社会中的城堡
摘要
城堡是西欧中世纪文明的重要载体。城堡折射着当时社会的基本情况，没有人能在没有任何社会背景知识的情况下正确地理解它们。那么，西欧中世纪城堡到底蕴涵着当时社会哪些基本情况，今人又需要具备哪些社会背景知识，才能正确地理解它们呢？这需要以历史社会学的观点对其进行综合分析。基于此，本文除引言和结语外，划分为以下五个部分：中世纪城堡概述；经济视域下的城堡；城堡—政治演变的晴雨表；战火硝烟中的城堡；城堡兴衰的文化基因。
中世纪城堡并非是单纯的防御工事，军用、民用与私属性的“三元合一”使它有别于其它时期的防御工事；法兰克地区是西欧城堡的原发地，诺曼征服将城堡带进了英格兰；城堡具有经济、政治、军事与文化等多方面的社会功能；城堡类型因划分标准不同而呈现多样化，其地域分布因目的差异而有不同考量；基于综合社会原因，城堡在中世纪中后期呈现出数量上逐渐减少、类型上向石制、复杂和宫殿型方向发展、功能上非实用的文化象征功能日趋强化的演变趋势。
中世纪初期特定的经济形态是城堡兴起的根本原因。在原始落后的传统社会里，匮乏的国家财政、封建的土地制度、庄园制的经营模式等从经济方面对城堡产生了深层需求；城堡兴起后对保护城堡居民的经济活动、促进城镇市场、建筑业和城市化的发展也有重要作用。随着庄园经济的解体、货币经济和运程贸易的兴起与繁荣以及城市化的发展，城堡生存的经济基础发生了根本性的动摇。
中世纪初期社会结构的政治裂变和权力地方化的政治现实是城堡兴起的重要原因。王室权力与贵族权力的力量对比，贵族反叛、王位战争、边境形势等政治环境的变化对城堡发展有重要影响；随着以国家机关及官员的专门化、地方行政权力的去封建化和国家司法制度统一化为主要标志的中央集权化趋势的确立，城堡生存的政治土壤发生了质的改变，城堡逐渐丧失了政治必要性。
中世纪初期社会的战争动乱环境和以骑士为核心的封建军队的构成特点是城堡兴起的直接原因。当时战争的多发性、割据性、掠夺与残暴性的特点为城堡普遍兴起提供了充分的军事必要性；城堡的军事功能之所以长期受到重视，这与当时特定的军事技术和战术密切相关。随着社会战乱频次减少、军队构成方式及军事技术和战术的变革，城堡的军事功能逐渐走向衰弱。
中世纪社会的文化观念与思想意识对城堡兴起和演变有潜移默化的作用。作为中世纪战争中最重要的战略目标和工具，城堡反映了中世纪初期野蛮、凶残、尚武的战争文化与战争体验。反过来，城堡的兴衰对包括景观设计、象征寓意、建筑美学、城堡文学和城堡史学等内容的社会文化发展具有重要影响。
Castle is an important bearer of Western European medieval civilization. It reflects thesocial's basical information at that time, and none can understand it exactly without anyknowledge about medieval societies. Then Western European medieval castles contain basicalinformation of the society at that time, and the people who live in the society nowadays needssome social background knowledge to understand them. These needs to be analysised multiply ina point of historical sociology. Beside the introduction and conclusion, this article divides fiveparts: the overview of medieval castles; the castles under the economic field; castles-theweatherglass of political evolution; castles in the war; the culture factor of castles vicissitude.
Medieval Castles was not simply fortification, its "ternary syncretism" of military, residenceand private made it different from fortifications of other periods. Frank Continent was theoriginal region of castles, and Norman Conquest brought it into England; Castles had several ofsocial function, which contained economy, political, military culture and so on; the type ofcastles present diversification because of division standard, and its geographical distribution haddifferent investigation because of the level difference. In view of comprehensive social reason,the number of castles dropped off gradually; its model developed to the type of mason,complexity and palace; its function development tendency was from functionalism to culturalsymbolism.
The certain economic formation was the primary cause of castles rise in early middle age.In original traditional society, economy aspect produced deep demand to castles, such asdeficient state revenue, feudal land system, manorial business model; however, the rise ofcastles also had the important role in protecting the economic activities, promote town market,construction industry and the development of urbanization. Following the breakup of manorialeconomy, the growing up and booming of monetary economy and voyage commerce, theeconomic base of castles resulted ultimate vacillation.
The political fission and the political reality of authority localization were the importantreason in early middle age. The transformation of political environment made important impactto development of castle, which contained balance of power of royal-aristocracy power, noblerebels, throne wars, border situation and so on. Following the establishment of centralizationtendency, which outstanding feature of the specialization of government institutions and offices,the non-feudalization of local administration, and the unification of the state judicial system, thepolitical aspect of castles existence occurred change and losses its political necessity gradually.
The structural character of feudal armies which knights became its nuclear, and theenvironment of unrest wars in early middle age society were immediate ca use of castles rise. The war's character of multiply, balkanization, plunder and violence provided the developmentof castles sufficient military necessary. The military function of castles got long-time value,because it was closely related with certain military technology and tactics. Following thereducing of social truceless, the revolution of army structural form and military technology andtactics, and the military function of castles fallen into a decline gradually.
Cultural concepts and ideology of medieval society had the slow impact to the rise andevolution of castles. As the most important strategical obstructive and instrument in medievalwar, the castles reflected the war culture and experience in early middle age. In turn, the rise anddecline of castles had important influence to the development of social culture, such as landscapedesign, symbol, structural aesthetics, castle literature and historiography.
中世纪城堡并非是单纯的防御工事，军用、民用与私属性的“三元合一”使它有别于其它时期的防御工事；法兰克地区是西欧城堡的原发地，诺曼征服将城堡带进了英格兰；城堡具有经济、政治、军事与文化等多方面的社会功能；城堡类型因划分标准不同而呈现多样化，其地域分布因目的差异而有不同考量；基于综合社会原因，城堡在中世纪中后期呈现出数量上逐渐减少、类型上向石制、复杂和宫殿型方向发展、功能上非实用的文化象征功能日趋强化的演变趋势。
中世纪初期特定的经济形态是城堡兴起的根本原因。在原始落后的传统社会里，匮乏的国家财政、封建的土地制度、庄园制的经营模式等从经济方面对城堡产生了深层需求；城堡兴起后对保护城堡居民的经济活动、促进城镇市场、建筑业和城市化的发展也有重要作用。随着庄园经济的解体、货币经济和运程贸易的兴起与繁荣以及城市化的发展，城堡生存的经济基础发生了根本性的动摇。
中世纪初期社会结构的政治裂变和权力地方化的政治现实是城堡兴起的重要原因。王室权力与贵族权力的力量对比，贵族反叛、王位战争、边境形势等政治环境的变化对城堡发展有重要影响；随着以国家机关及官员的专门化、地方行政权力的去封建化和国家司法制度统一化为主要标志的中央集权化趋势的确立，城堡生存的政治土壤发生了质的改变，城堡逐渐丧失了政治必要性。
中世纪初期社会的战争动乱环境和以骑士为核心的封建军队的构成特点是城堡兴起的直接原因。当时战争的多发性、割据性、掠夺与残暴性的特点为城堡普遍兴起提供了充分的军事必要性；城堡的军事功能之所以长期受到重视，这与当时特定的军事技术和战术密切相关。随着社会战乱频次减少、军队构成方式及军事技术和战术的变革，城堡的军事功能逐渐走向衰弱。
中世纪社会的文化观念与思想意识对城堡兴起和演变有潜移默化的作用。作为中世纪战争中最重要的战略目标和工具，城堡反映了中世纪初期野蛮、凶残、尚武的战争文化与战争体验。反过来，城堡的兴衰对包括景观设计、象征寓意、建筑美学、城堡文学和城堡史学等内容的社会文化发展具有重要影响。
Castle is an important bearer of Western European medieval civilization. It reflects thesocial's basical information at that time, and none can understand it exactly without anyknowledge about medieval societies. Then Western European medieval castles contain basicalinformation of the society at that time, and the people who live in the society nowadays needssome social background knowledge to understand them. These needs to be analysised multiply ina point of historical sociology. Beside the introduction and conclusion, this article divides fiveparts: the overview of medieval castles; the castles under the economic field; castles-theweatherglass of political evolution; castles in the war; the culture factor of castles vicissitude.
Medieval Castles was not simply fortification, its "ternary syncretism" of military, residenceand private made it different from fortifications of other periods. Frank Continent was theoriginal region of castles, and Norman Conquest brought it into England; Castles had several ofsocial function, which contained economy, political, military culture and so on; the type ofcastles present diversification because of division standard, and its geographical distribution haddifferent investigation because of the level difference. In view of comprehensive social reason,the number of castles dropped off gradually; its model developed to the type of mason,complexity and palace; its function development tendency was from functionalism to culturalsymbolism.
The certain economic formation was the primary cause of castles rise in early middle age.In original traditional society, economy aspect produced deep demand to castles, such asdeficient state revenue, feudal land system, manorial business model; however, the rise ofcastles also had the important role in protecting the economic activities, promote town market,construction industry and the development of urbanization. Following the breakup of manorialeconomy, the growing up and booming of monetary economy and voyage commerce, theeconomic base of castles resulted ultimate vacillation.
The political fission and the political reality of authority localization were the importantreason in early middle age. The transformation of political environment made important impactto development of castle, which contained balance of power of royal-aristocracy power, noblerebels, throne wars, border situation and so on. Following the establishment of centralizationtendency, which outstanding feature of the specialization of government institutions and offices,the non-feudalization of local administration, and the unification of the state judicial system, thepolitical aspect of castles existence occurred change and losses its political necessity gradually.
The structural character of feudal armies which knights became its nuclear, and theenvironment of unrest wars in early middle age society were immediate ca use of castles rise. The war's character of multiply, balkanization, plunder and violence provided the developmentof castles sufficient military necessary. The military function of castles got long-time value,because it was closely related with certain military technology and tactics. Following thereducing of social truceless, the revolution of army structural form and military technology andtactics, and the military function of castles fallen into a decline gradually.
Cultural concepts and ideology of medieval society had the slow impact to the rise andevolution of castles. As the most important strategical obstructive and instrument in medievalwar, the castles reflected the war culture and experience in early middle age. In turn, the rise anddecline of castles had important influence to the development of social culture, such as landscapedesign, symbol, structural aesthetics, castle literature and historiography.
引文
①Edward King, Munimenta Antiqua or Observations on Antient Castles including remarks on the whole progress ofArchitecture, especially vol. Ⅲ, London1804.转引Joan Counihan,“The Growth of Castle Studies in England and on theContinent since1850”, Anglo-Norman StudiesⅪ,1989, p.77.
②Ella S.Armitage, The Early Norman Castles of the British Isles, London:John Murray,1912,p.1.
③Mote(motte)，一种天然的，在某种程度上是由栅栏所环绕的木制城堡，主楼附之于上或堡场置于一边的天然或人造土堆。见军事建筑词典网络版motte词条，http://www.angelfire.com/wy/svenskildbiter/madict.html，下载于2010年1月10日。
④E.S.Armitage, letter to Goddard Orpen,14,September1911, in the possession of the National library of Ireland, ms.17784.转引自Joan Counihan,“The Growth of Castle Studies in England and on the Continent since1850”, Anglo-Norman StudiesⅪ,1989, p.78.
①Ella S.Armitage, the Early Norman Castles of the British Isles, London,1912, p.70.
②Ella S.Armitage, the Early Norman Castles of the British Isles, London,1912, p.63.
③P.A.M.S., Review, the Burlington Magazine for Connoisseurs, Vol.22, No.115,1912, p.53.
④乔治尼尔森先生（Mr. George Neilson）和戈达德奥彭先生（Mr. Goddard Orpen）已经在苏格兰和爱尔兰早期土丘城堡的研究上作出贡献。
⑤Ella S.Armitage,“The Early Norman Castles of England”, The English Historical Review, Vol.19, No.74(1904), pp.209-245.和Ella S. Armitage,“The Early Norman Castles of England (Continued)”, The English Historical Review, Vol.19, No.75(1904),pp.417-455.
⑥B.K.Davison, Early Earthwork castles: a New Model, Chǎteau-Gaillard,1969, p.3.
⑦B.K.戴维森：《英格兰城堡的起源》（B.K.Davison, The Origins of the Castle in England: The Institute’s Research Project），考古杂志（Archaeological Journal）第124卷,1967,第202-211页；R.A.布朗：《一位历史学家对英国城堡起源的探讨》（R.A.Brown, An Historian’s approach to the Origins of the Castle in England），考古杂志,（Archaeological Journal）第126卷，1969,第131-148页。阅读这两篇论文可进一步了解当时关于城堡起源的论战。
①D.J.卡斯卡特金：《英国城堡：英格兰、威尔士及其岛屿的城堡索引和目录》（D.J.Cathcart King, CastellariumAnglicanum），纽约：克劳斯国际出版公司1983年版。
②“apogee”和”decline”为布朗所著《英国城堡》的第4、5章标题。
③Robert Liddiard, Castles in Context: Power, Symbolism and Landscape,1066-1500,Windgather Press, p.5.
④A.Hamilton Thompson, Military Architecture in England during the Middle Age,1912, p.58.
⑤A.Hamilton Thompson, Military Architecture in England during the Middle Age,1912, p.59.
⑥P.A.M.S., Review, the Burlington Magazine for Connoisseurs, Vol.22, No.115,1912, p.52.
①Robert Liddiard, Castles in Context: Power, Symbolism and Landscape,1066-1500,Windgather Press, p.3.
②R. Allen Brown, Allen Brown’s English Castles, New York,2004, Introduction, p.Ⅹ.
③C. L. H. Coulson, Castles in Medieval Society, Oxford, Introduction.
④该书首次出版于1954年，后来多次再版。本文依据的版本是：R.A.Brown, Allen Brown's English Castles, Woodbridge:Boydell Press,2004.
