论劳伦斯小说的情感表现
详细信息    本馆镜像全文|  推荐本文 |  |   获取CNKI官网全文
摘要
劳伦斯小说的情感表现坦诚而直白,他把人内在混乱不整的隐秘现实表现出来,把现实中人们避而不谈的性话题写入小说,作为艺术表现的核心。他笔下人物形象生动鲜活,人物的情感丰富多彩。他把人的内心世界作为人最根本的存在,把性作为回归本真状态的最高境界而着力描写。他对情感的不同寻常的表现使其同时代的人深感迷惑不解。他笔下的性与人的情感、与人的思维、与人生的哲理,以及与人类文明发展中潜在的危机等都有着密切的关系,因此他小说蕴含丰富,具有深广的涵义和研究价值。然而,尽管情感表现是劳伦斯小说的最大亮点,但目前国内外对于他小说情感及情感表现方面的研究却是很少且不系统的。本论文采用以精神分析为主,以英美新批评、结构主义、符号学和读者反映批评为辅的研究方法,对劳伦斯小说的情感表现进行专门、系统、深层次的研究。全文共分为六章:
     第一章研究情感与情感表现,共分为三个部分:1.情感及情感的来源;2.自然情感与艺术情感的界定及两者之间的关系;3.情感表现及表现的层次,即外部情感、内部情感和本能情感。
     第二章阐述了劳伦斯小说的情感表现特征。本章在研究劳伦斯书信、小说、随笔、论文和散文的基础上挖掘出其小说情感表现的特征,即回归自然的关系中的以本能为核心的情感体系。在众多关系中,人与宇宙之间的关系、两性之间的关系和肉体与精神之间的关系是最基本、最核心的关系。
     第三章详细阐述了劳伦斯小说以本能为核心的情感三层结构,本部分在对劳伦斯小说中呈现出的绚丽多姿的情感故事展现的同时,挖掘出其小说情感的基本结构层面,即情感表现层、思维方式层和本能冲动层。
     第四章研究劳伦斯小说以本能为核心的艺术表现。本章指出其小说情感的表现是基于他个人情感生活的丰厚积累。小说的情感表现分为三个层次:即外在情感的表现——突出动感的外表显现;内在情感的表现——突出内在本质的外在显现;本能情感的表现——突出以本能为核心的艺术整体呈现。
     第五章考察了劳伦斯小说回归自然的情感观的形成。本章探讨劳伦斯小说中内在的重物质的观念、重情感的观念与重自然的观念三者之间的关系,旨在剖析其小说回归自然的情感观形成的深层原因。
     第六章是劳伦斯小说情感的艺术阐释。本章通过劳伦斯小说引来的争议、劳伦斯本人的观念、小说的本质、对小说的评价、淫秽小说的界定和他小说情感的意义生成几个方面对其小说进行重新评价,并指出劳伦斯笔下的情感是经过艺术加工的情感表现,他突出本能情感是因为本能情感代表最强烈的情感体验,他通过本能情感旨在表现他对生命的强烈渴望,这两者之间存在异质同构的关系。
     结论部分指出,本能情感在劳伦斯这里代表的是一整套的情感表现体系。性本能代表的是生存本能中的主要力量,它是肯定性情感的来源,它具有引发出思维方式和其它情感表现的情感功能。本能情感是劳伦斯思想的高度抽象和浓缩,它之所以成为劳伦斯小说艺术表现的核心,是因为它可以辐射出多个意义,它是情感表达的最高境界,也是艺术表现的最高境界。
     劳伦斯独特的情感表现与他的出身、身体状况、所处的时代、生活经历和直率、坦诚、特立独行的个性密切相关。情感和文学都具有个性化的特点,需要通过对作家的生平、人生经历、历史和时代背景的考察,才能对所评论的作品做出更加客观、准确的评价。劳伦斯的小说让人产生分歧的关键原因是:他将人的性本能当作富有生命之活力的源泉,而世人往往把性本能仅仅当作社会道德范畴的东西来看待。劳伦斯的情感观是回归自然的情感观。他以本能为核心的情感表现的目的是对当时人们普遍的重物质的情感观的反拨。劳伦斯通过小说以本能为核心的情感表现告诉我们,要珍惜生命、珍惜机体的活力,因为生命是最宝贵的。人应该尊重自己作为生命体的最基本的需求,勇敢地经历人生、感受人生,让生命散发出灿烂的光彩。
The emotional expressions of D.H. Lawrence’s novels are honest andstraightforward. He manifests the confused hidden reality in people’s heart, writesthe topic that people tend to avoid in real life and even takes it as the center of hisartistic expressions. The images of his characters are vivid, and their emotions arerich and colorful. He takes the inner world of men as the most fundamental existenceand describes sex as the highest realm of returning to nature and his unusual way ofexpressing emotions puzzled and confused his contemporaries. Sex in his writings isclosely connected with emotions, ways of thinking, philosophy of life, and thepotential crisis existed in the development of human civilization, etc., which makeshis novels rich in meanings and has deep and broad connotations and research value.However, although emotional expressions are the biggest highlight of his novels, fewpeople do research on it in deep, specialized and systematical way. This dissertationanalyzes Lawrence’s emotional expressions by using mainly the method ofpsychoanalysis, new criticism, structuralism, semiotics and reader’s response as well.It is divided into6chapters:
     Chapter One focuses on emotions and the emotional expressions. It is dividedinto3parts:1. Emotions and the generation of emotions.2. The demarcation ofnatural emotions and artistic emotions and the relationship between them.3.Emotional expressions and its levels such as outer emotions, inner emotions andinstinctive emotions.
     Chapter Two is about the features of the emotional expressions of Lawrence’snovels. This part excavates the features of Lawrence’s emotional expressions basedon Lawrence’s letters, novels, essays, papers and proses, and comes to theconclusion that the feature of Lawrence’s emotional expressions is the emotionalsystem based on instinctive emotions in relations to returning to nature Among allthe relations, the relationship between man and cosmos, the relation between menand women, the relation between body and soul are the most basic ones.
     Chapter Three deals with the three tier structure which exist in Lawrence’snovels. This part mines out the basic structure of Lawrence’s novels whilepresenting the striking and colorful emotional stories, i.e. the tier of emotionalexpression; the tier of thinking mode, and the tier of instinctive impulse.
     Chapter Four probes into the emotional expressions which are centered oninstinctive emotions. It points out that his emotional expressions are based on his rich emotional experiences. His emotional expressions can be divided into3tiers:outer emotional expressions; inner emotional expressions and the instinctiveemotional expressions as a whole.
     Chapter Five aims to figure out the formation of Lawrence's view of emotions.It explores into the relationships among the view emphasizing materials, the viewemphasizing emotions and the view emphasizing nature. It aims to identify the deepreasons forming his view of emotions.
     Chapter Six is the interpretation of the emotions of Lawrence’s novels. Itfocuses on the re-evaluation of Lawrence's novels through analyzing thecontroversies,Lawrence’s view, the nature of the novel, the evaluation of the novel,the definition of the pornographic novels and the generated meanings of Lawrenc’semotions.
     The dissertation comes to the conclusion that instinctive emotions in his novelsrepresent a full set of emotions. They are the main power in life instinct, the sourcesof positive emotions and they have the emotional function which can form the wayof thinking and produce other emotions. Instinctive emotions are the high abstractand enrichment of Lawrence’s ideas. They become the center of the artisticexpressions of his novels because they can produce numerous meanings. They arethe highest realm of emotional expressions and artistic performance.
     Lawrence’s unique emotional expressions are related to his origin, health,historical background, life experiences, and his frank, honest and noteworthyconduct. The dissertation holds that both emotions and literature have thecharacteristics of personalization. We can get the objective and accurate evaluationonly through the inspection of the author’s life, experiences, historical background.The reason why Lawrence’s novels produce such differences is that the author takesthe sexual instinct as a source of vitality of life while others regard it as somethingconnected to the social morality. Lawrence’s view of emotions is that of returning tonature. The aim of his emotional expressions based on instinct is to reject the view ofemphasizing materials. Lawrence communicates through his emotional expressionsthat we should cherish life and the vitality of our living organism, as life is the mostimportant thing. We should respect the basic need of our living body, experiencelife bravely and let our life shine brightly.
