国际商务中电子合同法律问题研究
|
摘要
信息产业革命下电子商务浪潮势不可挡。电子合同作为电子商务的重要工具和产物，在国际商务中得到了广泛应用，并给国际经济交往带来了极大便利。由于各国现有的合同法律制度在制定时并没有考虑电子合同这种新的合同形式，因而在国际商务中运用电子合同时出现了许多新的法律问题，使得许多传统意义上的民商法规则受到了严重挑战，这些问题如不解决，将阻碍国际商务中对电子合同形式的采用，不利于电子商务的发展。
本文主要结合联合国国际贸易法委员会颁布的《电子商务示范法》，我国的《合同法》以及其他有关法律规则，具体分析了电子合同的形式、签字认证、要约和承诺、合同成立的时间与地点、证据法律制度及管辖法律制度等方面的问题，并就可能的对策进行了深入探讨；指出在全球范围内营造良好的电子商务法律环境已成为国际社会的共识，有关国际组织须积极推动区域性和全球性电子商务条约的产生。中国加入WTO在即，调整现有立法，制定一部统一的综合性的电子商务法已成为迫在眉睫的任务。
At the age of information industry revolution, the application of Electronic Business is at high tide. Electronic Contracts, as the important means and outcome of Electronic Business, have been widely applied in international business, meanwhile have provided a great benefit and convenience to the exchange of international economy.As Electronic Contracts,the new contract form,are not given enough consideration in many countries when they make the contract law system in effect at present,many new legal problems emerge when Electronic Contracts are put in use on international business. As a result,many traditional rules of civil business law get challenged.If not resolved in good time.these problems would hinder the adoption of electronic contract forms in international business,thereby have less benefit to the development on electronic business.
Related to Model Law of E-business made by the committee of international trade law of United Nations, Contract Law made by China and other relevant legal regulations, the paper is specifically analyzing the form of electronic contracts,the singature authenticity,the agreement and promise,the time and place on which contracts are effective,the legal system of evidence,the jurisdictional law system and so on ,at the same time thoroughly inquiring into the possible countermeasure.lt is pointed out that it has been the international common agreement to construct a good global environment of electronic business laws .Therefore the relevant international organizations have to positively pursue the regional and global electronic business agreements.China's entry to WTO is near at hand.so it has become an extremely rugent task to regulate the legislation in use now and make a uniform and complex electronic business law.
本文主要结合联合国国际贸易法委员会颁布的《电子商务示范法》，我国的《合同法》以及其他有关法律规则，具体分析了电子合同的形式、签字认证、要约和承诺、合同成立的时间与地点、证据法律制度及管辖法律制度等方面的问题，并就可能的对策进行了深入探讨；指出在全球范围内营造良好的电子商务法律环境已成为国际社会的共识，有关国际组织须积极推动区域性和全球性电子商务条约的产生。中国加入WTO在即，调整现有立法，制定一部统一的综合性的电子商务法已成为迫在眉睫的任务。
At the age of information industry revolution, the application of Electronic Business is at high tide. Electronic Contracts, as the important means and outcome of Electronic Business, have been widely applied in international business, meanwhile have provided a great benefit and convenience to the exchange of international economy.As Electronic Contracts,the new contract form,are not given enough consideration in many countries when they make the contract law system in effect at present,many new legal problems emerge when Electronic Contracts are put in use on international business. As a result,many traditional rules of civil business law get challenged.If not resolved in good time.these problems would hinder the adoption of electronic contract forms in international business,thereby have less benefit to the development on electronic business.
Related to Model Law of E-business made by the committee of international trade law of United Nations, Contract Law made by China and other relevant legal regulations, the paper is specifically analyzing the form of electronic contracts,the singature authenticity,the agreement and promise,the time and place on which contracts are effective,the legal system of evidence,the jurisdictional law system and so on ,at the same time thoroughly inquiring into the possible countermeasure.lt is pointed out that it has been the international common agreement to construct a good global environment of electronic business laws .Therefore the relevant international organizations have to positively pursue the regional and global electronic business agreements.China's entry to WTO is near at hand.so it has become an extremely rugent task to regulate the legislation in use now and make a uniform and complex electronic business law.