①M.W.Thompson, The Decline of the castle, Cambridge: Cambridge University Press,2008.
②M.W.Thompson, The Rise of the castle, Cambridge: Cambridge University Press,2008.
③Joseph and Frances Gies, Life in a Medieval Castle, London: Harper and Row, Publishers,1974.
④N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990.
⑤C. L. H. Coulson, Castles in Medieval Society, Oxford: Oxford University Press,2003.
⑥Ander Vauchez, Encyclopedia of the Middle Age Vol.1, Cambridge: James Clarke&Co Ltd,2000.
①Brauer Jurgen, Hubert van Tuyll, Castles Battles and Bombs: How Economics Explains Military History, Chicago: ChicagoUniversity Press,2008.
②Charles Coulson，Structural Symbolism in Medieval CastleArchitecture, Journal of the British Archaeological Association,vol.132,1979, pp.73-90.
③参见N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: CambridgeUniversity Press,1990.
①Oliver Creighton and Robert Higham, Medieval castles, Shire Press Ltd.,2003.
②R.Allen Brown, Castles: A history and Guide, Dorset: Blanford Press,1980.
③Lise E. Hull, Britain’s Medieval Castles, London: Greenwood Press,2006.
④W.G.Hoskin, The Making of the English Landscape, London: Hodder&Stoughton,1955.
⑤城堡研究协会（Castle Studies Groups），创建于1987年，由英格兰最出色的城堡学者组成并向其他所有人开放，其宗旨是促进城堡研究。
⑥R.Muil, The New Reading the Landscape: Fieldwork in Landscape History, Exeter: Exeter University Press,2000.
⑦O.H.Creighton，Castles and Landscape, London:Continuum,2002.
⑧Robert Liddiard, Castles in Context: Power, Symbolism and Landscape,1066-1500, Bollington: Windgather Press,2005.
②杨共乐、彭小瑜主编：《世界史》（古代卷），高等教育出版社，2006，第318页。
①中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局：《马克思恩格斯全集》第21卷，北京：人民出版社，1965，第450页。
②Sarah Speight, British Castle Studies in the Late20thand21stCenturies, History Compass2,2004, p.15.
①R.Allen Brown, The Architecture of Castles: a Visual Guide, New York: Fact on File,1984, p.7.
②Ander Vauchez, Encyclopedia of the Middle Age Vol.1, p.251.
③Edward D. English, Encyclopedia of the Middle World Vol.1, New York: Facts On File,2005, p.158.
④Plantagenet Somerset Fry, The David and Charles Book of Castles, Newton, Abbot, Devon: David and Charles,1980,p.9.
⑤R.Allen Brown, Allen Brown's English Castles, New York: Boydell Press,2004, p.3.
①Frank Sear, Roman Architecture, New York: Cornell University Press,1983, pp.45-46.
②[法]Jean Mesqui著，赵念国译：《城堡—从战争时期到和平年代》，上海：上海书店出版社，2004.，第14页。
③Robert Bartlett, England under the Norman and Angevin Kings1075-1225, Oxford: Clarendon Press,2000, pp.269-270.
④Jean-Denis G.G.Lepace, Castles and Fortified Cities of Medieval Europe, an illustrated History, Jefferson, N.C.: McFarland,2002, p.5.
①N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990p.300.
②[美]道格拉斯·诺斯，罗伯特·托马斯著，历以平、蔡磊译：《西方世界的兴起》，北京：华夏出版社，2009，第41页。
③[英]杰克·古迪著，张正萍译：《偷窃历史》，杭州：浙江大学出版社，2009，第75页。
④[美]维克多·李·伯克著，王晋新译：《文明的冲突：战争与欧洲国家体制的形成》，上海：三联书店，2006，第58页。
⑤[美]杰克逊·J·斯皮瓦格尔著，董仲瑜，施展，韩炯译：《西方文明简史（第四版）上册》，北京：北京大学出版社，2010，第191页。
①[美]斯塔夫里阿诺斯著，董书慧，王昶，徐正源译：《全球通史（第七版）上.》，北京：北京大学出版社，2005，第276页。
②[法]马克·布洛赫著，余中先，张朋浩，车耳译：《法国农村史.》，北京：商务印书馆，2003，第86页。
③[美]道格拉斯·诺斯，罗伯特·托马斯著，历以平、蔡磊译：《西方世界的兴起》，北京：华夏出版社，2009，第30页。
④[美]维克多·李·伯克著，王晋新译：《文明的冲突：战争与欧洲国家体制的形成》，上海：上海三联书店，2006，第71页。
⑤[美]道格拉斯·诺斯，罗伯特·托马斯著，历以平、蔡磊译：《西方世界的兴起》，北京：华夏出版社，2009，第46页。
①[美]维克多·李·伯克著，王晋新译：《文明的冲突：战争与欧洲国家体制的形成》，上海：上海三联书店，2006，第23页。
②Jean-Denis G.G. Lepace, Castles and Fortified Cities of Medieval Europe, an Illustrated History. Efferson, N.C.: McFarland,p.16.
③王晋新：《近代早期不列颠空间整合及类型论》，《世界历史》，2006年第3期，第61页。
④[美]维克多·李·伯克著，王晋新译：《文明的冲突：战争与欧洲国家体制的形成》，上海：上海三联书店，2006，第48页。
⑤[英]J.H.伯恩斯主编，程志敏、陈敬贤、徐昕、郑兴凤等译：《剑桥中世纪政治思想史（上）350年至1450年》，北京：生活、读书、新知三联书店，2009，第236-237页。
⑥威廉·哈迪·麦克尼尔在其著作《西方文明史纲》中将410年阿拉里克人劫掠罗马城之后的五个世纪里出现多次迁徙看作三次入侵浪潮。第一次，公元5至6世纪，日耳曼人入侵罗马各行省；第二次，公元8世纪，阿拉伯人及奥地利人入侵罗马化的日耳曼诸国；第三次，公元9至10世纪，匈牙利人和北欧海盗袭扰加洛林王朝。见[美]威廉·哈迪·麦克尼尔著：《西方文明史纲》，第185页。
①瓦里亚基人是一种混合的斯堪的纳维亚人。
②[美]威尔·杜兰著，幼师文化公司译：《信仰的时代》，北京：东方出版社，1998，第376页。
③[美]维克多·李·伯克著，王晋新译：《文明的冲突：战争与欧洲国家体制的形成》，上海：上海三联书店，2006，第58页。
④[美]杰克逊·J·斯皮瓦格尔著，董仲瑜，施展，韩炯译：《西方文明简史（第四版）上册》，北京：北京大学出版社，2010，第201页。
①Joseph and Frances Gies, Life in a Medieval Castle, London: Harper and Row, Publishers,1974, p12.
②A. Hamilton Thompson, Military Architecture in England during the Middle Age, Oxford,1912, p.1.
③Sidney Toy, Castles: Their Construction and History, Dover Publications, INC.,1985, p.37.
①Sidney Toy, Castles: Their Construction and History, Dover Publications, INC.,1985, p.38.
②Sidney Toy, Castles: Their Construction and History, Dover Publications, INC.,1985, p.39.
③A. Hamilton Thompson, Military Architecture in England during the Middle Age, Oxford,1912, p.24.
④有时也被称之为《温摩尔协议》（Treaty of Wedmore），是历史学家在论及僧侣阿瑟（Asser）在阿尔弗雷德一生中一次事件的术语。该事件概括了878年维京人领导人格思穆（Guthrum）受洗，并认阿尔弗雷德为他的养父，并同意离开威塞克斯。该协议经常被历史学家认为是存在的，但也没有文件特别的提到该协议。详情请看维基百科http://en.wikipedia.org/wiki/Treaty_of_Wedmore.
⑤Sidney Toy, Castles: Their Construction and History, Dover Publications, INC.,1985, p.51.
⑥R. Allen Brown, The Architecture of Castles: A Visual Guide, New York: Facts on File Publicatiobs,1984, p.27.
①Ordericus Vitalis, The Ecclesiatical History of England and Normandy, translated with notes and the introduction of Guizotby thomas Forester, M.A., First AMS edition,1968, p.19.
②[美]迈克尔·V.C.亚历山大著，林达丰译：《英国早期历史中的三次危机----诺曼征服、约翰治下级玫瑰战争时期的人物与政治》，北京：北京大学出版社，2008，第21页。
③[英]克里斯托弗·丹尼尔著，侯艳，劳佳译：《周末读完英国史》，上海：上海交通大学出版社，2009，第51页。
①R.A..Brown, H.M.Colvin,A.J.Taylor, The History of the King's Works,Vol.Ⅱ, London: Her Majestry's Stationery Office,1963, pp.553,554,612.
②R. Allen Brown, The Architecture of Castles A Visual Guide, New York,1984, p.28.
①R. Allen Brown, The Architecture of Castles A Visual Guide, New York,1984, p.20.
②R. Allen Brown, The Architecture of Castles A Visual Guide, New York,1984, p.29.
③Ella S.Armitage, The Early Norman castles of the Britain Isles, London,1912, p.82.
④Robert Higham and Philip Barker, Timber Castles, B.T.Batsford Ltd,1992, p.326.
⑤Ella S.Armitage, The Early Norman castles of the Britain Isles, London,1912, p.82.
⑥Joseph and Frances Gies, Life in a Medieval castle, London: Harper and Row, Publishers,1974, p.9.
⑦[法]马克·布洛赫著，李增洪，侯树栋，张绪山译：《封建社会》(下卷)，北京：商务印书馆，2007，第497页。
⑧R. Allen Brown, The Architecture of Castles A Visual Guide, New York,1984, p.20.
①Joseph and Frances Gies, Life in a Medieval castle, London: Harper and Row, Publishers,1974, p.24.
①Allcroft, A.H., Earthwork of England: Prehistoric, Roman, Saxon, Danish, Norman and Medieval, London, KessingerPublishing, LLC,1908.
②R.A.Brown, H.M.Colvin, A.J.Taylor, The History of the King's Works,Vol.Ⅱ, London: Her Majestry's Stationery Office,1963,pp.595,588.
③N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a social and political history, Cambridge University Press,1990,p.231.
④Ella S.Armitage, The Early Norman castles of the Britain Isles, London,1912, p.85.
⑤Ella S.Armitage, The Early Norman castles of the Britain Isles, London,1912, pp.103,107,121.
⑥King, D.J.C., Castellarium Anglicannum,2vols,London,1983.
①Ella S.Armitage, The Early Norman Castles of the Britain Isles, London,1912, pp.160,216.
②O.H.Creighton, Castles and Landscapes, London:Continuum,2002, pp.210-212.
③R.A.Brown, H.M.Colvin, A.J.Taylor, The History of the King's Works,Vol.Ⅱ, London: Her Majestry's Stationery Office,1963,pp.583,616,624,667,677.
④R.A..Brown, H.M.Colvin,A.J.Taylor, The History of the King's Works,Vol.Ⅱ, London: Her Majestry's Stationery Office,1963, pp.553,624,745,749,778.
①O.H.Creighton, Castles and Landscapes, London:Continuum,2002, p.186.
②John Beeler, Castles and Strategy in Norman and early Angevin England, Speculun,31,1956.
③Richard Eales, Royal Power and Castles in Norman England, in Robert Liddiard, Anglo-Norman Castles, the Boydell Press,2003, p.54.
④Hilarire Belloc, Warfare in England, London,1912.
①Sidney Painter, English Castles in the early Middle age: Their Number, Location and Legal position, Speculum, vol.10, No.3,1935,p.323.
②Richard Eales, Royal Power and Castles in Norman England, in Robert Liddiard, Anglo-Norman Castles, the Boydell Press,2003, p.55.
③O.H.Creighton, Castles and Landscapes, London:Continuum,2002, p.36.
④O.H.Creighton, Castles and Landscapes, London:Continuum,2002, p.36.
①R.Allen Brown, H.M.Colvin,A.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, p.25.
②[法]马克·布洛赫著，李增洪，侯树栋，张绪山译：《封建社会》(下卷)，北京：商务印书馆，2007，第641-642页。
③Sidney Painter, English Castles in the early MiddleAge: Their Number, Location and Legal position, Speculum, vol.10, No.3,1935,p.324.
④Robert Liddiard, Castles in Context Power, Symbolism and Landscape,1066-1500,Windgather press,2005, p.132.
①O.H.Creighton, Castles and Landscapes, London:Continuum,2002, p.39.
②King, D,J.Cathcart, The Castle in England and Wales: An Interpretative History, London:Croom Helm, p.11.
③Richard Eales, Royal Power and Castles in Norman England, in Robert Liddiard, Anglo-Norman Castles, the Boydell Press,2003, p.54.
④O.H.Creighton, Castles and Landscapes, London:Continuum,2002, p.52.
⑤O.H.Creighton, Castles and Landscapes, London:Continuum,2002, p.51.
①O.H.Creighton, Castles and Landscapes, London:Continuum,2002, p.187.
①[德]韦伯著，康乐，吴乃德，简惠美等译：《韦伯作品集Ⅱ经济与历史支配的类型》，桂林：广西师范大学出版社，2004，第212页。
②[美]迈克尔·V.C.亚历山大著，林达丰译：《英国早期历史中的三次危机----诺曼征服、约翰治下级玫瑰战争时期的人物与政治》北京：北京大学出版社，2008，第35页。
③N.J. Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge University Press,1990,p.295
④N.J. Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge University Press,1990,p83-84。
①[法]马克·布洛赫著，李增洪，侯树栋，张绪山译：《封建社会》(下卷)，北京：商务印书馆，2007，第641页。
②[法]罗伯特·福西耶著，李增洪，李建军，陈志坚等译：《剑桥插图中世纪史（950-1250年）》，山东：山东画报出版社，2008，第32页。
③[法]马克·布洛赫著，李增洪，侯树栋，张绪山译：《封建社会》(下卷)，北京：商务印书馆，2007，第496-497页。
④Joseph and Frances Gies, Life in a Medieval castle, London: Harper and Row, Publishers,1974, p.187.