引文
①侯维瑞.现代英国小说史[M].上海:上海外语教育出版社,1985.239.
    ②Leavis, F.R. D.H. Lawrence:Novelist[M].Harmondsworth: Penguin Books,1985.18-19.
    ①Lawrence, D.H. Fantasy of the Unconscious[M]. New York: Thomas Seltzer,1922.82.
    ①林语堂.林语堂谈劳伦斯—查泰莱夫人的情人[M].湖南人民出版社,1986.3.
    ②郁达夫.读劳伦斯的小说—<查特莱夫人的情人>—查特莱夫人的情人·附录[M].赵苏苏译.北京:人民文学出版社,2004.396-397.
    ③劳伦斯, D.H.查特莱夫人的情人(序)[M].海南人民出版社,1993.
    ④参见浔申.“不了解劳伦斯就不了解英国现代文学”—我过首次国际“劳伦斯学术研讨会”情况综述[J].九江师专学报,1988(4):44-45.
    ⑤德拉尼,保罗.劳伦斯研究[M]刘宪之,饭田武郎,德拉尼,冈田泰治主编.济南:山东友谊书社,1991.445.
    ①摩尔,哈利·T.爱的祭司—劳伦斯传[M].王立新等译.石家庄:花山文艺出版社,1993.446.
    ①福斯特,爱·摩.先知者——小说家——劳伦斯评论集[M].蒋炳贤编.上海:上海文艺出版社,1995.33.
    ②艾略特,T.S.《评劳伦斯》《劳伦斯评论集》[M].蒋炳贤编.上海:上海文艺出版社,1995.135.
    ③摩尔,哈利·T.爱的祭司——劳伦斯传[M].王立新等译.石家庄:花山文艺出版社,1993.448.
    ④Leavis, F.R. The Great Tradition[M]. Penguin Books,1948.27.
    ①Steinberg, Erwin R. D.H. Lawrence: Mythographer.Journal of Modern Literature,Fall;2001,25(1):91.Academic Research Library.
    ①丁俊.情感演化论[M].序言.北京:科学出版社,2010.1.
    ①车文博主编.当代西方心理学新词典[M].长春:吉林人民出版社,2001:271.
    ②Elster, Jon. Alchemies of the Nind[M]. Cambridg: Cambridge University Press,1999:243.
    ③参见李春春《艺术情感论》[M]百花文艺出版社,1990:11-12.
    ①丹森,诺尔曼.情感论[M].魏中军孙安迹译.辽宁人民出版社,1989:52-69
    ②参见李春春《艺术情感论》[M]百花文艺出版社,1990:12.
    ③转引自:马新国.西方文论史.[M].高等教育出版社,2002:342.
    ①弗洛伊德,西格蒙德.性欲三论[M]国际文化出版公司,2005:64.
    ②劳伦斯,D.H.我们彼此需要——在文明的束缚下[M].姚暨荣译.北京:新华出版社,2006.161.
    ③Lawrence, D.H. Psychoanalysis and Consciousness and Fantasy of theUnconsciousness[M]. New York:Viking Compass Edition,1960.7.
    ①Lawrence, D.H. Fantasy of the Unconscious[M]. New York: Thomas Seltzer,1922.7.
    ②劳伦斯,D.H.性与可爱——在文明的束缚下[M].姚暨荣译.北京:新华出版社,2006.127.
    ③转引自:黄汉平. D.H.劳伦斯与弗洛伊德主义[J]暨南学报(哲学社会科学),1995,17(3):7.
    ④张怀久.弗洛伊德、劳伦斯与心理小说创作[J].上海社会科学院学术季刊,1994(2):182.
    ⑤弗洛伊德,西格蒙德.弗洛伊德论创造力与无意识[M].北京:中国展望出版社,1986.186.
    ⑥劳伦斯,D.H.性与可爱——在文明的束缚下[M].姚暨荣译.北京:新华出版社,2006.127.
    ①转引自:张怀久.弗洛伊德、劳伦斯与心理小说创作[J].上海社会科学院学术季刊,1994(2):183.
    ②朗格,苏珊.《情感与形式》[M].刘大基等译.中国社会科学出版社1986:10.
    ③荣格.心理学与文学[M].冯川苏克译.北京:三联书店,1987.140.
    ④陈进波惠尚学等著.文艺心理学通论[M].兰州:兰州大学从出版社,1999:368.
    ①高特卜,穆罕默德.伊斯兰艺术风格[M].转引自《人生情感哲学》[M].中华工商联合出版社,2007.8.
    ②朗格,苏珊.艺术问题[M].滕守饶朱疆源译.北京:中国社会科学出版,1983:129.
    ③马新国.西方文论史[M].北京:高等教育出版社,2002:461.
    ①托尔斯泰,列夫.论创作[M].戴启篁译.桂林:漓江出版社,1982:11.
    ②转引自:厉声.托尔斯泰的“情感论”和从中得到的启发[J].《天津音乐学院学报》,1994(4):4.
    ③艾略特,托·斯.传统与个人才能——“新批评”文集[M].赵毅衡编选.北京:中国社会科学出版社,1988.30.
    ④艾布拉姆斯,M·H.镜与灯[M].郦稚牛,张照进,童庆生译.北京:北京大学出版社,1989.15.
    ①朗格,苏珊.艺术问题[M].滕守饶朱疆源译.北京:中国社会科学出版社1983.198.
    ②托尔斯泰,列夫·.艺术论[M]丰陈宝译.北京:人民文学出版社,1958.47—48.
    ③转引自钱谷融.文学心理学[M].上海:华东师范大学出版社,2003:270.
    ④艾布拉姆斯,M·H·.镜与灯[M].郦稚牛,张照进,童庆生译.北京:北京大学出版社,1989.29.
    ⑤阿恩海姆,阿道夫.视觉思维.滕守饶译.北京:光明日报出版社出版,1987.15.
    ⑥朗格,苏珊.艺术问题[M].滕守饶朱疆源译.北京:中国社会科学出版社1983.169-170.
    ⑦朗格,苏珊.艺术问题[M].滕守饶朱疆源译.北京:中国社会科学出版社1983.14.
    ①什克洛夫斯基.关于技法的艺术——二十世纪西方文论[M]朱刚编著.北京大学出版社,2006:16-22.
    ①Lawrence, D. H. The State of Funk—D. H. Lawrence Selected Essays[M]. Harmondsworth: Penguin BooksLtd.,1981.99.
    ②胡亚敏.理智与情感在现代文明中的撞击读劳伦斯<儿子与情人>[J](.《四川外语学院学报》,1999,15(3):35.
    ①劳伦斯,D.H.<查特莱夫人的情人>辩护——劳伦斯读书随笔[M].陈庆勋译.上海:上海三联书店,2007.225.
    ②劳伦斯,D.H.为《查特莱夫人的情人》辩护——劳伦斯读书随笔[M].陈庆勋译.上海:上海三联书店,2007.241.
    ③伍厚恺.寻找彩虹的人:劳伦斯[M].成都:四川人民出版社,1998:155.
    ④蒋家国.“精神型女人”的雏形[J].外国文学研究,2003(2):106.
    ⑤黄汉平.D.H.劳伦斯与弗洛伊德主义[J]暨南学报(哲学社会科学),1995,17(3):109-110.
    ⑥劳伦斯,D·H.“为《查特莱夫人的情人》辩护”——劳伦斯读书随笔[M].陈庆勋译.上海:上海三联书店,2007.225.
    ①劳伦斯,D.H.我们彼此需要——在文明的束缚下[M].姚暨荣译.北京:新华出版社,2006.161.