引文
[1]《也谈电子商务》张铎《市场与电脑》1999年第1期
[2]《合同法新论·总则》王利明 崔建远 中国政法大学出版社 1996年12月版 第6页
[3]《电子商务发展趋势及我国的对策》王非《中国投资与建设》1999年第1期
[4]《EDI合同的若干法律问题》孙占利《计算机世界》1999年4月5日
[5]《国际贸易法新论》沈达明 冯大同 法律出版社 1989年6月版 第53页
[6]《合同法新论·总则》王利明 崔建远 中国政法大学出版社 1996年12月版第173页
[7]《英美契约法》杨桢 北京大学出版社 1997年5月版 第195页
[8]《试论Internet案件的司法管辖权》王德全《中外法学》1998年第2期
[9]《国际私法》章尚锦 中国人民大学出版社 1992年2月版 第138页
[10]《International Lawyer》P1019 1998年 Winter
[11]《民事证据法及程序功能》毕玉谦 法律出版社 1997年12月版 第338页
[12]《比较民事诉讼法初论》上册 沈达明 中信出版社 1991年11月版 第290页
〔1〕《国际电子商务的安全与应用》周大勇《国际商务研究》1999年6期
〔2〕《EDI：国际贸易新手段》汪涛 房庆 中国经济出版社 1997年5月版
〔3〕《国际贸易统一法》赵承壁 法律出版社 1998年9月版
〔4〕《合同法新论·总则》王利明 崔建远 中国政法大学出版社 1996年12月版
〔5〕《电子商务—21世纪全球商务主导模式》李晓东《国际贸易问题》2000年第3期
〔6〕《民事证据法及其程序功能》毕玉谦 法律出版社 1997年2月版
〔7〕《国际贸易法新论》沈达明 冯大同 法律出版社 1989年6月版
〔8〕《国际商事合同通则》对外经济贸易合作部条约法律司 编译 法律出版社 1996年8月版
〔9〕《英美契约法论》杨桢 北京大学出版社 1997年5月版
〔10〕《Internet入网与使用》刘畅 张燕 清华大学出版社 1998年3月版
〔11〕《比较民事诉讼法初论》(上、下)沈达明 中信出版社 1991年11月版
〔12〕《国际私法》章尚锦 中国人民大学出版社 1992年2月版
〔13〕《中华人民共和国合同法》1999年3月15日 九届人大二次会议通过
〔14〕《电子商务下的国际商务创新研究》姚立新《国际贸易问题》2000年第3期
〔15〕《EDI合同的法律问题》李井杓《法商研究》1999年第1期
〔16〕《电子合同的特征及法律保护》汤友洪 揭萍 何能高《法学》1998年第12期
〔17〕《电子合同若干法律问题初探》于静《政法论坛》1997年第6期
〔18〕《国际贸易中应用电子数据交换所遇到的法律问题》冯大同《国际商务》1996年第2期
[19]《论网际网路服务业(Internet Service Provider,ISP)及其所面临法律问题》黄三荣《万国法律(台北)》1996年第8期
[20]《电子商务的社会环境》方美琪 王小铁《市场与电脑》1999年第2期
[21]《电子商务的知识讲座》王健《国际贸易问题》1999年第1、2、3期
[22]《试论Internet案件的司法管辖权》王德全《中外法学》1998年第2期
[23]《电子商务综述》陈天华《金融电子化》1999年第1期
[24]《网上加密》金海莲等《市场与电脑》1999年第1期
[25]《网络贸易发展中的法律问题及对策》赖春萍《国际商务研究》1999年第1期
[26]《关于网络中在线贸易的产权与合同问题》(美)Robert.P.Merge(王加斌译)《中外法学》1998年第6期
[27]《横跨国境的“网络新政”》梅新育《国际贸易》1999年第1期
[28]《计算机世界》1999、2000年有关各期
[29]《International Choice of Law and the Internet》Peter P.Sw《International Lawyer》1998.Winter
[30]《Dispute Resolution on-line》Professor Catherine KessedjianSandrine Cahn《International Lawyer》1998.Winter
[31]《The Unexceptional Problem of Jurisdiction in Cyberspace》Allan R.Stein《International Lawyer》1998.Winter