⑤[法]Jean Mesqui著，赵念国译：《城堡-从战争时期到和平年代》，上海：上海书店出版社，2004，第138-139页。
①[德]韦伯著，康乐，吴乃德，简惠美等译：《韦伯作品集Ⅱ经济与历史支配的类型》，桂林：广西师范大学出版社，2004，第211页。
②[苏]马林诺夫斯基著，费孝通等译：《文化论》，北京：中国民间文艺出版社，1987，第2页。
③[瑞士]雅各布·布克哈特著，金寿福译：《世界历史沉思录》，北京：北京大学出版社，2007，第71页。
①[法]Jean Mesqui著，赵念国译：《城堡-从战争时期到和平年代》，上海：上海书店出版社，2004，第15页。
②N.J.G.Pounds,The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge university press,1990,p.296.
③N.J. Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge University Press,1990,p.298.
④Robert Liddiard, Castles in Context, Power, Symbolism and landscape,1066-1500, Windgather press,2005, p.3.
①Joseph and Frances Gies, Life in a Medieval castle, London: Harper and Row, Publishers,1974, p.222.
②N.J. Pound, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge University Press,1990,p256.
③R. Allen Brown, AList of Castles,1154-1216, the English History Review, Vol.74, No.291,1959, p.249.
④John Beeler, List of Castles in England and Wales,1052-1189, in Warfare in England1066-1189,1966, pp.397-426.
①D.Renn, Norman Castles in Britain, London and New York,1968.
②Robert liddiard, Anglo-Norman Castles, The Boydell press,2003, p.47.
③Robert Liddiard, Castles in Context, Power, Symbolism and landscape,1066-1500, Windgather press,2005, p.71.
④Robert liddiard, Anglo-Norman Castles, The Boydell press,2003, p.48.
⑤阿米蒂奇夫人认为11世纪英格兰和威尔士有84座城堡，布朗对这一数字没有任何异议，而金则将数字修订为93座。
⑥F.M.Stenton, The First Century of English Feudalism1066-1166, Oxford: Clarendon Press,1932, p.199.
⑦Sidney Painter, English Castles in the Early MiddleAge: Their Numbers, Location, and Legal Position, Speculum, Vol.10,No.3,1935, p.322-323.
⑧Richard Eales, Royal Power and Castles in Norman England, in Robert Liddiard, Anglo-Norman Castles, the Boydell Press,2003, p.51.
①由The History of the King's WorksⅠ, pp.21-23所整理。
②威廉二世鲁弗斯不是仅建造了卡莱尔一座城堡，它是现存至今的鲁弗斯所建造的唯一城堡，其他的已经不存在。
③N.J. Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge University Press,1990,p.57.
④R. Allen Brown, AList of Castles,1154-1216, the English History Review, Vol.74, No.291,1959, p.249.更为详细的目录请看该论文的第261至280页。
①R.Allen Brown, H.M.Colvin, a.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, pp.111,113.
②详情见R.Allen Brown, H.M.Colvin, The History of the King's WorksⅡ,Her Majestry's Stationery Office,1963, pp.553-895.包括威尔士和苏格兰。
③[法]Jean Mesqui著，赵念国译：《城堡—从战争时期到和平年代》上海：上海书店出版社，2004.，第22-23页。
④[法]Jean Mesqui著，赵念国译：《城堡—从战争时期到和平年代》上海：上海书店出版社，2004.，第25页。
①R.Allen Brown, English Castles, The Boydell Press,2004, p.3.
②详见Caernarfon Castle, http://www.castlewales.com/caernarf.html.
①N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.256.
②[法]Jean Mesqui著，赵念国译：《城堡—从战争时期到和平年代》上海：上海书店出版社，2004.年，第140页。
③这一内容详见Marilyn Stokstad, Medieval Castles, Greenwood Press,2005, p.77.
④林国华、王恒主编：《古代世界的自由与和平》，上海：世纪出版集团，2010，第80页。
①Joseph and Frances Gies, Life in a Medieval Castle, London: Harper and Row Publishers,1974, p.219.
②[美]道格拉斯·诺斯，罗伯特·托马斯著，历以平，蔡磊译：《西方世界的兴起》，华夏出版社，2009，第22-25页。
③[美]维克多·李·伯克著，王晋新译：《文明的冲突：战争与欧洲国家体制的形成》，上海：三联书店，2006，第16页。
④[英]迈克尔·曼著，.刘北成，李少军译：《社会权力的来源》（第一卷），上海：上海世纪出版公司，2007，第513页。
⑤Richard Eales, Royal Power and Castles in Norman England, in Robert Liddiard, Anglo-Norman Castles, the Boydell Press,2003, p.52.
①Joseph and Frances Gies, Life in a Medieval Castle, London: Harper and Row Publishers,1974, p.220.
②N.J.G.Pounds,The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge universitypress,1990, p.249.
③R. Allen Brown, Allen Brown's English Castle, Woodbridge: The Boydell Press, p.169.
①张波，《论建筑的文化意义》，《中外建筑》，2010年第12期，第73页。
②[法]Jean Mesqui著，赵念国译：《城堡—从战争时期到和平年代》上海：上海书店出版社，2004.，第15-16页。
①[英]迈克尔·曼著，刘北成，李少军译：《社会权力的来源》（第一卷），上海：上海世纪出版公司，2007，第487页。
②[英]迈克尔·曼著，刘北成，李少军译：《社会权力的来源》（第一卷），上海：上海世纪出版公司，2007，第486页。
①[美]迈克尔·V.C.亚历山大著，林达丰译：《英国早期历史中的三次危机----诺曼征服、约翰治下级玫瑰战争时期的人物与政治》，北京：北京大学出版社，2008，第37页。
①[比]亨利·皮朗著，王晋新译：《穆罕默德和查理曼》，上海：上海三联书店，2011，第253页。
②[比]亨利·皮朗著，乐文译：《中世纪欧洲经济社会史》，上海：上海世纪出版集团，2001，第5-6页。
③[美]汤普逊著，耿淡如译：《中世纪经济社会史（300-1300年）下册》，北京：商务印书馆，1984，第323页。
④[法]马克布洛赫著，张绪山译：《封建社会》(上卷)，北京：商务印书馆，2007，第124页。
⑤[法]马克布洛赫著，张绪山译：《封建社会》(上卷)，北京：商务印书馆，2007，第129页。
①[比]亨利·皮朗著，乐文译：《中世纪欧洲经济社会史》，上海：上海世纪出版集团，2001，第40页。
②[法]马克布洛赫著，余中先，张朋浩，车耳译：《法国农村史》，北京：商务印书馆，2003，第85页
③GeraldA.J.Hodgentt, A Social and Econnomic History of Medieval Europe, Routledge,2006, p.33.
①[比]亨利·皮朗著，乐文译：《中世纪欧洲经济社会史》，上海：上海世纪出版集团，2001，第62页。
②[比]亨利·皮朗著，乐文译：《中世纪欧洲经济社会史》，上海：上海世纪出版集团，2001，第60页。
③[美]汤普逊著，耿淡如译：《中世纪经济社会史》上册，北京：商务印书馆，1984，第322页。
④[比]亨利皮朗著，乐文译：《中世纪欧洲经济社会史》，上海：上海世纪出版集团，2001，第60页。
⑤[英]克里斯托弗戴尔，李艳玲译：《700—1600年英格兰的领主、农民和村庄——1989年至2009年的新方法》，载钱乘旦，高岱主编：《英国史新探——全球视野与文化转向》北京：北京大学出版社，2011，第89页。
⑥[英]克里斯托弗戴尔，李艳玲译：《700—1600年英格兰的领主、农民和村庄——1989年至2009年的新方法》，载钱乘旦，高岱主编：《英国史新探——全球视野与文化转向》北京：北京大学出版社，2011，第93页。
⑦[美]罗伯特E勒纳，斯坦迪什米查姆，爱德华麦克纳尔伯恩斯著，王觉非等译：《西方文明史》Ⅰ，北京：中国青年出版社，1994，第286页。
⑧GeraldA.J.Hodgentt, A Social and Econnomic History of Medieval Europe, Routledge,2006, p.124.
①[法]马克布洛赫著，.李增洪，侯树栋，张绪山译：《封建社会》(下卷)，北京：商务印书馆，2007，第641页。
②[比]亨利皮朗著，乐文译：《中世纪欧洲经济史》，上海：上海人民出版社，2001，第57页。
③马克垚著：《英国封建社会研究》，北京：北京大学出版社，2005，第143页。
④[法]马克·布洛赫著，.张绪山译：《封建社会》(上卷)，北京：商务印书馆，2007，第126页。
①Lise E. Hull, Britain's Medieval Castles, Greenwood Press,2006, p.24.
②[法]马克·布洛赫著，.张绪山译：《封建社会》(上卷)，北京：商务印书馆，2007，第357页。
③马克垚著：《英国封建社会研究》，北京：北京大学出版社，2005，第146页。
④GeraldA.J.Hodgentt, A Social and Econnomic History of Medieval Europe, Routledge,2006, pp.34-35.
⑤[比]亨利皮朗著，乐文译：《中世纪欧洲经济史》，上海：上海人民出版社，2001，第60页。
⑥[法]P.布瓦松纳著，潘源来译：《中世纪欧洲的生活和劳动》，北京：商务印书馆，1985，第147页。
⑦[比]亨利·皮雷纳著，陈国樑译：《中世纪的城市》，北京：商务印书馆，2007，第45页。
①O.H.Creighton, Castles and Landscapes, London:Continuum,2002, p.177.
②[美]汤普逊著，耿淡如译，《中世纪经济社会史》上册，北京：商务印书馆，1984，第321-322页。
③[英]克里斯托弗戴尔，李艳玲译：《700—1600年英格兰的领主、农民和村庄——1989年至2009年的新方法》，载钱乘旦，高岱主编：《英国史新探——全球视野与文化转向》北京：北京大学出版社，2011，第91页。
④李秋零，田薇著：《神光沐浴下的文化再生—文明在中世纪的艰难脚步》，北京：华夏出版社，2000，第157页。
①O.H.Creighton, Castles and Landscapes, London:Continuum,2002, p.164.
②O.H.Creighton, Castles and Landscapes, London:Continuum,2002, p.165
①O.H.Creighton, Castles and Landscapes, London:Continuum,2002, p.165.
②韦伯著，康乐，吴乃德，简惠美等译：《韦伯作品集Ⅱ经济与历史支配的类型》，桂林：广西师范大学出版社，2004，第214页。
③O.H.Creighton, Castles and Landscapes, London:Continuum,2002, p.164.
④C.G. Harfield,“AHand-List of Castles Recorded in the Domesday Book”, the English Historical Review, Vol.106,No.419(1991), p.390.
⑤这部分内容除另有标注外，主要参考马克垚著：《英国封建社会研究》，北京：北京大学出版社，2005，第239-241页。
⑥GeraldA.J.Hodgentt, A Social and Econnomic History of Medieval Europe, Routledge,2006, p.128.
①GeraldA.J.Hodgentt, A Social and Econnomic History of Medieval Europe, Routledge,2006, p.128.
②Edward Miller, John Hatcher, Medieval England: Towns, Commerce and Crafts1086-1348, New York: Longman GroupLimited,1995, p.87.
③Edward Miller, John Hatcher, Medieval England: Towns, Commerce and Crafts1086-1348, New York: Longman GroupLimited,1995, p.87.
④[美]约翰巴克勒等著，霍文利等译：《西方社会史》第一卷，桂林：广西师范大学出版社，2005，第489页。
①亨利·皮郎著，乐文译：《中世纪欧洲经济社会史》，上海：上海世纪出版集团，2001，第41-42页。
②O.H.Creighton, Castles and Landscapes, London:Continuum,2002, pp.151-153.
③M.W.Bereford, New Towns of Middle Age, London: Lutterworth Press,1967, p183.
④M.W.Bereford, New Towns of Middle Age, London: Lutterworth Press,1967, pp.334-335.
①罗马人在征服中通常采取兴建单纯的军事堡垒、要塞的方法，而这时期爱德华则采用兴建城堡及城堡城镇的方法。
②钱乘旦、许洁明著：《英国通史》，上海：上海社会科学院出版社，2007，第66页。
③N.J.G.Pounds,The Medieval Castle in England and Wales, a social and political history, Cambridge University Press, p.160.
④Nigel Saul, The Oxford Illustrated History of Medieval England, Oxford: Oxford University Press,1997, p.109.
⑤O.H.Creighton, Castles and Landscapes, London:Continuum,2002, p.153.
⑥由The History of the King's WorksⅠ, pp.21-23所整理。
①G.Martin, Ann Williams, Domesday Book:AComplete Translation, penguin Classic,2004
②C.G. Harfield,“AHand-List of Castles Recorded in the Domesday Book”, the English Historical Review, Vol.106,No.419(1991), pp.371-392
①[法]马克布洛赫著，李增洪，侯树栋，张绪山译：《封建社会》(下卷)，北京：商务印书馆，2007，第700页。
②李云飞：《杜能的经济圈境理论与中世纪英格兰领主经济》，《世界历史》，2010年第2期，第47-55页。
③黄春高著：《分化与突破——14-16世纪英国农民经济》，北京：北京大学出版社，2011，第78页。
④[德]韦伯著，康乐，吴乃德，简惠美等译：《韦伯作品集Ⅱ经济与历史支配的类型》，桂林：广西师范大学出版社，2004，第84页。
①[美]罗伯特E勒纳，斯坦迪什米查姆，爱德华麦克纳尔伯恩斯著，王觉非等译：《西方文明史》Ⅰ，北京：中国青年出版社，1994，第288-289页。
②闫照祥：《英国贵族史》，北京：人民出版社，2000，第123页。
③[美]罗伯特E勒纳，斯坦迪什米查姆，爱德华麦克纳尔伯恩斯著，王觉非等译：《西方文明史》Ⅰ，北京：中国青年出版社，1994，第289-290页。
④[德]韦伯著，康乐，吴乃德，简惠美等译：《韦伯作品集Ⅱ经济与历史支配的类型》，桂林：广西师范大学出版社，2004，第84-85页。
①[英]克里斯托弗·丹尼尔，侯艳，劳佳译：《周末读完英国史》，上海：上海交通大学出版社，2009，第79页。
②Colin Platt, Medieval England, A Social History and Archaeology from the Conquest to1600AD, London: Routledge,1994,p.126.
