摘要
少数民族歌唱家是为了满足中国特定历史时期的特殊国家需要而产生的、在国家和少数民族地区政府特殊文化政策的培养下成长起来的、具有中国特色的歌唱家群体。在中国音乐史上,55个少数民族能歌善舞,民间歌手层出不穷,她们传承创造着民族艺术,连缀装点着音乐文化,成为了丰富中国音乐史不可或缺的重要元素之一。少数民族歌唱家这一群体是新中国成立后的特殊产物,是国家需要、国家培养和国家使用的特殊人才。因此,少数民族歌唱家的艺术道路展示给我们的不仅仅是他们的个人命运,而且从历史的侧面反映了新中国成立以来少数民族音乐的发展脉络以及被接受和被使用的过程,在某种程度上也是新中国成立以来现代化进程的一个折射点,其在中国少数民族音乐史上占有重要地位。
本文的研究对象著名蒙古族歌唱家德德玛是少数民族歌唱家群体的典型代表,是蒙古族音乐文化的重要象征,是每一位研究当代蒙古族音乐史的研究者无法逾越的重要人物,她的成长历程在某种程度上反映了新中国成立以来内蒙古自治区和蒙古族音乐的发展轨迹。因此本文以德德玛的成长历程为个案,以音乐社会学的独特视角,应用社会学家埃利亚斯提出的社会规范相关理论对德德玛的艺术生涯进行一定的学理分析,试图从中探寻少数民族歌唱家的成长历程与国家介入的密切关系,力图追溯一个人在国家政治背景下的人生走向,以及在国家、社会、文化不断变迁的大形势下他们如何应对纷繁复杂的社会关系、如何调整自我适应社会、如何解构价值观选择自己的人生等一系列问题。
Chinese ethnic minority singers trained by the national and local governments constitute a group which has originated from a special need in the country during a given period of time. In Chinese musical history, folk minority singers are uncountable and an ever-present component. The role of such singers has become even more significant since the establishment of the People's Republic of China and because of the attention given to them by the government. As a result, their careers not only show us their personal life, but through their experience it is also possible to observe processes whereby ethnic minority music has been received and used. At the same time, their careers are a mirror of China's modernization. Therefore, their personal stories play an indispensable role in the ethnic minority groups' music history.
The research object of the present dissertation is Mrs Dedema, a typical representative of these singers. She is an important symbol of Mongolian musical culture and an outstanding personality in Mongolian musical history. To some extant, her career reflects the line of development of Inner Mongolia Autonomous Region and Inner Mongolian Music. By taking Dedema's career as a case study, the present dissertation will attempt to find the interaction between the ethnic minority singers' careers and the needs of the country. The perspective adopted in the research and analysis is that of the sociology of music, in particular the social theory of Norbert Elias. Furthermore, particular attention will be placed upon answering questions such as how ethnic minority singers choose their life, how they adjust to social and cultural changes, how they rework their role in the face of changing and complicated social relationships.
引文
[1]http://hp001.web197.hezuwang.com/fq/mg/ddm/200504/7517.html(内蒙信息港)2007年3月21日22:59。
[1]《广播歌选》1987年第3期.第22页;《广播歌选》1987年第6期.第29页.
(1)中国音乐家协会四川分会.中国音乐家小传(编)[C].四川:四川人民出版社,1981.
(2)殷海山,高守信.歌坛民族之花:少数民族歌唱家歌手介绍[M].南宁:漓江出版社,1983.
(3)《中国艺术家词典》编委会.中国艺术家词典(现代第四分册)[C].长沙:湖南人民出版社,1984.
(4)沙金成.文艺百星——新闻人物访问记[M].吉林:吉林教育出版社,1988.
(5)王彦祺、韩小蕙.当代歌王[C].北京:华夏出版社,1989.
(6)韩小蕙.当代歌星[C].青岛:青岛出版社,1989.
(7)杨文勇.中国歌星歌曲录上、下册[C].北京:东方出版社,1990.
(8)《中国少数民族艺术词典》编纂委员会.中国少数民族艺术词典[C].北京:民族出版社,1991.
(9)冯光钰,薛良.中外歌唱家辞典[C].山西:北岳文艺出版社,1993.
(10)中国艺术研究院音乐研究所编辑、向延生.中国近现代音乐家传[C].沈阳:春风文艺出版社,1994.
(11)周沉等.黄翔鹏纪念文集[M].福州:福建教育出版社,2001.
(12)张君仁.花儿王:朱仲禄:人类学情境中的民间歌手[M].兰州:敦煌文艺出版社,2004.
(13)阿旺克村.雪域之音:才旦卓玛传[M].长沙:湖南文艺出版社,2006.
(14)中国艺术研究院音乐研究所.曹安和音乐生涯[C].济南:山东文艺出版社,2006.
(1)[苏]A.索哈尔.音乐社会学[M].杨洗译.北京:中国文联出版公司,1985.