[2]《合同法新论·总则》王利明 崔建远 中国政法大学出版社 1996年12月版 第6页
[3]《电子商务发展趋势及我国的对策》王非《中国投资与建设》1999年第1期
[4]《EDI合同的若干法律问题》孙占利《计算机世界》1999年4月5日
[5]《国际贸易法新论》沈达明 冯大同 法律出版社 1989年6月版 第53页
[6]《合同法新论·总则》王利明 崔建远 中国政法大学出版社 1996年12月版第173页
[7]《英美契约法》杨桢 北京大学出版社 1997年5月版 第195页
[8]《试论Internet案件的司法管辖权》王德全《中外法学》1998年第2期
[9]《国际私法》章尚锦 中国人民大学出版社 1992年2月版 第138页
[10]《International Lawyer》P1019 1998年 Winter
[11]《民事证据法及程序功能》毕玉谦 法律出版社 1997年12月版 第338页
[12]《比较民事诉讼法初论》上册 沈达明 中信出版社 1991年11月版 第290页
〔1〕《国际电子商务的安全与应用》周大勇《国际商务研究》1999年6期
〔2〕《EDI：国际贸易新手段》汪涛 房庆 中国经济出版社 1997年5月版
〔3〕《国际贸易统一法》赵承壁 法律出版社 1998年9月版
〔4〕《合同法新论·总则》王利明 崔建远 中国政法大学出版社 1996年12月版
〔5〕《电子商务—21世纪全球商务主导模式》李晓东《国际贸易问题》2000年第3期
〔6〕《民事证据法及其程序功能》毕玉谦 法律出版社 1997年2月版
〔7〕《国际贸易法新论》沈达明 冯大同 法律出版社 1989年6月版
〔8〕《国际商事合同通则》对外经济贸易合作部条约法律司 编译 法律出版社 1996年8月版
〔9〕《英美契约法论》杨桢 北京大学出版社 1997年5月版
〔10〕《Internet入网与使用》刘畅 张燕 清华大学出版社 1998年3月版
〔11〕《比较民事诉讼法初论》(上、下)沈达明 中信出版社 1991年11月版
〔12〕《国际私法》章尚锦 中国人民大学出版社 1992年2月版
〔13〕《中华人民共和国合同法》1999年3月15日 九届人大二次会议通过
〔14〕《电子商务下的国际商务创新研究》姚立新《国际贸易问题》2000年第3期
〔15〕《EDI合同的法律问题》李井杓《法商研究》1999年第1期
〔16〕《电子合同的特征及法律保护》汤友洪 揭萍 何能高《法学》1998年第12期
〔17〕《电子合同若干法律问题初探》于静《政法论坛》1997年第6期
〔18〕《国际贸易中应用电子数据交换所遇到的法律问题》冯大同《国际商务》1996年第2期
[19]《论网际网路服务业(Internet Service Provider,ISP)及其所面临法律问题》黄三荣《万国法律(台北)》1996年第8期
[20]《电子商务的社会环境》方美琪 王小铁《市场与电脑》1999年第2期
[21]《电子商务的知识讲座》王健《国际贸易问题》1999年第1、2、3期
[22]《试论Internet案件的司法管辖权》王德全《中外法学》1998年第2期
[23]《电子商务综述》陈天华《金融电子化》1999年第1期
[24]《网上加密》金海莲等《市场与电脑》1999年第1期
[25]《网络贸易发展中的法律问题及对策》赖春萍《国际商务研究》1999年第1期
[26]《关于网络中在线贸易的产权与合同问题》(美)Robert.P.Merge(王加斌译)《中外法学》1998年第6期
[27]《横跨国境的“网络新政”》梅新育《国际贸易》1999年第1期
[28]《计算机世界》1999、2000年有关各期
[29]《International Choice of Law and the Internet》Peter P.Sw《International Lawyer》1998.Winter
[30]《Dispute Resolution on-line》Professor Catherine KessedjianSandrine Cahn《International Lawyer》1998.Winter
[31]《The Unexceptional Problem of Jurisdiction in Cyberspace》Allan R.Stein《International Lawyer》1998.Winter