③侯建新著：《前近代中英两国农业雇佣劳动比较》，.载钱乘旦，高岱主编：《英国史新探----全球视野与文化转向》，北京：.北京大学出版社，2011，第111页。
④[美]罗伯特E勒纳，斯坦迪什米查姆，爱德华麦克纳尔伯恩斯著，王觉非等译：《西方文明史》Ⅰ，北京：中国青年出版社，1994，第289页。
⑤[英]克里斯托弗戴尔，莫玉梅译：《转型的时代——中世纪晚期英国的经济与社会》，北京：社会科学文献出版社，2010，第93页。
①[比]亨利皮郎著，乐文译：《中世纪欧洲经济社会史》，上海：上海世纪出版集团，2001，第99-100页。
②[美]罗伯特E勒纳，斯坦迪什米查姆，爱德华麦克纳尔伯恩斯著，王觉非等译：《西方文明史》Ⅰ，北京：中国青年出版社，1994，第279页。
③[法]马克布洛赫著，李增洪，侯树栋，张绪山译：《封建社会》(下卷)，北京：商务印书馆，2007，第671页。
④[美]罗伯特E勒纳，斯坦迪什米查姆，爱德华麦克纳尔伯恩斯著，王觉非等译：《西方文明史》Ⅰ，北京：中国青年出版社，1994，第293页。
①马克垚著：《英国封建社会研究.》，北京：北京大学出版社，2005，第309页。
②Edward Miller, John Hatcher, Medieval England: Towns, Commerce and Crafts1086-1348, New York: Longman GroupLimited,1995, pp.396-397.
③[英]克里斯托弗戴尔，莫玉梅译：《转型的时代——中世纪晚期英国的经济与社会》，北京：社会科学文献出版社，2010，第12页。
④李云飞：《杜能的经济圈境理论与中世纪英格兰领主经济》，《世界历史》，2010年第2期，第47-55页。
⑤[英]克里斯托弗戴尔，莫玉梅译：《转型的时代——中世纪晚期英国的经济与社会》，北京：社会科学文献出版社，2010，第87页。
⑥侯建新著：《前近代中英两国农业雇佣劳动比较》，.载钱乘旦，高岱主编：《英国史新探----全球视野与文化转向》，北京：.北京大学出版社，2011，第110页。
⑦[英]克里斯托弗戴尔，莫玉梅译：《转型的时代——中世纪晚期英国的经济与社会》，北京：社会科学文献出版社，2010，第84页。
⑧Nigel Saul,The Oxford Illustrated History of Medieval England, Oxford: Oxford University Press,1997, p.151.
①[意]卡洛奇波拉主编，徐璇译：《欧洲经济史》第一卷，商务印书馆，1988，第148页。
②[比]亨利皮雷纳著，陈国樑译：《中世纪的城市》，北京：商务印书馆，2007，第138-139页。
③Edward Miller, John Hatcher, Medieval England: Towns, Commerce and Crafts1086-1348, New York: Longman GroupLimited,1995, p.399.
④马克垚著：《英国封建社会研究》，北京：北京大学出版社，2005，第65-67页。
⑤施诚著，《中世纪英国财政史研究》，北京：商务印书馆，2010，第253页。
⑥施诚著，《中世纪英国财政史研究》，北京：商务印书馆，2010，第266页。
①[法]马克布洛赫著，李增洪，侯树栋，张绪山译：《封建社会》(下卷)，北京：商务印书馆，2007，第672页。
②[法]马克布洛赫著，李增洪，侯树栋，张绪山译：《封建社会》(下卷)，北京：商务印书馆，2007，第671页。
③闫照祥著：《英国贵族史》，北京：人民出版社，2000，第121页。
④[英]迈克尔曼著，刘北成，李少军译：《社会权力的来源》（第一卷），上海：上海世纪出版公司，2007，第525页。
⑤Nigel Saul, The Oxford Illustrated History of Medieval England, Oxford: Oxford University Press,1997, p.104.
⑥[美]道格拉斯诺斯，罗伯特托马斯著，历以平，蔡磊译：《西方世界的兴起》，北京：华夏出版社，2009，第95-96页。
⑦N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a social and political history, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990,p.251.
⑧Joseph and Frances Gies, Life in a Medieval Castle, London: Harper and Row Publishers,1974, pp.219-220.这段译文来自网上译文，特此摘录。
①Nigel Saul, Yhe Oxford Illustrated History of Medieval England, Oxford: Oxford University Press,1997, p.155.
②Nigel Saul, The Oxford Illustrated History of Medieval England, Oxford: Oxford University Press,1997, p.159.
③[比]亨利·皮雷纳著，陈国樑译：《中世纪的城市》，北京：商务印书馆，2007，第78页。
④Nigel Saul, The Oxford Illustrated History of Medieval England, Oxford: Oxford University Press,1997, p.159.
⑤[比]亨利·皮雷纳著，陈国樑译：《中世纪的城市》，北京：商务印书馆，2007，第87页。
①[美]道格拉斯诺斯，罗伯特托马斯著，历以平，蔡磊译：《西方世界的兴起》，北京：华夏出版社，2009，第95页。
②[法]马克布洛赫著，李增洪，侯树栋，张绪山译：《封建社会》(下卷)，北京：商务印书馆，2007，第671页。
③[美]罗伯特E勒纳，斯坦迪什米查姆，爱德华麦克纳尔伯恩斯著，王觉非等译：《西方文明史》Ⅰ，北京：中国青年出版社，1994，第295页。
④[比]亨利·皮雷纳著，陈国樑译：《中世纪的城市》，北京：商务印书馆，2007，第65页。
⑤Nigel Saul, the Oxford Illustrated History of Medieval England, Oxford: Oxford University Press,1997, p.155.
⑥[比]亨利·皮雷纳著，陈国樑译：《中世纪的城市》，北京：商务印书馆，2007，第39页。
①Deno.J.Geanakoplos, Medieval Westerm Civilizationand the Byazntine and Islamic World, D.C.Heath and Company,1979,p.190.
②Susan Reynolds, An Introduction to the History of English Medieval Towns, Clarendon Press1982, p.87.
③[比]亨利·皮雷纳著，陈国樑译：《中世纪的城市》，北京：商务印书馆，2007，第66页。
④马世力主编：《世界史纲》上册，上海：上海人民出版社，1999，第444页。
⑤Joseph and Frances Gies, Life in a Medieval castle, London: Harper and Row, Publishers,1974, p.55.
⑥Colin Platt, Medieval England, A Social History and Archaeology from the Conquest to1600AD, London: Routledge,1994,pp.4-5.
⑦R.Allen Brown, Allen Brown's English Castles, Woodbridge: the Boydell Press,2004, p.105.
⑧[英]克里斯托弗戴尔著，莫玉梅译：《转型的时代——中世纪晚期英国的经济与社会》，北京：社会科学文献出版社，2010，第136页。
①[比]亨利皮雷纳著，陈国樑译：《中世纪的城市》，北京：商务印书馆，2007，第74页。
②详情请看Sidney Toy, Castles: Their Construction and History, New York: Dover Publications, INC.,1984, p.216.和MarilynStokstad, Medieval Castles, Lodon: Greenwood Press,2005, p.69.
③Marilyn Stokstad, Medieval Castles, Lodon: Greenwood Press,2005, p.69.
①[美]汤普逊著，耿淡如译，《中世纪经济社会史》上册，北京：商务印书馆，1984，第332页。
②N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and wales: A Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.3.
③N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.4.
①N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.4-5.
②马克垚著：《英国封建社会研究》，北京：北京大学出版社，2005，第51页。
③[英]克里斯托弗·丹尼尔著，侯艳，劳佳译：《周末读完英国史》，上海：上海交通大学出版社，2009，第49-50页。
④John Gillingham and RalphA. Griffiths, Medieval Britain:a very Short Introduction, Oxford: Oxford University Press,pp.1-2.
⑤N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.4.
⑥N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.4.
⑦此处为作者笔误，卡利斯布鲁克非威廉一世建造，而是建于爱德华一世统治期间，为怀特岛(Isle of Wight)上的城堡。详见于R.Allen Brown, H.M.Colvin, a.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol2, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, p.591.
①[美]迈克尔V.C.亚历山大著，林达丰译：《英格兰早期历史中的三次危机：诺曼征服、约翰治下及玫瑰战争时期的人物和政治》，北京：北京大学出版社，2008，第40页。
②[美]迈克尔V.C.亚历山大著，林达丰译：《英格兰早期历史中的三次危机：诺曼征服、约翰治下及玫瑰战争时期的人物和政治》，北京：北京大学出版社，2008年版，第40-41页。
③R.Allen Brown, H.M.Colvin, a.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, p.23.
④N.J. Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge University Press,1990,p.5.
①[英]迈克尔·曼著，刘北成，李少军译：《社会权力的来源》（第一卷），上海：上海世纪出版公司，2007，第486页。
②[美]杰克逊·J·斯皮瓦格尔著，董仲瑜，施展，韩炯译：《西方文明简史》（第四版）上册，北京：北京大学出版社，2010，第190页。
③[美]汤普逊著，耿淡如译：《中世纪经济社会史》上册，北京：商务印书馆，1984，第314页。
④[德]韦伯著，康乐，简惠美译：《韦伯作品集Ⅲ支配社会学》，桂林：广西师范大学出版社，2004，第220页。
⑤转引自：孟广林著：《英国封建王权论稿——从诺曼征服到大宪章》，北京：人民出版社，2002，第11页。
⑥孟广林著：《英国封建王权论稿——从诺曼征服到大宪章》，北京：人民出版社，2002，第22页。
⑦N.J. Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.295.
⑧钱乘旦，许洁明著：《英国通史》，上海：上海社会科学院出版社，2007，第41页。
⑨N.J. Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.5.
①[美]罗宾弗莱明著，翟继光、赵锐译：《诺曼征服时期的国王与领主》，北京：北京大学出版社，2008，第120页。
②N.J. Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.5.
③马克垚著：《英国封建社会研究》北京：北京大学出版社，2005，第132-133页。
④企鹅版审判书，DBi,134r—134v.
⑤[美]罗宾弗莱明著，翟继光、赵锐译：《诺曼征服时期的国王与领主》，北京：北京大学出版社，2008，第121页。
⑥[美]维克多·李·伯克著，王晋新译：《文明的冲突：战争与欧洲国家体制的形成》，上海：三联书店，2006，第65页。
①[法]马克·布洛赫著，李增洪，侯树栋，张绪山译：《封建社会》(下卷)，北京：商务印书馆，2007，第642页。
②Robert Bartlett, England under the Norman and Angevin Kings1075-1225, Oxford: Claredon Press,2000, p.147.
③马克垚著：《英国封建社会研究》，北京：北京大学出版社，2005，第88页。
④N.J. Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.92.
⑤孟广林著：《英国封建王权论稿——从诺曼征服到大宪章》，北京：人民出版社，2002，第354页。
①Robert Bartlett, England under the Norman and Angevin Kings1075-1225, Oxford: Claredon Press,2000, p.157.
②马克垚著：《英国封建社会研究》，北京：北京大学出版社，2005，第90页。
③孟广林著：《英国封建王权论稿——从诺曼征服到大宪章》，北京：人民出版社，2002，第9页。
④[美]汤普逊著，耿淡如译：《中世纪经济社会史》上册，北京：商务印书馆，1984，第302页。
⑤[德]韦伯著，康乐，简惠美译：《韦伯作品集Ⅲ支配社会学》，桂林：广西师范大学出版社，2004，第176-177页。
①[德]韦伯著，康乐，简惠美译：《韦伯作品集Ⅲ支配社会学》，桂林：广西师范大学出版社，2004，第173页。
②Robert Bartlett, England under the Norman and Angevin Kings1075-1225, Oxford: Claredon Press,2000, p.177.
③F.W.Maitland, Domesday Book and Beyond, Cambridge:Cambridge University Press,1987, p.307.
①孟广林著：《英国封建王权论稿——从诺曼征服到大宪章》，.北京：人民出版社，2002，第321页。
②马克垚著：《英国封建社会研究》，北京：北京大学出版社，2005，第109页。
③[法]马克·布洛赫，李增洪，侯树栋，张绪山译：《封建社会》(下卷)，.北京：商务印书馆，2007，第642页。
①R,Allen Brown, The Normans and the Norman Conquest second edition, Woodbridge: The Boydell Press,1985, p.182.
①N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.27.
②N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.29.
③N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.27.
①[美]罗伯特·E.勒纳，斯坦迪什·米查姆，爱德华·麦克纳尔·伯恩斯著，王觉非等译：《西方文明史Ⅰ》，北京：中国青年出版社，1994，第290页。
②[英]克里斯托弗·戴尔著，莫玉梅译：《转型的时代——中世纪晚期英国的经济与社会》，北京：社会科学文献出版社，2010，第109页。
③[美]汤普逊著，耿淡如译：《中世纪经济社会史》上册，北京：商务印书馆，1984，第318页。
④[英]克里斯托弗·丹尼尔著，侯艳，劳佳译：《周末读完英国史》，上海：上海交通大学出版社，2009，第53页。
①R.Allen Brown, H.M.Colvin, a.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, p.41.
②Robert Liddard, Anglo-Norman Castles, Woodbridge:The Boydell Press,2003, p.139.
③Robert Bartlett, England Under the Norman and Angevin Kings,1075-1225, Oxford:Clarendon Press,2000, p.280.
