巴黎城市发展与保护史论
摘要
巴黎的城市发展与城市保护在漫长的历史发展过程中形成了鲜明的特色和丰富的内涵，在世界城市建设与发展史中具有重要的地位。现代巴黎市区留下了大量不同年代、不同风格的历史建筑与古迹，不仅展现了巴黎的城市发展与城市保护的全过程，而且也凝聚了法国历史和文化发展的精华。现代巴黎城市发展又以其标新立异、迥然不同的建设风格，展示着世界现代建筑和理论的新潮流，将历史的巴黎和现代的巴黎融合在一起，绘就了历史文化名城和现代化国际大都市交相辉映的绚丽图画。
辉煌的巴黎城并非一天建成，在漫漫的历史长河中，历史创造了巴黎、巴黎也造就了历史，巴黎城的建设与发展历史，一定意义上是一部人类城市发展史，亦是一部人类城市保护与发展史。巴黎最早只是塞纳河边一个名叫“西岱”的荒凉而古朴的小渔村，随后经漫长的中世纪以及菲利普·奥古斯特、“太阳王”路易十四时期巴黎城的建设发展，到法国大革命时期，巴黎逐渐发展成为法国的政治与文化中心。拿破仑·波拿巴时期欧斯曼对巴黎城进行大刀阔斧的改造，巴黎的城市建设与城市保护发展到一个新的阶段。二十世纪以来巴黎经受住了两次世界大战的考验，其城市发展与城市保护进入了传统与现代精美契合的新时期。
巴黎的城市发展与城市保护有着鲜明的法兰西文化特色。法兰西民族以其特有的感性、无比的文化热忱，力追古人的优美典雅，使巴黎这座位于塞纳河边的小城不断地蜕变。巴黎人在建设新巴黎的同时，不以传统为包袱、相反地以自己的文明为骄傲，对自己的传统细加思考，用心保护，进一步将自己的文明共同孕育欧洲文明，并与欧洲传统糅合为一，思考自己在西欧文明里的责任，在世界文明里的存在价值，从而使感性与理性调和，使人性得以阐扬，使巴黎这座城市得以在两千多年的人类历史长河中始终迈步向前。
城市是人类文明的光辉结晶，是人类社会构成的基本单位，城市的发展是人类文明演进的重要标志。研究巴黎城市发展与城市保护的历史，其意义超越了城市史的本身，同时也有着重要的历史和文化意义，巴黎的城市发展与保护史是法国历史不可缺少的重要部分，这部城市的发展与保护历史，对深入了解法国史乃至世界史有具有不可替代的理论意义与现实意义。同时，巴黎的城市发展和保护史的研究也为现代城市建设和保护历史提供了重要的借鉴。总之，研究巴黎城市建设与保护历史具有重要的学术价值和现实意义。
本论文除绪言与结语外，共分4章
第一章主要从巴黎城市的诞生和中世纪(早期、中期、晚期)，巴黎城市的发展及其特征，叙述它们对法国历史及法兰西文化发展所起的巨大作用及其历史意义。
第二章主要叙述工业化时期巴黎的城市建设和城市保护问题。通过法国大革命对巴黎城市的影响；拿破仑及欧斯曼对巴黎城市建设与发展的巨大贡献；巴黎世博会的召开与法国政府1887年颁布的《历史建筑法》，叙述与研究工业化时期巴黎城市建设与工业发展的相互关系，城市发展过程中的历史文化遗产保护问题，巴黎城市保护立法及其对世界城市发展所起的示范作用与意义。
第三章研讨二十世纪上半叶的巴黎城市建设与保护。通过对以杜克为首的“法国学派”关于城市建设与保护所确立的基本原则与方法进行叙述与研究，阐明他在世界城市发展与保护史上的地位与意义；从维希政府在二战中的种种表现，探索巴黎城市在战争中得以保存的原因。论述法国20世纪最伟大的建筑师勒·柯布西耶关于巴黎城市改革方案对巴黎城市发展的决定性意义。
第四章研讨二次大战后巴黎城市发展与保护的历史。二战后，经过蓬皮杜、德斯坦、密特朗与当任总统希拉克等各个时期法国历届领导人与巴黎人民的不断贡献，巴黎的城市建设与城市保护成为当今世界成功的典范之一，对整个人类城市与文化的发展提供了有益启迪。
城市的建设与发展、城市历史文化传统的保护、不只是为过去而过去，而是为了现在而尊重过去，通过巴黎城市在其发展演变的过程中所经历的沧桑变化，一定程度上演示了城市发展的规律与历史，揭示了法国史与世界史发展的规律。总结与研究巴黎的城市建设、发展与保护的历史，对丰富与完善法国史与世界史的研究有着至关重要的深远意义。
Paris's urban development and the city protection has formed the bright characteristic and the rich connotation in the long historical development process, with which has the important status in the world urban construction and the history. The modern Paris urban district preserved massive different ages, the different style historical construction and the historical site, which not only has unfolded the entire process of Paris's urban development and the city protection, but also condensed the French history and the cultural development essence. The modern Paris urban development demonstrates modern architecture and the new theory to the world with its totally different construction style, which takes historical Paris and the modern Paris fuses in together, and draw the gorgeous drawing which the historical city and the modernized international metropolis enhanced one another's beauty.
The magnificent Paris has not been completed one day by no means, in the endless historical perpetual flow, the history created Paris, and Paris has also accomplished the history. In certain significance, the Paris's construction and development history was not only a human city history, but also was a human city protection and the history. Long long ago Paris only was a bleak and the plain small fishing village named "west Dai" by Sener River. After the long middle ages as well as Philip·August and "the solar king" the Louis XIV time, Paris developped into France's politics and the cultural center gradually to the French Revolution time. Osman carried on the resolute transformation to the Paris during the Second France Empire time, Paris's urban construction and city protection developed into a new stage. Since the 20th century Paris has undergone two world war test, its urban development and city protection entered new time which put tradition and modern together.
Paris's urban development and city protection has the bright French culture characteristic. The French nationality pursues the ancient exquisitely elegant by its unique perception and the incomparable culture zealous, causes this small town by the Sener River transformed unceasingly. The Parisian were not restricted by tradition while constructed new Paris, on the contrary, they take pride in their own civilization and protects them attentively, further together breeds own civilization to the European civilization, and mixes with the European tradition, ponders oneself in the Western Europe civilization responsibility and in world civilization existence value, thus causes the perception and the rationality is well distributed, enables the human nature to propagate, enables Paris took forward throughout more than 2000 year history.
The city is the human culture glory crystallization and the fundamental unit which the human society constitutes, the city development is the important human culture evolution symbol. To study the Paris urban development and city protection history not only has the important history and the cultural significance. Paris's urban development and protection history is essential important part of the French history, and it has contributed to understand the French history and even the universal history thoroughly, and therefore it has the theory and practical significance which has cannot be substituted. At the same time, Study Paris's urban development and protection also has provided the important model for the modern urban construction and protection. In brief, studies the Paris urban construction and protection history has the important academic value and the practical significance.
This dissertation is divided into 4 chapters except the preface and epilogue.
In chapter 1, the author mainly narrates the position of development and features of Paris in different periods of the history, and its function and meaning from the emergence of Paris and the development and features of Paris.
In chapter 2,,the author mainly narrates the issues of the city construction and protection in the period of industrialization through France Revolution's effect ion on the city development and protection, and the great construction made Napoleon and Ottoman on the city construction and development, and the examples of the World's Fair in Paris and the "construction in history action " issued by the France government in 1887,the author narrates the issues of how to protect the history and the tradition of the city during the period of industrialization ,and narrates the correlation of Paris construction and industry development during the period of industrialization. and the model of city protection action in Paris and its meaning of examplar in city construction and development in the world.
In chapter 3,the author enters into Paris construction and protection during the first half of 20's century, and narrates and work over the basic principle and method established by the "France school" lead by Dewey during the first half of 20's century for European and other countries' ity construction and protection, by doing this ,clarify his position and significance in the world city development and protection history from all that done by Vichyite in the second war .The author probes into the reasons of preservation of Paris in the war ,the greatest French architect Wikipedia's blue print of Paris in the 20's century had an decisive significance in Paris development.
In chapter 4, the author enters into Paris construction and protect history after the second world .The development of Paris after the second war established the position of famous metropolis in the world .After the presidents of Pompidou, d'Estaing, Mitterand and Chirac and Paris people's continuous construction, put forward Paris construction and protection being the most successful model in the world, and gives an enlightenment for the whole human development.
The theme of the dissertation is that the construction and development of the city, the history protection of the city should not pass for past time ,but should respect past time for the present time when the city demonstrates its laws and history of its development during the process of its development and evolvement, it also demonstrates the laws and history of the development of human being history. Summarizing are researching the history of Paris construction, development and protection can have particular important and far-reaching significance in richening and perfecting the history of France and the world .
辉煌的巴黎城并非一天建成，在漫漫的历史长河中，历史创造了巴黎、巴黎也造就了历史，巴黎城的建设与发展历史，一定意义上是一部人类城市发展史，亦是一部人类城市保护与发展史。巴黎最早只是塞纳河边一个名叫“西岱”的荒凉而古朴的小渔村，随后经漫长的中世纪以及菲利普·奥古斯特、“太阳王”路易十四时期巴黎城的建设发展，到法国大革命时期，巴黎逐渐发展成为法国的政治与文化中心。拿破仑·波拿巴时期欧斯曼对巴黎城进行大刀阔斧的改造，巴黎的城市建设与城市保护发展到一个新的阶段。二十世纪以来巴黎经受住了两次世界大战的考验，其城市发展与城市保护进入了传统与现代精美契合的新时期。
巴黎的城市发展与城市保护有着鲜明的法兰西文化特色。法兰西民族以其特有的感性、无比的文化热忱，力追古人的优美典雅，使巴黎这座位于塞纳河边的小城不断地蜕变。巴黎人在建设新巴黎的同时，不以传统为包袱、相反地以自己的文明为骄傲，对自己的传统细加思考，用心保护，进一步将自己的文明共同孕育欧洲文明，并与欧洲传统糅合为一，思考自己在西欧文明里的责任，在世界文明里的存在价值，从而使感性与理性调和，使人性得以阐扬，使巴黎这座城市得以在两千多年的人类历史长河中始终迈步向前。
城市是人类文明的光辉结晶，是人类社会构成的基本单位，城市的发展是人类文明演进的重要标志。研究巴黎城市发展与城市保护的历史，其意义超越了城市史的本身，同时也有着重要的历史和文化意义，巴黎的城市发展与保护史是法国历史不可缺少的重要部分，这部城市的发展与保护历史，对深入了解法国史乃至世界史有具有不可替代的理论意义与现实意义。同时，巴黎的城市发展和保护史的研究也为现代城市建设和保护历史提供了重要的借鉴。总之，研究巴黎城市建设与保护历史具有重要的学术价值和现实意义。
本论文除绪言与结语外，共分4章
第一章主要从巴黎城市的诞生和中世纪(早期、中期、晚期)，巴黎城市的发展及其特征，叙述它们对法国历史及法兰西文化发展所起的巨大作用及其历史意义。
第二章主要叙述工业化时期巴黎的城市建设和城市保护问题。通过法国大革命对巴黎城市的影响；拿破仑及欧斯曼对巴黎城市建设与发展的巨大贡献；巴黎世博会的召开与法国政府1887年颁布的《历史建筑法》，叙述与研究工业化时期巴黎城市建设与工业发展的相互关系，城市发展过程中的历史文化遗产保护问题，巴黎城市保护立法及其对世界城市发展所起的示范作用与意义。
第三章研讨二十世纪上半叶的巴黎城市建设与保护。通过对以杜克为首的“法国学派”关于城市建设与保护所确立的基本原则与方法进行叙述与研究，阐明他在世界城市发展与保护史上的地位与意义；从维希政府在二战中的种种表现，探索巴黎城市在战争中得以保存的原因。论述法国20世纪最伟大的建筑师勒·柯布西耶关于巴黎城市改革方案对巴黎城市发展的决定性意义。
第四章研讨二次大战后巴黎城市发展与保护的历史。二战后，经过蓬皮杜、德斯坦、密特朗与当任总统希拉克等各个时期法国历届领导人与巴黎人民的不断贡献，巴黎的城市建设与城市保护成为当今世界成功的典范之一，对整个人类城市与文化的发展提供了有益启迪。
城市的建设与发展、城市历史文化传统的保护、不只是为过去而过去，而是为了现在而尊重过去，通过巴黎城市在其发展演变的过程中所经历的沧桑变化，一定程度上演示了城市发展的规律与历史，揭示了法国史与世界史发展的规律。总结与研究巴黎的城市建设、发展与保护的历史，对丰富与完善法国史与世界史的研究有着至关重要的深远意义。
Paris's urban development and the city protection has formed the bright characteristic and the rich connotation in the long historical development process, with which has the important status in the world urban construction and the history. The modern Paris urban district preserved massive different ages, the different style historical construction and the historical site, which not only has unfolded the entire process of Paris's urban development and the city protection, but also condensed the French history and the cultural development essence. The modern Paris urban development demonstrates modern architecture and the new theory to the world with its totally different construction style, which takes historical Paris and the modern Paris fuses in together, and draw the gorgeous drawing which the historical city and the modernized international metropolis enhanced one another's beauty.
The magnificent Paris has not been completed one day by no means, in the endless historical perpetual flow, the history created Paris, and Paris has also accomplished the history. In certain significance, the Paris's construction and development history was not only a human city history, but also was a human city protection and the history. Long long ago Paris only was a bleak and the plain small fishing village named "west Dai" by Sener River. After the long middle ages as well as Philip·August and "the solar king" the Louis XIV time, Paris developped into France's politics and the cultural center gradually to the French Revolution time. Osman carried on the resolute transformation to the Paris during the Second France Empire time, Paris's urban construction and city protection developed into a new stage. Since the 20th century Paris has undergone two world war test, its urban development and city protection entered new time which put tradition and modern together.
Paris's urban development and city protection has the bright French culture characteristic. The French nationality pursues the ancient exquisitely elegant by its unique perception and the incomparable culture zealous, causes this small town by the Sener River transformed unceasingly. The Parisian were not restricted by tradition while constructed new Paris, on the contrary, they take pride in their own civilization and protects them attentively, further together breeds own civilization to the European civilization, and mixes with the European tradition, ponders oneself in the Western Europe civilization responsibility and in world civilization existence value, thus causes the perception and the rationality is well distributed, enables the human nature to propagate, enables Paris took forward throughout more than 2000 year history.
The city is the human culture glory crystallization and the fundamental unit which the human society constitutes, the city development is the important human culture evolution symbol. To study the Paris urban development and city protection history not only has the important history and the cultural significance. Paris's urban development and protection history is essential important part of the French history, and it has contributed to understand the French history and even the universal history thoroughly, and therefore it has the theory and practical significance which has cannot be substituted. At the same time, Study Paris's urban development and protection also has provided the important model for the modern urban construction and protection. In brief, studies the Paris urban construction and protection history has the important academic value and the practical significance.
This dissertation is divided into 4 chapters except the preface and epilogue.
In chapter 1, the author mainly narrates the position of development and features of Paris in different periods of the history, and its function and meaning from the emergence of Paris and the development and features of Paris.