    ②黄汉平. D.H.劳伦斯与弗洛伊德主义[J]暨南学报(哲学社会科学),1995,17(3):110.
    ③劳伦斯,D.H.小说和情感——在文明的束缚下[M].姚暨荣译,北京:新华出版社,2006.179.
    ④劳伦斯,D.H.道德与小说——在文明的束缚下[M].姚暨荣.北京:新华出版社,2006.182.
    ⑤Lawrence, D.H. Psychoanalysis and Consciousness and Fantasy of the Unconsciousness. New York:VikingCompass Edition,1960.46.
    ①劳伦斯,D.H.“二元”——凤凰[M].维京出版社,1936.233.
    ②Lawrence,D.H. Fantasy of the Unconscious[M]. New York: Thomas Seltzer,1922.77.
    ③伍厚恺.寻找彩虹的人:劳伦斯[M].成都:四川人民出版社,1998:154.
    ④劳伦斯,D.H.安宁的现实——在文明的束缚下[M].姚暨荣译.北京:新华出版社,2006.91.
    ⑤劳伦斯,D.H.人的秘密[M].杨小洪等译.上海:上海人民出版社,1989.112.
    ⑥劳伦斯,D.H.“二元”——凤凰[M].维京出版社,1936.236.
    ⑦劳伦斯,D.H.查特莱夫人的情人[M].赵苏苏译.北京:人民文学出版社,2004.217.
    ①劳伦斯,D.H.“二元”——凤凰[M]].维京出版社,1936.447.
    ②Marx, Karl. Engeles, Frederick. Economic and Phylosophic Manuscript of1884[M].Trans. bya Martin Milligan. Prometheus Books.1998.101-102.
    ③劳伦斯,D.H.道德与小说——在文明的束缚下[M].姚暨荣译.新华出版社,2006.182.
    ④伍厚恺.寻找彩虹的人:劳伦斯[M].成都:四川人民出社,1998.187.
    ⑤劳伦斯,弗里达.不是我,是风[M].姚暨荣译.北京:新华出版社,2006.44.
    ⑥劳伦斯,D.H.人的秘密[M].杨小洪等译.上海:上海人民出版社,1989.204.
    ①马克思、恩格斯.马克思恩格斯选集[M].(第1卷)北京:人民出版社,1972.24.
    ②Lawrence, D.H. Lady Chatterley’s Lover [M].Hertfordshare:Wordsworth Editions Limited,2005.246
    ③劳伦斯,D·H.为《查特莱夫人的情人》辩护——劳伦斯读书随笔[M].陈庆勋译.上海:上海三联书店,2007.224.
    ④Lawrence, D.H.“Apocalypse”.Apocalypse and the Writings on Revelation [M].Cambridge: CambridgeUniversity Press2002.149.
    ⑤王立新.西方工业文明与人的悲剧性冲突[J].《天津师大学报》1986(6):43.
    ①曾大伟.回归宇宙本体——<查特莱夫人的情人>真义管窥[J].《外国文学研究》1993(3):46.
    ②Lawrence, D. H. The State of Funk—D. H. Lawrence Selected Essays[M]. Harmondsworth: Penguin BooksLtd.,1981.101.
    ③劳伦斯,D.H.论做人——在文明的束缚下[M].姚暨荣译.北京:新华出版社,2006.6.
    ④劳伦斯,D.H.惊恐之状——在文明的束缚下[M].姚暨荣译.北京:新华出版社,2006.48.
    ⑤劳伦斯,D.H.为《查特莱夫人的情人》辩护——劳伦斯读书随笔[M].陈庆勋译.上海:上海三联书店,2007.240.
    ⑥劳伦斯,D.H.为《查特莱夫人的情人》辩护——劳伦斯读书随笔[M].陈庆勋译.上海:上海三联书店,2007.242.
    ⑦劳伦斯,D.H.纳撒尼尔·霍桑与<红字>——纯净集[M].黑马译.北京:中国国际广播出版社,2009.200.
    ⑧劳伦斯,D.H.纳撒尼尔·霍桑与《红字》——纯净集[M]..黑马译.北京:中国国际广播出版社,2009.199.
    ①Lawrence, D.H. Lady Chatterley’s Lover. Hertfordshare:Wordsworth Editions Limited,2005.178.
    ②Lawrence, D. H. Sex Versus Loveliness.—Selected Essays[M]. Harmondsworth: Penguin BooksLtd.,1981.14.
    ③Lawrence, D. H. Sex Versus Loveliness.—Selected Essays[M]. Harmondsworth: Penguin BooksLtd.,1981.14.
    ①劳伦斯,D·H.安宁的现实—劳伦斯哲理散文选(序)[M].姚暨荣译.上海:上海三联书店,1992:2.
    ②Lawrence, D. H. Sex Versus Loveliness—Selected Essays[M]. Harmondsworth: Penguin BooksLtd.,1981.14.
    ③劳伦斯, D.H.迷失的少女[M].郑达华译.北京:中国华侨出版社,2008:31.
    ④Lawrence, D.H. Lady Chatterley’s Lover [M].Hertfordshare:Wordsworth Editions Limited,2005.15.
    ①Lawrence, D.H. Lady Chatterley’s Lover [M]. Hertfordshare:Wordsworth Editions Limited,2005.4.
    ②胡亚敏.理智与情感在现代文明中的撞击——读劳伦斯<儿子与情人>[J].(《四川外语学院学报》1999,15(3):35.
    ③奥尔丁顿,理查德. D·H·劳伦斯传[M].冰宾等译.天津:天津人民出版社,1989.162-163.
    ①劳伦斯,D.H.论做人——在文明的束缚下[M].姚暨荣译.新华出版社,2006.6.
    ②劳伦斯,D.H.劳伦斯文艺随笔[M].黑马译.桂林:漓江出版社,2004.244.
    ③Nehls,Edward. D.H. Lawrence: A Composite Biography. vol.1University of Wisconsin Press,1957.203-204.
    ④托尔斯泰,列夫.论创作[M].戴启篁译.桂林:漓江出版社,1982.4.
    ①Lawrence, D.H.Women in Love[M].New York: Viking Press,1965.162-163.
    ①斯滕伯格,罗伯特.J.斯滕伯格,凯琳.爱情心理学[M].李朝旭等译.北京:世界图书出版公司,2010.196.
    ②Walster,E.H. and Walster,G.W. A New Look at Love[M].Mass.:Addison-Wesley,1981.9.
    ①Lawrence,D.H.Women in Love[M].New York: Viking Press,1965.144.
    ②斯滕伯格,罗伯特.J.,斯滕伯格,凯琳·.爱情心理学[M].李朝旭等译.北京:世界图书出版公司,2010.196.
    ③Sternberg, R.J and Grajek,S. The Nature of Love[J]. Journal of Personality and Social Psychology,1984,55:345-356.
    ①卢梭,让-雅克.一个孤独漫步者的遐想[M].袁莜一译.上海:人民出版社,2007.73.
    ②Lawrence, D.H.Fantasy of the Unconscious[M]. New York: Thomas Seltzer,1922.64.
    ①Lawrence,D.H. Sons and Lovers[M].New York: Bantam Books,1985.103.
    ②Lawrence,D.H. The White Peacok[M].New York: Duffield&Company,1911.233.
    ③斯滕伯格,罗伯特·J.,斯滕伯格,凯琳.爱情心理学[M].李朝旭等译.北京:世界图书出版公司,2010.79.
    ①Lawrence, D.H. Lady Chatterley’s Lover.Hertfordshare:Wordsworth Editions Limited,2005.62-63.
    ②Lawrence,D.H. Lady Chatterley’s Lover.Hertfordshare:Wordsworth Editions Limited,2005.120.
    ①弗洛伊德,西格蒙德.弗洛伊德后期著作选[M].张唤民陈伟奇译.上海:上海译文出版社,1986.58.
