲.《天鹅处女型故事研究概观》,《二十世纪中国民俗学经典》,社会科学文献出版社,2002年。
    29.刘丹.《天鹅处女型故事渊源考略》,《民间文学论坛》,1991年6期。
    30.陈晓红.《不同民族文化区域的神蛙丈夫型故事比较》,《民间文学论坛》,1993年3期。
    31.刘晓春.《多民族文化的结晶-中国灰姑娘型故事研究》,《民族文学研究》,1995年3期。
    32.刘守华.《蛇郎故事比较研究》,《民间文学论坛》,1987年第2期,59页。
    33.刘守华.《关于民间故事类型学的一些思考》,《民族文学研究》,2004年3期。
    34.敖兴然著.《关于达斡尔族和蒙古族族源关系的探讨》,《黑龙江民族丛刊》,1986年3期。
    35.钟敬文.《中日民间故事比较研究泛说》,《民间文学论坛》,1991年第3期。
    36.张紫晨.《中日两国后母故事的比较研究》,《民族文学研究》,1986年2期。
    37.陈建宪.《女人与蛇-东西方蛇女故事研究》,《民间文学论坛》,1987年第3期。
    38.刘守华.《佛本生故事与傣族阿銮故事》,《民间文学论坛》,1984年第1期。
    39.段宝林.《<狼外婆>故事的比较研究初探》,《民间文学论坛》,1982年第1期。
    40.月朗.《中国人类学派故事比较研究发微》,《民间文学论坛》,1986年第4期,61页。
    41.张鸿才.《关于<五卷书>和蒙藏<说不完的故事>的几个问题》,《宁夏教育学院银川师专学报》,1994年第1期,64-66页。
    42.刘守华.《世纪之交的中国民间故事学》,《华中师范大学学报》,2000年1期。
    43.陈岗龙.《<尸语故事>:东亚民间故事的一大原型》,《西北民族研究》,1995年第1期,206-219页。
    44.赵永铣、巴图.《蒙古民间故事与印藏民间故事的关系》,《内蒙古社会科学》,1996年第5期,74-78页。
    45.白万柱.《<巴拉根仓的故事>与<阿凡提的故事>比较研究》(上下),《内蒙古民族师范学院学报》,1991年第4期,19-26页,1992年第4期,20-29页。
    46.郭崇林.《中国东北地区赫哲族、鄂伦春族与蒙古族民间英雄讲唱的比较研究》,《民族文学研究》,1997年第2期。
    47.佟中明.《论锡伯族和蒙古族神话传说及英雄故事的共性问题》,《民族文学研究》,1997年第2期。
    48.]姚宝瑄.《<召树屯><格拉斯青>与<牛郎织女>之渊源关系-兼谈中国鸟衣仙女型传说对古代印度的影响》,《民族文学研究》,1987年5期。
    49.陈岗龙.《流传于蒙古族的母连救母故事》,《民族艺术》,1996年第3期,48-59页。
    50.色音.《蒙韩民间故事的影响比较》,《西北民族学院学报》,1996年第1期,103-109页。
    51.宋上光著、穆仁翻译.《蒙古和朝鲜民间故事比较研究-浅析[葫芦和富人]的传说》,《蒙古学信息》,2001年第4期,53-57页。
    52.特古斯巴雅尔.《论蒙古族<驴耳汗>故事来源》,《民族文学研究》,1988年第3期。
    53.芒.牧林.《巴拉根仓的故事的渊源、发展及其时代初探》,《民族文学研究》,1985年第1期,103页。
    54.胡堃.《论中国古代狐仙故事的历史发展》,《民间文艺季刊》,1988年第3期,90页。
    55.吴晓东.《论幻化母题与图腾崇拜的起源》,《民族文学研究》,1997年第4期,49页。
    59.穆塔里甫.《论哈萨克史诗中的女妖母题-兼谈民间文化中的妖女》,《民间文学论坛》,1995年第1期,61页。
    57.刘魁立.《中国螺女型故事的历史发展进程》,《民族文学研究》,2003年第2期,3页。
    58.王霄兵、张铭远.《民间故事中的考验主题与成年意识》,《民族文学研究》,1989年第3期,3页。
    59.刘晓春.《英雄与考验故事的人类学阐释》,《民族文学研究》,1996年第4期,43页。
    60.朗樱.《比较文学及少数民族文学的比较研究》,《民族文学研究》,1986年第1期,7页。
    61.舒燕.《试论猿猴抢婚故事的起源》,《民间文学论坛》,1992年第1期,52页。
    62.朗樱.《英雄的再生-突厥语族叙事文学中英雄入地母题研究》,《民间文学论坛》,1994年第3期,19页。
    63.刘宁波、李琦.《兽性与人性:人与异类婚配型故事之人类学建构》,《民间文学论坛》,1995年第2期,8页。
    64.罗明成.《[开弓射箭]母题的研究》,《民族文学研究》,1996年第2期,31页。
    65.陈玉平.《[灰姑娘]角色的成年礼内涵-对[灰姑娘型]故事的一种解读》,《民族文学研究》,1998年第1期,57页。
    66.王青.《天鹅处女型故事渊源再探-兼谈[召树屯]的情节来源及其流播渠道》,《民族文学研究》,2004年第1期,53页。
