当代医院病房楼设计新趋势初探
|
摘要
病房作为医疗建筑的重要组成部分，是病患者在医院中使用时间
最长的空间。病房建筑设计的质量，将直接影响医生护士的医疗和看
护效率以及病人的治疗、康复的进程。
当今世界各国社会经济不断发展，科学技术包括医学科学飞速进
步，人民群众生活质量逐步改善。随着人类对生命与健康愈加全面的
认识，进一步激发了大众对医疗保健的需求。近十年来，科学技术包
括医学、医疗技术、诊断治疗设备日新月异的发展，各类学科相互渗
透、相互促进。它们不同程度地影响了医疗机构的设置，推动医疗服
务模式的演变。与此同时，人口的持续增长与老龄化以及疾病谱的变
化，进一步增加了国民经济对医疗卫生投入的需要。
为了使医院病房设计能更好地适应上述这些因素的变化，从而更
好地为患者服务，就需要我们更新设计观念，改进设计方法。本论文
就是在这样的背景下展开，通过对上述这些因素的考察，分析当代医
院病房设计的新要求、新趋势，并结合工程实例，探讨了在新要求、
新趋势影响下的当代医院病房的设计观念和方法，作为设计实践的理
论指导,创造更适合我国国情的、满足我国医疗事业发展需要的医疗
建筑。
As one of the most important parts of a modern hospital,
sickroom is the place where patients will occupy for the longest
period. Therefore, the design quality of sickrooms will exert
critical influence on the efficiency of the medical and nursing
work of doctors and nurses for patients.
With the rapid development in economy and science, technology,
people’s living condition is endlessly improved. In past
decades, especially in recent ten years, medicine, medical
technology, medical equipments have been developed greatly.
In order to make the design of sickroom in hospitals can
fit for contemporary social conditions and meet people’s
requirements, we should renew our concepts and design methods
for hospitals. This paper researches into the factors mentioned
above, then analyses the new demands, new trends of
contemporary hospital design together with some practices.
This research is expected to present some new concepts and new
methods as theoretical directions for later design practices
which aims to create new hospitals that can promote the
development of China’s medical care.
最长的空间。病房建筑设计的质量，将直接影响医生护士的医疗和看
护效率以及病人的治疗、康复的进程。
当今世界各国社会经济不断发展，科学技术包括医学科学飞速进
步，人民群众生活质量逐步改善。随着人类对生命与健康愈加全面的
认识，进一步激发了大众对医疗保健的需求。近十年来，科学技术包
括医学、医疗技术、诊断治疗设备日新月异的发展，各类学科相互渗
透、相互促进。它们不同程度地影响了医疗机构的设置，推动医疗服
务模式的演变。与此同时，人口的持续增长与老龄化以及疾病谱的变
化，进一步增加了国民经济对医疗卫生投入的需要。
为了使医院病房设计能更好地适应上述这些因素的变化，从而更
好地为患者服务，就需要我们更新设计观念，改进设计方法。本论文
就是在这样的背景下展开，通过对上述这些因素的考察，分析当代医
院病房设计的新要求、新趋势，并结合工程实例，探讨了在新要求、
新趋势影响下的当代医院病房的设计观念和方法，作为设计实践的理
论指导,创造更适合我国国情的、满足我国医疗事业发展需要的医疗
建筑。
As one of the most important parts of a modern hospital,
sickroom is the place where patients will occupy for the longest
period. Therefore, the design quality of sickrooms will exert
critical influence on the efficiency of the medical and nursing
work of doctors and nurses for patients.
With the rapid development in economy and science, technology,
people’s living condition is endlessly improved. In past
decades, especially in recent ten years, medicine, medical
technology, medical equipments have been developed greatly.
In order to make the design of sickroom in hospitals can
fit for contemporary social conditions and meet people’s
requirements, we should renew our concepts and design methods
for hospitals. This paper researches into the factors mentioned
above, then analyses the new demands, new trends of
contemporary hospital design together with some practices.
This research is expected to present some new concepts and new
methods as theoretical directions for later design practices
which aims to create new hospitals that can promote the
development of China’s medical care.