    ①敢峰主编.中外名人传记百部-弗洛伊德.[M]北京:中国和平出版社,2003.113.
    ②劳伦斯,D.H.安宁的现实——在文明的束缚下[M].姚暨荣译.北京:新华出版社,2006.92.
    ③Lawrence,D.H. Lady Chatterley’s Lover.Hertfordshare:Wordsworth Editions Limited,2005.62-63.
    ①Lawrence, D.H. Lady Chatterley’s Lover. Hertfordshare:Wordsworth Editions Limited,2005.245.
    ①Lawrence, D.H. Lady Chatterley’s Lover. Hertfordshare:Wordsworth Editions Limited,2005.56.
    ①索天章.劳伦斯:一位坠入神秘主义的好人——劳伦斯和他身边的女人们[M].于茂昌译.北方文艺出版社,1998.344-366.
    ①张中载.《独特的劳伦斯,独特的<虹>》[J].《外国文学研究》,2000(4):27-30.
    ②Steinberg,Erwin R. D.H.Lawrence: Mythographer[J]. Journal of Modern Literature,Academic ResearchLibrary,Fall;2001,25(1): P91.
    ③伍尔夫,弗吉尼亚·.论小说和小说家[M].翟世镜译.上海:上海译文出版社,1986.112.
    ①艾略特,T·S.评劳伦斯——劳伦斯评论集[M].蒋炳贤编.上海:上海文艺出版社,1995.36.
    ②福斯特,爱·摩·.先知者——小说家——劳伦斯评论集[M].蒋炳贤编.上海文艺出版社,1995.33-34.
    ③侯维瑞.现代英国小说史[M].上海:上海外语教育出版社,1985.232.
    ①福斯特,爱·摩.先知者——小说家——劳伦斯评论集[M].蒋炳贤选编.上海:上海文艺出版社,1995.34.
    ②劳伦斯,D.H.侵入者[M].刘华东译.山东文艺出版社,2010.61.
    ①奥尔丁顿,理查德. D·H·劳伦斯传[M].冰宾等译.天津:天津人民出版社,1989.63-64.
    ②伍厚恺.寻找彩虹的人:劳伦斯[M].成都:四川人民出版社,1998.257.
    ①劳伦斯,D·H·.惊恐之状——在文明的束缚下[M].姚暨荣译.北京:新华出版社,2006.46.
    ②Wildi, Max.The Birth of Expressionism in the work of D.H. Lawrence, English Studies,1937:241.
    ③Schvey, Henry.“Lawrence and Expressionism,”Roger Ebbalson“Aspark beneath the Wheel: Lawrence andEvolutionary Thought.”D.H.Lawrence: New Studies[M], ed.Christopher Heywood.the Macmillion PressLtd.,1987.125.
    ①萧肃.论劳伦斯小说的表现主义[J].《四川外语学院学报》,1994(2):53.
    ②梁启超.中国韵文里头所表现的情感——饮冰室合集[M]文集第十三册.中华书局,1941.72.
    ③奥尔丁顿,理查德. D·H·劳伦斯传[M].冰宾等译.天津:天津人民出版社,1989.272.
    ①古德哈特,尤金.离经叛道者——劳伦斯评论集[M].蒋炳贤选编.索天章译.上海:上海文艺出版社,1995.249.
    ②劳伦斯,D.H.侵入者[M].刘华东译.济南:山东文艺出版社,2010.19.
    ②Lawrence,D.H.侵入者[M].刘华东译.山东文艺出版社,2010.70.
    ③Lawrence,D.H. The Rainbow[M].Hertfordshare: Wordsworth Editions Limited,1995.377.
    ①Lawrence, D.H. Lady Chatterley’s Lover[M].Hertfordshare: Wordsworth Editions Limited,2005.94.
    ②王立新编著.潘神之舞——劳伦斯和他的<查特莱夫人的情人>[M].北京:中国人民大学出版社,1998.67.
    ①Lawrence, D·H. Rainbow[M]. Hertfordshare: Wordsworth Editions,1995.412.
    ①艾略特,T.S.评劳伦斯——劳伦斯评论集[M].蒋炳贤选编.上海:上海文艺出版社,1995.35.
    ②高万隆.劳伦斯与德国表现主义[J].文艺研究1998(5):55.
    ③高鸿.试论劳伦斯小说与柏格森生命哲学的关系[J].福州大学学报(哲学社会科学版),2000,14(4):10.
    ④Lawrence, D.H.Lady Chatterley’s Lover. Hertfordshare: Wordsworth Editions Limited,2005:14.
    ①劳伦斯,D.H.查特莱夫人的情人[M].赵苏苏译.北京:人民文学出版社,2004:216-217.
    ①Lawrence, D.H. The White Peacok[M]. New York: Duffield&Company,1911.233.
    ②劳伦斯,D.H.迷失的少女[M].郑达华译.北京:中国华侨出版社,2008.185.
    ①Lawrence, D.H. Lady Chatterley’s Lover [M]. Hertfordshare: Wordsworth Editions Limited,2005:8.
    ②Lawrence, D.H. Lady Chatterley’s Lover[M]. Hertfordshare:.Wordsworth Editions Limited,2005:19.
    ③Lawrence, D.H. Lady Chatterley’s Lover[M]. Hertfordshare:.Wordsworth Editions Limited,2005:55.
    ④陈进波惠尚学等著.文艺心理学通论[M].兰州:兰州大学从出版社,1999:200.
    ①冯季庆著. D.H劳伦斯评传[M].上海:上海三联书店,上海:上海文艺出版社,1995.3.
    ①刘建军.人的本质和“不完整主体”理论及其应用[J].东北师范大学学报(社科版),2008(1):125.
    ①转引自:刘宪之主编.劳伦斯研究[M].济南:山东友谊书社,1991.4.
    ①汉恩,艾米丽.劳伦斯和他身边的女人们[M].于茂昌译.哈尔滨:北方文艺出版社,1998.195.
    ②Lawrence, D.H. Lady Chatterley’s Lover[M].Hertfordshare: Wordsworth Editions Limited,2005.62.
    ③Lawrence, D.H. Lady Chatterley’s Lover [M].Wordsworth Editions Limited,2005.91.
    ④Lawrence, D.H. Lady Chatterley’s Lover[M]. Hertfordshare: Wordsworth Editions Limited,2005.30.
    ①Lawrence, D.H.Women in Love [M].New York: Viking Press,1965.222.
    ②让季耶娃季﹒基.论劳伦斯的三部曲——劳伦斯评论集[M].蒋炳贤选编.上海:上海文艺出版社,1995.266.
    ①刘建军.关于二十世纪西方文学的几个基本问题[J].《哈尔滨工业大学学报》2000(3):111.
    ②索天章.劳伦斯:一位坠入神秘主义的好人——劳伦斯和他身边的女人们[M].于茂昌译.北方文艺出版社,1998.344-366.
    ①Lawrence, D.H. The Lost Girl[M].New York: Thomas Seltzer,1921.211.
    ②Lawrence, D. H. The State of Funk—D. H. Lawrence Selected Essay[M]. Harmondsworth: Penguin BooksLtd.,1981.17.
    ①莫尔,哈里编.劳伦斯书信选[M].刘宪之等译.哈尔滨:北方文艺出版社,1996.193.
    ②奥尔丁顿,理查德. D·H·劳伦斯传[M].冰宾等译.天津:天津人民出版社,1989.162-163.
    ①劳伦斯,D.H.劳伦斯散文[M].毕冰宾、姚暨荣译.杭州:浙江文艺出版社,2001.66.
    ②张建刚.论劳伦斯之性爱观[J].《铜仁学院学报》,2007(2):40-43.
    ③Lawrence,D.H. Sons and Lovers[M].New York:Penguin Books Ltd.1985.212.
    ④Lawrence,D.H. Sons and Lovers[M].New York:.Penguin Books Ltd.1985.244.
    ⑤Lawrence, D.H. Sons and Lovers[M].New York:.Penguin Books Ltd.1985.349.
