公共建筑内外过渡空间的设计研究
|
摘要
公共建筑内外过渡空间是一种非常特殊的过渡空间：它介于建筑内外环境之间，起着衔接内外实现内外环境过渡的作用；它作为建筑入口空间序列的重要组成部分，起到入口标识，体现建筑形象的作用；它作为建筑的附属部分，要实现与建筑的协调性与整体性。从建筑内外过渡空间的多重属性及诸多功能，可见建筑内外过渡空间是一种非常重要的空间形式，然而，人们往往忽视了它的重要性，对其不够重视。目前，我国公共建筑内外过渡空间的设计存在一些不足之处，主要表现在以下三个方面：与建筑缺乏整体性；与内外环境缺乏联系；作为入口空间缺乏个性。
本文针对建筑内外过渡空间与建筑缺乏整体性，与内外环境缺乏联系，作为入口空间缺乏个性的问题，从它的形式要素、材料要素、光影要素、自然要素四个方面进行全面的剖析，并提出各要素的设计要点与设计方法，来实现建筑内外过渡空间与建筑的整体化设计，与内外环境的过渡设计，作为建筑入口空间的个性化设计。
关于形式要素的设计是从空间形式、界面形式、线要素形式三方面展开研究并提出形式要素的设计要点；关于材料要素的设计是从材质与色彩两方面展开论述并提出有关材料运用上的设计要点；关于光影要素的设计是从人工照明设计与自然光影设计两方面展开并提出过渡空间光环境设计的方法；自然要素的设计是从绿化方式、植物配置方式、过渡空间对植物的要求三方面展开探讨，并提出绿化设计的设计要点。
最后通过实践案例及调研中的典型案例对公共建筑内外过渡空间的设计进行全面的阐述，通过案例对各要素其设计要点与设计方法的综合运用，来进一步验证其可行性。
Since ancient times, the beginning of construction activities, people's livingenvironment can be divided into two types, the indoor environment and outdoorenvironment. Because there is a great difference between them leads to showing anopposite state, so we will use the exterior wall to separate t, and in the entrance region, toachieve transition of internal and external environment to insert the transitional space.Therefore, transitional space between inside and outside building is mainly used inbuilding entrance area, it is an important part of entrance space sequence, so it has the dualattributes of entrance space and the transition space.
This paper from the dual attributes of transitional space, spatial characteristicsanalysis of building internal and external transitional space as the entrance space,transitional space and building space to compare present situation of public buildings'transitional space, put forward the problems of internal and external transitional spaceand analysis its causes.
From the comprehensive analysis on the four aspects of buildings' internal andexternal transitional space, form, materials, lighting, greening, and puts forward somemethods to solve the problem from the four aspects. Form analysis will from three aspects:space form, form, line elements form and put forward some methods; materials analysiswill from two aspects: material and color, and put forward some methods; lighting designwill from the artificial lighting design and natural light, and puts forward the method oflight environment design; discussing three aspects of greening and put forward the greendesign methods.
Finally, the passage use practice cases to design public buildings' transitional space indetail, and making verification of the theoretical study.
本文针对建筑内外过渡空间与建筑缺乏整体性，与内外环境缺乏联系，作为入口空间缺乏个性的问题，从它的形式要素、材料要素、光影要素、自然要素四个方面进行全面的剖析，并提出各要素的设计要点与设计方法，来实现建筑内外过渡空间与建筑的整体化设计，与内外环境的过渡设计，作为建筑入口空间的个性化设计。
关于形式要素的设计是从空间形式、界面形式、线要素形式三方面展开研究并提出形式要素的设计要点；关于材料要素的设计是从材质与色彩两方面展开论述并提出有关材料运用上的设计要点；关于光影要素的设计是从人工照明设计与自然光影设计两方面展开并提出过渡空间光环境设计的方法；自然要素的设计是从绿化方式、植物配置方式、过渡空间对植物的要求三方面展开探讨，并提出绿化设计的设计要点。
最后通过实践案例及调研中的典型案例对公共建筑内外过渡空间的设计进行全面的阐述，通过案例对各要素其设计要点与设计方法的综合运用，来进一步验证其可行性。
Since ancient times, the beginning of construction activities, people's livingenvironment can be divided into two types, the indoor environment and outdoorenvironment. Because there is a great difference between them leads to showing anopposite state, so we will use the exterior wall to separate t, and in the entrance region, toachieve transition of internal and external environment to insert the transitional space.Therefore, transitional space between inside and outside building is mainly used inbuilding entrance area, it is an important part of entrance space sequence, so it has the dualattributes of entrance space and the transition space.