In chapter 2,,the author mainly narrates the issues of the city construction and protection in the period of industrialization through France Revolution's effect ion on the city development and protection, and the great construction made Napoleon and Ottoman on the city construction and development, and the examples of the World's Fair in Paris and the "construction in history action " issued by the France government in 1887,the author narrates the issues of how to protect the history and the tradition of the city during the period of industrialization ,and narrates the correlation of Paris construction and industry development during the period of industrialization. and the model of city protection action in Paris and its meaning of examplar in city construction and development in the world.
In chapter 3,the author enters into Paris construction and protection during the first half of 20's century, and narrates and work over the basic principle and method established by the "France school" lead by Dewey during the first half of 20's century for European and other countries' ity construction and protection, by doing this ,clarify his position and significance in the world city development and protection history from all that done by Vichyite in the second war .The author probes into the reasons of preservation of Paris in the war ,the greatest French architect Wikipedia's blue print of Paris in the 20's century had an decisive significance in Paris development.
In chapter 4, the author enters into Paris construction and protect history after the second world .The development of Paris after the second war established the position of famous metropolis in the world .After the presidents of Pompidou, d'Estaing, Mitterand and Chirac and Paris people's continuous construction, put forward Paris construction and protection being the most successful model in the world, and gives an enlightenment for the whole human development.
The theme of the dissertation is that the construction and development of the city, the history protection of the city should not pass for past time ,but should respect past time for the present time when the city demonstrates its laws and history of its development during the process of its development and evolvement, it also demonstrates the laws and history of the development of human being history. Summarizing are researching the history of Paris construction, development and protection can have particular important and far-reaching significance in richening and perfecting the history of France and the world .
引文
① 刘易斯·芝福德著，倪文彦，宋峻岭译：《城市发展史》，北京：中国建筑出版社1989年，第73页。
① Party Bulletin de I ·Assembles Rationale
② http://www.assMblee-nat.fr.
③ Editions do Centre national de la recherche Sientiflqve c 1975.
④ Party Royal Academy of sciences [ed]:Paris PLANNHING OVERSEAS 1979—,Washington
⑤ Paris Municipal institutions led): PLANNING OVERSEAS 1929—1941
⑥ Paris Points-Chausses LANNING OVERSEAS 1901-1997.
⑦ Le Centre National d ·Art et de culture Ceorges Pompidou.
⑧ Jacques Dalloz.Histoire de la France as XX Sickle pates texts. Paris. 1986.
⑨ P.Goetschel et E. Loyer.Histore E. Loyer.Histore cvltvrelle et intellect Elle de la France as XX Siecle. Paris 1995.
⑩ H.P. Eydovx. La France antique Paris. 1962.
11 bamboos et A. Ambrosi. La France 1870-1990. Paris. 1991.
12 Georges Dvpevx. La Societies franchise 1789-1970. paris. 1972.
13 Histories Secrete de pairs.
14 Simmie. James. InnouativeCities.
13 Belmont. Joseph. Lire/archiectvre des monuments patricians.
① Verbalisms Associates·Paris Projet:amenagement-vrbanisme-avenir1969.
② Laborde.Marie Francoise. Paris & environs parigramme, c1998.
③ Retrace des rues de pares: formation, typologies. Functions.
④ Castellan, Manvel·renovate sir la region Parishioners.
⑤ [英]芭芭拉．A．坎贝尔著：《巴黎》，北京：中国建筑工业出版社，2001年。
⑥ [法]莫里斯·伊利莎白著：《巴黎》，北京：中华书局2000年。
⑦ [法]费南尔·布罗代尔著：《法国政治制度变迁》，北京：中国社会科学出版社1993年版。
⑧ [法]基佐著，《法国文明史》，北京：商务印书馆，1993-1995年版。
⑨ 美·刘易斯·芝福德著、倪文彦、宋峻岭译：《城市发展史》，北京：中国建筑工业出版社，1989年。
⑩ [法]费尔南·布罗代尔著、顾良等译：《法兰西的特性—空间与历史》，北京：商务印书，1994年。
11 [法]格雷戈里著、寿纪瑜等译：《法兰克人史》，北京：商务印书馆，1981年。
12 [法]伏尔泰著、吴模信等译：《路易十四时代》，北京：商务印书馆，1982年。
13 [法]布罗代尔等主编、谢荣康等译：《法国经济与社会史》，上海：复旦大学出版社，1990年。
14 [美]曼费雷多·塔费理著、郑时龄译：《建筑学的理论与历史》，北京：中国建筑工业出版社，1991年．
15 吴裕容：《巴黎·都市文明宝殿》，上海：上海画报出版社，2001年。
① 郭凝：《巴黎》，意大利内记出版社，1998年。
② 钟纪刚：《巴黎城市建设史》，北京：中国建筑工业出版社。2002年。
③ 徐振强：《巴黎·塞纳河畔的明珠》，长春：长春出版社，1997年。
④ 孙晓东：《巴黎》，中国水利水电出版社，2002年。
⑤ 王永生：《巴黎的著名建筑、绘画和雕塑》，天津：天津大学出版社，2001年。
⑥ 吕全成：《巴黎建筑》，科学出版社·龙门书局，1996年。
⑦ 同济大学等编：《外国及现代建筑史·法国部分》，北京：中国建筑工业出版社，1999年。
⑧ 王受之：《世界现代建筑史>，北京：中国建筑工业出版社，1999年。
⑨ 国家文物局编：《国际保护文化遗产法律文件选编》，北京：紫禁城出版社，1993年。
⑩ 阮仪三：《历史环境保护的理念与实践》，上海：上海科学技术出版社，2000年。
11 张松：《历史城市保护学导论》，上海：上海科学技术出版社，2001年。
① 费尔南·布罗代尔著，顾良等译《法兰西的特性——空间与历史》，北京：商务印书馆，1994年。
① [美1理查德·W·布利特等著，陈祖洲等译：(20世纪史》，南京：江苏人民出版社2001年版，第604页．
② 纪晓岚：《论城市本质》，北京：中国社会科学出版社，2002年，第177页。
① 恺撒：(前101-前44年)古罗马共和国末期杰出的军事统帅、政治家。
① Coulton, George Gordon. The Medieval Village. Cumbridge: 1925, p, 83.
② 屋大维：屋大维是恺撒姐姐的外孙，罗马帝制的建立者。
① Visser, Elizabeth.polis en Stad.Amsterdam:1947, p, 103.
② 克洛维：(公元466年～公元511年)，法兰克国王。
③ 查理曼：(742—814)又译查理大帝，法兰克王国加洛林王朝国王，查理曼帝国创建者。
④ 《凡尔登条约》：查理大帝死后，法兰克王国发生兄弟战争而分裂，在843年8月签订该条约，国家分为西法兰克王国、东法兰克王国和意大利王国。
⑤ 加洛林王朝：8世纪中叶-10世纪统治法兰克王国的封建王朝，由其家族惯用名字加洛尔而得名。
⑥ 卡佩王朝：卡佩王朝是由于格·卡佩的男性继承者所形成的法兰西王国王室，于公元987年7月3日成立。
⑦ 吕一民著：《法国通史》，上海：上海社会科学院出版社，2002年，第31页。
⑧ 路易七世：(1137-1180)法兰西国王，阿基坦公爵，普瓦都伯爵。
⑨ 菲利普二世：(1342年～1404年)是法国国王约翰二世《好人)的第四子，生于蓬图瓦兹。
① Van der bent, T. J. The Problem of Hygiene in Man's Dwellings. New York:1920, p, 220.
② 菲利普·奥古斯特：(公元1180年—1223年)，人称菲利普二世，法兰西历史上的一个君主。
③ Fawcett, C. B.A Residential Unit for Torn and Country Planning. London:1944, p, 32.
④ Coulton, George Gordon. The Medieval Village. Cumbridge: 1925, p, 55.
① Doxiadis, K.A. The Greek City Plan. In Landscape:Autumn 1956, p, 81.
② 墨洛温王朝：(481～751)，统治法兰克王国的第一个王朝。
③ 克洛维：墨洛温王朝创立者，法兰克王国第一代国王。
① Page, J. W. From Hunter to Husbandaman. London:1939, p, 154.
② Wood, Robert C. Suburbia: Its People and Their Politics. Boston:1959, p, 110.
③ Thorndike, Edward L. Your City. New York:1939, p, 64.
① Soria y Mata, Arturo. La Ciudad Lineal. Madrid:1931, p, 245.
② 米兰赦令：为君士坦丁大帝于公元313年颁布，承认基督教的合法地。
③ Seidensticker, Wilhelm. Umbau der Stadte. Essen:1959, p, 77.
④ Rogers,E.n.,J. Tyrwhitt, and J. L. Sert. The Heart of the City. New York:1952, p, 221.
① Rey, Augustin. The Healthy City of the Future. In TPR:July 1915, p, 35.
② Maunier, Rene. Essais sur les Groupements Sociaux. Paris: 1929, p, 54.
① 拜占庭：是一个古希腊城市，位于连接黑海到爱琴海之间的战略水道博斯普鲁斯海峡上。
② 加洛林文艺复兴：是发生在公元8世纪前后欧洲中世纪历史上的一位重要的社会文化现象，也被称为是“欧洲的第一次觉醒。
③ Letts, Malcolm, Bruges and Its Past. Second Ed. Bruges:1926, p, 135.
① 于格·卡佩：(987～996)法国封建王朝——卡佩王朝的建立者。
② 吕一民著：《法国通史》，上海社会科学院出版社2002年版，第31页。
① 百年战争：1337-1453年间，英法两国之间发生的大战，最后于1453年10月19日，英军投降，法国收复了除加莱外的全部领土。
② Harrison, Jane. Ancient Art and Ritual. London:1913, p, 76.
③ Gantner, Joseph. Die Schweizer Stadt. Munchen:1925, p, 55.
④ Hackett, Brian. Man, Society and Environment. London:1950, p, 34.
① Kampffmeyer, Hans. Die Gartenstadt Bewegung. Leipzig: 1909, p, 110.
① 巴黎圣母院：是一座著名的天主教教堂，坐落在法国巴黎市中心塞纳河的斯德岛上，于1163年开始兴建，1345年完工，历时182年。
② Kizer, Benjamin H. Regional Planning in the Columbia River Area. In TPR:July 1951.
③ 路德教：冲出天主教的那种外表敬虔而产生的一个派别，1054年东西罗马分裂，东罗马自称“东正教”，西罗马自称“天主教”，1517年马丁路德改“天主教”为路德教。
④ 维特依维尔：(公元前88—26)，罗马建筑家。
⑤ 布汶大战：皇帝和教皇的大战，于1214年发生，以腓特烈与法国的同盟大获全胜而告结束，奥托四世被废黜。
① Schneider, Arthur. Stadtumfange in Altertum. In Geog. Zeitschrift: 1, 1895, p, 154.
② 卢浮宫：始建于1190年，当时为菲利普·奥古斯特二世皇宫的城堡。
③ Thompson, Homer A. Stoa of Attalos. In Archaeology:Autumn 1949, p, 85.
④ 阿拉伯尔(1079～约1144)法国哲学家，神学家。1079年，出生于布列塔尼的巴莱。1115年，他任巴黎圣母院法政牧师。在巴黎，他作为一个教师，学生之多是前所未有的，有巴黎第一教师之称。同时，他也为巴黎大学的建立作出过重大贡献。
① 罗哲尔·培根：(1214～1294)英国伟大的思想家，科学家。
② 托马斯·阿奎：(1225—1274年)意大利学者，天主教的神学家。
③ 费朗索瓦·维永：(1431—1463)法国最伟大的抒情诗人。从小是一个孤儿，被一名姓维永的教士抚养长大。1452年在巴黎大学获文学硕士学位。代表作是《小遗言集》和《大遗言集》。
① White, William H., Jr. The Exploding Metropolis. New York: 1958, p, 74-75.
① Godfrey, Hollis. The Health of the City.Boston:1910, p, 143.
② Glotz, Gustave. The Greek City;and Its Institutions. Paris:1928. Trans. New York:1930, p, 55.
③ Thompson, Homer A. Stoa of Attalos. In Archaeology: Autumn 1949, p, 114.
① Abrams, Charles. Revolution in Land. New York: 1939, p, 221.
② 弗朗索瓦一世：法国国王，被认为是法国第一位文艺复兴式的君主。
③ Bylinkin, N. Reconstruction and Housing. In AR:May 1947, p, 111-112.
① Chirac, ou, Les passions du pouvoir*,Szafran, Maurice. B. Grasset, c1986, p, 57.
② Hemingway, the Paris yeats*, Reynolds, Michael S., Blackwell, 1989, p, 76.
① 陈文海著：《法国史》，北京：人民出版社2004年版，第106页。
② 桑利斯位于今法国北部瓦兹省的东南部页。
① 博韦位于今天法国北部瓦兹省的西部，为该省首府。
② 厄城位于今法国滨海塞纳省北端。
③ 陈文海著：《法国史》，第106页。
① 地理大发现：1492年10月12日，意大利热那亚人哥伦布从西班牙的巴罗斯港，扬帆出海，向西航行，横渡大西洋，到达西印度群岛的华特林岛。从此，便开始了历时300多年的“地理大发现”的时代。
② 穿袍贵族：大革命前，法国政府官员除了小部分世袭的旧贵族外绝大部分是发财后依靠买官晋爵的方式进入管理层面的投机商和暴发户，其中买官晋爵的人被称为“穿袍贵族”，
③ 佩剑贵族：革命前，法国政府的官职只要定期向国王缴纳“波勒金”年贡就可以世袭，而世家旧贵族则叫做“佩剑贵族”。
④ 瓦卢瓦王朝：14～16世纪统治法国的封建王朝。
⑤ 亨利二世：(1133～1189)英格兰国王。
⑥ 哈布斯堡王朝：欧洲最大的王朝之一，又称奥地利王朝。
⑦ 胡格诺宗教战争：(1561～1598)法兰西的宗教内乱。
⑧ 亨利四世：(1553年12月13日—1610年5月14日)法国国王，也被称为亨利大帝。
① 黎塞留：(1585．09．09—1642．12．04)红衣主教，法国枢密院枢密大臣，首席枢密大臣，政治家、外交家。
② L' eau de Paris*, Gaillard,Marc Martelle,c1997,p,74.
③ 法兰西学院：1629年在路易十三的首相红衣主教黎塞留的倡议下建立的，主要负责编纂法语辞典及颁发一些道德及文学奖
① 法兰西历史博物馆：其前身为凡尔赛宫，1789年路易十六当权时，凡尔赛宫的富丽堂皇、奢侈豪华，达到登峰造极、无以复加的地步。终于引起人民的愤慨，大革命期间，凡尔赛宫几乎被荒废。直至1837年，路易·菲利浦才重新修理，把它改为法兰西历史博物馆，展出美术、雕刻等许多艺术品。
② 路易十四：(1638年～1715年)是法国国王，也被称为太阳王(Roi Soleil)。
③ 马扎然马扎然(1602～1661)原为意大利人，1639年入法国籍，受宰相黎塞留的器重，1641年黎塞留提名任枢机主教。
④ 福隆德运动：17世纪中叶在法国发生的反对专制王权的政治运动。福隆德是一种投石器的音译，故又称投石党运动。
⑤ Chinois de Paris*,Liang, Tsong-heng, Seghers, c1989, p, 142.