    ①Lawrence, D.H. Sons and Lovers[M].New York:.Penguin Books Ltd.1985.348.
    ②李晓岚.俄狄浦斯情结与保罗·莫莱尔人格变异剖析[J]《.东北农业大学学报》(社会科学版)2010(4):67-69.
    ③劳伦斯,D.H.纳撒尼尔·霍桑与红——纯净集.黑马译,中国国际广播出版社,2009.200-201.
    ①Lawrence, D.H.Rainbow[M].Hertfordshare: Wordsworth Editions,1995:392.
    ③Lawrence, D.H. Rainbow[M]. Hertfordshare: Wordsworth Editions,1995:389.
    ①Lawrence, D.H. Lady Chatterley’s Lover[M].Hertfordshare: Wordsworth Editions Limited,2005.95-96.
    ②胡亚敏.理智与情感在现代文明中的撞击——读劳伦斯<儿子与情人>[J].(《四川外语学院学报》1999,15(3):35.
    ③漆以凯.劳伦斯与弗洛伊德[J].南京师大学报(社会科学版),1997(4):94.
    ①林德,罗.《虹》使劳伦斯声誉扫地——蒋炳贤选编.劳伦斯评论集[M].上海:上海文艺出版社,1995.5.
    ②转引自伍厚恺.寻找彩虹的人:劳伦斯[M].成都:四川人民出版社,1998.170.
    ③高尔斯华绥.评<虹>致平克信——劳伦斯评论集[M].蒋炳贤选编.上海:上海文艺出版社,1995.10.
    ①奥尔丁顿,理查德. D·H·劳伦斯传[M].冰宾等译.天津:天津人民出版社,1989.309-310.
    ②皮利,W·C.著名小说家的淫秽作品——劳伦斯评论集[M].蒋炳贤选编.上海:上海文艺出版朝社,1995.38.
    ③摩尔,哈利·T.爱的祭司——劳伦斯传[M].王立新等译.石家庄:花山文艺出版社,1993.579.
    ⑤转引自理查德·奥尔丁顿. D·H·劳伦斯传[M].冰宾等译.天津:天津人民出版社,1989.430.
    ⑥劳伦斯,D.H.色情与淫秽——在文明的束缚下[M].姚暨荣译.北京:新华出版社,2006.136.
    ⑦劳伦斯,D.H.性与可爱——在文明的束缚下[M].姚暨荣译.北京:新华出版社,2006.130.
    ①Lawrence, D. H. The State of Funk-Selected Essays. Harmondsworth: Penguin Books Ltd.,1981.102.
    ③莫尔,哈里编.劳伦斯书信选[M].刘宪之等译.哈尔滨:北方文艺出版社,1996.565.
    ⑤转引自蒋家国.重建人类的甸园一一劳伦斯长篇小说研究[M].湖南大学出版社,2003.319.
    ①莫尔,哈里编.劳伦斯书信选[M].刘宪之等译.哈尔滨:北方文艺出版社,1996.612.
    ②劳伦斯,D.H.作画——纯净集[M].黑马译.北京:中国国际广播出版社,2009.101.
    ③莫尔,哈里编.劳伦斯书信选[M].刘宪之等译.哈尔滨:北方文艺出版社,1996.612.
    ④蒋家国的《重建人类的甸园——劳伦斯长篇小说研究》[M].长沙:湖南大学出版社,2003.319.
    ⑤托尔斯泰,列夫.艺术论[M].丰陈宝译.北京:人民文学出版社,1958.47.
    ①参见罗念生.卡塔西斯笺释——亚里斯多德论悲剧的作用,《剧本》,1961,11.
    ②Lawrence, D. H. The State of Funk—D. H. Lawrence Selected Essay[M]. Harmondsworth: Penguin BooksLtd.,1981.98.
    ③劳伦斯,D.H.道德与小说——在文明的束缚下[M].姚暨荣译.北京:新华出版社,2006:181.
    ④劳伦斯,D.H.道德与小说——在文明的束缚下[M].姚暨荣.,新华出版社,2006.182.
    ⑤劳伦斯,D.H.道德与小说——纯净集M].黑马译.北京:中国国际广播出版社,2009.149.
    ⑥劳伦斯,D.H.小说为什么重要——在文明的束缚下[M].姚暨荣译.北京:新华出版社,2006.190.
    ⑦托尔斯泰.艺术论[M].丰陈宝译.北京:人民文学出版社,1958.
    ①转引自:马新国.西方文论史[M].北京:高等教育出版社,2002.576.
    ②转引自:马新国.西方文论史[M].北京:高等教育出版社,2002.577.
    ③Lawrence, D. H. John Galsworthy—Selected Essays[M]. Harmondsworth: Penguin BooksLtd.,1981.217.
    ④托尔斯泰,列夫.艺术论[M].丰陈宝译.北京:人民文学出版社,1958.423.
    ①马新国.西方文论史[M].北京:高等教育出版社,2002.577.
    ②林兴宅.艺术魅力探寻[M].成都:四川人民出版社,1985.118.
    ①托尔斯泰,列夫.艺术论[M].丰陈宝译.北京:人民文学出版社,1958.243.
    ①转引自胡健.艺术是情感的表现.淮阴师范学院学报(社科版)[J].2012,32(5):648。
    ②阿恩海姆,阿道夫.艺术与视知觉[M].北京:中国社会科学出版社,1984.640.
    ③朗格,苏珊.艺术问题[M].滕守饶朱疆源译.北京:中国社会科学出版社,1983.42.
    ④朗格,苏珊.情感与形式[M].刘大基付志强周发祥译.北京:中国社会科学出版社1986.297.
    ⑤朗格,苏珊.艺术问题[M].滕守饶朱疆源译.北京:中国社会科学出版社,1983.41-43.
    ⑥朗格,苏珊.情感与形式[M].刘大基付志强周发祥译.北京:中国社会科学出版社,1986.51.
    ①Langer,Susanne K.Mind:An Essay in Human Feeling[M]The John Hopkins,1967.244.
    ②朗格,苏珊.艺术问题[M].滕守饶朱疆源译.北京:中国社会科学出版社1983.170.
    ①劳伦斯,D.H.道德与小说——在文明的束缚下[M].姚暨荣译.北京:新华出版社,2006.183.
    ②劳伦斯,D.H.色情与淫秽——在文明的束缚下[M].姚暨荣译.北京:新华出版社,2006.136.
    ①转引自摩尔,哈利·T.爱的祭司—劳伦斯传[M].王立新等译.石家庄:花山文艺出版社,1993.538.
    ①Lawrence, D. H. The State of Funk—D. H. Lawrence Selected Essays[M]. Harmondsworth: Penguin BooksLtd.,1981.101.
    ②Lawrence, D. H. The State of Funk—D. H. Lawrence Selected Essays[M]. Harmondsworth: Penguin BooksLtd.,1981.102.
    ③劳伦斯,D.H.惊恐之状——在文明的束缚下(序)[M],姚暨荣译.北京:新华出版社,2006.48.
    ①范荣.父亲是一种隐喻[J].外国文学研究.2006(5):98.
    ②弗洛伊德,西格蒙德.俄狄浦斯情结——二十世纪西方文论[M].朱刚编著.北京:北京大学出版社,2006.166.
    ③Eagleton, Terry. Literary Theory An Introduction[M]. Blackwell Publishers,2003.135.
    ①本部分参见李晓岚.俄狄浦斯情结与保罗·莫莱尔人格变异剖析[J].《东北农业大学学报》(社会科学版)2010(4):68.
    ②Lawrence, D.H. Lady Chatterley’s Lover[M]. Hertfordshare: Wordsworth Editions Limited,2005.43.
    ①劳伦斯,D.H.安宁的现实—劳伦斯哲理散文选·序[M],姚暨荣译.上海:上海三联书店,1992.2.