④[法]马克·布洛赫著，李增洪，侯树栋，张绪山译：《封建社会》(下卷)，北京：商务印书馆，2007，第498页。
⑤马克垚著：《英国封建社会研究》，北京：北京大学出版社，2005，第53页。
⑥[美]汤普逊著，耿淡如译：《中世纪经济社会史》上册，北京：商务印书馆，1984，第,321页。
①Robert Liddard, Anglo-Norman Castles, Woodbridge: The Boydell Press,2003, p.143.
②R.Allen Brown, H.M.Colvin, a.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, p.113.
③Robert Liddard, Anglo-Norman Castles, Woodbridge: The Boydell Press,2003, p.137.
①寿纪瑜译：《盎格鲁—撒克逊编年史》，北京：商务印书馆，第248页。
②寿纪瑜译：《盎格鲁—撒克逊编年史》，北京：商务印书馆，第249-250页。
③寿纪瑜译：《盎格鲁—撒克逊编年史》，北京：商务印书馆，第267页。
④Robert Bartlett, England under the Norman and Angevin Kings,1075-1225, Oxford:Clarendon Press,2000, p.279.
⑤R.Allen Brown, AList of Castles,1154-1216, The English Historical Review, Vol.74, No.291,1959, p.249.
①Joseph and Frances Gies, Life in a Medieval castle, London: Harper and Row, Publishers,1974, pp.186-187.
②[德]韦伯著，康乐，简惠美译：《韦伯作品集Ⅲ支配社会学》，桂林：广西师范大学出版社，2004，第223-224页。
③孟广林著：《英国封建王权论稿——从诺曼征服到大宪章》，北京：人民出版社，2002，第50页。
④孟广林：《中古前期英国封建王权与世俗贵族的关系》，《历史研究》，1997年第1期，第106-107页。
①[英]克里斯托弗·丹尼尔著，侯艳，劳佳译：《周末读完英国史》，上海：上海交通大学出版社，2009，第53页。
②钱乘旦、许洁明著：《英国通史》，上海：上海社会科学院出版社，2007，第45页。
③N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.52.
④R.Allen Brown, H.M.Colvin, a.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, p.41.
①R.Allen Brown, H.M.Colvin, a.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, p.41.
②N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.53.
③R.Allen Brown, H.M.Colvin, a.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, p.41.
④寿纪瑜译：《盎格鲁—撒克逊编年史》，北京：商务印书馆，第303页。
⑤Robert Liddiard, Anglo-Norman Castles, Woodbridge: The Boydell Press,2003, p.65.
⑥Robert Liddiard, Anglo-Norman Castles, Woodbridge: The Boydell Press,2003, p.65.
⑦钱乘旦、许洁明著：《英国通史》，上海：上海社会科学院出版社，2007年，第83页。
①N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.33
②N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.34.
③南安普顿城堡在亨利二世继承王位时就已经存在，它依靠适宜通航的海港附近的山丘而建，亨利二世时，对该城堡的花销并不多。约翰之所以对该城堡开销增多是因为诺曼底的丢失，它可能直接面对着来自法王控制的诺曼底的威胁。
④Robert Liddard, Anglo-Norman Castles, Woodbridge:The Boydell Press,2003, p.136.
⑤R.Allen Brown, H.M.Colvin, a.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, p.113.
①R.Allen Brown, H.M.Colvin, a.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, p.35.
②寿纪瑜译：《盎格鲁—撒克逊编年史》，北京：商务印书馆，第253页。
③详情见R.Allen Brown, H.M.Colvin, a.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationeryOffice,1963, p.66.和Robert Liddard, Anglo-Norman Castles, Woodbridge:The Boydell Press,2003, p.136,137.
①[英]克里斯托弗丹尼尔著，侯艳，劳佳译：《周末读完英国史》，上海：上海交通大学出版社，2009，第73-77页。
②寿纪瑜译：《盎格鲁—撒克逊编年史》，北京：商务印书馆，第261页。
③Richard Eales, Royal Power and Castles in Norman England, Robert Liddiard, Anglo-Norman Castles, Woodbridge: theBoydell Press,2003, p.58.
④R.Allen Brown, H.M.Colvin,A.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, p.67.
①[英]克里斯托弗丹尼尔著，侯艳，劳佳译：《周末读完英国史》，上海：上海交通大学出版社，2009，第71-72页。
②R.Allen Brown, H.M.Colvin, a.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, p.228
③[英]克里斯托弗丹尼尔著，侯艳，劳佳译：《周末读完英国史》，上海：上海交通大学出版社，2009，第72页。
④R.Allen Brown, Allen Brown's English Castles, Woodbridge: The Boydell Press,2004, p.64.
⑤N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.39.
①[美]杰克逊·J·斯皮瓦格尔著，董仲瑜，施展，韩炯译：《西方文明简史》（第四版）上册，北京：北京大学出版社，2010，第266页。
②[英]克里斯托弗·戴尔著，莫玉梅译：《转型的时代——中世纪晚期英国的经济与社会》，北京：社会科学文献出版社，2010，第107页。
③C.A.纽曼(C.A.Newman):《亨利一世统治时期的盎格鲁-诺曼贵族》，费城，1988，第17页。转引自孟广林.英国封建王权论稿——从诺曼征服到大宪章.北京：人民出版社，2002，第284页。
①[英]克里斯托弗·丹尼尔著，侯艳，劳佳译：《周末读完英国史》，上海：上海交通大学出版社，2009，第80-81页。
②钱乘旦、许洁明著：《英国通史》，上海：上海社会科学院出版社，2007，第85页。
①R.Allen Brown, H.M.Colvin,A.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, p.52.
②R.Allen Brown, H.M.Colvin,A.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, p.52.
③R.Allen Brown, H.M.Colvin,A.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, p.54.
④R.Allen Brown, H.M.Colvin,A.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, p.55.
①R.Allen Brown, H.M.Colvin,A.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, p.164.
②R.Allen Brown, H.M.Colvin,A.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, p.169.
③R.Allen Brown, H.M.Colvin,A.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, p.171.
④R.Allen Brown, H.M.Colvin,A.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, pp.166-167.
①[法]马克布洛赫著，李增洪，侯树栋，张绪山译：《封建社会》(下卷)，北京：商务印书馆，2007，第683-684.页。
②[美]迈克尔V.C.亚历山大著，林达丰译：《英国早期历史中的三次危机——诺曼征服、约翰治下级玫瑰战争时期的人物与政治》，北京：北京大学出版社，2008，第39.页。
①[美]杰里本特利，赫伯特齐格勒著，魏凤莲，张颖，白玉广译：《新全球史——文明的传承与交流》（第三版）上，北京：北京大学出版社，2007，第468页。
②马克垚著：《英国封建社会研究》，北京：北京大学出版社，2005，第134页。
③孟广林著：《英国封建王权论稿——从诺曼征服到大宪章》，北京：人民出版社，2002，第91页。
④[美]杰克逊J斯皮瓦格尔著，董仲瑜，施展，韩炯译：《西方文明简史》（第四版）上册，北京：北京大学出版社，2010，第242页。
①马克垚著：《英国封建社会研究》，北京：北京大学出版社，2005，第66-88页。
②[英]爱德华甄克斯著，屈文生，任海涛译：《中世纪的法律与政治》，北京：中国政法大学出版社，2010，第130页。
③孟广林著：《英国封建王权论稿——从诺曼征服到大宪章》，北京：人民出版社，2002，第364页。关于中世纪英国的地方郡政与变革方面的内容，该书以专论的视野，在353-367页有更详尽的论述，可供参阅。
④马克垚著：《英国封建社会研究》，北京：北京大学出版社，2005，第107页。
①[德]韦伯著，康乐，简惠美译：《韦伯作品集Ⅲ支配社会学》，桂林：广西师范大学出版社，2004，第177页。
②J.H.Hexter, Reappraisals in History, NewYork,1963. p142.
③[德]韦伯，康乐，简惠美译：《韦伯作品集Ⅲ支配社会学》，桂林：广西师范大学出版社，2004，第181页。
④马克垚著：《英国封建社会研究》，北京：北京大学出版社，2005，第274页。
⑤F.W.Maitland, Domesday Book and Beyond, Cambridge:Cambridge University Press,1987, p.307.
①J.A.格林：《亨利一世统治下的英国政府》，第102页。转引自孟广林著：《英国封建王权论稿——从诺曼征服到大宪章》，北京：人民出版社，2002，第324-325页。
①孟广林著：《英国封建王权论稿——从诺曼征服到大宪章》，北京：人民出版社，2002，第327-329页。
②马克垚著：《英国封建社会研究》，北京：北京大学出版社，2005，第105页。
③马克垚著：《英国封建社会研究》，北京：北京大学出版社，2005，第276页。
④钱乘旦、许洁明著：《英国通史》，上海：上海社会科学院出版社，2007，第53-54页。
①孟广林著：《英国封建王权论稿——从诺曼征服到大宪章》，北京：人民出版社，2002，第334-335页。
②[英]爱德华甄克斯著，屈文生，任海涛译：《中世纪的法律与政治》，北京：中国政法大学出版社，2010，第27页。
③[英]爱德华甄克斯著，屈文生，任海涛译：《中世纪的法律与政治》，北京：中国政法大学出版社，2010，第26页。
④[英]爱德华甄克斯著，屈文生，任海涛译：《中世纪的法律与政治》，北京：中国政法大学出版社，2010，第28页。
⑤[比]R. C.范卡内冈著，李红海译：《英国普通法的诞生》，北京：中国政法大学出版社，2003，第45页。
①S.F.C.密尔松著，李显冬等译：《普通法的历史基础》，北京：中国大百科全书出版社，1999，第3页。
②Paul Brand, The Origins of the English Legal Profession, Massachusetts,1992, p.5.
③R.Abel, A Comparative Theory of Dispute Institution in Society, Law and Society Review,1974(8).转引自［美］H·W·埃尔曼著，贺卫方，高鸿钧译：《比较法律文化》，北京：清华大学出版社，2002，第86－87页。
④李栋：《试论中世纪英格兰法律职业共同体的形成》，《广州大学学报》(社会科学版)，2011年第1期，第49-55页。
⑤Paul Brand, The Origins of the English Legal Profession, Massachusetts,1992, p.16.
①Paul Brand, The Origins of the English Legal Profession, Massachusetts,1992, p.27.
②Paul Brand, The Origins of the English Legal Profession, Massachusetts,1992, p.28.
③Paul Brand, The Origins of the English Legal Profession, Massachusetts,1992, p.29.
④J.H. Baker, An Introduction to English Legal History, Butterworths,1990, p/179.
⑤Lyonb, A Constitutional and Legal History of Medieval England, Norton,1980, p.625.
⑥[英]迈克尔·曼著，刘北成，李少军译：《社会权力的来源（第一卷）》，上海：上海世纪出版公司，2007，第487页。
⑦[英]爱德华甄克斯著，屈文生，任海涛译：《中世纪的法律与政治》，北京：中国政法大学出版社，2010，第28页。
⑧[美]迈克尔V.C.亚历山大著，林达丰译：《英格兰早期历史中的三次危机：诺曼征服、约翰治下及玫瑰战争时期的人物和政治》，北京：北京大学出版社，2008，第112页。
①[英]迈克尔·曼著，刘北成，李少军译：《社会权力的来源（第一卷）》，上海：上海世纪出版公司，2007，第484页。
②马克垚著：《英国封建社会研究》，北京：北京大学出版社，2005，第89页。
③F.Pollock and F.W. Maitland, The History of English Law before the time of EdwardⅠ, Vol.I, Cambridge: CambridgeUniversity Press,1895, p.133.
①R. Allen Brown, Allen Brown's English Castles, Woodbridge: The Boydell Press,2004, p.123.
②[美]罗伯特E勒纳，斯坦迪什米查姆，爱德华麦克纳尔·伯恩斯著，王觉非等译：《西方文明史Ⅰ》，北京：中国青年出版社，1994，第266页。
①[法]罗伯特福西耶著，李增洪，李建军，陈志坚等译：《剑桥插图中世纪史（950-1250年）》，济南：山东画报出版社，2008，第32页。
②[美]迈克尔V.C.亚历山大著，林达丰译：《英国早期历史中的三次危机——诺曼征服、约翰治下级玫瑰战争时期的人物与政治》，北京：北京大学出版社，2008，第34.页。
①以上列举的战役请参见：[英]克里斯托弗丹尼尔著，侯艳，劳佳译：《周末读完英国史》，上海：上海交通大学出版社，2009，第282-285页。
②[法]马克布洛赫著，李增洪，侯树栋，张绪山译：《封建社会》(下卷)，北京：商务印书馆，2007，第496页。
③陈志强等著：《城堡骑士贵族》，昆明：云南人民出版社，2002，第2页。
④[法]罗伯特福西耶著，李增洪，李建军，陈志坚等译：《剑桥插图中世纪史（950-1250年）》，济南：山东画报出版社，2008，第35页。
⑤[美]汤普逊著，耿淡如译，《中世纪经济社会史》上册，北京：商务印书馆，1984,，第19页。
①陈志强等著：《城堡骑士贵族》，昆明：云南人民出版社，2002，第2-3页。
②[法]罗伯特福西耶著，李增洪，李建军，陈志坚等译：《剑桥插图中世纪史（950-1250年）》，济南：山东画报出版社，2008，第30页。
③罗伯特福西耶著，李增洪，李建军，陈志坚等译：《剑桥插图中世纪史（950-1250年）》，济南：山东画报出版社，2008，第31-32页。
④[美]汤普逊著，耿淡如译，《中世纪经济社会史》上册，北京：商务印书馆，1984，第320页。
⑤罗伯特福西耶著，李增洪，李建军，陈志坚等译：《剑桥插图中世纪史（950-1250年）》，济南：山东画报出版社，2008，第33页。
⑥寿纪瑜译：《盎格鲁—撒克逊编年史》，北京：商务印书馆，第223-224页。
①[美]迈克尔V.C.亚历山大著，林达丰译：《英格兰早期历史中的三次危机：诺曼征服、约翰治下及玫瑰战争时期的人物和政治》，北京：北京大学出版社，2008，第36页。
②N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.8.