    67.李沅.《傣族史诗[召树屯]故事原型初探》,《民族文学研究》,1984年第2期,82页。
    68.黄泊沧.《牛郎织女故事杂谈》,《民间文学论坛》,1994年第3期,25页。
    69.彭松乔.《禁忌藏[天机]-中国天鹅处女型故事意蕴的生态解读》,《民族文学研究》,2004年第4期,59页。
    70.刘目宾.《傣族叙事诗[召树屯]产生、发展的原因及背景》,《民族文学研究》,2004年第4期,80页。
    71.傅光宇.《[召树屯]源流辨析》,《民族文学研究》,1996年第3期,23页。
    72.王霄兵、张铭远.《脱衣主题与成年仪式》,《民族文学研究》,1996年第3期。
    73.傅光宇.《[难题求婚]故事与[天女婚配型]洪水遗民神话》,《民族文学研究》,1995年第2期,63页。
    74.吴效群.《[问活佛]故事的原型解读》,《民间文学论坛》,1996年第1期,52页。
    75.刘守华.《AT461型故事追踪研究》,《民间文学论坛》,1989年第2期,12页。
    76.林继富.《青蛙骑手故事原型研究》,《民间文艺季刊》,1988年第4期,56页。
    77.宝花.《蒙古族民间故事[羊尾巴儿子]和波斯民间故事[豌豆娃]的心理学分析》,陈岗龙·额尔顿哈达主编.《奶茶与咖啡-蒙古文学与比较文学》,民族出版社,2005年,284页。
    78.色音.《比较文学视野中的北方民族萨满传说类型》,陈岗龙·额尔顿哈达主编.《奶茶与咖啡-蒙古文学与比较文学》,民族出版社,2005年,255页。
    79.陈建宪.《民间故事与宗教文化》,《民间文艺季刊》,1988年第4期,38页。
    80.月朗.《幼子继承型故事产生及流传的社会基础》,《民族文学研究》,1986年第5期,15页。
    81:陈玉平.《孤儿角色与成年仪式》,《民族文学研究》,1996年第4期,48页。
    82.王亚南.《口承文化与民族迁徒》,《民族文学研究》,1998年第1期,50页。
    83.杨知勇.《民族迁徒对民族文学发展的影响》,《民族文学研究》,1986年第5期,4页。
    84.刘守华.《关于民间故事类型学的一些思考》,《民族文学研究》,2004年第3期,24页。
    85.乌力吉.《阿尔泰语系某些民族共同拥有的神话因素》,《民族文学研究》,2004年第2期,75页。
    86.刘守华.《谈比较故事学的方法》,《民族文学研究》,1995年第3期,3页。
    87.刘晓春.《灰姑娘型故事的世界型其研究》,《华中师范大学学报》,1994年第2期,89页。
    88.蒋述卓.《[召树屯]与[诺桑王子]同源新证》,《思想战线》,1987年6期,54页。
    89.李佳俊.《孔雀公主型民间故事的起源和发展》,《思想战线》,1985年2期,43页。
    90.东方既晓.《[召树屯][朗退罕]渊源新证》,《云南社会科学》,1989年第1期P111页。
    91.王松.《傣族长诗[召树屯]纵横谈》,《思想战线》,1982年4期,61页。
    92.谢远章.《[召树屯]渊源考》,《云南社会科学》,1982年第2期,87页。
    93.杨知勇.《从青蛙骑手的诞生谈图腾艺术的演变》,《民间文学》,1986年6期,58页。
    94.刘守华.《闽台蛇郎故事的民俗文化根基》,《民间文学论坛》,1995年第4期,19页。
    95.靳纬.《对民间故事三种定式结构的考察》,《民间文学论坛》,1987年第3期,76页。
    96.阎云翔.《纳西族、汉族龙故事的比较研究》,《民间文学论坛》,1986年第1期76页。
    97.王继英.《叙事文学发展轨迹-神话、传说、故事比较研究》,《贵州民族学院学报》,1996年1期,31页。
    98.陈连山.《神话、传说和民间故事的结构关系》,《民间文化》,1999年1期,16页。
    99.孙正国.《中国族源性女神母题的文化阐释》,《思想战线》,2003年3期,94页。
    100.满都呼.《论蒙古族图腾神话的渊源与流变》,《中国民族语言文学研究论集》,2001年,240页。
    101.赵志辉.《[三仙女的传说]与[玄鸟生商]比较研究》,《民间文学论坛》,1986年第1期24页。
    102.李景江.《试论图腾神与半人半兽神》,《民间文学论坛》,1987年第2期20页。
    103.刘守华.《[离经判道]的奇女子-[仙女救夫]型故事的内涵及其渊源》,《思想战线》,2001年1期,94页。
    104.周爱明.《论狐妻故事中的传统文化精神》,《民间文学论坛》,1989年第4期16页。
    105.胡堃.《论中国古代狐仙故事的历史发展》,《民间文艺季刊》,1988年3期,90页。