(2)人民音乐出版社编辑部.音乐社会学:音乐词典词条汇辑[C].北京:人民音乐出版社,1990.
(3)[奥]库尔特.布劳考普夫.永恒的旋律——音乐与社会[M].孟祥林,刘丽华译.上 海:上海音乐出版社,1992.
(4)曾遂今.音乐社会学概论——当代社会音乐生产体系运行研究[M].北京:文化艺术出版社,1997.
(5)[德]克奈夫等.西方音乐社会学现状——近代音乐的听赏和当代社会的音乐问题[M].金经言译.北京:人民音乐出版社,2002.
(6)曾遂今.中国大众音乐——大众音乐文化的社会历史连接与传播[M].北京:北京广播学院出版社,2003.
(7)曾遂今.音乐社会学[M].上海:上海音乐学院出版社,2004.
(8)[美]伊沃.苏皮契奇(Ivo Supicic).社会中的音乐:音乐社会学导论[M].周耀雄译.长沙:湖南文艺出版社,2005.
(9)[德]R·弗兰德、H.劳厄.开启音乐之门——从若干崭新的视角观察音乐世界[M].金经言译.北京:人民音乐出版,2005.
(1)居其宏.20世纪中国音乐[M].青岛:青岛出版社,1992.
(2)黄燎原等.十年:1986—1996中国流行音乐纪事[M][C].北京:中国电影出版社,1996.
(3)李焕之.当代中国音乐[M].北京:当代中国出版社,1997.
(4)居其宏.当代音乐的批评话语[M].上海:上海音乐出版社,2002.
(5)梁茂春.中国当代音乐:1949—1989[M].上海:上海音乐学院出版社,2004.
(6)冯文慈.中国音乐史学的回顾与反思[M].上海:上海音乐学院出版社,2005.
(1)乌兰杰.蒙古族古代音乐舞蹈初探[M].呼和浩特:内蒙古人民出版社,1985.
(2)乌兰杰.蒙古族音乐史[M].呼和浩特:内蒙古人民出版社,1998.
(3)珠兰其其柯.蒙古族长调歌曲研讨会论文集[C].呼和浩特:内蒙古人民出版社,2003.
(4)李世相.蒙古族长调民歌概论[M].呼和浩特:内蒙古人民出版社,2004.
(5)潮鲁.蒙古族长调牧歌研究[M].海拉尔:内蒙古文化出版社,2004.
(6)潮鲁.蒙古族民间歌曲与说唱音乐研究[M].海拉尔:内蒙古文化出版社,2005.
(1)伍国栋.民族音乐学概论[M].北京:人民音乐出版社,1997.
(2)乔建中.土地与歌——传统音乐文化及其地理历史背景研究[M].济南:山东文艺出版社,1998.
(3)王耀华,杜亚雄.中国传统音乐概论[M][C].福州:福建教育出版社,1999.
(4)茅慧.新中国舞蹈事典[M][C].上海:上海音乐出版社,2005.
(1)陆键东.陈寅恪的最后二十年[M].北京:生活·读书·新知三联书店,1995.
(2)沈桂萍,石亚洲.民族政策科学导论——当代中国民族政策理论研究[M].北京:中央民族大学出版社,1998.
(3)布赫.民族理论与民族政策[C].呼和浩特:内蒙古大学出版社,1999.
(4)靳希光.邓小平文艺思想概论[M].北京:中国华侨出版社,2000.
(5)中共中央文献研究室.毛泽东文艺论集[C].北京:中央文献出版社,2002.
(6)T.H.埃里克森.族群性与民族主义:人类学透视[M].(王亚文译)兰州:敦煌文艺出版社,2002.
(7)李彬.传播学引论[M].北京:新华出版社,2003.
(8)[德]诺贝特.埃利亚斯.个体的社会[M].翟三江、陆兴华译.南京:译林出版社,2003.
(9)金炳镐,龚学增.民族理论民族政策学习纲要[M].北京:民族出版社,2004.
(10)杨盛龙.民族问题民族文化论集[M].北京:民族出版社,2004。
(11)邱明正,蒯大申.邓小平文艺思想论稿[M].上海:上海文艺出版社,2004.
(12)吕书正,李正华,巴志鹏.邓小平与二十世纪的中国[M].开封:河南大学出版社,2004.
(13)马戎.民族社会学——社会学的族群关系研究[C].北京:北京大学出版社,2004.
(14)王思斌。社会学教程[C].第二版.北京:北京大学出版社,2005.
(15)[美]艾尔.巴比.社会研究方法[M].邱泽奇译.第10版.北京:华夏出版社,2005.
(16)[德]诺贝特.埃利亚斯.莫扎特的成败:社会学视野下的音乐天才[M].吕爱华译.桂林:广西师范大学出版社,2006.
(1)汪海.鲜明的民族风格,浓郁的生活气息——庆祝建国三十周年献礼演出歌舞节目综述[J].人民音乐,1979(9):19.
(2)周宗汉.内蒙草原上的歌手德德玛[J].人民音乐,1980(12):29-31.