⑥ CommerCants maghtebins et asiatiques en France:agglomeration parisienne et masson, 1990, p, 68.
⑦ 陈文海著：《法国史》，第182页。
① Chirac, ou, Les passions du pouvoir*,Szafran, Maurice. B. Grasset, c1986, p, 212.
① Cleo de 5 a 7 [videorecording]*,Beauregard, Georges de. Criterion Collection, 2000, p, 64.
② Chirac, ou, Les passions du pouvoir*,Szafran, Maurice. B. Grasset, c1986, p, 84.
③ Histoire secrete de Paris*,Bordonove, Georges. A. Michel, 1980, p, 142.
① 旺多姆广场：建于18世纪，这里已成为知名珠宝商的云集之处。
② Impressionism*, Welton, Jude. Distributed by Houghton Mifflin, 1993, p, 82.
③ David Garrioch, The Making Of Revolutionary Paris University of California Press, 2002, p, 48.
④ Paris and Versalles*, Gray-Durant, Delia. A & C Black, 2001, p, 78.
⑤ 布瓦洛：(1636—1711)法国著名诗人、美学家、文艺批评家，被称为古典主义的立法者和发言人。
⑥ 莫里哀(1622年～1673年)法国喜剧作家、演员、戏剧活动家，法国17世纪古典主义文学最重要的作家，古典主义喜剧的创建者
⑦ 佩罗：(1628-1703)是十七世纪法国诗人、作家，曾当过律师和皇家建筑总监。
① 钟纪刚：《巴黎城市建筑史》，中国建筑工业出版社2002年版，第50页。
② Paris-atlas*, Bournon, Fernand, Larousse, c1991, p, 77.
③ Marc Bloch, Feudal Sociaty, London, 1962, p, 94.
④ 启蒙时代：是指在18世纪初至1789年法国大革命间的一个新思维不断涌现的时代。
① 斯塔夫里阿诺斯：《全球通史——1500年以后的世界》，上海社会科学院出版社1992年版，第331页。
② Bernard Rouleau, Vilages er Faubourgs De L' Ancien Paris, Editions Du Seuil, Septembre, 1985, p, 91.
① 圣太田位于里昂的西南方向，为卢瓦尔省首府。1832年之前法国已经出现一些零星的“铁路”，但车皮的牵引动力主要来自马匹、火车头尚未使用。
② 1842年6月，法国议会通过“基佐法”，决定扩建8条线，其中有六条足以巴黎为中心的星形铁路。
① 陈文海《法国史》，人民出版社2004年版，第330页。
① 马克思：《资产阶级和反革命》、《马克思、恩格斯选集》，第1卷，人民出版社，1972年第1版，第321页。
① 国民公会：拥有最高权力——立法权与行政权，重大立法都由国民公会通过。
② 《人权与公民权宣言》：1789年8月20至26日，由法国国民议会通过的一部具有宪法性质的自由权利宪章．
③ Impressionism*, Welton, Jude. Distributed by Houghton Mifflin, 1993, p, 38.
④ Impressionism*, Welton, Jude. Distributed by Houghton Mifflin, 1993, p, 45-46.
⑤ 路易十六(1754—1793)是一个备受争议的法国国王，被自己参与设计的断头台处死。
① 转引自吕一民《法国史》，上海社会科学院出版社2002年版，第119-120页。
② 吕一民《法国史》，上海社会科学院出版社2002年版，第120页。
① Lire l' architecture des monuments parisiens:une promenade le long de la SAEINE*,Belmont,Josep h. Parigramme, c2001, p, 58.
② “巴士底狱”一词的法文原意是“城堡”。它始建于中世纪，是一座垒墙高达30米的碉堡式建筑，是当时法国拘押政治犯和某些刑事犯的国家监狱。
① http://www.bjfbc.com/gyfg/cx/rdcs/rdcs-bl.htm
② http://tour.jxnews.com.cn/system/2005/06/03/002018393.shtml
① David Garrioch, The Making Of Revolutionary Paris, University of California Press, 2002, p, 48.
① Edward James, The Origins of France, From Clovis to the Capetians 500-1000. London, 1982, p, 142.
② http://www.liuxue.net/hezuo/freeweb/liuxuenet/xiangmu/xm_52.htm
① 笛卡尔：(1596～1650)著名的法国哲学家、数学家、物理学家。解析几何学奠基人之一。
② 拿破仑·波拿巴：(1769～1821)，法兰西第一共和国第一执政，法国近代史上著名的军事家和政治家。
① Bernard Rouleau, Vilages er Faubourgs De L' Ancien Paris, Editions Du Seuil, Septembre, 1985, p, 59.
② 拿破仑法典：1804年公布的，也称《法国民法典》，是1789年法国资产阶级大革命的产物，是资产阶级国家最早的一部民法典，至今仍是大多数国家法律的蓝本。
① Bernard Rouleau, Vilages er Faubourgs De L' Ancien Paris, Editions Du Seuil, Septembre, 1985, p, 103.
② 富歇：是古往今来最为卓异的人物之一，他曾在心里搏斗中战胜了拿破仑和罗伯斯庇尔；此人历来口碑极坏，被认为是天生的叛徒、阴谋家、阿谀奉承之徒；他代表了政治家的一种类型——幕后政治家。
③ Art contemporain:un choix de 200 oeuvres du Fonds national d'art contemporain(1985-1999)*,Bli stene, Bernard. Chene, c2001, p, 91.
① 吕一民《法国史》，上海社会科学院出版社2002年版，第139页。
② 《民法典》：是拿破仑五大著名法典中的第一杰作。是拿破仑文治之功的辉煌颠峰，是法国民事社会生活的基石与准则，是法国的第二宪法
③ Paris-atlads*,Bournon, Fernand, Larousse, [19—],p, 46.
① 奖励民族工业协会：拿破仑奖励发展工商业，1801年，成立的。
② Editions du CNRS. Le trace des rues de Paris:formation, typologie, functions, CNRS, Paris, 1975, p, 79.
③ IAN SCARGILL, Urban France, New York: Croom Helm ST.Martin's Press, 1983, p, 162-163.
④ Living in Paris*, Alvarez, Jose. Flammarion, c1997, p,77.
① 中央大菜场：1811年，拿破仑为解决巴黎市民的蔬菜供应问题，修建的，建筑面积达12000 m~2，
② Le trace des rues de Prais:formation, typologie, functions*, Rorleau, Bernard. Editions du Centre national de la recherche scientifique, c1975, p, 144.
① Editions du CNRS. Le trace des rues de Paris: formation, typologie, functions, CNRS, Paris, 1975, p, 7 9, p, 81.
② Defeated flesh:medicine, welfare, and warfare in the making of modern France*, Taithe, Bertrand. R owman & Littlefield Publishers, c1999.
③ Histoire secrete de Paris*, Bordonove, Georges. A. Michel, 1980, p, 101.
④ Crise du logement et mouvements sociaux urbains:enquete sur la region parisienne et, Castells, Manuel. Mouton, c1978, p, 59.
⑤ 钟纪刚编著《巴黎城市建设史》，中国建筑工业出版社2002年版，第90页。
① Innovative cities*,Simmie, James. Spon Press, 2001, p, 71.
② 帝国教育团：为加强对领导教育的垄断权，于1806年5月，拿破仑提议由元老院通过，成立帝国教育团(或称法兰西大学院)。
③ Guide del' architecture moderne a Paris=:Guide to modern architectur in Paris*,Martin, Herbe.Ed itions ALTERNATIVES,C1996, p, 101-102
④ Imagining Paris:exile, writing, and American identity*,Kennedy, J. Gerald. Yale University Press, c 1993, p, 100.
① Haworth,Lawrence L.An Institutional Theory of the City and Planning.ln the JAIP:1957,P,75.
① 转引自陈文海著《法国史》，人民出版社2004年版，第362-363页。
② 转引自陈文海著《法国史》，人民出版社2004年版，第364页。
③ Hallenbeck, Wilbur. American Urban Communities.New York:1951,p,64.
④ 陈文海著《法国史》，人民出版社2004年版，第365页。
① IAN SCARGILL, Urban France, New York: Croom Helm ST. Martin's Press, 1983,p,72.
② Hallenbeck, Wilbur American Urban Communities.New York: 1951,p, 110.
③ Munter, Georg. Die Geschichte der Idealstadt.Berlin:1928,p,86.
① Williams.Ellis,Clough.England and the Octopus. London:1928,p,88.
② Guide del' architecture moderne a Paris=:Guide to modern architectur in Paris*, Martin, Herbe. Ed itions ALTERNATIVES, C1996, p, 130.
① Chirac. ou, Les passions du pouvoir* Szafran Maurice. B. Grasset c1986.
② Imagining Paris:exile, writing and American identity*. Kennedy. J. Gerald. Yale University Press. c 1993. p. 77.
③ Paris and Versalles*, Gray-Durant, Delia. A & C Black, 2001, p, 46.
① 钟纪刚编著《巴黎城市建设史》，中国建筑工业出版社2002年版，第125页。
② Lamming, Clive. Metro insolite:promenades curieuses, lignes oubliees, stations fantomens, metros i maginaires, rames en tous genres Parigramme, 2001. p. 111.
① Paris-atlas*,Bournon, Fernand, Larousse, c1991, p, 29.
② 钟纪刚编著《巴黎城市建设史》，中国建筑工业出版社2002年版，第135页
③ Donald, Reid.; Paris Sewers and Sewermen, Harvard University Press, 1991, p, 142.
④ Paris*,Chastel, Andre, A. Michel, [1991],p, 55.
① Daily living in the twelfth century:based on the observations of Alexander Neckam in London and Paris* Holmes, Urban Tigner, University ofwisconsin Press, 1952, p, 64.
② Blistene, Bernard, Art contemporain:un choix de 200 oeuvres du Fonds national d' art contempora in(1985-1999), Chene, 2001, p, 65.
③ Paris and Versalles*, Gray-Durant, Delia. A & C Black, 2001, p, 124.
① A. Jardin er A. J. Tudesg, La France de notables, 2 Vol, Paris, 1973, p, 48.
② Maurice Agulhon, 1848 ou L' Apprentissage de la Republique, Paris, 1973, p, 99.
③ B. Ambrosi et A. Ambrosi, La France 1870-1990, Paris, 1991, p, 144.
① J.-J. Becker, Histoire politique de la France depuis 1945, Paris. 1998, p75.
② P. Goetschel et E. Loyer, Histoire culturelle er intellectuelle de la France au X X Siecle, Paris. 1995, p, 73.
① 钟纪刚编著《巴黎城市建设史》，中国建筑工业出版社2002年版，第150页。
② P. Goubert et D. Roche, Les Francais et 1' Ancient Regime, 2 Vol., Paris, 1984, p, 81.
③ 巴黎歌剧院：1861年动工兴建，1874年完工，由著名建筑师加利耶设计，是第二帝国时期巴黎城市最出色、最有意义的建筑之一。
① Yves Lequin, Histoire des Francais 3 Vol,. Paris, 1983-1984, p, 28.
② 陈文海著《法国史》，人民出版社2004年版，第366页。
① 陈文海著《法国史》，人民出版社2004年版，第366页。
① M. Parodi, L'economie et la societe francaise de 1945 aa 1970, Paris, 1971, p, 59.
② Jacques Dalloz. Histoire de la France au X X Siecle par les texts. Paris. 1985. p. 85.
③ 雨果：(1802～1885)生于法国东部贝藏松，法国浪漫主义作家，19世纪前期积极浪漫主义文学运动的领袖。
④ 福楼拜福楼拜：(1821～1880)法国作家，生于法国西北部鲁昂城一个世代行医的家庭，主要代表作长篇小说《包法利夫人》。
⑤ 库尔贝：(1819～1877)法国画家。
⑥ 杜米埃：(1808～1879)法国19世纪法国著名讽刺画家。
⑦ 凡尔纳(1828～1905)法国小说家。
⑧ 印象派：是西方绘画史上划时代的艺术流派，19世纪七八十年代达到了它的鼎盛时期，其影响遍及欧洲．并逐渐传播到世界各地，但它在法国取得了最为辉煌的艺术成就。
⑨ 巴比松派：是1830年到1840年，在法国兴起的乡村风景画派。因此画派的主要画家都住在巴黎南郊约50公里，枫丹白露森林(Fontainebleau Forest)附近的巴比松村，1840年后这些画家的作品被合称为“巴比松画派”。
① 巴斯德：(1822～1895)法国化学家和生物学家，是医学史上首屈一指的重要人物。
② 贝尔纳：(1813～1878)法国生理学家。
③ 巴士底广场：1789年7月14日，巴黎人民奋然起义攻占了巴士底狱，揭开了法国大革命的序幕，1791年，巴黎人民拆毁了巴士底狱，在其旧址上建成了一个广场，这就是巴士底广场。
④ M. Agulon, A. Nouschi er R. Schor, La France de 1940 a nos jours, Paris, 1995, p, 91.
⑤ 古斯塔夫·埃菲尔(1832-1923)，世界金属建筑领域著名的大型工程承办人。他的公司在曾在世界各地建造过一百多个著名建筑，如纽约的自由女神像，卢浮宫百货商场附属建筑的钢铁构架天窗(1879)，尼斯天文观测
① 维奥勒·勒·杜克：19世纪中叶的建筑师，法国派文物建筑保护理论的代表。
② P. Rioux, La France de la Quatrieme Republique, Paris, 1977, p, 92.
① J.P. Azema, De Munich a la Liberation(1938-1944), Paris 1979, p, 79.
② J.P. Azema, De Munich a la Liberation(1938-1944),Paris, 1979, p, 85.
③ Michel Vovelle, La Chute de la monarchie, Paris, 1972, p, 23.
① Gorges Duby, histore de la France, 3 Vol., Paris 1970-1972, p, 64.
② H.P. Eydoux, La France antique Paris, 1962, p91.
③ Ai Maeda, Urban Theory Today, Current Anthropology, Vol. 28, No. 4, Supplement:An Anthropological Profile of Japan. Aug,-Oct,. 1987, p, 115.
① 梅里美：(1803～1870)法国剧作家和短篇小说大师，也是历史学家和考古学家。
② M. Launay et.J.M. Goulemot, Le Siecle des lumieres, Paris,1968, p, 86.
③ M. Launay et.J.M. Goulemot, Le Siecle des lumieres, Paris.1968, p, 97.
① Pierre Miquel, La Troisieme Republique, Paris 1989, p, 77.
② 《历史古迹法》：1913年12月31日，在法国诞生，是世界上第一部现代意义的遗产保护法律。
③ 《马尔罗法》：1962年诞生，第一部遗产保护法。
① “投石党”运动：17世纪中叶在法国发生的反对专制王权的政治运动，有称为福隆德运动。
② 霞飞：(1852～1931)法国元帅和军事家。
③ 马恩河战役：是第一次世界大战西部战线的一次战役，发生在1914年9月5日至9日，在这场战役中，英法联军合力打败了德意志帝国军。
④ M. Agulon et A. Nouschi, La France de 1914 a 1940, Paris,1971,p,113.