③Joseph and Frances Gies, Life in a Medieval Castle, London: Harper and Row, Publishers,1974, p.187.
④Michael Prestwich, Armies and Warfare in the Middle Age: The English Experience, Yale University Press,1996, p.58.
①1海德=120英亩=50公顷（约485622.77平方米
②R.Allen Brown, The Normans and the Norman Conquest second edition, Woodbridge: Boydell Press,1985, p.80.
③R.Allen Brown, The Normans and the Norman Conquest second edition, Woodbridge: Boydell Press,1985, p.81.
④[德]韦伯著，康乐，简惠美译：《韦伯作品集Ⅲ支配社会学》，桂林：广西师范大学出版社，2004，第198页。
①R.Allen Brown, The Normans and the Norman Conquest second edition, Woodbridge: Boydell Press,1985, p.85.
①金币，每一索里达越重1/72磅，约40个银币
②倪世光，《西欧中世纪骑士军事装备与服役报酬》，《历史研究》，2008年第3期，第185页。
③Sidney Painter, Castle-Guard, The American Historical Review, Vol.XL, No.3, No.3,1935, pp.450-459.
④J.H.Round, Castle Guard, Archaeological Journal, LⅨ,1902, pp.144-159.
⑤F.M.Stenton, The First Century of English Feudalism,1066-1166,1932, pp.190-215.
①Robert Liddard, Anglo-Norman Castles, Woodbridge:The Boydell Press,2003, p.204.
②Robert Liddard, Anglo-Norman Castles, Woodbridge:The Boydell Press,2003, pp.204-205.
③Robert Liddard, Anglo-Norman Castles, Woodbridge:The Boydell Press,2003, p.209.
④Robert Liddard, Anglo-Norman Castles, Woodbridge:The Boydell Press,2003, p.210.
①N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.122.
②N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, pp.123.124.
③N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.124.
④N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.125.
①Michael Prestwich, Armies and Warfare in the Middle Age: The English Experience, Yale University Press,1996, p.281.
②刘衍钢：《马塞里努斯笔下的罗马工兵装备考》，《古代文明》，2011年第1期。第36-44页。
①Konstantin Nossov, Ancient and Medieval Siege Weapons:A Fully Illustrated Guide to Siege Weapons and Tactics,Staplehurst: Spellmount Ltd.,2006, p.75.
②Konstantin Nossov, Ancient and Medieval Siege Weapons:A Fully Illustrated Guide to Siege Weapons and Tactics,Staplehurst: Spellmount Ltd.,2006, p.176.
③Konstantin Nossov, Ancient and Medieval Siege Weapons:A Fully Illustrated Guide to Siege Weapons and Tactics,2006,Staplehurst: Spellmount Ltd., pp.175-176.
④Konstantin Nossov, Ancient and Medieval Siege Weapons:A Fully Illustrated Guide to Siege Weapons and Tactics, Staplehurst:Spellmount Ltd.,2006, pp.171-177.
⑤Michael Prestwich, Armies and Warfare in the Middle Age: The English Experience, Yale University Press,1996, p.289-290.
⑥Konstantin Nossov, Ancient and Medieval Siege Weapons:A Fully Illustrated Guide to Siege Weapons and Tactics,Staplehurst: Spellmount Ltd,.2006, p.67.
⑦Marilyn Stokstad, Medieval Castles, Greenwood Press,2005, pp.132-133.这部分内容源自Anna Comnena, The Alexiad. Bk.ⅩⅢ, pp.330-31.
①Mrrilyn Stokstad, Medieval Castles, London: Greenwood Press,2005, p.131.原引至Anna Comnena. The Alexiad. Bk. ⅩⅢ,p.329.
①Konstantin Nossov, Ancient and Medieval Siege Weapons:A Fully Illustrated Guide to Siege Weapons and Tactics,Staplehurst:Spellmount Ltd.,2006, p.235.
①热液体主要是指煮沸的汤水或生石灰水。近代有人认为还包括滚烫的油，这只是传说，没有多少可信度。“只要想一想，有谁会相信，在高高的城墙上，防御者点火烧热笨重的大铁锅，里面晃动着昂贵的油，然后，防御者抬起烧得发烫的大铁锅，冒着敌人的炮火，将沸油倒在进攻者的头上？”参见[法]Jean Mesqui著，赵念国译：《城堡—从战争时期到和平年代》上海：上海书店出版社，2004.，第117-118页。
②Lise E.Hull, Britain's Medieval Castle, Greenwood Publishing Group,2006, p.41.
③Lise E.Hull, Britain's Medieval Castle, Greenwood Publishing Group,2006, p.42.
①Lise E.Hull, Britain's Medieval Castle, Greenwood Publishing Group,2006, p42.
②[英]克里斯托弗·丹尼尔著，侯艳，劳佳译：《周末读完英国史》，上海：上海交通大学出版社，2009，第64-65页。
①Robert Liddard, Anglo-Norman Castles, Woodbridge:The Boydell Press,2003, p.136.
②网页资源，http://www.deremilitari.org/resources/articles/goodall.htm.来自John Goodall, Dover Castle and the Great Siege of1216, Chateau Gaillard XIX: Actes du Colloque International de Graz,1998.注释13.
①网页资源，http://www.deremilitari.org/resources/articles/goodall.htm.来自John Goodall, Dover Castle and the Great Siege of1216, Chateau Gaillard XIX: Actes du Colloque International de Graz,1998.注释18.
②网页资源，http://www.deremilitari.org/resources/articles/goodall.htm.来自John Goodall, Dover Castle and the Great Siege of1216, Chateau Gaillard XIX: Actes du Colloque International de Graz,1998.注释23.
①Marilyn Stokstad, Medieval Casrles, London: Greenwood Press,2005, p.43.
①R. Allen Brown, Allen Brown's English Castle, Woodbridge: The Boydell Press, p.169.
②M.W.Thompson, the Decline of the Castle, Cambridge: Cambridge University Press, p.34.
③Robert Liddiard, Castles in Context: Power, Symbolism and Landscape,1066-1500, Bollington: Windgather Press, p.72
④N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.250.
①马克思恩格斯全集（第21卷），北京：人民出版社，1965，第455页。
②马克思恩格斯全集（第14卷），北京：人民出版社，1964，第364页。
③倪世光著：《西欧中世纪骑士的生活》，保定：河北大学出版社，2004，第225-226页。
④[比]亨利·皮朗著，乐文译：《中世纪欧洲经济社会史》，上海：上海人民出版社，1964，第73页。
⑤关于中世纪经济发展对城堡演变的影响，本文第二章第三节有系统阐释，可参阅。
①马克思恩格斯军事文集（第1卷），北京：战士出版社，1981，第73-74页。
②马克思恩格斯全集（第21卷），北京：人民出版社，1965，第455页。
③马克思恩格斯列宁斯大林军事文选，北京：战士出版社，1977，第116页。
④S. Painter, A History of the Middle Ages284-1500, London,1975.p.329.
⑤参见倪世光著：《西欧中世纪骑士的生活》，保定：河北大学出版社，2004，第331-333页。
①F. Gies, The Knight in History, New York,1984, p.150.
②[法]马克·布洛赫著，张绪山等译：《封建社会》(上卷)，.北京：商务印书馆，2004，第345页。
③[美]帕雷特主编，时殷弘等译：《现代战略的缔造者：从马基雅维利到核时代》，北京：世界知识出版社，2006，第4页。
④[英]J·F·C富勒著，军事科学院译：《西洋世界军事史》（第1卷），北京：战士出版社，1981，第459页。
①[美]杰弗里帕克等著，傅景川等译：《剑桥战争史》，长春：吉林人民出版社，第164,165页。
②George Rusche&Otto Kircheimer, Punishment and Social Structure, NewYork,1939. p12.
③[英]阿萨勃里格斯著，陈叔平、刘成等译：《英国社会史》，北京：中国人民大学出版社，1991，第127页。
④[英]温斯顿丘吉尔著，薛力敏等译：《英语国家史略》，北京：新华出版社，1983，第326页。
⑤Michael Prestwich, Armies and Warfare in the Middle Age: The English Experience, Yale University Press,1996, p.287.
①[英]李约瑟著，刘晓燕译：《军事技术:火药的史诗》，《中国科学技术史.化学及相关技术》(第七分册)，北京：科学出版社，2005，第240页。
②Matthew Johnson, Behind the Castle Gate:from Medieval to Renaissance, Routledge,2002, p.122.
③N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.253.
④N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.253.
⑤N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, pp.252-253.
⑥Maurice Keen, Medieval Warfare: A History, Oxford: Oxford University, pp.181-182.
①[美]杰弗里帕克等著，傅景川等译：《剑桥战争史》，长春：吉林人民出版社，第110页。
②[美]杰弗里帕克等著，傅景川等译：《剑桥战争史》，长春：吉林人民出版社，第108页。
③[美]杰弗里帕克等著，傅景川等译：《剑桥战争史》，长春：吉林人民出版社，第175页。
④Joseph and Frances Gies, Life in a Medieval Castle, London: Harper and Row, Publishers,1974, p.218.
⑤N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.249.
①N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, pp.299-300.
①《中国大百科全书·社会学》，中国大百科全书出版社，1991，第409页。
②Clifford Geertz,The Interpretation of Cultures.Harcourt Brace,1973.
①[德]诺贝特埃利亚斯著，王佩莉译：《文明的进程:西方国家世俗上层行为的变化》，北京：生活读书新知三联书店，1998，第298页。
②[美]沃伦霍莱斯特著，陶松寿译：《欧洲中世纪简史》北京：商务印书馆，1988，第158页。
③[德]诺贝特埃利亚斯著，王佩莉译：《文明的进程:西方国家世俗上层行为的变化》，北京：生活读书新知三联书店，1998，第299页。
④[德]诺贝特埃利亚斯著，王佩莉译：《文明的进程:西方国家世俗上层行为的变化》，北京：生活读书新知三联书店，1998，第307页。
⑤[法]孔多塞著，何兆武、何冰译：《人类精神进步史表纲要》,北京：生活读书新知三联书店，1998，第78页。
①[法]罗伯特·福西耶主编，李增洪，李建军，陈志坚等译：《剑桥插图中世纪史（950-1250年）》，济南：山东画报出版社，2008，第73页。
②Frances Gies,The Knight in History, NewYork,1984. p18。
③[法]罗伯特·福西耶主编，李增洪，李建军，陈志坚等译：《剑桥插图中世纪史（950-1250年）》，济南：山东画报出版社，2008，第90页。
④[美]威尔·杜兰著，幼师文化公司译：《世界文明史—信仰的时代》中册，北京：东方出版社，1999，第798页。
①陈志坚：《西欧中世纪骑士的起源和演变》，《首都师范大学学报》(社会科学版)，2002年第4期，第20-25页。
②陈刚著：《西方精神史》（上册），南京：江苏人民出版社，2000，第517页。
③马克垚著：《中西封建社会比较研究》，南京：学林出版社，1997，第449页。
④[英]F.J.C.赫恩肖著，《骑士制度及其历史地位》，载埃德加·普雷斯蒂奇著，林中泽，梁铁祥，林诗维注译：《骑士制度》，上海：上海三联书店，2010，第9-10页。
⑤Frances Gies,The Knight in History, NewYork,1984, p17.
①陈志坚：《西欧中世纪骑士的起源和演变》，《首都师范大学学报》(社会科学版)，2002年第4期，第20-25页。
②[英]F.J.C.赫恩肖著，《骑士制度及其历史地位》，载埃德加·普雷斯蒂奇著，林中泽，梁铁祥，林诗维注译：《骑士制度》，上海：上海三联书店，2010，第3页。
③[美]杰里·本特利，赫伯特·齐格勒著，魏凤莲，张颖，白玉广译：《新全球史——文明的传承与交流》（第三版）上，北京：北京大学出版社，2007，第549页。
④[英]F.J.C.赫恩肖著，《骑士制度及其历史地位》，载埃德加·普雷斯蒂奇著，林中泽，梁铁祥，林诗维注译：《骑士制度》，上海：上海三联书店，2010，第23页。
①[德]诺贝特埃利亚斯著，王佩莉译：《文明的进程:西方国家世俗上层行为的变化》，北京：生活读书新知三联书店，1998，第260页。
②[英]F.J.C.赫恩肖著，《骑士制度及其历史地位》，载埃德加·普雷斯蒂奇著，林中泽，梁铁祥，林诗维注译：《骑士制度》，上海：上海三联书店，2010，第26页。
③[美]杰里·本特利，赫伯特·齐格勒著，魏凤莲，张颖，白玉广译：《新全球史——文明的传承与交流》（第三版）上，北京：北京大学出版社，2007，第550页。
④Edgar Prestage, Chivalry, Its Historical Significance and Civilizing Influence, Routledge,1996, p183.
⑤Joachim Bumke, Courtly Culture: Literature and Society in the High Middle Age, California University Press,1991, p.321.
①[英]F.J.C.赫恩肖著，《骑士制度及其历史地位》，载埃德加·普雷斯蒂奇著，林中泽，梁铁祥，林诗维注译：《骑士制度》，上海：上海三联书店，2010，第35页。
②[德]诺贝特埃利亚斯著，王佩莉译：《文明的进程:西方国家世俗上层行为的变化》，北京：生活读书新知三联书店，1998，第133页。
③[英]F.J.C.赫恩肖著，《骑士制度及其历史地位》，载埃德加·普雷斯蒂奇著，林中泽，梁铁祥，林诗维注译：《骑士制度》，上海：上海三联书店，2010，第18页。
①张波，《论建筑的文化意义》，《中外建筑》，2010年第12期，第80页。
②[挪]克里斯蒂安诺伯格–舒尔茨著，李璐珂，欧阳恬之译，王贵祥校：《西方建筑的意义》，北京：中国建筑工业出版社，2005，第7页。
③[瑞士]雅各布布克哈特著，金寿福译：《世界历史沉思录》，北京：北京大学出版社，2007，第71页。
①这部分内容请详见Robert Liddiard, Castles in Context, Power, Symbolism and Landscape,1066-1500, Bollington:windgather,2005, pp.134-139.