(3)阿拉坦仓.美丽的草原,我的家——介绍蒙古族女中音歌唱家[J].音乐生活,1983(11):18.
(4)吕骥.音乐艺术要坚定走社会主义道路[J].中国音乐学,1987(4):48-52.
(5)白帆.突破与超越:通俗音乐面临的紧迫课题——“全国通俗音乐研讨会”述评[J].中国音乐学,1988(2):52-55.
(6)曾遂今.港台流行歌曲冲击后的回顾——音乐社会学实践思考笔记五[J].中国音乐学,1988(2):44-51.
(7)居其宏.社会主义初级阶段理论与当代音乐史的几个问题——兼与吕骥同志商榷[J].中国音乐学,1988(3):88-97.
(8)冯卉.德德玛独唱音乐会在京举行[J].人民音乐,1988(3):11.
(9)李凌.德德玛——不甘平庸的奋斗者[J].音乐研究,1989(1):83.
(10)朱忠良.“808”唱针始末(下)[J].音像世界,1989(3):20.
(11)王景训.漫话唱片、盒带[J].音像世界,1989(6):25.
(12)梅益.对中国唱片事业的祝愿[J].音像世界,1989(10):4.
(13)陈书舫.唱片出版事业诞生40周年[J].音像世界,1989(10):18.
(14)张淑珍.中国录音制品出版事业八十年(1908——1987)[J].中国音乐学,1994(1):89-94.
(15)明言.新时期大众流行音乐的文化属性探析[J].中国音乐学,1995(3):118-125.
(16)曾遂今.音乐传播规则论[J].音乐研究,2006(3):76-84.
(17)曾遂今.音乐网络传播与当代人的音乐观[J].中国音乐,2006(4):27-34.
(18)张振涛.晋北采风二题——民间花会于国家在场[J].黄钟,2007(1),101.
(19)黄兴涛.“话语”分析与中国近代思想文化史研究[J].历史研究,2007(2)152.
(20)李凤鸣.论民族区域自治政策的历史性抉择和成功实践——兼论乌兰夫同志对民族区域自治政策的应用与发展[J].内蒙古社会科学:汉文版,2007(4):1.
(1)贾培德.自治区文艺团体联合举行盛大文艺晚会[N/OL].内蒙古日报1979-12-19.
(2)牛澍雨.歌唱新星——赞蒙古族独唱演员德德玛[N/OL].内蒙古日报,1980-1-6.
(3)郑为等.“牧羊姑娘放声唱”——访著名女中音歌唱家德德玛[N/OL].哈尔滨日报,1982-7-31.
(4)北京音乐报记者.永远为人民歌唱——德德玛的心里话[N/OL].北京音乐报,1983-12-25.
(5)王矢等.草原夜莺——访蒙族歌唱家德德玛[N/OL].北京晚报,1984-1-15.
(6)岱钦.美丽的草原我的家——访蒙古族歌唱家德德玛[N/OL].内蒙古日报,1985-5-18.
(7)岱钦.美丽的草原我的家——访蒙古族女歌唱家德德玛[N/OL].光明日报,1985-8-25.
(8)楚秀媛.她从辽阔的草原走来——访蒙古族女中音歌唱家德德玛[N/OL].乌鲁木齐晚报,1985-9-19.
(9)北京音乐报记者.我是草原的女儿——访著名女中音歌唱家德德玛[N/OL].北京音乐报,1988-2-20.
(10)任卫新.魂击草原[N/OL].人民日报海外版,1988-3-1.
(11)李世琦.深深故乡爱,绵绵草原情——访著名蒙古族歌唱家德德玛[N/OL].内蒙古日报,1989-11-4.
(12)文东平等.雅俗之间——访著名歌唱家德德玛[N/OL].北京工商时报,1991-8-3.
(13)辛平.美丽的草原我的家——访蒙古族女歌唱家德德玛[N/OL].人民日报海外版,1991-11-27.
(14)刘卡玲.草原的女儿总要歌唱母亲——访蒙古族歌手德德玛[N/OL].广西日报,1991-12-8.
(15)张萌.德德玛战胜病魔从头再来[N/OL].音乐周报,2001-8-24.
(16)白林.关于社会规范学习及其依从性接受的研究[D].首都师范大学,1996-5.
(17)王健敏.关于社会规范学习中的认同研究[D].北京师范大学,1997-4.
(18)肖英群.内蒙古德德玛音乐艺术专修学院调查报告[D].中国音乐学院,2004-5.
(19)夏玉珍.中国社会规范转型及其重建研究[D].华中师范大学,2004-5.
http://www.dedema.com(我从草原来——德德玛)
http://tieba.baidu.com(百度贴吧——德德玛吧)
http://hp001.web197.hezuwang.com/fq/mg/ddm/200504/7517.html(内蒙信息港)
http://www.cctv.com(中央电视台)
http://www.urtinduu.com(长调爱好者联盟)
http://www.morinhor.com(蓝色的草原)