⑤ 慕尼黑会议：1938年9月，英、法、德、意四国首脑在德国幕尼黑召开的关于捷克斯洛伐克割让苏台德区领土给德国的会议
① P. Goubert et D. Roche, Les Francais et 1' Ancient Regime, 2 Vol., Paris, 1984, p, 79.
② 达拉第：(1884～1970)法国总理、激进社会党领袖。
③ 马其诺防线：第一次世界大战后，法国军方开始研究如何防御德国和意大利入侵。一九三O年，上台伊始的法国国防部长马其诺，将由其前任综合了法国福熙、贝当和晓夫勒三位元帅争论多年的防御计划交由议会讨论，获得90％以上的多数通过，并在此后的十年中在法德和法意边境建造了一系列防御工事，这就是举世闻命名的“马其诺防线”。
① 贝当：(1856～1951)法国维希政府元首。
② 蒙托瓦镇：离巴黎约一百多公里的地方，偏南，在卢瓦尔河支流卢瓦河畔的一个镇。
③ M. Agulon et A. Nouschi, La France de 1914 a 1940, Paris, 1971,p, 94.
④ P. Goubert et D. Roche, Les Francais et 1' Ancient Regime, 2 Vol., Paris, 1984, p, 121.
⑤ Michel Vovelle, La Chute de la monarchie, Paris, 1972, p, 74.
⑥ J.P. Azema, De Munich a la Liberation(1938-1944), Paris, 1979, p, 72.
⑦ 《纪念物周边环境法》：1943年，由维希政府颁布的，旨在保护法国历史文化名城。
① Jean Favier, Histoire de France 6 Vol. Paris, 1984-1988, p, 76.
② Jean Favier, Histoire de France 6 Vol. Paris,1984-1988, p, 101.
③ Gorges Dupeux, La societe francaise 1789-1970, Paris, 1972, p, 55.
① Thomas Kselman, Mission and Method:The Early Nineteenth-Century French Public Health Movem ent, The Journal of Modern History, Vol. 67, No. 3. Sep.,1995, p, 54-56.
② homas Kselman, Mission and Method:The Early Nineteenth-Century French Public Health Movement, The Journal of Modern History, Vol. 67, No. 3. Sep., 1995, p, 87.
③ Sharon Marcus, Apartment stories: City and Home in Nineteenth-century Paris and London, University of California Press, 1999, p, 58.
④ 巴黎起义：是1944年民族起义的最高潮，在1944年8月19日，戴高乐领导下举行的抵抗运动，称为巴黎起义。
① Thompson, J. Eric S. The Rise and Fall of Maya Civilization. Norman, Okla:1954, p, 61.
① Edward James, The Origins of France From Clovis to the Capetians 500-1000. London, 1982, p, 38.
② Art contemporain:un ehoix de 200 oeuvres du Fonds national d' art eontemporain(1985-1999)*, Blistene, Bernard. Chene, c2001, p, 61.
③ Norma Evenson, Paris:A Century Of Change, 1878-1978, Yale University, 1979, p, 55.
① Norma Evenson, Paris:A Century Of Change, 1878-197, Yale University, 1979, p, 84.
① Guy Durier Editeur, Memoires du Baron Haussmann: grands travaux de Paris, Paris, 1979, p, 73.
② 墨索里尼(1883～1945)，意大利法西斯党魁，统治意大利长达20余年的独裁者，第二次世界大战的元凶首恶之一。
③ Art contemporain:un choix de 200 oeuvres du Fonds national d' art contemporain(1985-1999)*, Blistene, Bernard. Chene, c2001, p, 121.
④ Cleo de 5 a 7 [videorecording]*,Beauregard, Georges de. Criterion Collection, 2000, p, 56.
① Margaret Miner, Devouring Streets:Jules Janin and the Abjection of Paris, French Issue, MLN, Vol. 113, No. 4, Sep.,1998, p, 58.
① 吉斯卡尔·德斯坦：(1926～)法国总统。
① 蓬皮杜国家文化艺术中心：是一座由钢管和玻璃管构成的庞然大物，特别引人注目，位于赛巴斯托波勒大道东边的波布。
② Joseph di Corcia, Bourg, Bourgeois,Bourgois de Paris from the Eleventh to the Eighteenth Century, The Jornal of Modern History,Vol.50,No.2.June,1978,p,105.
① 莫奈：(1840-1926)印象派最具代表性的大画家。
② 德拉克卢瓦：(1798-1863)是印象派以及后印象主义派画家的代表。
③ 马恩拉瓦莱新城：法国巴黎附近新城镇，在巴黎以东约10公里。
④ Robert Tombs, Cholera in Post-Revolutionary Paris:A Cultural History, The Journal of Modern History, Vol. 70, No.1. Mar, 1998, PP. 87-88.
① Joseph di Corcia, Bourg, Bourgeois, Bourgois de Paris from the Eleventh to the Eighteenth Cen tury, The Jornal of Modern History, Vol. 50, No. 2. June, 1978, p, 88.
② Joseph di Corcia, Bourg, Bourgeois, Bourgois de Paris from the Eleventh to the Eighteenth Cen tury, The Jornal of Modern History, Vol. 50, No. 2. June, 1978, p, 103.
③ 曼彻斯特：英国西北部的曼彻斯特，是英国的第3大城市。
④ 约克：英国的一个旅游城市。
① 《世界遗产会约》：1972年，联合国科教文组织在巴黎通过的，该公约以一种崭新的概念为基础对历史文化保护进行了肯定。
② 世界遗产委员会：根据《世界遗产会约》，联合国设立的一个组织。
③ Jean-Noel Biraben;Didier Blanchet, Essay on the Population of Paris and Its Vicinity Since the Sixteenth Century, Population:An English Selection, Vol. 11. 1999, p, 75.
④ 欧洲建筑遗产年：1975年，欧洲议会发起的一个保护世界建筑遗产的活动。
① 《阿姆斯特丹宣言》：欧洲建筑遗产大会在阿姆斯特丹召开而命名的，这份宣言是欧洲历史文化遗产保护运动走向整体性保护的开始。
② 《华盛顿宪章》：1987年10月，ICOMOS在华盛顿召开大会，正式通过的这份草案称为《华盛顿宪章》
③ Wolfgang Schivelbusch, The Policing of Street Lighting, Yale French Studies, No. 73, Everyday Life 1987, p, 47.
① 《马丘比丘宪章》：1977年，世界建筑师与城市规划师国际会议，在秘鲁通过的宪章称为《马丘比丘宪章》。
② 《佛罗伦萨宪章》：1981年，国际古迹理事会全体会议第八届会议在佛罗伦萨通过的宪章称为《佛罗伦萨宪章》。
① Bunin, H. The Reconstruction of Urban Centres. In AR: May 1947, p, 35.
② Benoit, Fernand. Avignon: au Double Visage. Paris: 1940, p, 51.
① Becatti, G., and G. Calza. Ostia. Rome:1955, p, 94.
② 1913年法律：1913年12月31日，法国政府颁布了针对著名历史建筑物的保护法令。
① Arthur L. Dunham, The Economic Histiry of France, 1815-1870, The Journal of Modern History, Vol. 21, No. 2Jun.,1949, p, 35.
② 马尔罗法令：1962年8月，法国政府颁布的著名历史保护区法令。
① France Mesle:Jacques Vallin, Reconstiution of Annual Life Tables for Nineteenth-Century France, Population: An English Selection, Vol. 3. 1991, p, 122.
② Innovative cities*, Simmie, James. Spon Press, 2001, p, 58.
① Bailey, Francis A. The Origin and Growth of Southport, In TPR: Jan. 1951, p, 76.
① Houston, J.M. A Social Geography of Europe. London:1953, p, 84.
1、姚士谋、陈彩虹、房国坤：《“城市中的皇后”……巴黎》，《现代城市研究》，2003年第4期。
2、朱燕、李田：《巴黎百年下水道的清洗养护及启示》，《中国给水排水》，2005年第9期。
3、黄威义：《试析国际大城市巴黎郊区的发展》，《世界地理研究》，1998年第1期。
4、陈伟新：《以空间演绎历史》，《规划师》，2002年第7期。
5、曹刚、王琛：《巴黎地区的发展与规划》，《国外城市规划》，2004年第5期。
6、刘健：《巴黎地区区域规划研究》，《北京规划建设》，2002年第1期。
7、肖亦卓：《国际城市空间扩展模式》，《城市问题》，2003年第3期。
8、张永仲：《历史中的巴黎实践创新》，《规划师》，2002年第2期。
9、刘健：《巴黎：城墙内外的城市发展》，《国外城市规划》，2003年第4期。
10、侯翔：《巴黎城市公共交通概况》，《城市车辆》，1998年第1期。
11、郑祖庆：《巴黎地铁百年发展史》，《城市公用事业》，1996年第2期。
12、于一凡：《城市交通的发展与时代的进步……简析法国巴黎大区交通策略的发展与变迁》，《国外城市规划》，2004年第5期。
13、陈光庭、李艳林：《自行车出行又回到巴黎》，《北京城市规划》，2002年第3期。
14、朱晓龙、王洪辉：《巴黎工业结构演变及特点》，《国外城市规划》，2004年第5期。
15、郑卫民：《论西方城市规划思想的发展》，《湖南社会科学》，2003年第4期。
16、王成至：《世界城市：西方国家的理论与实践》，《社会观察》，2003年第1期。
17、谢守红、宁越敏：《世界城市研究综述》，《地理科学进展》2004年第5期。
18、晓龙、王洪辉：《巴黎工业结构演变及特点》，《外国城市规划》2004年第5期。
19、翔翔：《近代法国城市化初探》，《世界历史》1994年第5期。
20、陈崇武、金晓常：《关于法国资本主义近代化的特征问题》，载《华东师范大学学报》社哲版1985年第1期。
21、王家宝：《近代法国人口量变轨与原因》，载《世界历史》1994年第5期。
22、楼均信：《试论法国的工业近代化》，载《杭州大学学报》社哲版1991年第3期。
23、汪建丰：《略论1830—1870年法国铁路建设》，载《史学月刊》1991年第2期。
24、G·斯蒂尔特、冷毅译：《西方城市史的理论研究》，《史学理论研究》，2003年第3期。
25、包志宇译：《1699—2000巴黎消防300年》，《上海消防》(第5期)。
1、Joseph di Corcia, Bourg, Bourgeois, Bourgois de Paris from the Eleventh to the Eighteenth Century, 7he Jornal of Modern History, Vol. 50, No. 2. Ju ne, 1978.
2 Robert Tombs, Cholera in Post-Revolutionary Paris:A Cultural History, 7 he Journal of Modern History, Vol. 70, No. 1. Mar, 1998, PP. 187-188.
3 Daniel Courgeau, Deux analyses de 1' immigration a Paris au ⅩⅧe siec le, Populstion(French Edition), No. 6. Nov-Dec., 1971.
4 Margaret Miner, Devouring Streets:Jules Janin and the Abjection of Par is, French Issue, ALN, Vol. 113, No. 4, Sep., 1998.
5 Jean-Noel Biraben; Didier Blanchet, Essay on the Population of Paris an d Its Vicinity Since the Sixteenth Century, Population:An English Sele ction, Vol. 11.1999.
6 David H. Pinkney, Migration to Paris during the Second Empire, The Journ al of Modern History, Vol. 25, No. 1. Mar., 1953.
7 Thomas Kselman, Mission and Method:The Early Nineteenth-Century French Public Health Movement, The Journal of Modern History, Vol. 67, No. 3. Se p., 1995.
8 David H. Pinkney, Money and Politics in the Rebuilding of Paris, 1860-18 70, The Journal of Economic History, Vol. 17, No. 1. Mar., 1957.
9 France Mesle: Jacques Vallin, Reconstiution of Annual Life Tables for N ineteenth-Century France, Population:An English Selection, Vol. 3. 1991.
10 Arthur L. Dunham, The Economic Histiry of France, 1815-1870, The Journal of Modern History, Vol. 21, No. 2Jun., 1949.
11 Wolfgang Schivelbusch, The Policing of Street Lighting, Yale French Studies, No. 73, Everyday Life 1987.
12 GN. C., The Population of Paris, Publications of the American Statistic al Association, Vol. 4, No. 25/26. Mar, 1894.
13 Ai Maeda, Urban Theory Today, Current Anthropology, Vol. 28, No. 4, Supplem ent:An Anthropological Profile of Japan. Aug,-Oct,.1987.
14 David H. Pinkney, Napoleon Ⅲ' s Ttansformation of Paris:The Origins a nd Development of the Idea, The Journal of Modern History, Vol. 27, No. 2. Jun.,1955.
