南北朝墓志铭简体异体字研究
|
摘要
长期以来，尤其是上个世纪初，我国先后出土了大批南北朝时期的墓志。其文字均在当时由手书后刻写而成，保存了文字的原始面貌。这些墓志使用的文字简体异体字特别多，且文字形体多变，简化方式多样，是研究汉字形体结构、汉字演变及汉字发展史不可多得的第一手材料。由於汉字与它所记录的词之间存在特殊的对应关系，因此，研究简体异体字对於词汇的研究也有积极意义。
本文运用比较法、构件分析法、类比归纳法、文献佐证法、审察文意法等方法，考释了南北朝墓志铭中的简体异体字，在此基础上探讨了南北朝墓志铭简体异体字的特点和产生原因以及南北朝墓志铭简体异体字研究的意义。
通过研究，本文论述了汉字简化的过程和规律，可以为现代汉字的简化工作提供参考，并为建立完整的文字学体系提供有益的证据和第一手材料。
Many North and South Dynasty's epitaphs have been found especially since the beginning of last century. The characters on them were engraved after writing on these memorial tablets and kept untouched till now. There are many variant forms' simplifying Chinese characters with various simplifying forms and ways. They are the firsthand materials in studying the structure, the evolvement and the development of Chinese characters. There is a special relationship between the character and the word it represents. So, studying the variant forms' simplifying Chinese characters is meaningful for the vocabulary study.
Using the basic laws of comparative, structure analyzing, inductive, document demonstrating and meaning observing, the article tries to study the variant forms' simplifying Chinese characters in North and South Dynasty. Besides, the article tries to reveal the reasons why the variant forms' simplifying Chinese characters in North and South Dynasty could emerge and show the meaning to study these characters. In the study, the article expounds the process and the laws in the simplifying of Chinese characters, so as to do help for the work of character simplifying and provide proofs and precious firsthand materials to erect a perfect system in the study of Chinese characters.
本文运用比较法、构件分析法、类比归纳法、文献佐证法、审察文意法等方法，考释了南北朝墓志铭中的简体异体字，在此基础上探讨了南北朝墓志铭简体异体字的特点和产生原因以及南北朝墓志铭简体异体字研究的意义。
通过研究，本文论述了汉字简化的过程和规律，可以为现代汉字的简化工作提供参考，并为建立完整的文字学体系提供有益的证据和第一手材料。
Many North and South Dynasty's epitaphs have been found especially since the beginning of last century. The characters on them were engraved after writing on these memorial tablets and kept untouched till now. There are many variant forms' simplifying Chinese characters with various simplifying forms and ways. They are the firsthand materials in studying the structure, the evolvement and the development of Chinese characters. There is a special relationship between the character and the word it represents. So, studying the variant forms' simplifying Chinese characters is meaningful for the vocabulary study.