    106.杨堃.《女娲考-论中国古代的母性崇拜与图腾》,《民间文学论坛》,1986年第6期4页。
    107.万建中.《蛇郎蛇女故事中禁忌母题的文化解读》,《思想战线》,2000年5期,106页。
    108.君岛久子[日本].陈岗龙、乌日古木勒译.《非稻作民的民俗与传承-瑶族的天鹅处女故事及其游耕文化》,《民间文学论坛》,1997年第3期34页。
    (1) #12
    (2) #12
    (3) #12
    (4) #12
    (5) #12
    (6) #12
    (7) #12
    (1) #12
    (2) #12
    (1) #12
    (2) #12
    (3) #12
    (1) #12
    (2) #12
    (3) #12
    (4) #12
    (5) #12
    (6) #12
    (7) #12
    (8) #12
    (9) #12
    (10) #12
    (11) #12
    1.#12
    2.#12
    3.#12
    4.#12
    5.#12
    6.#12
    7.#12
    8.#12
    9.#12
    10.#12
    11.#12
    12.#12
    13.#12
    14.#12
    15.#12
    16.#12
    17.#12
    1.#12
    2.#12
    3.#12
    4.#12
    (1).#12
    (2).#12
    (3).#12
    (1).#12
    (2).#12
    (3).#12
    (4).#12
    (5).#12
    (6).#12
    (7).#12
    (8).#12
    (9).#12
    (10).#12
    (11).#12
    (12).#12
    (13).#12
    (14).#12
    (15).#12
    (16).#12
    (17).#12
    (18).#12
    (19).#12
    (20).#12
    (21).#12
    (22).#12
    (23).#12
    (1).#12
    (2).#12
    (1).#12
    (2).#12
    (3).#12
    1.#12
    2.#12
    1.#12
    2.《孤儿与黑鹿》,(?),呼斯乐,雪鹰.《达斡尔族民间故事集》,内蒙古人民出版社,1981年,68页。
    3.#12
    4.#12
    5.《仙女和孤儿》,(?).萨音塔娜.《达斡尔民间故事选》,内蒙古人民出版社,1987年。
    6.《浩夺库克的故事》,(?).乔志成.《中国达斡尔族民间故事集》,内蒙古文化出版社,2001年,564页。
    7.《七辈儿穷的故事》,(?).乔志成.《中国达斡尔族民间故事集》,内蒙古文化出版社,2001年,293页。
    8.《代尼乌音和莫日根》,(?).《达斡尔资料集》编辑委员委全国少数民族古籍整理研究室编.《达斡尔资料集》(第三集),民族出版社,2002年,886页。
    9.《三兄弟》,《达斡尔资料集》编辑委员委全国少数民族古籍整理研究室编.《达斡尔资料集》(第三集),民族出版社,2002年,886页。
    1.《乌龟王子》(?),呼斯乐、雪鹰编.《达斡尔族民间故事集》,内蒙古人民出版社,1981年,6页。
    2.#12
    3.《红媒箭》,(?),娜日斯编.《达斡尔民间故事百篇》,内蒙古文化出版社,1992年,182页。
    1.《莫日根的三姑娘》,433D-(?),苏勇采录翻译整.《达斡尔族民间故事专集》,呼伦贝尔文学增刊,1988年,34页。
    2.《姑娘和人头蛇》,433E-(?),苏勇采录翻译整理.《达斡尔族民间故事专集》,呼伦贝尔文学增刊,1988年,13页。
    3.《狼婿》,433D-(?),呼斯乐、雪鹰编.《达斡尔族民间故事集》,内蒙古人民出版社,1981年,39页。
    4.《狼女婿变人的故事》,433D-(?),乔志成编.《中国达斡尔族民间故事集》,内蒙古文化出版社,2001年,160页。
    5.《三小子和蛇姑娘》(?),娜日斯编.《达斡尔民间故事百篇》,内蒙古文化出版社,1992年,155页。
    1.#12
    2.#12
    3.#12
    4.#12
    5.#12
    6.#12
    7.#12
    1.《(?)》.汪立珍著.《鄂温克族神话研究》,中央民族大学出版社,2006年,209页。
    2.#12

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700