15 Gorges Duby, histore de la France, 3 Vol., Paris, 1970-1972.
16 Gorges Dupeux, La societe francaise 1789-1970, Paris,1972.
17 Yves Lequin, Histoire des Francais 3 Vol,. Paris,1983-1984.
18 Jean Favier, Histoire de France 6 Vol. Paris,1984-1988.
20 H. P. Eydoux, La France antique Paris, 1962.
21 P. Goubert et D. Roche, Les Francais et 1' Ancient Regime, 2 Vol., Paris, 1 984.
22 M. Launay et. J. M. Goulemot, Le Siecle des lumieres, Paris,1968.
23 Michel Vovelle, La Chute de la monarchie, Paris, 1972.
24 A. Jardin er A.J. Tudesq, La France de notables, 2 Vol, Paris,1973.
25 Maurice Agulhon, 1848 ou L' Apprentissage de la Republique, Paris, 1973.
26 Louis Girard, Napoleon Ⅲ,Paris, 1986.
27 Pierre Miquel, La Troisieme Republique, Paris, 1989.
28 M. Agulon et A. Nouschi, La France de 1914 a 1940, Paris, 1971.
29 J.P. Azema, De Munich a la Liberation(1938-1944), Paris, 1979.
30 J. P. Rioux, La France de la Quatrieme Republique, Paris, 1977.
31 M. Parodi, L' economic et la societe francaise de 1945 aa 1970, Paris,1971.
32 Jacques Dalloz, Histoire de la France au X X Siecle par les texts, Paris 1985.
33 B. Ambrosi et A. Ambrosi, La France 1870-1990, Paris,1991.
34 M. Agulon, A. Nouschi er R. Schor, La France de 1940 a nos jours, Paris,1995.
35 P. Goetschel et E. Loyer, Histoire culturelle er intellectuelle de la France au X X Siecle, Paris,1995.
36 J.-J. Becker, Histoire politique de la France depuis 1945, Paris, 1998.
1、邹德侬：《中国现代建筑史》，天津：天津科学技术出版社，2001年。
2、王振复：《中国建筑的文化历程》，上海：上海人民出版社，2000年。
3、王景慧、阮仪三、王林：《历史文化名城保护与规划》，上海：同济大学出版社，1999年。
4、张松：《历史城市保护学导论》，，上海：上海科学技术出版社，2001年。
5、沈玉麟：《外国城市建设史》，北京：中国建筑工业出版社，1989年。
6、罗哲文：《中国历史文化名城保护与建筑的新发展》，北京：文物出版社，1987年。
7、薛葆鼎：《善于保护和发展历史文化名城》，北京：文物出版社，1987年。
8、郑孝燮：《历史文化名城的经济发展与文化风貌分区探讨》，北京：文物出版社，1987年。
9、王小慧：《建筑文化、艺术及其传播》，天津：百花文艺出版社，2000年。
10、林广、张鸿雁：《成功与代价——中外城市化比较新论》，南京：东南大学出版社，1997年。
11、陈志华：《外国建筑史：19世纪末叶以前》，北京：中国建筑工业出版社，1997年。
12、王建国：《现代城市设计理论和方法》，南京：东南大学出版社，1991年。
13、张京祥：《西方城市规划思想史纲》，南京：东南大学出版社，2005年。
14、世界大城市规划与建设编写组编：《世界大城市规划与建设》，上海：同济大学出版社，1989年。
15、李芸：《都市计划与都市发展……中外都市计划比较》，南京：东南大学出版社，2002年。
16、许平：《法国农村社会转型研究》，北京：北京大学出版社，2001年。
17、沈坚：《近代法国工业化新论》，北京：中国社会科学出版社，1999年。
18、许学强：《城市地理学》，北京：高等教育出版社，1997年。
19、张仲汝、陆达等著：《城市社会学》，上海：上海大学出版社，2001年。
20、黄继忠、夏任丹：《城市学概论》，沈阳：沈阳出版社，2001年。
21、中国城市规划设计研究院编印：《国外历史城镇与地段保护法规选编著》，北京，1993年。
22、张芝联主编：《法国通史》，北京：北京大学出版社，1989年。
23、钟纪刚编著：《巴黎城市建设史》，北京：中国建筑工业出版社，2002年。
24、吴岳漆：《世纪末的巴黎文化》，北京：社会科学文献出版社，1998年。
25、沈玉麟：《外国城市建设史》，北京：中国建筑工业出版社，1989年。
26、梁承庭编著：《法国巴黎公共交通研究与借鉴》，北京：电子工业出版社，1990。
27、吕一民：《法国通史》，上海：上海社会科学学院出版社，2002年。
28、刘健：《基于区域整体的郊区发展》，南京：东南大学出版社，2001年。
1、[美]R．E．帕克等著，宋俊岭等译：《城市社会学》，北京：华夏出版社，1987年。
2、[美]芝福著，倪文彦译：《城市发展史》，北京：中日建筑工业出版社，1989年。
3、[美]凯文·林奇著，林庆怡等译：《城市形态》，北京：华夏出版社，2001年。
4、[美]詹姆斯·特拉菲尔著，赖慈芸译：《未来城》，北京：中日社会科学出版社，2002年。
5、[美]道格拉斯·C·诺思著：《经济史上的结构和变革》，北京：商务印书馆，1992年。
6、[美]安东尼·奥罗姆著，曾茂娟、任远译：《城市的世界》，上海：上海人民出版社，2005年。
7、[苏]布宁·萨瓦连斯卡亚著，黄海华译：《城市建筑艺术史》，北京：中国建筑工业出版社，1992年。
8、[苏]卡斯腾·哈里斯著，申嘉、陈朝晖译：《建筑的伦理功能》，北京：中国建筑工业出版社，2002年。
9、[法]勒·柯布西耶著，陈志华译：《走向新建筑》，天津：天津社会科学出版社，1991年。
10、[法]孟德拉斯著，李培林译：《农民的终结》，北京：中国社会科学出版社，1991。
11、[法]法维埃等著，宇泉等译：《密特朗掌权十年》，北京：世界知识出版社，1995。
12、[法]吉埃斯贝尔著，曹松亭译：《希拉克传》，北京：世界知识出版社，1995。
13、[意]L．贝纳沃罗著，薛钟灵等译：《世界城市史》，北京：科学出版社，2000。
14、[英]罗杰·普赖斯：《19世纪法国社会史》，伦敦，1987年版。
15、[英]J·H·克拉潘著：《法国和德国的经济增长》1815—1914，伦敦，1968年。
16、[英]戴维．D．史密斯著，卢卫译：《城市化、住宅及其发展过程》，天津：天津社会科学出版社，2000年。
17、刘易斯·芒福德著：《城市发展史》，北京：中国建筑工业出版社，1989年。
18、P·金德尔伯格著：《西欧金融史》，北京：中国金融出版社，1988年。
19、L·贝纳沃罗著：《世界城市史》，北京：北京科学出版社，2000年。
20、卡洛·M·奇波拉著：《欧洲经济史》，北京：商务印书馆，1989年。
1. Sharon Marcus, Apartment stories:City and Home in Nineteenth-century Paris and London, 出版地：University of California Press, 1999.
2. Marie Francoise, Architecture industridlle:Paris & environs, Laborde,. Parigramme, 1998.
3. Architecture Studio:Selected and Current Works, Images Pub. Group, 1996.
4. Blistene, Bernard, Art contemporain:un choix de 200 oeuvres du Fonds n ational d' art contemporain(1985-1999), Chene, 2001.
5. Chinois de Paris*, Liang, Tsong-heng, Seghers, c1989.
6. Chirac, ou, Les passions du pouvoir*,Szafran, Maurice. B. Grasset, c1986.
7. Cleo de 5 a 7 [videorecording]*,Beauregard, Georges de. Criterion Colle ction, 2000.
8. CommerCants maghtebins et asiatiques en France:agglomeration parisienne et masson, 1990.
9. Crise du logement et mouvements sociaux urbains:enquete sur la region parisienne et, Castells, Manuel. Mouton, c1978.
10. Daily living in the twelfth century:based on the observations of Ale xander Neckam in London and Paris*, Holmes, Urban Tigner, University of Wisconsin Press, 1952.
11. Defeated flesh:medicine, welfare, and warfare in the making of modern France*, Taithe, Bertrand. Rowman & Littlefield Publishers, c1999.
12. Guide del' architecture moderne a Paris=:Guide to modern architectur in Paris*,Martin, Herbe.Editions ALTERNATIVES, C1996.
13. Hemingway, the Paris yeats*, Reynolds, Michael S.,Blackwell, 1989.
14. Histoire secrete de Paris*, Bordonove, Georges. A. Michel, 1980.
15. Imagining Paris:exile, writing, and American identity*,Kennedy, J. Geral d. Yale University Press, c1993.
16. Impressionism*, Welton, Jude. Distributed by Houghton Mifflin, 1993.
17. Innovative cities*,Simmie, James. Spon Press, 2001.
18. Le trace des rues de Prais:formation, typologie, functions*, Rorleau, Be rnard. Editions du Centre national de la recherche scientifique, c1975.
19. L' eau de Paris*, Gaillard, Marc Martelle, c1997.
20. Living in Paris*, Alvarez, Jose. Flammarion, c1997.
21. Lire 1' architecture des monuments parisiens:une promenade le long de la SAEINE*,Belmont, Joseph. Parigramme, c2001.
22. Paris and Versalles*,Gray-Durant, Delia. A * C Black, 2001.
23. Paris*,Chastel, Andre,A. Michel, [1991].
24. Paris-atlads*,Bournon, Fernand, Larousse, [19—].
25. Paris-atlas*,Bournon, Fernand, Larousse, c1991.
26. Lamming, Clive. Metro insolite:promenades curieuses, lignes oubliees, st ations fantomens, metros imaginaires, rames en tous genres Parigramme, 2001.
27. Donald, Reid.: Paris Sewers and Sewermen, Harvard University Press, 1991.
28. Editions du CNRS. Le trace des rues de Paris:formation, typologie, functions. CNRS, Paris, 1975.
29. David Garrioch, The Making of Revolutionary Paris, University of Cali fornia Press, 2002.
30. IAN SCARGILL, Urban France, New York: Croom Helm ST. Martin's Press, 1983.
31. David Harvey, Consciousness And The Urban Experience,The Johns Hopkin gs Univetsity Press, 1985.
32. Guy Durier Editeur, Memoires du Baron Haussmann:grands travaux de Paris. Paris, 1979.
33. David Van Zanten, Building Paris: Architectural Institutious and the Ttansformation of the French Capital, 1830-1870, Cambridge University P tess, 1994.
34. Bernard Rouleau, Vilages er Faubourgs De L' Ancien Paris, Editions Du Seuil, Septembre, 1985.
35. Norma Evenson, Paris:A Century Of Change, 1878-1978, Yale University, 1979.
36. Art contemporain:un choix de 200 oeuvres du Fonds national d' art con temporain(1985-1999)*,Blistene, Bernard. Chene, c2001.
37 Edward James, The Origins of France, From Clovis to the Capetians 500-1000. London, 1982.
38 Marc Bloch, Feudal Sociaty, London, 1962.
39 J. Fdrinkwater:Roman Gaul, New York, 1981.
① Party Bulletin de I ·Assembles Rationale
② http://www.assMblee-nat.fr.
③ Editions do Centre national de la recherche Sientiflqve c 1975.
④ Party Royal Academy of sciences [ed]:Paris PLANNHING OVERSEAS 1979—,Washington
⑤ Paris Municipal institutions led): PLANNING OVERSEAS 1929—1941
⑥ Paris Points-Chausses LANNING OVERSEAS 1901-1997.
⑦ Le Centre National d ·Art et de culture Ceorges Pompidou.
⑧ Jacques Dalloz.Histoire de la France as XX Sickle pates texts. Paris. 1986.
⑨ P.Goetschel et E. Loyer.Histore E. Loyer.Histore cvltvrelle et intellect Elle de la France as XX Siecle. Paris 1995.
⑩ H.P. Eydovx. La France antique Paris. 1962.
11 bamboos et A. Ambrosi. La France 1870-1990. Paris. 1991.
12 Georges Dvpevx. La Societies franchise 1789-1970. paris. 1972.
13 Histories Secrete de pairs.
14 Simmie. James. InnouativeCities.
13 Belmont. Joseph. Lire/archiectvre des monuments patricians.
① Verbalisms Associates·Paris Projet:amenagement-vrbanisme-avenir1969.
② Laborde.Marie Francoise. Paris & environs parigramme, c1998.
③ Retrace des rues de pares: formation, typologies. Functions.
④ Castellan, Manvel·renovate sir la region Parishioners.
⑤ [英]芭芭拉．A．坎贝尔著：《巴黎》，北京：中国建筑工业出版社，2001年。
⑥ [法]莫里斯·伊利莎白著：《巴黎》，北京：中华书局2000年。
⑦ [法]费南尔·布罗代尔著：《法国政治制度变迁》，北京：中国社会科学出版社1993年版。
⑧ [法]基佐著，《法国文明史》，北京：商务印书馆，1993-1995年版。
⑨ 美·刘易斯·芝福德著、倪文彦、宋峻岭译：《城市发展史》，北京：中国建筑工业出版社，1989年。
⑩ [法]费尔南·布罗代尔著、顾良等译：《法兰西的特性—空间与历史》，北京：商务印书，1994年。
11 [法]格雷戈里著、寿纪瑜等译：《法兰克人史》，北京：商务印书馆，1981年。
12 [法]伏尔泰著、吴模信等译：《路易十四时代》，北京：商务印书馆，1982年。
13 [法]布罗代尔等主编、谢荣康等译：《法国经济与社会史》，上海：复旦大学出版社，1990年。
14 [美]曼费雷多·塔费理著、郑时龄译：《建筑学的理论与历史》，北京：中国建筑工业出版社，1991年．
15 吴裕容：《巴黎·都市文明宝殿》，上海：上海画报出版社，2001年。
① 郭凝：《巴黎》，意大利内记出版社，1998年。
② 钟纪刚：《巴黎城市建设史》，北京：中国建筑工业出版社。2002年。
③ 徐振强：《巴黎·塞纳河畔的明珠》，长春：长春出版社，1997年。
④ 孙晓东：《巴黎》，中国水利水电出版社，2002年。
⑤ 王永生：《巴黎的著名建筑、绘画和雕塑》，天津：天津大学出版社，2001年。
⑥ 吕全成：《巴黎建筑》，科学出版社·龙门书局，1996年。
⑦ 同济大学等编：《外国及现代建筑史·法国部分》，北京：中国建筑工业出版社，1999年。
⑧ 王受之：《世界现代建筑史>，北京：中国建筑工业出版社，1999年。
⑨ 国家文物局编：《国际保护文化遗产法律文件选编》，北京：紫禁城出版社，1993年。
⑩ 阮仪三：《历史环境保护的理念与实践》，上海：上海科学技术出版社，2000年。
11 张松：《历史城市保护学导论》，上海：上海科学技术出版社，2001年。
① 费尔南·布罗代尔著，顾良等译《法兰西的特性——空间与历史》，北京：商务印书馆，1994年。
① [美1理查德·W·布利特等著，陈祖洲等译：(20世纪史》，南京：江苏人民出版社2001年版，第604页．
② 纪晓岚：《论城市本质》，北京：中国社会科学出版社，2002年，第177页。
① 恺撒：(前101-前44年)古罗马共和国末期杰出的军事统帅、政治家。
① Coulton, George Gordon. The Medieval Village. Cumbridge: 1925, p, 83.
② 屋大维：屋大维是恺撒姐姐的外孙，罗马帝制的建立者。
① Visser, Elizabeth.polis en Stad.Amsterdam:1947, p, 103.
② 克洛维：(公元466年～公元511年)，法兰克国王。
③ 查理曼：(742—814)又译查理大帝，法兰克王国加洛林王朝国王，查理曼帝国创建者。
④ 《凡尔登条约》：查理大帝死后，法兰克王国发生兄弟战争而分裂，在843年8月签订该条约，国家分为西法兰克王国、东法兰克王国和意大利王国。
⑤ 加洛林王朝：8世纪中叶-10世纪统治法兰克王国的封建王朝，由其家族惯用名字加洛尔而得名。
⑥ 卡佩王朝：卡佩王朝是由于格·卡佩的男性继承者所形成的法兰西王国王室，于公元987年7月3日成立。
⑦ 吕一民著：《法国通史》，上海：上海社会科学院出版社，2002年，第31页。
⑧ 路易七世：(1137-1180)法兰西国王，阿基坦公爵，普瓦都伯爵。
⑨ 菲利普二世：(1342年～1404年)是法国国王约翰二世《好人)的第四子，生于蓬图瓦兹。
① Van der bent, T. J. The Problem of Hygiene in Man's Dwellings. New York:1920, p, 220.
② 菲利普·奥古斯特：(公元1180年—1223年)，人称菲利普二世，法兰西历史上的一个君主。
③ Fawcett, C. B.A Residential Unit for Torn and Country Planning. London:1944, p, 32.
④ Coulton, George Gordon. The Medieval Village. Cumbridge: 1925, p, 55.
① Doxiadis, K.A. The Greek City Plan. In Landscape:Autumn 1956, p, 81.
② 墨洛温王朝：(481～751)，统治法兰克王国的第一个王朝。
③ 克洛维：墨洛温王朝创立者，法兰克王国第一代国王。
① Page, J. W. From Hunter to Husbandaman. London:1939, p, 154.
② Wood, Robert C. Suburbia: Its People and Their Politics. Boston:1959, p, 110.
③ Thorndike, Edward L. Your City. New York:1939, p, 64.
① Soria y Mata, Arturo. La Ciudad Lineal. Madrid:1931, p, 245.
② 米兰赦令：为君士坦丁大帝于公元313年颁布，承认基督教的合法地。
③ Seidensticker, Wilhelm. Umbau der Stadte. Essen:1959, p, 77.