引文
中华人民共和国卫生部，综合医院建设标准，1995.9.13
中华人民共和国卫生部，医疗机构管理条例实施细则，2001.11.22
卫生部卫生统计信息中心，2002 年全国卫生事业发展情况统计公报，2003.4
卫生部计划财务室编，中国医院建筑选编， 北京：中国建筑工业出版社，1999
丁涵章等主编，现代医院管理全书，杭州出版社，1999
综合医院建筑设计规范 JGJ49，1988
陈惠华，肖正辉，医院建筑与设备，北京：中国建筑工业出版社，1991
罗运湖，医院建筑发展趋向，世界建筑，1998，第 4 期
贺镇东，医学模式的转变及其对医院设计的影响，世界建筑，1998，第 4 期
陶师鲁，窦以德，国外综合医院的设计和营运，世界建筑，1998，第 4 期
黄锡缪，现代医院建筑的发展与变化，世界建筑，1997，第 6 期
罗运湖，跨世纪中国医院的发展趋向，世界建筑，1997，第 6 期
大卫·罗兹，现代化国际医院的特点，世界建筑，1997 第 6 期
吕富珣，张铭歧，人性化医院环境的创造，世界建筑，2002，第 4 期
赵翔，环境世纪的医疗建筑， 世界建筑，2002，第 4 期
E.H.蔡德勒，医疗科技的进步、医院的可变性和健康的环境，世界建筑，2002，
第 4 期
张春阳，医院建筑空间环境质量的创造，建筑学报，1999，第 4 期
黄锡缪， 传染病医院及应急医疗设施设计，建筑学报，2003，第 7 期
王昌焘，中国现代医院建筑设计新趋势， 建筑学报，2003，第 7 期
戴俭等，医院建筑室内环境“人性化”设计， 建筑学报，2003，第 7 期
辛春华，医院改扩建策划与总体规划设计探讨， 建筑学报，200，3 第 7 期
孟建民等，新型医院模式的建构与实践， 建筑学报，2003，第 7 期
陆毅等，医疗建筑设计理念比较－从上海第一人民医院松江新院投标方案谈起，
建筑学报，2003，第 7 期
谷建，逻辑与秩序－佛山第一人民医院设计随笔， 建筑学报，2003 第 7 期
丁晓芬，顺理成章的设计思路－浙江玉环县人民医院设计，建筑学报，2003，第
7 期
92
医院建筑设计专题笔谈会发言摘登，建筑学报，2003，第 8 期
陈励先，医疗建筑设计概念的更新初探，建筑创作，2001 年，第 2 期
崔卯昕，医院建筑设计历程，建筑创作，2001 年，第 2 期
黄锡缪，医院流程的发展与变化， 建筑创作，2002 年，第 9 期
廖观义，李晨，论综合医院病房护理单元形式，2001 北京医院建筑设计及装备
国际研讨会论文集，2001
杨莉萍，杨洪，医院建筑的心理设计点滴，新建筑，1999 年，第 3 期
赵闻洁，阎雪燕，浅谈以“疾病为中心”向以“患者为中心”医学模式的转变，
中国医学伦理学，2000 年，第 4 期
马骏，现代医院管理，上海：上海科学技术出版社，1986
陈惠华，肖正辉，医院建筑设计与设备，北京：中国建筑工业出版社，1987
董黎、吴梅，建筑设计方法解析系列——医疗建筑，北京：中国建筑工业出版社，
1999
中华人民共和国卫生部，医疗机构管理条例实施细则，2001.11.22
卫生部卫生统计信息中心，2002 年全国卫生事业发展情况统计公报，2003.4
卫生部计划财务室编，中国医院建筑选编， 北京：中国建筑工业出版社，1999
丁涵章等主编，现代医院管理全书，杭州出版社，1999
综合医院建筑设计规范 JGJ49，1988
陈惠华，肖正辉，医院建筑与设备，北京：中国建筑工业出版社，1991
罗运湖，医院建筑发展趋向，世界建筑，1998，第 4 期
贺镇东，医学模式的转变及其对医院设计的影响，世界建筑，1998，第 4 期
陶师鲁，窦以德，国外综合医院的设计和营运，世界建筑，1998，第 4 期
黄锡缪，现代医院建筑的发展与变化，世界建筑，1997，第 6 期
罗运湖，跨世纪中国医院的发展趋向，世界建筑，1997，第 6 期
大卫·罗兹，现代化国际医院的特点，世界建筑，1997 第 6 期
吕富珣，张铭歧，人性化医院环境的创造，世界建筑，2002，第 4 期
赵翔，环境世纪的医疗建筑， 世界建筑，2002，第 4 期
E.H.蔡德勒，医疗科技的进步、医院的可变性和健康的环境，世界建筑，2002，
第 4 期
张春阳，医院建筑空间环境质量的创造，建筑学报，1999，第 4 期
黄锡缪， 传染病医院及应急医疗设施设计，建筑学报，2003，第 7 期
王昌焘，中国现代医院建筑设计新趋势， 建筑学报，2003，第 7 期
戴俭等，医院建筑室内环境“人性化”设计， 建筑学报，2003，第 7 期
辛春华，医院改扩建策划与总体规划设计探讨， 建筑学报，200，3 第 7 期
孟建民等，新型医院模式的建构与实践， 建筑学报，2003，第 7 期
陆毅等，医疗建筑设计理念比较－从上海第一人民医院松江新院投标方案谈起，
建筑学报，2003，第 7 期
谷建，逻辑与秩序－佛山第一人民医院设计随笔， 建筑学报，2003 第 7 期
丁晓芬，顺理成章的设计思路－浙江玉环县人民医院设计，建筑学报，2003，第
7 期
92
医院建筑设计专题笔谈会发言摘登，建筑学报，2003，第 8 期
陈励先，医疗建筑设计概念的更新初探，建筑创作，2001 年，第 2 期
崔卯昕，医院建筑设计历程，建筑创作，2001 年，第 2 期
黄锡缪，医院流程的发展与变化， 建筑创作，2002 年，第 9 期
廖观义，李晨，论综合医院病房护理单元形式，2001 北京医院建筑设计及装备
国际研讨会论文集，2001
杨莉萍，杨洪，医院建筑的心理设计点滴，新建筑，1999 年，第 3 期
赵闻洁，阎雪燕，浅谈以“疾病为中心”向以“患者为中心”医学模式的转变，
中国医学伦理学，2000 年，第 4 期
马骏，现代医院管理，上海：上海科学技术出版社，1986
陈惠华，肖正辉，医院建筑设计与设备，北京：中国建筑工业出版社，1987
董黎、吴梅，建筑设计方法解析系列——医疗建筑，北京：中国建筑工业出版社，
1999