    ②Feist,Jess, Feist,Geogory J著.李茹,傅文清译.人格理论[M].北京:人民卫生出版社,2005.434.
    ①Lawrence, D.H. Lady Chatterley’s Lover[M].Wordsworth Editions Limited,2005.102.
    ②劳伦斯,D.H.查特莱夫人的情人[M].赵苏苏译.北京:人民文学出版社,2004:1
    ③劳伦斯,D.H.查特莱夫人的情人[M].赵苏苏译.北京:人民文学出版社,2004:1
    ①转引自劳伦斯,D.H.《查特莱夫人的情人》[M].赵苏苏译.北京:人民文学出版社,2004:前言1
    ②萨嘉,基斯.被禁止的作家[M].王增澄译.沈阳:辽宁教育出版社,1998:6
    ③Lawrence, D.H. Why the Novel Matters. The Norton Anthology of English Literature[M](Vol.2Part3.P.2224.)
    ④Lawrence, D.H. Fantasy of the Unconscious[M]. New York: Thomas Seltzer,1922:72.
    ①托尔斯泰,列夫.艺术论[M].丰陈宝译.北京:人民文学出版社,1958:306
    ①Lawrence, D.H. Lady Chatterley’s Lover[M].Wordsworth Editions Limited,2005:132.
    ②Lawrence, D.H. Lady Chatterley’s Lover[M].Wordsworth Editions Limited,2005:Lover136.
    ①卡莱尔.文明的忧思.宁小银译.中国档案出版社,1999:4.
    ②Meyers,Jeffrey. D.H. Lawrence and Tradition[M].Amherst: The University of MassachusettsPress,1985:15.
    ③转引自摩尔,哈利·T.爱的祭司—劳伦斯传[M].王立新等译.石家庄:花山文艺出版社,1993:196.
    ①劳伦斯,D.H.作画——纯净集[M].黑马译.北京:中国国际广播出版社,2009:101.
    ②奥尔丁顿,理查德. D·H·劳伦斯传[M].冰宾等译.天津:天津人民出版社,1989:426.
    ③Nixon, Cornelia. Lawrence's Lesdership Politics and the Turn against Women[M]. LosAngeles:University ofCalifornia Press,1986.307.
    ①劳伦斯,D.H.人生.在文明的束缚下[M]姚暨荣译,新华出版社,2006:9
    ②Lawrence, D. H. The State of Funk—D. H. Lawrence Selected Essays[M]. Harmondsworth: Penguin BooksLtd.,1981.101.
    ④劳伦斯,弗里达.不是我,是风[M].姚暨荣译.北京:新华出版社,2006:83.
    ⑤郑达华.<白孔雀>——劳伦斯哲学探索的起点[J]浙江大学学报,2001,31(5):47.
    ①Nixon,Cornelia. Lawrence's Lesdership Politics and the Turn against Women[M]. LosAngeles:University ofCalifornia Press,1986:240.
    ②漆以凯.劳伦斯与弗洛伊德[J].南京师大学报(社会科学版),1997(4):94.
    ③王立新.西方工业文明与人的悲剧性冲突[J].《天津师大学报》1986.6:42.
    ①刘建军.关于文化、文明及其比较研究等问题[J].东北师大学报(哲学社会科学版),2002,(2):10.
    ②Freud, Sigmund. Civilization and Its Discoontents [M]. Ed. By James Strachey. New York: W·W·NortonCompany, INC.1962:44.
    ③杨眉.健康人格心理学[M].北京:首都经济贸易大学出版社,2004:74.
    [1]阿恩海姆,阿道夫.艺术与视知觉.[M].北京:中国社会科学出版社,1984.
    [2]阿恩海姆,阿道夫.视觉思维.滕守饶译.北京:光明日报出版社出版,1987.
    [3]艾布拉姆斯,M·H.镜与灯.郦稚牛,张照进,童庆生译.北京:北京大学出版社,1989.
    [4]艾略特,托·斯.传统与个人才能——“新批评”文集[M].赵毅衡编选.北京:中国社会科学出版社,1988.
    [5]艾略特,托·斯.传统与个人才能.《“新批评”文集》(赵毅衡编选).北京:中国社会科学出版社,1988.
    [6]艾略特,T.S.评劳伦斯——劳伦斯评论集[M].蒋炳贤选编.上海:上海文艺出版社,1995.
    [7]奥尔丁顿,理查德. D·H·劳伦斯传[M].冰宾等译.天津:天津人民出版社,1989.
    [8]柏拉图.理想国——西方美学史(朱光潜)[M].上卷第53-55,61-62,人民文学出版社,1979.
    [9]车文博.当代西方心理学词典[M].长春:吉林人民出版社,2001.
    [10]陈进波惠尚学等著.文艺心理学通论.兰州大学从出版社,1999.
    [11]笛卡尔.灵魂的情感——人生情感哲学[M].中华工商联合出版社,2007.
    [12]德拉尼,保罗.劳伦斯研究[M]刘宪之,饭田武郎,德拉尼,冈田泰治主编.济南:山东友谊书社,1991.
    [13]丁俊.情感演化论[M].北京:科学出版社,2010.
    [14]杜隽. D.H.劳伦斯的道德理想与社会的冲突[J].《外国文学研究》,2005.
    [15]范荣.父亲是一种隐喻[J].外国文学研究.2006,(5).
    [16] Feist, Jess. Feist,Geogory J著.李茹,傅文清译.人格理论[M].北京:人民卫生出版,2005.
    [17]冯季庆著.《D.H劳伦斯评传》[M].上海:上海文艺出版社,1995.
    [18]弗里达·劳伦斯.不是我,是风[M].姚暨荣译.北京:新华出版社,2006.
    [19]弗洛伊德,西格蒙德.性欲三论[M].国际文化出版公司,2005.
    [20]弗洛伊德,西格蒙德.弗洛伊德后期著作选[M].张唤民陈伟奇译.上海:上海译文出版社,1986.
    [21]弗洛伊德,西格蒙德·.弗洛伊德论创造力与无意识[M].北京:中国展望出版社,1986.
    [22]福斯特,爱·摩.先知者——小说家——劳伦斯评论集[M].蒋炳贤编.上海:上海文艺出版社,1995.
    [23]弗洛伊德,西格蒙德.俄狄浦斯情结——二十世纪西方文论[M].朱刚编著.北京:北京大学出版社,2006.
    [24]敢峰主编.中外名人传记百部-弗洛伊德[M].北京:中国和平出版社,2003.
    [25]高特卜,穆罕默德.伊斯兰艺术风格——人生情感哲学[M].中华工商联合出版社,2007.
    [26]高鸿.试论劳伦斯小说与柏格森生命哲学的关系[J].福州大学学报(哲学社会科学版),2000,14(4):10.
    [27]高尔斯华绥.评<虹>致平克信——劳伦斯评论集[M].蒋炳贤选编.上海:上海:文艺出版社,1995.
    [28]高万隆.劳伦斯与德国表现主义[J].《文艺研究》1998(5).
    [29]古德哈特,尤金.离经叛道者——劳伦斯评论集[M].蒋炳贤选编.索天章译.上海:上海文艺出版社,1995.
    [30]哈金斯,罗伯特. M编.《弗洛伊德》——《西方世界的巨著》,《大英百科全书》1982年第54卷第187页.
    [31]侯维瑞.现代英国小说史[M].上海:上海外语教育出版社,1985.
    [32]胡健.艺术是情感的表现[J].淮阴师范学院学报(社科版)[J]. Vol.32,2012.
    [33]胡亚敏.理智与情感在现代文明中的撞击——读劳伦斯<儿子与情人>[J].四川外语学院学报,1999,15(3).
    [34]黄汉平. D.H.劳伦斯与弗洛伊德主义[J]暨南学报(哲学社会科学),1995,17(3).
    [35]汉恩,艾米丽.劳伦斯和他身边的女人们.于茂昌译.北方文艺出版社,1998.