②Robert Liddiard, Castles in Context, Power, Symbolism and Landscape,1066-1500, Bollington: windgather,2005, p.134.
①[以]马丁范克勒韦尔德著，李阳译：《战争的文化》，北京：生活·读书·新知三联书店，2010，第46页。
②Marilyn Stokstad, Medieval Castle, London: Greenwood Press,2005, pp.64-65.
③Robert Liddiard, Castles in Context Power, Symbolism and Landscape,1066-1500,Windgather press, p.132.
④Matthew Johnson, Behind the Castle Gate: from Medieval to Renaissance, Routledge,2002, p.74.
⑤B.M.Morley, Hylton Castle, Archaeological Journal133,1976, pp.118-34.和C.Robin, Kin and Gender in Classic ManyaSociety: a Case Study from Yaxchilán, Mexico, in New directions in Anthropological Kinship, New York, Rowman andLittlefield, pp.204-28.择选自Matthew Johnson, Behind the Castle Gate: from Medieval to Renaissance, Routledge,2002, p.74.
①Lise E.Hull, Britain's Medieval Castles, London: Greenwood Publishing Froup,2006, p.127.
②这一部分列举的数据请详见Lise E.Hull, Britain's Medieval Castles, London: Greenwood Publishing Froup,2006, p.128.和N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales: a Social and Political Historical History, Cambridge: CambridgeUniversity Press,1990, pp.261-262.
③N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales: a Social and Political Historical History, Cambridge: CambridgeUniversity Press,1994, p.262.
④Lise E.Hull, Britain's Medieval Castles, London: Greenwood Publishing Froup,2006, p.128.
⑤[以]马丁范克勒韦尔德著，李阳译：《战争的文化》，北京：生活·读书·新知三联书店，2010，第44页。
①Matthew Johnson, Behind the Castle Gate: from Medieval to Renaissance, Routledge,2002, p.71.
②Marilyn Stokstad, Medieval Castle, London: Greenwood Press,2005, p.67.
③Lise E.Hull, Britain's Medieval Castles, London: Greenwood Publishing Froup,2006, p.138.
④Matthew Johnson, Behind the Castle Gate: from Medieval to Renaissance, Routledge,2002, p.81.
①Matthew Johnson, Behind the Castle Gate: from Medieval to Renaissance, Routledge,2002, p.81
①Robert Liddiard, Castle in Context: Power, Symbolism and Landscape,1066-1500, Windgather Press, p.122.
②[美]朱迪特M本内特，C沃伦霍利斯特著，杨宁、李韵译：《欧洲中世纪史》，上海：上海社会科学院出版社，2007，第317页。
①Peter Coss, The Knight in Medieval England,1000-1400, Alan Sutton,1993, pp.135-136.
②Peter Coss, The Knight in Medieval England,1000-1400, Alan Sutton,1993, p.136.
③[英]杰弗里乔叟著，方重译：《坎特伯雷故事》，北京：人民文学出版社，2004.
④[英]马洛扎著，黄索峰译：《亚瑟王之死》，北京：人民文学出版社，2005。
①Marilyn Stokstad, Medieval Castles, London: Greenwood Press,2005, pp.97-98.
①大致内容出自Marilyn Stokstad, Medieval Castles, Greenwood Press,2005, pp.112-114.原出自Geoffery of Monmouth,History of the Kings of Britain by Geoffery of Monmouth, Translated by Sebastian Evans. London: J.M.Dent; New York:E.P.Dutton,1911, Ch. ⅩⅨ,pp.147-149.
②Marilyn Stokstad, Medieval Castles, London: Greenwood Press,2005, pp.100-101.
③Marjorie Chibnall, Orderic Vitalis on Castles, in Robert Liddiard, Anglo-Norman Castles, The Boydell Press,2003, p.123.
①Marjorie Chibnall, Orderic Vitalis on Castles, in Robert Liddiard, Anglo-Norman Castles, The Boydell Press,2003, p.131
②Marjorie Chibnall, Orderic Vitalis on Castles, in Robert Liddiard, Anglo-Norman Castles, The Boydell Press,2003, p.121.
①Eric Fernie, The Architecture of Norman England, Oxford: Oxford University Press,2000, p.3.
②Eric Fernie, The Architecture of Norman England, Oxford: Oxford University Press,2000, p.5.
③[美]朱迪特M本内特，C沃伦霍利斯特著，杨宁、李韵译：《欧洲中世纪史》，上海：上海社会科学院出版社，2007，第330页
④Nigel Saul, the Oxford Illustrated History of Medieval England, Oxford: Oxford University Press,1997, p.220.
①Nigel Saul, the Oxford Illustrated History of Medieval England, Oxford: Oxford University Press,1997, p.229.
②Nigel Saul, the Oxford Illustrated History of Medieval England, Oxford: Oxford University Press,1997, p.235.
①[法]Jean Mesqui著，赵念国译：《城堡—从战争时期到和平年代》，上海：上海书店出版社，2004，第125-126页。
①[美]迈克尔V.C.亚历山大著，林达丰译：《英格兰早期历史中的三次危机：诺曼征服、约翰治下及玫瑰战争时期的人物和政治》，北京：北京大学出版社，2008，第40页。
②R.Allen Brown, H.M.Colvin, a.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, p.20.
③[法]费尔南·布罗代尔,肖昶等译：《文明史纲》，桂林：广西师范大学出版社，2003,，第295页。
①Richard Eales,'Royal Power and Castles in Norman England', in Robert Liddiard, Anglo-Norman Castles, the Boydell Press,2003, p.52.
②R. Allen Brown, Allen Brown's English Castle, Woodbridge: The Boydell Press, p.169.
①R. Allen Brown, Allen Brown's English Castle, Woodbridge: The Boydell Press, p.7.
1、《盎格鲁—撒克逊编年史》[M].寿纪瑜译.北京：商务印书馆，2004.
2、G.Martin, Ann Williams, Domesday Book: A Complete Translation[M（]末日审判书全译本）.Penguin Classic,2004.
3、Orderius Vitalis, Thomas Forester, M.A.eds., The Ecclesiastical History of England andNormandy Vol.Ⅰ-Ⅳ[M]（英格兰和诺曼底教会史）. Oxford: Clarendon Press,1980.
1. Barlow, Frank. The Feudal Kingdom of England,1042-1216[M](英格兰的封建王国，1042-1216). London; Now York: Longman,1988.
2. Brauer, Jurgen. Castles, Battles and Bombs: How Economics Explains Military History[M](城堡、战役和炸弹：如何用经济解释军事史). Chicago: University of Chicago Press,2008.
3. Charles, Coulson. Castles in Medieval Society: Fortress in England, France, and Ireland inthe Central Middle Age[M](中世纪社会中的城堡：中世纪中期英格兰、法兰西和爱尔兰的要塞). Oxford: Oxford University Press,2003.
4. Chris Given-Wilson, Ann kettle, Len Scales. War, Government and Aristocracy in the BritishIsles, C.1150-1500: essays in honour of Michael Presteich[M](不列颠岛上的战争、政府和贵族，1150-1500). Woodbridge, UK: Rochester,2008.
5. Christopher. Norman Stone Castles (2):Europe950-1204[M](诺曼石质城堡2：欧洲950-1204). Oxford: Osprey Publishing,2004.
6. Colin Platt. Medieval England, a Social History and Archaeology from the Conquest to1600AD[M](中世纪英格兰，征服至1600年间的社会历史和考古). London and New York:Routledge,1994.
7. Creighton, O.H.. Castles and Landscapes[M](城堡和景观). New York: Continuum,2002.
8. D.Renn. Norman Castles in Britain[M](不列颠的诺曼城堡). London and New York,1968.
9. David Grouch. The Reign of King Stephen,1135-1154[M](斯蒂芬国王的统治，1135-1154).Longman,2000.
10. Edward Miller, John Hatcher. Medieval England: Towns, Commerce and Crafts1086-1348[M](中世纪英格兰：城镇、商业和工艺，1086-1348). New York: Longman GroupLimited,1995.
11. Ella S. Armitage. The Early Norman Castles of the British Isles[M](不列颠岛上的早期诺曼城堡). London:John Murray,1912.
12. Ellenblum, Roni. Crusader Castles and Modern Histories[M](十字军城堡和现代历史).Cambridge: Cambridge University Press,2007.
13. Eric Fernie. The Architecture of Norman England[M](诺曼英格兰时期的建筑). Oxford:Oxford University Press,2000.
14. F. Gies. The Knight in History[M](历史中的骑士). New York,1984.
15. F.M.Stenton. The First Century of English Feudalism1066-1166[M](英国封建制度的第一个世纪，1066-1166). Oxford: Clarendon Press,1932.
16. Frank Sear. Roman Architecture[M](罗马建筑). New York: Cornell University Press,1983.
17. Gerald A.J.Hodgentt. A Social and Econnomic History of Medieval Europe[M](中世纪欧洲社会经济史),Routledge,2006.
18. Gies, Joseph. Life in a Medieval Castle[M](中世纪城堡内的生活). New York: Crowell;Harper and Row, Pub.,1974.
19. H. R. Loyn. Anglo-Saxon England and the Norman Conquest[M](盎格鲁萨克逊英格兰和诺曼征服). London: Longman Group Ltd.,1979.
20. Hamilton Thompson. Military Architecture in England during the Middle Age[M](中世纪时期英格兰的军事建筑). Oxford,1912.
21. Helen J. Nicholson. Medieval Warfare: Theory and Practice of War in Europe,300-1000[M](中世纪战争：欧洲的战争理论和实践，300-1000). New York, Dalgrave Macmillan,2004.
22. Higham Robert. Timber Castles[M](木质城堡). London: B.T. Batsford Ltd.,1992.
23. Hilarire Belloc. Warfare in England[M](英格兰国家中的战争). London,1912.
24. Hull Lise. Understanding the Castle Ruins of England and Wales: How to Interpreter theHistory and Meaning of Masonry and Earthwork[M](理解英格兰和威尔士的城堡遗址：如何解释砖石和土木工事的历史和意义). Jefferson, N.C.: McFarland,2009.
25. Hull Lise. Britain's Medieval Castles[M](不列颠的中世纪城堡). Westport: GreenwoodPublishing Group, Inc,2006.
26. J.F.Verbruggem. The Art of Warfare in Western Europe during the Middle Age: from theEighth Century to1540[M](中世纪时期的战争艺术：从8世纪至1540年). New York,Boydell Press,1997.
27. John Gillinghum and Kalph A.Griffiths. Medieval Britain: a very Short Introduction[M](中世纪英国简史). Oxford: Oxford University Press,1984.
28. John R. Kenyon, Kieran O'Conor. The Medieval Castle in Ireland and Wales: Essays inHonour of Jeremy Knight[M](爱尔兰和威尔士的中世纪城堡). Dublin: Four Courts Pre.,Ltd.,2003
29. Johnson, Matthew. Behind the Castle Gate: Castles at the End of the Middle Ages [M](城堡大门的背后：中世纪末期的城堡). New York: Routledge,2002.
30. Judith A. Green. The Aristocracy of Norman England[M](诺曼英格兰的贵族). Cambridge:Cambridge Press University,2002.
31. King, D.J.C.. The Castle in England and Wales: an Interpretative History[M](英格兰和威尔士城堡：一部解释史). London: Croom Helm,1988.
32. Konstantin Nossov. Ancient and Medieval Siege Weapons:A Fully Illustrated Guide to SiegeWeapons and Tactics[M](古代和中世纪围攻武器：围攻武器和战略的插图导读).Staplehurst: Spellmount Ltd.,2006.
33. Lepage, Jean-Denis G.G.. Castles and Fortified Cities of Medieval Europe: an IllustratedHistory[M](中世纪欧洲的城堡和防御城市插图史). Jefferson, N.C.: McFarland,2002.
34. M.H.Keen. England in the Later Middle Age, a Political History[M](中世纪晚期英格兰政治史). London and New York,1975.
35. M.W.Bereford. New Towns of Middle Age[M](中世纪时期的新城镇). London: LutterworthPress,1967.
36. Marilyn Stokstad. Medieval Castles[M](中世纪城堡). Greenwood Press,2005.
37. Matararasso, Fran?ois. The English Castle [M](英国城堡). NY: Distributed in the UnitedStates by Sterling Pub. Co.,1993.
38. Maurice Keen. Medieval Warfare: a History[M](中世纪战争史). Oxford: Oxford UniversityPress,1999.
39. McNeill, Tom. Castles in Ireland: Feudal Power in a Gaelic world[M](爱尔兰的城堡：凯尔特世界的封建力量). London: Routledge,2000,1997.
40. Michael Preswich. Armies and Warfare in the Middle Age:the English Experience[M](中世纪时期的军队与战争). Yale University,1996.
41. Molin, Kristian. Unknown Crusader Castles[M](未知的十字军城堡). London, UK:Hambledon and London,2001.
42. Morshead O.F., Sir, Windsor Castle[M](温莎城堡), London: Phaidon Pr.,1951.
43. N.J.G.Pounds. An Economic History of Medieval Europe [M](中世纪欧洲经济史). London:Longman,1990.
44. N.J.G.Pounds. The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History[M](英格兰和威尔士的中世纪城堡，一部社会政治史). Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990.
45. Nigel Saul. The Oxford Illustrated History of Medieval England[M](牛津中世纪英格兰插图史). Oxford: Oxford University Press,1997.
46. P. David, Sweetman. Medieval Castles in Ireland[M](爱尔兰的中世纪城堡). Woodbridge:Boydell Press,2000.
47. Peter Coss. The Knight in Medieval England1000-1400[M](中世纪英格兰的骑士，1000-1400). Alan Sutton Publishing, Inc.,1993.
48. Quentin Hughe. Military Architecture[M](军事建筑). NewYork:St.Martin’s Press,1975.
49. R.Allen Brown. Allen's English Castles[M](英国城堡). Woodbridge: Boydell Press,2004.
50. R.Allen Brown. H.M.Colvin, A.J.Taylor. The History of the King's Works, Vol2[M](国王工事史第一卷). London: Her Majesty'sAtationery Office,1963.