This paper from the dual attributes of transitional space, spatial characteristicsanalysis of building internal and external transitional space as the entrance space,transitional space and building space to compare present situation of public buildings'transitional space, put forward the problems of internal and external transitional spaceand analysis its causes.
From the comprehensive analysis on the four aspects of buildings' internal andexternal transitional space, form, materials, lighting, greening, and puts forward somemethods to solve the problem from the four aspects. Form analysis will from three aspects:space form, form, line elements form and put forward some methods; materials analysiswill from two aspects: material and color, and put forward some methods; lighting designwill from the artificial lighting design and natural light, and puts forward the method oflight environment design; discussing three aspects of greening and put forward the greendesign methods.
Finally, the passage use practice cases to design public buildings' transitional space indetail, and making verification of the theoretical study.
引文
[1][日]黑川纪章著;覃力等译.新共生思想[M].北京:中国建筑工业出版社,2008:67.
[2]史永高.材料呈现[M].南京:东南大学出版社,2008:12.
[3][美]罗伯特·文丘里著;周卜颐译.建筑的复杂性与矛盾性[M].北京:中国水利水电出版社,2011:71.
[4]彭一刚.建筑空间组合论[M].北京:中国建筑工业出版社,2008:51.
[5]陈志华.外国建筑史[M].北京:中国建筑工业出版社,2004:38.
[6]侯幼彬.中国建筑美学[M].北京:中国建筑工业出版社,2009:132.
[7]程大锦.建筑:形式、空间和秩序[M].天津:天津大学出版社,2008:40-43.
[8]戴云亭,覃旭瑞.空间与材料:材料空间展示[M].上海:上海人民美术出版社,2010:28-31.
[9]清华大学美术学院装饰应用材料与信息研究所.材料悟语:装饰材料应用与表现力的挖掘[M].北京:中国建筑工业出版社,2007:99-102.
[10][日]芦原义信著;尹培桐译.外部空间设计[M].北京:中国建筑工业出版社,1985:15.
[11][美]克莱尔·库珀·马库斯,[美]卡罗琳·弗朗西斯著;俞孔坚等译.人性场所：城市开放空间设计导则[M].北京:中国建筑工业出版社,2001:38-42.
[12][丹麦]扬·盖尔著;何人可译.交往与空间[M].北京:中国建筑工业出版社,2002:19-31.
[13]孙皓.公共空间设计[M].武汉:武汉大学出版社,2011:105.
[14]李道增.环境行为学概论[M].北京:清华大学出版社,1999:23.
[15]吴良镛.人居环境科学导论[M].北京:中国建筑工业出版社,2002:11.
[16][日]日本建筑学会著;刘南山,李铁楠译.光和色的环境设计[M].北京:机械工业出版社,2005:35.
[17][美]鲁道夫·阿恩海姆.艺术与视知觉[M].北京:中国社会科学出版社,1984:13.
[18][瑞士]约翰斯·伊顿著;杜定宇译.色彩艺术[M].上海:上海人民美术出版社,1985:37.
[19]郑时龄,薛密.黑川纪章[M].北京:中国建筑工业出版社,1997:33.
[20]梁振学.建筑入口形态设计[M].天津:天津大学出版社,200:17.
[21]常怀生.建筑环境心理学[M].北京:中国建筑工业出版社,1990:9.
[22]常志刚.亮度空间设计[M].北京:中国建筑工业出版社,2007:36.
[23]戴志中,蒋珂,卢昕.光与建筑[M].山东:山东科学技术出版社,2006:21.
[24]叶经文.色彩构成[M].北京:清华大学出版社,2010:47.
[25]杨永生,孙全文,周宗宪.建筑之中介空间[M].北京:中国建筑工业出版社,1987:37.
[26]李姝姝.城市过渡空间边界探讨[J].工程与建设,2012(5):13.
[27]曾旭,杨洋.城市中介空间的人性与物性[J].山西建筑,2010(8):24.
[28]孙健.关于灰空间的思考[J].工程与建筑,2010(2):31.
[29]陶峰.商业建筑入口空间设计的策略[J].中外建筑,2010(9):11.
[30]李皓敏,孙琪琦,李晓多.入口·空间·环境——建筑入口空间与环境体验[J].江苏建筑,2010(5):14.