    [36]蒋家国.“精神型女人”的雏形[J].外国文学研究,2003(2).
    [37]蒋家国.重建人类的甸园——劳伦斯长篇小说研究[M].长沙:湖南大学出版社,2003.
    [38]卡莱尔.文明的忧思[M].宁小银译.北京:中国档案出版社,1999.
    [39]克默德,弗兰克·.劳伦斯[M].(胡缨译,北京:生活·读书·新知三联书店出版,1986.
    [40]朗格,苏珊.艺术问题[M].北京:中国社会科学出版社1983.
    [41]朗格,苏珊.情感与形式[M].刘大基等译.北京:中国社会科学出版,1986.
    [42]劳伦斯,D.H.查特莱夫人的情人[M].海南人民出版社,1993.
    [43]劳伦斯,D.H.查特莱夫人的情人[M].赵苏苏译.北京:人民文学出版社,2004.
    [44]劳伦斯,D.H.侵入者[M].刘华东译.山东文艺出版社,2010.
    [45]劳伦斯,D.H.迷失的少女[M].郑达华译.北京:中国华侨出版社,2008.
    [46]劳伦斯,D.H.羽蛇[M].郑复生译.山东文艺出版社,2010.
    [47]劳伦斯,D.H.恋爱中的女人[M].南京:凤凰出版社,2008.
    [48]劳伦斯,D.H.安宁的现实——在文明的束缚下[M].姚暨荣译.北京:新华出版社,2006.
    [49]劳伦斯,D.H.作画——纯净集[M].黑马译.北京:中国国际广播出版社,2009.
    [50]劳伦斯,D.H.纳撒尼尔·霍桑与<红字>——纯净集[M].黑马译.北京:中国国际广播出版社,2009.
    [51]劳伦斯,D.H.道德与小说——在文明的束缚下[M].姚暨荣译,新华出版社,2006.
    [52]劳伦斯,D.H.道德与小说——纯净集[M].黑马译.北京:中国国际广播出版社,2009.
    [53]劳伦斯,D.H.论做人——在文明的束缚下[M].姚暨荣译.北京:新华出版社,2006.
    [54]劳伦斯,D.H.小说和情感——在文明的束缚下[M].姚暨荣译.北京:新华出版社,2006.
    [55]劳伦斯,D.H.我们彼此需要——在文明的束缚下[M].姚暨荣译.北京:新华出版社,2006.
    [56]劳伦斯,D.H.小说为什么重要——在文明的束缚下[M].姚暨荣译.北京:新华出版社,2006.
    [57]劳伦斯,D.H.二元——凤凰[M].维京出版社,1936.
    [58]劳伦斯,D.H.人的秘密[M].杨小洪等译.上海:上海人民出版社,1989.
    [59]劳伦斯,D.H.安宁的现实——劳伦斯哲理散文选(序)[M].姚暨荣译.上海:上海三联书店,1992.
    [60]劳伦斯,D.H.论做人——在文明的束缚下[M].姚暨荣译.北京:新华出版社,2006.
    [61]劳伦斯,D.H.人生——在文明的束缚下[M].姚暨荣译.北京:新华出版社,2006.
    [62]劳伦斯,D.H.惊恐之状——在文明的束缚下(序)[M],姚暨荣译.北京:新华出版社,2006.
    [63]劳伦斯,D.H.为<查特莱夫人的情人>辩护——劳伦斯读书随笔[M].陈庆勋译.上海:上海三联书店,2007.
    [64]劳伦斯,D.H.劳伦斯文艺随笔[M].黑马译.桂林:漓江出版社,2004.
    [65]劳伦斯,D.H.色情与淫秽——在文明的束缚下[M].姚暨荣译.北京:新华出版社,2006.
    [66]劳伦斯,D.H.劳伦斯散文[M].毕冰宾、姚暨荣译.杭州:浙江文艺出版社,2001.
    [67]劳伦斯,D.H.为<查特莱夫人的情人>一辩——性与美[M].黑马译.湖南文艺出版社,2004.
    [68]劳伦斯,D.H.二元——凤凰[M].维京出版社,1936.
    [69]劳伦斯,D.H.性与可爱——在文明的束缚下[M].姚暨荣译.北京:新华出版社,2006.
    [70]李春春.艺术情感论[M].百花文艺出版社,1990.
    [71]林德,罗.《虹》使劳伦斯声誉扫地——劳伦斯评论集[M].蒋炳贤选编.上海:上海文艺出版社,1995.
    [72]林语堂.林语堂谈劳伦斯——查泰莱夫人的情人[M].湖南人民出版社,1986.3.
    [73]林兴宅.艺术魅力探寻.成都:四川人民出版社,1985.
    [74]梁启超.《中国韵文里头所表现的情感》《饮冰室合集》文集第十三册第72页,中华书局,1941.
    [75]厉声.托尔斯泰的“情感论”和从中得到的启发[J].《天津音乐学院学报》,1994(4):4.
    [76]林语堂.林语堂谈劳伦斯.
    [77]刘建军.关于二十世纪西方文学的几个基本问题[J].哈尔滨工业大学学报,2000.
    [78]刘建军.我的西方文学史观[J].文论百家,2001,(6).
    [79]刘建军.演进的诗化人学[M]长春:东北师范大学出版社,1998.
    [80]刘建军.人的本质和“不完整主体”理论及其应用[J].东北师范大学学报(社科版),2008(1):125.
    [81]刘宪之主编.劳伦斯研究[M].济南:山东友谊书社,1991.
    [82]李铭主编.情感格言[M].北京:中国环境科学出版社,2005.
    [83]李晓岚.俄狄浦斯情结与保罗·莫莱尔人格变异剖析[J].《东北农业大学学报》(社会科学版)2010(4).
    [84]罗念生.卡塔西斯笺释——亚里斯多德论悲剧的作用[J].剧本,1961,11.
    [85]马新国.西方文论史[M].北京:高等教育出版社,2002.
    [86]马克思、恩格斯.马克思恩格斯选集(第1卷)[M].北京:人民出版社,1972.24.
    [87]孟昭兰.情绪心理学(序)[M].沈阳:辽宁人民出版社,1986.
    [88]孟昭兰.情绪心理学[M].北京大学出版社,2005:7.
    [89]蒙培元.情感与理性[M].北京:中国人民大学出版社,2009.
    [90]莫尔,哈里编.劳伦斯书信选[M].刘宪之等译.哈尔滨:北方文艺出版社,1996.
    [91]摩尔,哈利·T.爱的祭司——劳伦斯传[M].王立新等译.石家庄:花山文艺出版社,1993.
    [92]诺尔曼·丹森.情感论.魏中军孙安迹译.辽宁人民出版社,1989.
    [93]皮利,W·C.著名小说家的淫秽作品——劳伦斯评论集[M].蒋炳贤选编.上海:上海文艺出版社,1995.
    [94]漆以凯.劳伦斯与弗洛伊德[J].南京师大学报(社会科学版),1997(4).
    [95]钱谷融.文学心理学[M].上海:华东师范大学出版社,2003.
    [96]让季耶娃,季﹒基.论劳伦斯的三部曲——劳伦斯评论集[M].蒋炳贤选编.上海:上海文艺出版社,1995.
    [97]让-雅克·卢梭.一个孤独漫步者的遐想[M].袁莜一译.上海:人民出版社,2007.
    [98]荣格.心理学与文学[M].冯川苏克译.北京:三联书店,1987.
    [99]荣格.心理学与文学[M].冯川苏克译.北京:三联书店,1987.
    [100]什克洛夫斯基.关于技法的艺术——二十世纪西方文论[M].朱刚编著.北京:北京大学出版社,2006.
    [101]什克洛夫斯基.作为手法的艺术——俄国形式主义文论选[M].上海:三联书店,1989.
    [102]索天章.劳伦斯:一位坠入神秘主义的好人——劳伦斯和他身边的女人们[M].于茂昌译.哈尔滨:北方文艺出版社,1998.