Using the basic laws of comparative, structure analyzing, inductive, document demonstrating and meaning observing, the article tries to study the variant forms' simplifying Chinese characters in North and South Dynasty. Besides, the article tries to reveal the reasons why the variant forms' simplifying Chinese characters in North and South Dynasty could emerge and show the meaning to study these characters. In the study, the article expounds the process and the laws in the simplifying of Chinese characters, so as to do help for the work of character simplifying and provide proofs and precious firsthand materials to erect a perfect system in the study of Chinese characters.
引文
漢·許慎 《說文解字》 中華書局，2001年。
隋·顏之推 《顏氏家訓》 《諸子集成》影印本，上海書店，1986年。
唐·釋慧琳、遼·釋希麟 《正、續一切經音義》，上海古籍出版社影印獅谷本，1986年。
遼·釋行均 《龍龕手鏡》 中華書局影印本，1989年。
清·段玉裁 《說文解字注》經韻樓臧版影印本，上海古籍出版社，1988年。
清·顧藹吉 《隸辯》 中華書局，1986年。
清·朱駿聲 《說文通訓定聲》 臨嘯閣藏版影印本，武漢市古籍書店，1983年。
唐蘭 《中國文字學》 上海古籍出版社，1979年。
鄭廷植 《漢字學通論》 福建人民出版社，1997年。
楊五銘 《文字學》 湖南人民出版社，1986年。
王鳳陽 《漢字學》 吉林文史出版社，1989年。
蔣善國 《漢字學》 上海教育出版社，1987年。
高景成 《中國的漢字》 人民出版社，1986年。
劉慶俄 《漢字學纲要》 中國和平出版社，1994年。
張書岩等 《簡化字溯源》 語言出版社，1997年。
楊潤陸 《現代漢字學通論》 長城出版社，2000年。
王寧 《漢字構形學講座》 上海教育出版社，2002年。
王貴元 《馬王堆帛書漢字構形系統研究》，廣西教育出版社，1999年。
詹鄞鑫 《漢字說略》 遼寧教育出版社，1991年。
張涌泉 《敦煌俗字研究》 上海教育出版社，1996年。
張涌泉 《漢語俗字研究》 岳麓書社，1985年。
張涌泉 《漢語俗字叢攷》 中華書局，2000年。
陳五雲 《從新視角看漢字：俗文字學》 河南人民出版社，2000年。
裘錫圭 《文字學概要》 商務印書館，1988年。
蘇培成 《現代漢字學纲要》 北京大學出版社，1994年。
劉又辛、方有國 《漢字發展史網要》 中國大百科全書出版社，2000年。
李樂毅 《漢字演變500例》 北京語言學院出版社，1992年。
李樂毅 《簡化學源》 華語教學出版社，1996年。
王鐵昆 《漢字規範通俗講話》 人民日報出版社，1994年。
王新作 《漢字結構系統與傳統思維方式》 武漢出版社，1999年。
胡雙寶 《漢語 漢字 漢文化》 北京大學出版社，1998年。
費爾迪南·德·索緒爾 《普通語言學教程》(高名凱譯) 商務印書館，1985年。
梁東漢 《漢字的結構及其流變》 上海教育出版社，1959年。
何九盈，胡雙寶，張猛 《中國漢字文化大觀》 北京大學出版社，1995年。
李玲璞等 《古漢字與中國文化源》 貴州人民出版社，1997年。
秦公輯 《碑別字新编》 文物出版社，1985年。
趙萬里 《漢魏南北朝墓誌集釋》 科學出版社，1956年。
趙超 《漢魏南北朝墓誌彙编》 天津古籍出版社，1992年。
北京圖書館金石组 《北京圖書館藏中國歷代石刻拓本彙编》 中州古籍出版社，1989年。
毛遠明 《漢魏六朝石刻校注》(初稿)
隋·顏之推 《顏氏家訓》 《諸子集成》影印本，上海書店，1986年。
唐·釋慧琳、遼·釋希麟 《正、續一切經音義》，上海古籍出版社影印獅谷本，1986年。
遼·釋行均 《龍龕手鏡》 中華書局影印本，1989年。
清·段玉裁 《說文解字注》經韻樓臧版影印本，上海古籍出版社，1988年。
清·顧藹吉 《隸辯》 中華書局，1986年。
清·朱駿聲 《說文通訓定聲》 臨嘯閣藏版影印本，武漢市古籍書店，1983年。
唐蘭 《中國文字學》 上海古籍出版社，1979年。
鄭廷植 《漢字學通論》 福建人民出版社，1997年。
楊五銘 《文字學》 湖南人民出版社，1986年。
王鳳陽 《漢字學》 吉林文史出版社，1989年。
蔣善國 《漢字學》 上海教育出版社，1987年。
高景成 《中國的漢字》 人民出版社，1986年。
劉慶俄 《漢字學纲要》 中國和平出版社，1994年。
張書岩等 《簡化字溯源》 語言出版社，1997年。
楊潤陸 《現代漢字學通論》 長城出版社，2000年。
王寧 《漢字構形學講座》 上海教育出版社，2002年。
王貴元 《馬王堆帛書漢字構形系統研究》，廣西教育出版社，1999年。
詹鄞鑫 《漢字說略》 遼寧教育出版社，1991年。
張涌泉 《敦煌俗字研究》 上海教育出版社，1996年。
張涌泉 《漢語俗字研究》 岳麓書社，1985年。
張涌泉 《漢語俗字叢攷》 中華書局，2000年。
陳五雲 《從新視角看漢字：俗文字學》 河南人民出版社，2000年。
裘錫圭 《文字學概要》 商務印書館，1988年。
蘇培成 《現代漢字學纲要》 北京大學出版社，1994年。
劉又辛、方有國 《漢字發展史網要》 中國大百科全書出版社，2000年。
李樂毅 《漢字演變500例》 北京語言學院出版社，1992年。
李樂毅 《簡化學源》 華語教學出版社，1996年。
王鐵昆 《漢字規範通俗講話》 人民日報出版社，1994年。
王新作 《漢字結構系統與傳統思維方式》 武漢出版社，1999年。
胡雙寶 《漢語 漢字 漢文化》 北京大學出版社，1998年。
費爾迪南·德·索緒爾 《普通語言學教程》(高名凱譯) 商務印書館，1985年。
梁東漢 《漢字的結構及其流變》 上海教育出版社，1959年。
何九盈，胡雙寶，張猛 《中國漢字文化大觀》 北京大學出版社，1995年。
李玲璞等 《古漢字與中國文化源》 貴州人民出版社，1997年。
秦公輯 《碑別字新编》 文物出版社，1985年。
趙萬里 《漢魏南北朝墓誌集釋》 科學出版社，1956年。
趙超 《漢魏南北朝墓誌彙编》 天津古籍出版社，1992年。
北京圖書館金石组 《北京圖書館藏中國歷代石刻拓本彙编》 中州古籍出版社，1989年。
毛遠明 《漢魏六朝石刻校注》(初稿)