[31]王子辰.公共建筑入口空间的设计原则与方法探讨[J].科技创新导报,2011,(14):20.
[32]熊芬芬.灰空间在现代公共建筑中的作用[J].艺海,2011(6):26.
[33]梁宇舒.建筑与其外部空间的对话[J].室内设计,2010(4):32.
[34][美]美姗·郎格著;李泽厚,刘大基等译.情感与形式[M].北京:中国社会科学出版社,1986:15.
[35][英]布莱恩·劳森著;张似赞译.空间的语言[M].北京:中国建筑工业出版社,2003:32.
[2]史永高.材料呈现[M].南京:东南大学出版社,2008:12.
[3][美]罗伯特·文丘里著;周卜颐译.建筑的复杂性与矛盾性[M].北京:中国水利水电出版社,2011:71.
[4]彭一刚.建筑空间组合论[M].北京:中国建筑工业出版社,2008:51.
[5]陈志华.外国建筑史[M].北京:中国建筑工业出版社,2004:38.
[6]侯幼彬.中国建筑美学[M].北京:中国建筑工业出版社,2009:132.
[7]程大锦.建筑:形式、空间和秩序[M].天津:天津大学出版社,2008:40-43.
[8]戴云亭,覃旭瑞.空间与材料:材料空间展示[M].上海:上海人民美术出版社,2010:28-31.
[9]清华大学美术学院装饰应用材料与信息研究所.材料悟语:装饰材料应用与表现力的挖掘[M].北京:中国建筑工业出版社,2007:99-102.
[10][日]芦原义信著;尹培桐译.外部空间设计[M].北京:中国建筑工业出版社,1985:15.
[11][美]克莱尔·库珀·马库斯,[美]卡罗琳·弗朗西斯著;俞孔坚等译.人性场所：城市开放空间设计导则[M].北京:中国建筑工业出版社,2001:38-42.
[12][丹麦]扬·盖尔著;何人可译.交往与空间[M].北京:中国建筑工业出版社,2002:19-31.
[13]孙皓.公共空间设计[M].武汉:武汉大学出版社,2011:105.
[14]李道增.环境行为学概论[M].北京:清华大学出版社,1999:23.
[15]吴良镛.人居环境科学导论[M].北京:中国建筑工业出版社,2002:11.
[16][日]日本建筑学会著;刘南山,李铁楠译.光和色的环境设计[M].北京:机械工业出版社,2005:35.
[17][美]鲁道夫·阿恩海姆.艺术与视知觉[M].北京:中国社会科学出版社,1984:13.
[18][瑞士]约翰斯·伊顿著;杜定宇译.色彩艺术[M].上海:上海人民美术出版社,1985:37.
[19]郑时龄,薛密.黑川纪章[M].北京:中国建筑工业出版社,1997:33.
[20]梁振学.建筑入口形态设计[M].天津:天津大学出版社,200:17.
[21]常怀生.建筑环境心理学[M].北京:中国建筑工业出版社,1990:9.
[22]常志刚.亮度空间设计[M].北京:中国建筑工业出版社,2007:36.
[23]戴志中,蒋珂,卢昕.光与建筑[M].山东:山东科学技术出版社,2006:21.
[24]叶经文.色彩构成[M].北京:清华大学出版社,2010:47.
[25]杨永生,孙全文,周宗宪.建筑之中介空间[M].北京:中国建筑工业出版社,1987:37.
[26]李姝姝.城市过渡空间边界探讨[J].工程与建设,2012(5):13.
[27]曾旭,杨洋.城市中介空间的人性与物性[J].山西建筑,2010(8):24.
[28]孙健.关于灰空间的思考[J].工程与建筑,2010(2):31.
[29]陶峰.商业建筑入口空间设计的策略[J].中外建筑,2010(9):11.
[30]李皓敏,孙琪琦,李晓多.入口·空间·环境——建筑入口空间与环境体验[J].江苏建筑,2010(5):14.
[31]王子辰.公共建筑入口空间的设计原则与方法探讨[J].科技创新导报,2011,(14):20.
[32]熊芬芬.灰空间在现代公共建筑中的作用[J].艺海,2011(6):26.
[33]梁宇舒.建筑与其外部空间的对话[J].室内设计,2010(4):32.
[34][美]美姗·郎格著;李泽厚,刘大基等译.情感与形式[M].北京:中国社会科学出版社,1986:15.
[35][英]布莱恩·劳森著;张似赞译.空间的语言[M].北京:中国建筑工业出版社,2003:32.