④ Rogers,E.n.,J. Tyrwhitt, and J. L. Sert. The Heart of the City. New York:1952, p, 221.
① Rey, Augustin. The Healthy City of the Future. In TPR:July 1915, p, 35.
② Maunier, Rene. Essais sur les Groupements Sociaux. Paris: 1929, p, 54.
① 拜占庭：是一个古希腊城市，位于连接黑海到爱琴海之间的战略水道博斯普鲁斯海峡上。
② 加洛林文艺复兴：是发生在公元8世纪前后欧洲中世纪历史上的一位重要的社会文化现象，也被称为是“欧洲的第一次觉醒。
③ Letts, Malcolm, Bruges and Its Past. Second Ed. Bruges:1926, p, 135.
① 于格·卡佩：(987～996)法国封建王朝——卡佩王朝的建立者。
② 吕一民著：《法国通史》，上海社会科学院出版社2002年版，第31页。
① 百年战争：1337-1453年间，英法两国之间发生的大战，最后于1453年10月19日，英军投降，法国收复了除加莱外的全部领土。
② Harrison, Jane. Ancient Art and Ritual. London:1913, p, 76.
③ Gantner, Joseph. Die Schweizer Stadt. Munchen:1925, p, 55.
④ Hackett, Brian. Man, Society and Environment. London:1950, p, 34.
① Kampffmeyer, Hans. Die Gartenstadt Bewegung. Leipzig: 1909, p, 110.
① 巴黎圣母院：是一座著名的天主教教堂，坐落在法国巴黎市中心塞纳河的斯德岛上，于1163年开始兴建，1345年完工，历时182年。
② Kizer, Benjamin H. Regional Planning in the Columbia River Area. In TPR:July 1951.
③ 路德教：冲出天主教的那种外表敬虔而产生的一个派别，1054年东西罗马分裂，东罗马自称“东正教”，西罗马自称“天主教”，1517年马丁路德改“天主教”为路德教。
④ 维特依维尔：(公元前88—26)，罗马建筑家。
⑤ 布汶大战：皇帝和教皇的大战，于1214年发生，以腓特烈与法国的同盟大获全胜而告结束，奥托四世被废黜。
① Schneider, Arthur. Stadtumfange in Altertum. In Geog. Zeitschrift: 1, 1895, p, 154.
② 卢浮宫：始建于1190年，当时为菲利普·奥古斯特二世皇宫的城堡。
③ Thompson, Homer A. Stoa of Attalos. In Archaeology:Autumn 1949, p, 85.
④ 阿拉伯尔(1079～约1144)法国哲学家，神学家。1079年，出生于布列塔尼的巴莱。1115年，他任巴黎圣母院法政牧师。在巴黎，他作为一个教师，学生之多是前所未有的，有巴黎第一教师之称。同时，他也为巴黎大学的建立作出过重大贡献。
① 罗哲尔·培根：(1214～1294)英国伟大的思想家，科学家。
② 托马斯·阿奎：(1225—1274年)意大利学者，天主教的神学家。
③ 费朗索瓦·维永：(1431—1463)法国最伟大的抒情诗人。从小是一个孤儿，被一名姓维永的教士抚养长大。1452年在巴黎大学获文学硕士学位。代表作是《小遗言集》和《大遗言集》。
① White, William H., Jr. The Exploding Metropolis. New York: 1958, p, 74-75.
① Godfrey, Hollis. The Health of the City.Boston:1910, p, 143.
② Glotz, Gustave. The Greek City;and Its Institutions. Paris:1928. Trans. New York:1930, p, 55.
③ Thompson, Homer A. Stoa of Attalos. In Archaeology: Autumn 1949, p, 114.
① Abrams, Charles. Revolution in Land. New York: 1939, p, 221.
② 弗朗索瓦一世：法国国王，被认为是法国第一位文艺复兴式的君主。
③ Bylinkin, N. Reconstruction and Housing. In AR:May 1947, p, 111-112.
① Chirac, ou, Les passions du pouvoir*,Szafran, Maurice. B. Grasset, c1986, p, 57.
② Hemingway, the Paris yeats*, Reynolds, Michael S., Blackwell, 1989, p, 76.
① 陈文海著：《法国史》，北京：人民出版社2004年版，第106页。
② 桑利斯位于今法国北部瓦兹省的东南部页。
① 博韦位于今天法国北部瓦兹省的西部，为该省首府。
② 厄城位于今法国滨海塞纳省北端。
③ 陈文海著：《法国史》，第106页。
① 地理大发现：1492年10月12日，意大利热那亚人哥伦布从西班牙的巴罗斯港，扬帆出海，向西航行，横渡大西洋，到达西印度群岛的华特林岛。从此，便开始了历时300多年的“地理大发现”的时代。
② 穿袍贵族：大革命前，法国政府官员除了小部分世袭的旧贵族外绝大部分是发财后依靠买官晋爵的方式进入管理层面的投机商和暴发户，其中买官晋爵的人被称为“穿袍贵族”，
③ 佩剑贵族：革命前，法国政府的官职只要定期向国王缴纳“波勒金”年贡就可以世袭，而世家旧贵族则叫做“佩剑贵族”。
④ 瓦卢瓦王朝：14～16世纪统治法国的封建王朝。
⑤ 亨利二世：(1133～1189)英格兰国王。
⑥ 哈布斯堡王朝：欧洲最大的王朝之一，又称奥地利王朝。
⑦ 胡格诺宗教战争：(1561～1598)法兰西的宗教内乱。
⑧ 亨利四世：(1553年12月13日—1610年5月14日)法国国王，也被称为亨利大帝。
① 黎塞留：(1585．09．09—1642．12．04)红衣主教，法国枢密院枢密大臣，首席枢密大臣，政治家、外交家。
② L' eau de Paris*, Gaillard,Marc Martelle,c1997,p,74.
③ 法兰西学院：1629年在路易十三的首相红衣主教黎塞留的倡议下建立的，主要负责编纂法语辞典及颁发一些道德及文学奖
① 法兰西历史博物馆：其前身为凡尔赛宫，1789年路易十六当权时，凡尔赛宫的富丽堂皇、奢侈豪华，达到登峰造极、无以复加的地步。终于引起人民的愤慨，大革命期间，凡尔赛宫几乎被荒废。直至1837年，路易·菲利浦才重新修理，把它改为法兰西历史博物馆，展出美术、雕刻等许多艺术品。
② 路易十四：(1638年～1715年)是法国国王，也被称为太阳王(Roi Soleil)。
③ 马扎然马扎然(1602～1661)原为意大利人，1639年入法国籍，受宰相黎塞留的器重，1641年黎塞留提名任枢机主教。
④ 福隆德运动：17世纪中叶在法国发生的反对专制王权的政治运动。福隆德是一种投石器的音译，故又称投石党运动。
⑤ Chinois de Paris*,Liang, Tsong-heng, Seghers, c1989, p, 142.
⑥ CommerCants maghtebins et asiatiques en France:agglomeration parisienne et masson, 1990, p, 68.
⑦ 陈文海著：《法国史》，第182页。
① Chirac, ou, Les passions du pouvoir*,Szafran, Maurice. B. Grasset, c1986, p, 212.
① Cleo de 5 a 7 [videorecording]*,Beauregard, Georges de. Criterion Collection, 2000, p, 64.
② Chirac, ou, Les passions du pouvoir*,Szafran, Maurice. B. Grasset, c1986, p, 84.
③ Histoire secrete de Paris*,Bordonove, Georges. A. Michel, 1980, p, 142.
① 旺多姆广场：建于18世纪，这里已成为知名珠宝商的云集之处。
② Impressionism*, Welton, Jude. Distributed by Houghton Mifflin, 1993, p, 82.
③ David Garrioch, The Making Of Revolutionary Paris University of California Press, 2002, p, 48.
④ Paris and Versalles*, Gray-Durant, Delia. A & C Black, 2001, p, 78.
⑤ 布瓦洛：(1636—1711)法国著名诗人、美学家、文艺批评家，被称为古典主义的立法者和发言人。
⑥ 莫里哀(1622年～1673年)法国喜剧作家、演员、戏剧活动家，法国17世纪古典主义文学最重要的作家，古典主义喜剧的创建者
⑦ 佩罗：(1628-1703)是十七世纪法国诗人、作家，曾当过律师和皇家建筑总监。
① 钟纪刚：《巴黎城市建筑史》，中国建筑工业出版社2002年版，第50页。
② Paris-atlas*, Bournon, Fernand, Larousse, c1991, p, 77.
③ Marc Bloch, Feudal Sociaty, London, 1962, p, 94.
④ 启蒙时代：是指在18世纪初至1789年法国大革命间的一个新思维不断涌现的时代。
① 斯塔夫里阿诺斯：《全球通史——1500年以后的世界》，上海社会科学院出版社1992年版，第331页。
② Bernard Rouleau, Vilages er Faubourgs De L' Ancien Paris, Editions Du Seuil, Septembre, 1985, p, 91.
① 圣太田位于里昂的西南方向，为卢瓦尔省首府。1832年之前法国已经出现一些零星的“铁路”，但车皮的牵引动力主要来自马匹、火车头尚未使用。
② 1842年6月，法国议会通过“基佐法”，决定扩建8条线，其中有六条足以巴黎为中心的星形铁路。
① 陈文海《法国史》，人民出版社2004年版，第330页。
① 马克思：《资产阶级和反革命》、《马克思、恩格斯选集》，第1卷，人民出版社，1972年第1版，第321页。
① 国民公会：拥有最高权力——立法权与行政权，重大立法都由国民公会通过。
② 《人权与公民权宣言》：1789年8月20至26日，由法国国民议会通过的一部具有宪法性质的自由权利宪章．
③ Impressionism*, Welton, Jude. Distributed by Houghton Mifflin, 1993, p, 38.
④ Impressionism*, Welton, Jude. Distributed by Houghton Mifflin, 1993, p, 45-46.
⑤ 路易十六(1754—1793)是一个备受争议的法国国王，被自己参与设计的断头台处死。
① 转引自吕一民《法国史》，上海社会科学院出版社2002年版，第119-120页。
② 吕一民《法国史》，上海社会科学院出版社2002年版，第120页。
① Lire l' architecture des monuments parisiens:une promenade le long de la SAEINE*,Belmont,Josep h. Parigramme, c2001, p, 58.
② “巴士底狱”一词的法文原意是“城堡”。它始建于中世纪，是一座垒墙高达30米的碉堡式建筑，是当时法国拘押政治犯和某些刑事犯的国家监狱。
① http://www.bjfbc.com/gyfg/cx/rdcs/rdcs-bl.htm
② http://tour.jxnews.com.cn/system/2005/06/03/002018393.shtml
① David Garrioch, The Making Of Revolutionary Paris, University of California Press, 2002, p, 48.
① Edward James, The Origins of France, From Clovis to the Capetians 500-1000. London, 1982, p, 142.
② http://www.liuxue.net/hezuo/freeweb/liuxuenet/xiangmu/xm_52.htm
① 笛卡尔：(1596～1650)著名的法国哲学家、数学家、物理学家。解析几何学奠基人之一。
② 拿破仑·波拿巴：(1769～1821)，法兰西第一共和国第一执政，法国近代史上著名的军事家和政治家。
① Bernard Rouleau, Vilages er Faubourgs De L' Ancien Paris, Editions Du Seuil, Septembre, 1985, p, 59.
② 拿破仑法典：1804年公布的，也称《法国民法典》，是1789年法国资产阶级大革命的产物，是资产阶级国家最早的一部民法典，至今仍是大多数国家法律的蓝本。
① Bernard Rouleau, Vilages er Faubourgs De L' Ancien Paris, Editions Du Seuil, Septembre, 1985, p, 103.
② 富歇：是古往今来最为卓异的人物之一，他曾在心里搏斗中战胜了拿破仑和罗伯斯庇尔；此人历来口碑极坏，被认为是天生的叛徒、阴谋家、阿谀奉承之徒；他代表了政治家的一种类型——幕后政治家。
③ Art contemporain:un choix de 200 oeuvres du Fonds national d'art contemporain(1985-1999)*,Bli stene, Bernard. Chene, c2001, p, 91.
① 吕一民《法国史》，上海社会科学院出版社2002年版，第139页。
② 《民法典》：是拿破仑五大著名法典中的第一杰作。是拿破仑文治之功的辉煌颠峰，是法国民事社会生活的基石与准则，是法国的第二宪法
③ Paris-atlads*,Bournon, Fernand, Larousse, [19—],p, 46.
① 奖励民族工业协会：拿破仑奖励发展工商业，1801年，成立的。
② Editions du CNRS. Le trace des rues de Paris:formation, typologie, functions, CNRS, Paris, 1975, p, 79.
③ IAN SCARGILL, Urban France, New York: Croom Helm ST.Martin's Press, 1983, p, 162-163.
④ Living in Paris*, Alvarez, Jose. Flammarion, c1997, p,77.
① 中央大菜场：1811年，拿破仑为解决巴黎市民的蔬菜供应问题，修建的，建筑面积达12000 m~2，
② Le trace des rues de Prais:formation, typologie, functions*, Rorleau, Bernard. Editions du Centre national de la recherche scientifique, c1975, p, 144.
① Editions du CNRS. Le trace des rues de Paris: formation, typologie, functions, CNRS, Paris, 1975, p, 7 9, p, 81.
② Defeated flesh:medicine, welfare, and warfare in the making of modern France*, Taithe, Bertrand. R owman & Littlefield Publishers, c1999.
③ Histoire secrete de Paris*, Bordonove, Georges. A. Michel, 1980, p, 101.
④ Crise du logement et mouvements sociaux urbains:enquete sur la region parisienne et, Castells, Manuel. Mouton, c1978, p, 59.
⑤ 钟纪刚编著《巴黎城市建设史》，中国建筑工业出版社2002年版，第90页。
① Innovative cities*,Simmie, James. Spon Press, 2001, p, 71.
② 帝国教育团：为加强对领导教育的垄断权，于1806年5月，拿破仑提议由元老院通过，成立帝国教育团(或称法兰西大学院)。
③ Guide del' architecture moderne a Paris=:Guide to modern architectur in Paris*,Martin, Herbe.Ed itions ALTERNATIVES,C1996, p, 101-102
④ Imagining Paris:exile, writing, and American identity*,Kennedy, J. Gerald. Yale University Press, c 1993, p, 100.
① Haworth,Lawrence L.An Institutional Theory of the City and Planning.ln the JAIP:1957,P,75.
① 转引自陈文海著《法国史》，人民出版社2004年版，第362-363页。
② 转引自陈文海著《法国史》，人民出版社2004年版，第364页。
③ Hallenbeck, Wilbur. American Urban Communities.New York:1951,p,64.
④ 陈文海著《法国史》，人民出版社2004年版，第365页。
① IAN SCARGILL, Urban France, New York: Croom Helm ST. Martin's Press, 1983,p,72.
② Hallenbeck, Wilbur American Urban Communities.New York: 1951,p, 110.
③ Munter, Georg. Die Geschichte der Idealstadt.Berlin:1928,p,86.
① Williams.Ellis,Clough.England and the Octopus. London:1928,p,88.