    [103]萨嘉,基斯.被禁止的作家[M].王增澄译.沈阳:辽宁教育出版社,1998.
    [104]斯滕伯格,罗伯特.J.斯滕伯格,凯琳.爱情心理学[M].李朝旭等译.北京:世界图书出版公司,2010.
    [105]托尔斯泰,列夫.论创作[M].戴启篁译.桂林:漓江出版社,1982.
    [106]托尔斯泰,列夫.艺术论[M].(丰陈宝译)北京:人民文学出版社,1958.
    [107]王立新.西方工业文明与人的悲剧性冲突[J].天津师大学报,1986(6).
    [108]王立新编著.潘神之舞—劳伦斯和他的《查特莱夫人的情人》[M].北京:中国人民大学出版社,1998.
    [109]伍厚恺.寻找彩虹的人:劳伦斯[M].成都:四川人民出社,1998.
    [110]伍尔夫,弗吉尼亚.论小说和小说家[M].翟世镜译.上海译文出版社,1986.
    [111]萧肃.论劳伦斯小说的表现主义[J].《四川外语学院学报》1994年第2期:53
    [112]徐崇亮.爱与死的审美意境——〈恋爱中的女人〉形式论[J].外国文学研究,1992(3).
    [113]浔申.“不了解劳伦斯就不了解英国现代文学”——我过首次国际“劳伦斯学术研讨会”情况综述[J].九江师专学报,1988(4).
    [114]亚里斯多德.诗学.见朱光潜《西方美学史》[M].上卷.
    [115]杨眉.健康人格心理学[M].北京:首都经济贸易大学出版社,2004.
    [116]叶兴国的《戴维·赫·劳伦斯的继承与创新》[J].外国文学评论,1991.3.
    [117]郁达夫.读劳伦斯的小说<查特莱夫人的情人>,《查特莱夫人的情人·附录》,赵苏苏译.北京:人民文学出版社,2004.
    [118]曾大伟.回归宇宙本体——<查特莱夫人的情人>真义管窥[J].外国文学研究,1993.3.
    [119]张怀久.弗洛伊德、劳伦斯与心理小说创作[J].上海社会科学院学术季刊,1994(2).
    [120]张建刚.论劳伦斯之性爱观[J].铜仁学院学报,2007(2).
    [121]张涛.试论<儿子与情人>的“恋子情结”与“恋母情结”[J].《外国文学研究》1998.4
    [122]张中载.独特的劳伦斯,独特的<虹>[J].《外国文学研究》,2000(4).
    [123]张中载.<查泰来夫人的情人>吃官司[J].外国文学,1994.5.
    [124]郑达华.<白孔雀>——劳伦斯哲学探索的起点[J]浙江大学学报,2001,31.
    [125]Aristotle: On Rhetoric[M].Trans. with introduction, Notes and Appendices byGeorge A. Kenndy. New York Oxford, Oxford University Press,2007.
    [126]Chambers, Jessie.D. H. Lawrence: a personal record[M], Knight publications,1936.
    [127]Elster, Jon. Alchemies of the Mind[M]. Cambridg: Cambridge University Press,1999.
    [128]Eagleton, Terry. Literary Theory An Introduction[M]. Blackwell Publishers,2003.
    [129]Ekman, Paul (EDT)/Richard J. Davidson. The Nature of Emotion [M].OxfordUniversity Press, USA,1994.
    [130]Fernihough,Anne. D. H. Lawrence[M].上海外语教育出版社,2003.
    [131]Freud, Sigmund. Civilization and Its Discoontents [M]. Ed. By James Strachey. New York:Norton Company, INC.1962.
    [132]Ingersoll, Earl G., D.H. Lawrence, Desire, and Narrativ[eM].Gainesville: University Pressof Florida,2001.
    [133]Langer, Susanne K. Mind:An Essay in Human Feeling[M]The John Hopkins,1967.
    [134]Lawrence, D.H.Compiled and edited by James T. Boulton. The Selected Letters of D.H.Lawrence[M]. Cambridge: Cambridge University Press,1997.
    [135]Lawrence,D.H. Psychoanalysis and Consciousness and Fantasy of the Unconsciousness[M].New York: Viking Compass Edition,1960.
    [136]Lawrence, D.H. Why the Novel Matters. The Norton Anthology of English Literature[M](Vol.2Part3).
    [137]Lawrence, D.H. The White Peacok[M].New York: Duffield&Company,191.
    [138]Lawrence,D.H. Lady Chatterley’s Lover[M].Hertfordshare: Wordsworth Editions Limited,2005.
    [139]Lawrence, D.H. Women in Love[M].New York: Viking Press,1965.
    [140]Lawrence, D.H. Sons and Lovers[M].New York: Bantam Books,1985.
    [141]Lawrence, D.H. Sons and Lovers[M].New York: Penguin Books Ltd.1985.
    [142]Lawrence, D.H. The Rainbow[M]. Wordsworth Editions Limited,1995.
    [143]Lawrence, D.H. The Lost Girl.[M].New York: Thomas Seltzer,1921.
    [144]Lawrence, D. H. The State of Funk—D. H. Lawrence Selected Essay[M]. Harmondsworth:Penguin Books Ltd.,1981.
    [145]Lawrence, D. H. Sex Versus Loveliness—Selected Essays[M]. Harmondsworth: PenguinBooks Ltd.,1981.
    [146]Lawrence,D. H. John Galsworthy—Selected Essays[M]. Harmondsworth: Penguin BooksLtd.,1981.
    [147]Lawrence, D.H. Fantasy of the Unconscious[M]. New York: Thomas Seltzer,1922.
    [148]Lawrence,D.H.“Apocalypse”. Apocalypse and the Writings on Revelation [M].Cambridge:Cambridge University Press2002.
    [149]Leavis, F.R. D.H. Lawrence: Novelist[M].Harmondsworth: Penguin Books,1985.
    [150]Leavis, F.R. The Great Tradition[M]. Penguin Books,1948.27.
    [151] Marx, Karl. Engeles, Frederick. Economic and Phylosophic Manuscript of1884[M].Trans.by a Martin Milligan. Prometheus Books.1998.
    [152]Meyers,Jeffrey. D.H. Lawrence and Tradition[M].Amherst: The University ofMassachusetts Press,1985.
    [153]Montgomery, Robert E. The Visionary D.H. Lawrence: Beyond Philosophy and Art[M].Cambridge: Cambridge University Press,1994.
    [154]Nehls,Edward. D.H. Lawrence: A Composite Biography[M]vol.1. University of WisconsinPress,1957.
    [155] Nixon, Cornelia. Lawrence's Lesdership Politics and the Turn against Women[M]. LosAngeles:University of California Press,1986.
    [156]Schvey, Henry.“Lawrence and Expressionism,”Roger Ebbalson“A spark beneath the Wheel:Lawrence and Evolutionary Thought.”D.H.Lawrence: New Studies[M].ed.ChristopherHeywood, the Macmillion Press Ltd.,1987.
    [157]Spilka, Mark. The Love Ethic of D.H. Lawrence[M]. Bloomington: Indiana UniversityPress,1955.
    [158]Statt,David A. The Concise Dictionary Of Psycholog y[M], London and New York,2003.
    [159] Sternberg, R.J. and Grajek, S. The Nature of Love[M]. Journal of Personality and SocialPsychology,1984.
    [160]Steinberg, Erwin R. D.H. Lawrence: Mythographer[J].Journal of Modern Literature,Fall;2001,25(1). Academic Research Library.
    [161]Walster, E.H., and Walster, G.W. A New Look at Love.[M].Mass.: Addison-Wesley,1981.
    [162]Wildi, Max. The Birth of Expressionism in the work of D.H. Lawrence[J]. EnglishStudies,1937.
    [163]Worthen, John. D. H. Lawrence: the Life of an Outsider[M]. London; New York,N.Y.: Allen Lane,2005.

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700