② Guide del' architecture moderne a Paris=:Guide to modern architectur in Paris*, Martin, Herbe. Ed itions ALTERNATIVES, C1996, p, 130.
① Chirac. ou, Les passions du pouvoir* Szafran Maurice. B. Grasset c1986.
② Imagining Paris:exile, writing and American identity*. Kennedy. J. Gerald. Yale University Press. c 1993. p. 77.
③ Paris and Versalles*, Gray-Durant, Delia. A & C Black, 2001, p, 46.
① 钟纪刚编著《巴黎城市建设史》，中国建筑工业出版社2002年版，第125页。
② Lamming, Clive. Metro insolite:promenades curieuses, lignes oubliees, stations fantomens, metros i maginaires, rames en tous genres Parigramme, 2001. p. 111.
① Paris-atlas*,Bournon, Fernand, Larousse, c1991, p, 29.
② 钟纪刚编著《巴黎城市建设史》，中国建筑工业出版社2002年版，第135页
③ Donald, Reid.; Paris Sewers and Sewermen, Harvard University Press, 1991, p, 142.
④ Paris*,Chastel, Andre, A. Michel, [1991],p, 55.
① Daily living in the twelfth century:based on the observations of Alexander Neckam in London and Paris* Holmes, Urban Tigner, University ofwisconsin Press, 1952, p, 64.
② Blistene, Bernard, Art contemporain:un choix de 200 oeuvres du Fonds national d' art contempora in(1985-1999), Chene, 2001, p, 65.
③ Paris and Versalles*, Gray-Durant, Delia. A & C Black, 2001, p, 124.
① A. Jardin er A. J. Tudesg, La France de notables, 2 Vol, Paris, 1973, p, 48.
② Maurice Agulhon, 1848 ou L' Apprentissage de la Republique, Paris, 1973, p, 99.
③ B. Ambrosi et A. Ambrosi, La France 1870-1990, Paris, 1991, p, 144.
① J.-J. Becker, Histoire politique de la France depuis 1945, Paris. 1998, p75.
② P. Goetschel et E. Loyer, Histoire culturelle er intellectuelle de la France au X X Siecle, Paris. 1995, p, 73.
① 钟纪刚编著《巴黎城市建设史》，中国建筑工业出版社2002年版，第150页。
② P. Goubert et D. Roche, Les Francais et 1' Ancient Regime, 2 Vol., Paris, 1984, p, 81.
③ 巴黎歌剧院：1861年动工兴建，1874年完工，由著名建筑师加利耶设计，是第二帝国时期巴黎城市最出色、最有意义的建筑之一。
① Yves Lequin, Histoire des Francais 3 Vol,. Paris, 1983-1984, p, 28.
② 陈文海著《法国史》，人民出版社2004年版，第366页。
① 陈文海著《法国史》，人民出版社2004年版，第366页。
① M. Parodi, L'economie et la societe francaise de 1945 aa 1970, Paris, 1971, p, 59.
② Jacques Dalloz. Histoire de la France au X X Siecle par les texts. Paris. 1985. p. 85.
③ 雨果：(1802～1885)生于法国东部贝藏松，法国浪漫主义作家，19世纪前期积极浪漫主义文学运动的领袖。
④ 福楼拜福楼拜：(1821～1880)法国作家，生于法国西北部鲁昂城一个世代行医的家庭，主要代表作长篇小说《包法利夫人》。
⑤ 库尔贝：(1819～1877)法国画家。
⑥ 杜米埃：(1808～1879)法国19世纪法国著名讽刺画家。
⑦ 凡尔纳(1828～1905)法国小说家。
⑧ 印象派：是西方绘画史上划时代的艺术流派，19世纪七八十年代达到了它的鼎盛时期，其影响遍及欧洲．并逐渐传播到世界各地，但它在法国取得了最为辉煌的艺术成就。
⑨ 巴比松派：是1830年到1840年，在法国兴起的乡村风景画派。因此画派的主要画家都住在巴黎南郊约50公里，枫丹白露森林(Fontainebleau Forest)附近的巴比松村，1840年后这些画家的作品被合称为“巴比松画派”。
① 巴斯德：(1822～1895)法国化学家和生物学家，是医学史上首屈一指的重要人物。
② 贝尔纳：(1813～1878)法国生理学家。
③ 巴士底广场：1789年7月14日，巴黎人民奋然起义攻占了巴士底狱，揭开了法国大革命的序幕，1791年，巴黎人民拆毁了巴士底狱，在其旧址上建成了一个广场，这就是巴士底广场。
④ M. Agulon, A. Nouschi er R. Schor, La France de 1940 a nos jours, Paris, 1995, p, 91.
⑤ 古斯塔夫·埃菲尔(1832-1923)，世界金属建筑领域著名的大型工程承办人。他的公司在曾在世界各地建造过一百多个著名建筑，如纽约的自由女神像，卢浮宫百货商场附属建筑的钢铁构架天窗(1879)，尼斯天文观测
① 维奥勒·勒·杜克：19世纪中叶的建筑师，法国派文物建筑保护理论的代表。
② P. Rioux, La France de la Quatrieme Republique, Paris, 1977, p, 92.
① J.P. Azema, De Munich a la Liberation(1938-1944), Paris 1979, p, 79.
② J.P. Azema, De Munich a la Liberation(1938-1944),Paris, 1979, p, 85.
③ Michel Vovelle, La Chute de la monarchie, Paris, 1972, p, 23.
① Gorges Duby, histore de la France, 3 Vol., Paris 1970-1972, p, 64.
② H.P. Eydoux, La France antique Paris, 1962, p91.
③ Ai Maeda, Urban Theory Today, Current Anthropology, Vol. 28, No. 4, Supplement:An Anthropological Profile of Japan. Aug,-Oct,. 1987, p, 115.
① 梅里美：(1803～1870)法国剧作家和短篇小说大师，也是历史学家和考古学家。
② M. Launay et.J.M. Goulemot, Le Siecle des lumieres, Paris,1968, p, 86.
③ M. Launay et.J.M. Goulemot, Le Siecle des lumieres, Paris.1968, p, 97.
① Pierre Miquel, La Troisieme Republique, Paris 1989, p, 77.
② 《历史古迹法》：1913年12月31日，在法国诞生，是世界上第一部现代意义的遗产保护法律。
③ 《马尔罗法》：1962年诞生，第一部遗产保护法。
① “投石党”运动：17世纪中叶在法国发生的反对专制王权的政治运动，有称为福隆德运动。
② 霞飞：(1852～1931)法国元帅和军事家。
③ 马恩河战役：是第一次世界大战西部战线的一次战役，发生在1914年9月5日至9日，在这场战役中，英法联军合力打败了德意志帝国军。
④ M. Agulon et A. Nouschi, La France de 1914 a 1940, Paris,1971,p,113.
⑤ 慕尼黑会议：1938年9月，英、法、德、意四国首脑在德国幕尼黑召开的关于捷克斯洛伐克割让苏台德区领土给德国的会议
① P. Goubert et D. Roche, Les Francais et 1' Ancient Regime, 2 Vol., Paris, 1984, p, 79.
② 达拉第：(1884～1970)法国总理、激进社会党领袖。
③ 马其诺防线：第一次世界大战后，法国军方开始研究如何防御德国和意大利入侵。一九三O年，上台伊始的法国国防部长马其诺，将由其前任综合了法国福熙、贝当和晓夫勒三位元帅争论多年的防御计划交由议会讨论，获得90％以上的多数通过，并在此后的十年中在法德和法意边境建造了一系列防御工事，这就是举世闻命名的“马其诺防线”。
① 贝当：(1856～1951)法国维希政府元首。
② 蒙托瓦镇：离巴黎约一百多公里的地方，偏南，在卢瓦尔河支流卢瓦河畔的一个镇。
③ M. Agulon et A. Nouschi, La France de 1914 a 1940, Paris, 1971,p, 94.
④ P. Goubert et D. Roche, Les Francais et 1' Ancient Regime, 2 Vol., Paris, 1984, p, 121.
⑤ Michel Vovelle, La Chute de la monarchie, Paris, 1972, p, 74.
⑥ J.P. Azema, De Munich a la Liberation(1938-1944), Paris, 1979, p, 72.
⑦ 《纪念物周边环境法》：1943年，由维希政府颁布的，旨在保护法国历史文化名城。
① Jean Favier, Histoire de France 6 Vol. Paris, 1984-1988, p, 76.
② Jean Favier, Histoire de France 6 Vol. Paris,1984-1988, p, 101.
③ Gorges Dupeux, La societe francaise 1789-1970, Paris, 1972, p, 55.
① Thomas Kselman, Mission and Method:The Early Nineteenth-Century French Public Health Movem ent, The Journal of Modern History, Vol. 67, No. 3. Sep.,1995, p, 54-56.
② homas Kselman, Mission and Method:The Early Nineteenth-Century French Public Health Movement, The Journal of Modern History, Vol. 67, No. 3. Sep., 1995, p, 87.
③ Sharon Marcus, Apartment stories: City and Home in Nineteenth-century Paris and London, University of California Press, 1999, p, 58.
④ 巴黎起义：是1944年民族起义的最高潮，在1944年8月19日，戴高乐领导下举行的抵抗运动，称为巴黎起义。
① Thompson, J. Eric S. The Rise and Fall of Maya Civilization. Norman, Okla:1954, p, 61.
① Edward James, The Origins of France From Clovis to the Capetians 500-1000. London, 1982, p, 38.
② Art contemporain:un ehoix de 200 oeuvres du Fonds national d' art eontemporain(1985-1999)*, Blistene, Bernard. Chene, c2001, p, 61.
③ Norma Evenson, Paris:A Century Of Change, 1878-1978, Yale University, 1979, p, 55.
① Norma Evenson, Paris:A Century Of Change, 1878-197, Yale University, 1979, p, 84.
① Guy Durier Editeur, Memoires du Baron Haussmann: grands travaux de Paris, Paris, 1979, p, 73.
② 墨索里尼(1883～1945)，意大利法西斯党魁，统治意大利长达20余年的独裁者，第二次世界大战的元凶首恶之一。
③ Art contemporain:un choix de 200 oeuvres du Fonds national d' art contemporain(1985-1999)*, Blistene, Bernard. Chene, c2001, p, 121.
④ Cleo de 5 a 7 [videorecording]*,Beauregard, Georges de. Criterion Collection, 2000, p, 56.
① Margaret Miner, Devouring Streets:Jules Janin and the Abjection of Paris, French Issue, MLN, Vol. 113, No. 4, Sep.,1998, p, 58.
① 吉斯卡尔·德斯坦：(1926～)法国总统。
① 蓬皮杜国家文化艺术中心：是一座由钢管和玻璃管构成的庞然大物，特别引人注目，位于赛巴斯托波勒大道东边的波布。
② Joseph di Corcia, Bourg, Bourgeois,Bourgois de Paris from the Eleventh to the Eighteenth Century, The Jornal of Modern History,Vol.50,No.2.June,1978,p,105.
① 莫奈：(1840-1926)印象派最具代表性的大画家。
② 德拉克卢瓦：(1798-1863)是印象派以及后印象主义派画家的代表。
③ 马恩拉瓦莱新城：法国巴黎附近新城镇，在巴黎以东约10公里。
④ Robert Tombs, Cholera in Post-Revolutionary Paris:A Cultural History, The Journal of Modern History, Vol. 70, No.1. Mar, 1998, PP. 87-88.
① Joseph di Corcia, Bourg, Bourgeois, Bourgois de Paris from the Eleventh to the Eighteenth Cen tury, The Jornal of Modern History, Vol. 50, No. 2. June, 1978, p, 88.
② Joseph di Corcia, Bourg, Bourgeois, Bourgois de Paris from the Eleventh to the Eighteenth Cen tury, The Jornal of Modern History, Vol. 50, No. 2. June, 1978, p, 103.
③ 曼彻斯特：英国西北部的曼彻斯特，是英国的第3大城市。
④ 约克：英国的一个旅游城市。
① 《世界遗产会约》：1972年，联合国科教文组织在巴黎通过的，该公约以一种崭新的概念为基础对历史文化保护进行了肯定。
② 世界遗产委员会：根据《世界遗产会约》，联合国设立的一个组织。
③ Jean-Noel Biraben;Didier Blanchet, Essay on the Population of Paris and Its Vicinity Since the Sixteenth Century, Population:An English Selection, Vol. 11. 1999, p, 75.
④ 欧洲建筑遗产年：1975年，欧洲议会发起的一个保护世界建筑遗产的活动。
① 《阿姆斯特丹宣言》：欧洲建筑遗产大会在阿姆斯特丹召开而命名的，这份宣言是欧洲历史文化遗产保护运动走向整体性保护的开始。
② 《华盛顿宪章》：1987年10月，ICOMOS在华盛顿召开大会，正式通过的这份草案称为《华盛顿宪章》
③ Wolfgang Schivelbusch, The Policing of Street Lighting, Yale French Studies, No. 73, Everyday Life 1987, p, 47.
① 《马丘比丘宪章》：1977年，世界建筑师与城市规划师国际会议，在秘鲁通过的宪章称为《马丘比丘宪章》。
② 《佛罗伦萨宪章》：1981年，国际古迹理事会全体会议第八届会议在佛罗伦萨通过的宪章称为《佛罗伦萨宪章》。
① Bunin, H. The Reconstruction of Urban Centres. In AR: May 1947, p, 35.
② Benoit, Fernand. Avignon: au Double Visage. Paris: 1940, p, 51.
① Becatti, G., and G. Calza. Ostia. Rome:1955, p, 94.
② 1913年法律：1913年12月31日，法国政府颁布了针对著名历史建筑物的保护法令。
① Arthur L. Dunham, The Economic Histiry of France, 1815-1870, The Journal of Modern History, Vol. 21, No. 2Jun.,1949, p, 35.
② 马尔罗法令：1962年8月，法国政府颁布的著名历史保护区法令。
① France Mesle:Jacques Vallin, Reconstiution of Annual Life Tables for Nineteenth-Century France, Population: An English Selection, Vol. 3. 1991, p, 122.
② Innovative cities*, Simmie, James. Spon Press, 2001, p, 58.
① Bailey, Francis A. The Origin and Growth of Southport, In TPR: Jan. 1951, p, 76.
① Houston, J.M. A Social Geography of Europe. London:1953, p, 84.
1、姚士谋、陈彩虹、房国坤：《“城市中的皇后”……巴黎》，《现代城市研究》，2003年第4期。
2、朱燕、李田：《巴黎百年下水道的清洗养护及启示》，《中国给水排水》，2005年第9期。
3、黄威义：《试析国际大城市巴黎郊区的发展》，《世界地理研究》，1998年第1期。
4、陈伟新：《以空间演绎历史》，《规划师》，2002年第7期。
5、曹刚、王琛：《巴黎地区的发展与规划》，《国外城市规划》，2004年第5期。
6、刘健：《巴黎地区区域规划研究》，《北京规划建设》，2002年第1期。
7、肖亦卓：《国际城市空间扩展模式》，《城市问题》，2003年第3期。
8、张永仲：《历史中的巴黎实践创新》，《规划师》，2002年第2期。
9、刘健：《巴黎：城墙内外的城市发展》，《国外城市规划》，2003年第4期。
10、侯翔：《巴黎城市公共交通概况》，《城市车辆》，1998年第1期。
11、郑祖庆：《巴黎地铁百年发展史》，《城市公用事业》，1996年第2期。
12、于一凡：《城市交通的发展与时代的进步……简析法国巴黎大区交通策略的发展与变迁》，《国外城市规划》，2004年第5期。
13、陈光庭、李艳林：《自行车出行又回到巴黎》，《北京城市规划》，2002年第3期。
14、朱晓龙、王洪辉：《巴黎工业结构演变及特点》，《国外城市规划》，2004年第5期。
15、郑卫民：《论西方城市规划思想的发展》，《湖南社会科学》，2003年第4期。
16、王成至：《世界城市：西方国家的理论与实践》，《社会观察》，2003年第1期。
17、谢守红、宁越敏：《世界城市研究综述》，《地理科学进展》2004年第5期。
18、晓龙、王洪辉：《巴黎工业结构演变及特点》，《外国城市规划》2004年第5期。
19、翔翔：《近代法国城市化初探》，《世界历史》1994年第5期。
20、陈崇武、金晓常：《关于法国资本主义近代化的特征问题》，载《华东师范大学学报》社哲版1985年第1期。
21、王家宝：《近代法国人口量变轨与原因》，载《世界历史》1994年第5期。
22、楼均信：《试论法国的工业近代化》，载《杭州大学学报》社哲版1991年第3期。
23、汪建丰：《略论1830—1870年法国铁路建设》，载《史学月刊》1991年第2期。
24、G·斯蒂尔特、冷毅译：《西方城市史的理论研究》，《史学理论研究》，2003年第3期。
25、包志宇译：《1699—2000巴黎消防300年》，《上海消防》(第5期)。
1、Joseph di Corcia, Bourg, Bourgeois, Bourgois de Paris from the Eleventh to the Eighteenth Century, 7he Jornal of Modern History, Vol. 50, No. 2. Ju ne, 1978.
2 Robert Tombs, Cholera in Post-Revolutionary Paris:A Cultural History, 7 he Journal of Modern History, Vol. 70, No. 1. Mar, 1998, PP. 187-188.
3 Daniel Courgeau, Deux analyses de 1' immigration a Paris au ⅩⅧe siec le, Populstion(French Edition), No. 6. Nov-Dec., 1971.
4 Margaret Miner, Devouring Streets:Jules Janin and the Abjection of Par is, French Issue, ALN, Vol. 113, No. 4, Sep., 1998.
5 Jean-Noel Biraben; Didier Blanchet, Essay on the Population of Paris an d Its Vicinity Since the Sixteenth Century, Population:An English Sele ction, Vol. 11.1999.
6 David H. Pinkney, Migration to Paris during the Second Empire, The Journ al of Modern History, Vol. 25, No. 1. Mar., 1953.
7 Thomas Kselman, Mission and Method:The Early Nineteenth-Century French Public Health Movement, The Journal of Modern History, Vol. 67, No. 3. Se p., 1995.
8 David H. Pinkney, Money and Politics in the Rebuilding of Paris, 1860-18 70, The Journal of Economic History, Vol. 17, No. 1. Mar., 1957.
9 France Mesle: Jacques Vallin, Reconstiution of Annual Life Tables for N ineteenth-Century France, Population:An English Selection, Vol. 3. 1991.
10 Arthur L. Dunham, The Economic Histiry of France, 1815-1870, The Journal of Modern History, Vol. 21, No. 2Jun., 1949.
11 Wolfgang Schivelbusch, The Policing of Street Lighting, Yale French Studies, No. 73, Everyday Life 1987.
12 GN. C., The Population of Paris, Publications of the American Statistic al Association, Vol. 4, No. 25/26. Mar, 1894.
13 Ai Maeda, Urban Theory Today, Current Anthropology, Vol. 28, No. 4, Supplem ent:An Anthropological Profile of Japan. Aug,-Oct,.1987.
14 David H. Pinkney, Napoleon Ⅲ' s Ttansformation of Paris:The Origins a nd Development of the Idea, The Journal of Modern History, Vol. 27, No. 2. Jun.,1955.
15 Gorges Duby, histore de la France, 3 Vol., Paris, 1970-1972.
16 Gorges Dupeux, La societe francaise 1789-1970, Paris,1972.
17 Yves Lequin, Histoire des Francais 3 Vol,. Paris,1983-1984.
18 Jean Favier, Histoire de France 6 Vol. Paris,1984-1988.
20 H. P. Eydoux, La France antique Paris, 1962.
21 P. Goubert et D. Roche, Les Francais et 1' Ancient Regime, 2 Vol., Paris, 1 984.
22 M. Launay et. J. M. Goulemot, Le Siecle des lumieres, Paris,1968.
23 Michel Vovelle, La Chute de la monarchie, Paris, 1972.
24 A. Jardin er A.J. Tudesq, La France de notables, 2 Vol, Paris,1973.
25 Maurice Agulhon, 1848 ou L' Apprentissage de la Republique, Paris, 1973.
26 Louis Girard, Napoleon Ⅲ,Paris, 1986.
27 Pierre Miquel, La Troisieme Republique, Paris, 1989.
28 M. Agulon et A. Nouschi, La France de 1914 a 1940, Paris, 1971.
29 J.P. Azema, De Munich a la Liberation(1938-1944), Paris, 1979.
30 J. P. Rioux, La France de la Quatrieme Republique, Paris, 1977.
31 M. Parodi, L' economic et la societe francaise de 1945 aa 1970, Paris,1971.
32 Jacques Dalloz, Histoire de la France au X X Siecle par les texts, Paris 1985.
33 B. Ambrosi et A. Ambrosi, La France 1870-1990, Paris,1991.
34 M. Agulon, A. Nouschi er R. Schor, La France de 1940 a nos jours, Paris,1995.
35 P. Goetschel et E. Loyer, Histoire culturelle er intellectuelle de la France au X X Siecle, Paris,1995.
36 J.-J. Becker, Histoire politique de la France depuis 1945, Paris, 1998.
1、邹德侬：《中国现代建筑史》，天津：天津科学技术出版社，2001年。
2、王振复：《中国建筑的文化历程》，上海：上海人民出版社，2000年。
3、王景慧、阮仪三、王林：《历史文化名城保护与规划》，上海：同济大学出版社，1999年。
4、张松：《历史城市保护学导论》，，上海：上海科学技术出版社，2001年。
5、沈玉麟：《外国城市建设史》，北京：中国建筑工业出版社，1989年。
6、罗哲文：《中国历史文化名城保护与建筑的新发展》，北京：文物出版社，1987年。
7、薛葆鼎：《善于保护和发展历史文化名城》，北京：文物出版社，1987年。
8、郑孝燮：《历史文化名城的经济发展与文化风貌分区探讨》，北京：文物出版社，1987年。
9、王小慧：《建筑文化、艺术及其传播》，天津：百花文艺出版社，2000年。
10、林广、张鸿雁：《成功与代价——中外城市化比较新论》，南京：东南大学出版社，1997年。
11、陈志华：《外国建筑史：19世纪末叶以前》，北京：中国建筑工业出版社，1997年。
12、王建国：《现代城市设计理论和方法》，南京：东南大学出版社，1991年。
13、张京祥：《西方城市规划思想史纲》，南京：东南大学出版社，2005年。
14、世界大城市规划与建设编写组编：《世界大城市规划与建设》，上海：同济大学出版社，1989年。
15、李芸：《都市计划与都市发展……中外都市计划比较》，南京：东南大学出版社，2002年。
16、许平：《法国农村社会转型研究》，北京：北京大学出版社，2001年。
17、沈坚：《近代法国工业化新论》，北京：中国社会科学出版社，1999年。
18、许学强：《城市地理学》，北京：高等教育出版社，1997年。
19、张仲汝、陆达等著：《城市社会学》，上海：上海大学出版社，2001年。
20、黄继忠、夏任丹：《城市学概论》，沈阳：沈阳出版社，2001年。
21、中国城市规划设计研究院编印：《国外历史城镇与地段保护法规选编著》，北京，1993年。
22、张芝联主编：《法国通史》，北京：北京大学出版社，1989年。
23、钟纪刚编著：《巴黎城市建设史》，北京：中国建筑工业出版社，2002年。
24、吴岳漆：《世纪末的巴黎文化》，北京：社会科学文献出版社，1998年。
25、沈玉麟：《外国城市建设史》，北京：中国建筑工业出版社，1989年。
26、梁承庭编著：《法国巴黎公共交通研究与借鉴》，北京：电子工业出版社，1990。
27、吕一民：《法国通史》，上海：上海社会科学学院出版社，2002年。
28、刘健：《基于区域整体的郊区发展》，南京：东南大学出版社，2001年。
1、[美]R．E．帕克等著，宋俊岭等译：《城市社会学》，北京：华夏出版社，1987年。
2、[美]芝福著，倪文彦译：《城市发展史》，北京：中日建筑工业出版社，1989年。
3、[美]凯文·林奇著，林庆怡等译：《城市形态》，北京：华夏出版社，2001年。
4、[美]詹姆斯·特拉菲尔著，赖慈芸译：《未来城》，北京：中日社会科学出版社，2002年。
5、[美]道格拉斯·C·诺思著：《经济史上的结构和变革》，北京：商务印书馆，1992年。
6、[美]安东尼·奥罗姆著，曾茂娟、任远译：《城市的世界》，上海：上海人民出版社，2005年。
7、[苏]布宁·萨瓦连斯卡亚著，黄海华译：《城市建筑艺术史》，北京：中国建筑工业出版社，1992年。
8、[苏]卡斯腾·哈里斯著，申嘉、陈朝晖译：《建筑的伦理功能》，北京：中国建筑工业出版社，2002年。
9、[法]勒·柯布西耶著，陈志华译：《走向新建筑》，天津：天津社会科学出版社，1991年。
10、[法]孟德拉斯著，李培林译：《农民的终结》，北京：中国社会科学出版社，1991。
11、[法]法维埃等著，宇泉等译：《密特朗掌权十年》，北京：世界知识出版社，1995。
12、[法]吉埃斯贝尔著，曹松亭译：《希拉克传》，北京：世界知识出版社，1995。
13、[意]L．贝纳沃罗著，薛钟灵等译：《世界城市史》，北京：科学出版社，2000。
14、[英]罗杰·普赖斯：《19世纪法国社会史》，伦敦，1987年版。
15、[英]J·H·克拉潘著：《法国和德国的经济增长》1815—1914，伦敦，1968年。
16、[英]戴维．D．史密斯著，卢卫译：《城市化、住宅及其发展过程》，天津：天津社会科学出版社，2000年。
17、刘易斯·芒福德著：《城市发展史》，北京：中国建筑工业出版社，1989年。
18、P·金德尔伯格著：《西欧金融史》，北京：中国金融出版社，1988年。
19、L·贝纳沃罗著：《世界城市史》，北京：北京科学出版社，2000年。
20、卡洛·M·奇波拉著：《欧洲经济史》，北京：商务印书馆，1989年。
1. Sharon Marcus, Apartment stories:City and Home in Nineteenth-century Paris and London, 出版地：University of California Press, 1999.
2. Marie Francoise, Architecture industridlle:Paris & environs, Laborde,. Parigramme, 1998.
3. Architecture Studio:Selected and Current Works, Images Pub. Group, 1996.
4. Blistene, Bernard, Art contemporain:un choix de 200 oeuvres du Fonds n ational d' art contemporain(1985-1999), Chene, 2001.
5. Chinois de Paris*, Liang, Tsong-heng, Seghers, c1989.
6. Chirac, ou, Les passions du pouvoir*,Szafran, Maurice. B. Grasset, c1986.
7. Cleo de 5 a 7 [videorecording]*,Beauregard, Georges de. Criterion Colle ction, 2000.
8. CommerCants maghtebins et asiatiques en France:agglomeration parisienne et masson, 1990.
9. Crise du logement et mouvements sociaux urbains:enquete sur la region parisienne et, Castells, Manuel. Mouton, c1978.
10. Daily living in the twelfth century:based on the observations of Ale xander Neckam in London and Paris*, Holmes, Urban Tigner, University of Wisconsin Press, 1952.
11. Defeated flesh:medicine, welfare, and warfare in the making of modern France*, Taithe, Bertrand. Rowman & Littlefield Publishers, c1999.
12. Guide del' architecture moderne a Paris=:Guide to modern architectur in Paris*,Martin, Herbe.Editions ALTERNATIVES, C1996.
13. Hemingway, the Paris yeats*, Reynolds, Michael S.,Blackwell, 1989.
14. Histoire secrete de Paris*, Bordonove, Georges. A. Michel, 1980.
15. Imagining Paris:exile, writing, and American identity*,Kennedy, J. Geral d. Yale University Press, c1993.
16. Impressionism*, Welton, Jude. Distributed by Houghton Mifflin, 1993.
17. Innovative cities*,Simmie, James. Spon Press, 2001.
18. Le trace des rues de Prais:formation, typologie, functions*, Rorleau, Be rnard. Editions du Centre national de la recherche scientifique, c1975.
19. L' eau de Paris*, Gaillard, Marc Martelle, c1997.
20. Living in Paris*, Alvarez, Jose. Flammarion, c1997.
21. Lire 1' architecture des monuments parisiens:une promenade le long de la SAEINE*,Belmont, Joseph. Parigramme, c2001.
22. Paris and Versalles*,Gray-Durant, Delia. A * C Black, 2001.
23. Paris*,Chastel, Andre,A. Michel, [1991].
24. Paris-atlads*,Bournon, Fernand, Larousse, [19—].
25. Paris-atlas*,Bournon, Fernand, Larousse, c1991.
26. Lamming, Clive. Metro insolite:promenades curieuses, lignes oubliees, st ations fantomens, metros imaginaires, rames en tous genres Parigramme, 2001.
27. Donald, Reid.: Paris Sewers and Sewermen, Harvard University Press, 1991.
28. Editions du CNRS. Le trace des rues de Paris:formation, typologie, functions. CNRS, Paris, 1975.
29. David Garrioch, The Making of Revolutionary Paris, University of Cali fornia Press, 2002.
30. IAN SCARGILL, Urban France, New York: Croom Helm ST. Martin's Press, 1983.
31. David Harvey, Consciousness And The Urban Experience,The Johns Hopkin gs Univetsity Press, 1985.
32. Guy Durier Editeur, Memoires du Baron Haussmann:grands travaux de Paris. Paris, 1979.
33. David Van Zanten, Building Paris: Architectural Institutious and the Ttansformation of the French Capital, 1830-1870, Cambridge University P tess, 1994.
34. Bernard Rouleau, Vilages er Faubourgs De L' Ancien Paris, Editions Du Seuil, Septembre, 1985.
35. Norma Evenson, Paris:A Century Of Change, 1878-1978, Yale University, 1979.
36. Art contemporain:un choix de 200 oeuvres du Fonds national d' art con temporain(1985-1999)*,Blistene, Bernard. Chene, c2001.
37 Edward James, The Origins of France, From Clovis to the Capetians 500-1000. London, 1982.
38 Marc Bloch, Feudal Sociaty, London, 1962.
39 J. Fdrinkwater:Roman Gaul, New York, 1981.