51. R.Allen Brown. H.M.Colvin, A.J.Taylor. The History of the King's Works, Vol1[M](国王工事史第二卷). London: Her Majesty'sAtationery Office,1963.
52. R.Allen Brown. The Architecture of Castles: a Visual Guide[M](城堡建筑导读). New York:Facts on File,1984.
53. R.Allen Brown. The Normans and the Norman Conquest second edition[M](诺曼人和诺曼征服). Woodbridge: Boydell Press,1985.
54. Robert Bartlett. England under the Norman and Angevin Kings1075-1225[M](诺曼和金雀花国王治下的英格兰1075-1225). Oxford: Clarendon Press,2000.
55. Robert Liddiard. Anglo-Norman Castles[C](盎格鲁诺曼城堡). Woodbridge: Boydell Press,2002.
56. Robert Liddiard. Castles in Context Power, Symbolism and Landscape,1066-1500[M](环境中的城堡：权力、象征和景观，1066-1500). Windgather Press,2005.
57. S. Ireland. Roman Britain: a Sourcebook[M](罗马不列颠：原始材料). London and NewYork,1996.
58. S. Painter. A History of the Middle Ages284-1500[M](中世纪史284-1500). London,1975.
59. Sidney Toy.Castles: Their Construction and History[M](城堡：它们的建造和历史). DoverPublications, INC.,1985.
60. Stephen Johnson. Later Roman Britain[M](晚期罗马不列颠). London&Henley, Routledgeand Kegon Paul Ltd,1980.
61. Stokstad, Marilyn. Medieval Castles[M](中世纪城堡). Westport, Conn: Greenwood Press,2005.
62. Susan Reynolds. An Introduction to the History of English Medieval Towns [M](英国中世纪城镇历史介绍).Clarendon Press1982.
63. Thompson, M.W.. The Decline of the Castle[M](城堡的衰弱). Cambridge: CambridgeUniversity Press,2008.
64. Thompson, M.W.. The Rise of the Castle[M](城堡的兴起). Cambridge: CambridgeUniversity Press,2008.
65. Wheatley, Abigail. The Idea of the Castle in Medieval England[M](中世纪英格兰的城堡的概念). Woodbridge: Boydell Press,2004.
66. Whitehead, Christiania. Castles of the Mind: a Study of Medieval Architectural Allegory[M](精神上的城堡：中世纪建筑寓意研究). Cardiff: University of Wales Press,2003.
1. E. Prince. The Payment of Army Wages in Edward Ⅲ's Reign[J](爱德华三世统治时期军队薪金的支付). Speculum, Vol.19, No.2(1944):137-160.
2. E. Prince. The Strength of English Armies in the Reign of Edward Ⅲ[J](爱德华三世时期英国军队的力量). the English Historical Review(英国历史评论), Vol.46, No.183(1931):353-371.
3. Andrew Ballantyne. Downton Castle: Function and Meaning[J](唐顿城堡：功能与意义).Architectural History(建筑历史), Vol.32(1989):105-130.
4. Andy King. Fortress and Fashion Statements: Gentry Castle in Fourteenth-CenturyNorthumberland[J](要塞和时尚：14世纪诺森伯兰郡的乡绅城堡). Journal of MedievalHistory(中世纪历史杂志), Vol.33(2007):372-397.
5. Bernard S. Bachrach. Medieval Siege warfare: A Reconnaissance[J](中世纪围攻武器考察).the Journal of Military History(军事历史杂志), Vol.58, No.1(1994):119-133.
6. G. Harfield. A Hand-List of Castles Recorded in the Domesday Book[J](《末日审判书》中城堡记录名单). the English Historical Review(英国历史评论), Vol.106, No.419(1991):371-392.
7. Carl Stephenson. The Anglo-Saxon Borough[J](盎格鲁萨克逊堡镇). the English HistoricalReview(英国历史评论), Vol.45, No.178(1930):177-207.
8. Carl Stephenson. The Origin of English Towns[J](英国城镇起源). the American HistoricalReview(美国历史评论), Vol.32, No.1(1926): PP.10-21.
9. Carleton Brown. The Attack on the Castle[J].(城堡上的进攻) PMLA, Vol.51,Supplement(1936):1294-1306.
10. Caroline Shillaber. EdwardⅠ, Builder of Towns[J](爱德华一世：城镇的建造者). Speculum,Vol.22, No.3(1947):97-309.
11. Charles Coulson. The State of Research Cultural Realities and Reappraisals in EnglishCastle-Study[J](英国城堡研究中的文化意义与重新评估). Journal of Medieval History(中世纪历史杂志), Vol.22, No.2(1996):171-208.
12. Clifford J. Rogers. The Military Revolutions of the Hundred Years' War[J](百年战争的军事改革). the Journal of Military History(军事历史杂志), Vol.57, No.2(1993):241-278.
13. David S. Bachrach. The Military Administration of England: the RoyalArtillery(1216-1272)[J](英格兰的军事机构：王室火炮1216-1272). the Journal of MilitaryHistory(军事历史杂志), Vol.68, No.4(2004):1083-1104.
14. Douglas Knoop and G. P. Jones. Masons and Apprenticeship in Medieval England[J].(中世纪英格兰的石匠与学徒) the Economic History Review(经济史评论), Vol.3, No.3(1932):346-366.
15. Douglas Knoop and G. P. Jones. The English Medieval Quarry[J](英国中世纪采石场). theEconomic Historical Review(经济史评论), Vol.9, No.1(1938):17-37.
16. Eduard Prokosch. Treason within the Castle[J](城堡内的叛国). PMLA, Vol.52,Supplement(1937):1320-1327.
17. Ella S. Armitage. The Early Norman Castles of England (Continued)[J](英格兰的早期诺曼城堡续). the English Historical Review(英国历史评论), Vol.19, No.75(1904):417-455.
18. Ella S. Armitage. The Early Norman Castles of England[J](英格兰的早期诺曼城堡). theEnglish Historical Review(英国历史评论), Vol.19, No.74(1904):209-245.
19. F.W. Maitland. The Origin of the Borough[J](市镇的起源). the English HistoricalReview(英国历史评论), Vol.11, No.41(1896):13-19.
20. G. H. Martin. The English Borough in the Thirteen Century[J](13世纪的英国市镇).Transactions of the Royal History Society, Fifth Series, Vol.13(1963):123-144.
21. Goddard H. Orpen. Motes and Norman Castles in Ireland(Continued)[J](爱尔兰的山丘和诺曼城堡续). the English Historical Review(英国历史评论), Vol.22, No.87(1907):440-467.
22. H. M. Colvin. Castles and Government in Tudor England[J](都铎英格兰时期的城堡和政府). the English Historical Review(英国历史评论), Vol.83, No.327(1968):25-234.
23. J. E. Morris. Mounted Infantry in Medieval Warfare[J](中世纪战争中的骑兵、步兵).Transaction of the Royal Historical Society, Third Series, Vol.8(1914):77-102.
24. Jean Manco, David Greenhalf, Mark Girouard. Lulworth Castle in the SeventeenthCentury(17世纪的鲁尔沃斯城堡)[J]. Architectural History(建筑历史), Vol.33(1990):29-59.
25. John Archer. Character in English Architectural Design[J](英国建筑设计的特点).Eighteenth-Century Studies(18世纪研究), Vol.12, No.3(1979):339-371.
26. John H. Beeler. Castles and Strategy in Norman and Early Angevin England[J](诺曼和早期金雀花王朝的城堡和战略). Speculum, Vol.31, No.4(1956):581-601.
27. Lawrence Weaver. Some English Architectural Leadwork. PartⅠ-The Early Period[J](一些英国建筑铅制品，第一部分). the Burlington Magazine for Connoisseurs, Vol.7,No.28(1905):270-280.
28. Lawrence Weaver. Some English Architectural Leadwork. PartⅡ-The Later Period[J](一些英国建筑铅制品，第二部分). the Burlington Magazine for Connoisseurs, Vol.7,No.30(1905):428-434.
29. M. R. Powicke. Edward Ⅱ and Military Obligation[J](爱德华二世与军事义务). Speculum,Vol.31, No.1(1956):92-119.
30. Mark Lee. Coastal Defence and the Habitats Directive: Predictions of Habitat Change inEngland and Wales[J](沿海防御与栖息地管理：英格兰和威尔士的聚居区变化的预测).the Geographical Journal, Vol.167, No.1(2001):39-56.
31. Maurice Howard. Inventories, Surveys and the History of Great Houses1480-1640[J](目录、调查和大型房子的历史). Architectural History(建筑历史), Vol.41(1998):14-29.
32. Nicola Coldstream. Architects, Advisers and Design at EdwardⅠ's Castles in Wales[J](爱德华在威尔士的城堡的建筑师、顾问和设计). Architectural History(建筑历史),Vol.46(2003):19-36.
33. R. Allen Brown. A List of Castles,1154-1216[J](城堡名册，1154-1216). the EnglishHistorical Review(英国历史评论), Vol.74, No.291(1959):249-280.
34. R. Allen Brown. Royal Castle-building in England,1154-1216[J](1154-1216年英格兰的王室城堡建筑). the English Historical Review(英国历史评论), Vol.70, No.276(1955):353-398.
35. R. C. Smail. Crusaders' Castles of the Twelfth Century[J](12世纪的十字军城堡).Cambridge Historical Journal(剑桥历史杂志), Vol.10, No.2(1951):133-149.
36. Richard R. Heiser. Castles Constables, and Politics in Late Twelfth-Century EnglishGovernance[J](城堡看守官与12世纪晚期英国政府的政治). A Quarterly JournalConcerned with British Studies, Vol.32, No.1(2000):19-36.
37. Sarah Speight. British Castle Studies in the Late20thand21stCenturies[j](20世纪晚期和21世纪的英国城堡研究). History Compass2(2004):1-32.
38. Sidney Painter. Castellans of the Plan of Poitou in the Eleventh and Twelfth Centuries[J].(11和12世纪普瓦图规划中的城堡主) Speculum, Vol.31, No.2(1956):243-257.
39. Sidney Painter. Castle-Guard[J](城堡护卫). the American Historical Review(美国历史评论), Vol.40, No.3(1935):450-459.
40. Sidney Painter. English Castles in the Early Middle Age: Their Number, Location, and LegalPosition[J](中世纪早期的英国城堡：它们的数量、位置和法律地位). Speculum, Vol.10,No.3(1935):321-332.
41. Simon Thurley. Royal Lodging at the Tower of London1216-1327[J](伦敦塔的王室住所1216-1327). Architectural History(建筑史), Vol.38(1995):36-57.
42. Singleton Peabody Moorehead. The Castle[J](城堡). the Virginia Magazine of History andBiography, Vol.42, No.4(1934):298-333.
43. Stanley C. Ramsey. English Villages and Small Towns: No.5. Corfe Castle, Dorset[J](英国村庄和小城镇：5，科夫城堡，多塞特郡). the Town Planning Review(城镇设计评论),Vol.10, No.2(1923):123-125.
44. T. A. Heslop. Orford Castle, Nostalgia and Sophisticated Living[J](奥弗德城堡，怀旧与复杂居住). Architectural History(建筑历史), Vol.34(1991):36-58.
45. Tadhg O' Keeffe. Concepts of 'Castle' and the Construction of Identity in Medieval andPost-Medieval Ireland[J](中世纪和后中世纪爱尔兰的“城堡观念”与身份的构建). IrishGeography(爱尔兰地理), Vol.34(1)(2001):69-88.
1.[比]R. C.范卡内冈.英国普通法的诞生[M].李红海译.北京：中国政法大学出版社，2003.
2.[比]亨利·皮郎.中世纪欧洲经济社会史[M].乐文译.上海：上海人民出版社，2001.
3.[比]亨利·皮朗.穆罕默德和查理曼[M].王晋新译.上海：上海三联书店。2011.
4.[比]亨利·皮雷纳.中世纪的城市[M].陈国梁译.北京：商务印书馆，2006.
5.[德]汉斯-维尔纳·格茨.欧洲中世纪生活[M].王亚平译.北京：东方出版社,2002.
6.[德]诺贝特埃利亚斯.文明的进程：西方国家世俗上层行为的变化Ⅰ[M].王佩莉译.北京：生活读书新知三联书店，1998.
7.[德]韦伯.韦伯作品集Ⅱ经济与历史支配的类型[M].康乐，吴乃德，简惠美等译.桂林：广西师范大学出版社，2004.
8.[德]韦伯.韦伯作品集Ⅲ支配社会学[M].康乐，简惠美译.桂林：广西师范大学出版社，2004.
9.[法]Jean Mesqui.城堡—从战争时期到和平年代[M].赵念国译.上海：世纪出版集团，上海书店出版社，2004.
10.[法]P.布瓦松纳.中世纪欧洲的生活和劳动（五至十五世纪）[M].潘源来译.北京：商务印书馆，1985.
11.[法]费尔南·布罗代尔.文明史纲[M].肖昶等译.桂林：广西师范大学出版社，2003.
12.[法]基佐.法国文明史[M]：第三卷.伊信译.北京：商务印书馆，1999.
13.[法]孔多塞.人类精神进步史表纲要[M].何兆武、何冰译.北京：生活读书新知三联书店，1998.
14.[法]罗伯特·福西耶.剑桥插图中世纪史（950-1250年）[M].李增洪，李建军，陈志坚等译.山东：山东画报出版社，2008.
15.[法]马克·布洛赫.法国农村史[M].余中先，张朋浩，车耳译.北京：商务印书馆，2003.
16.[法]马克·布洛赫著.封建社会[M]：上.李增洪，侯树栋，张绪山等译.北京：商务印书馆，2007.
17.[法]马克·布洛赫著.封建社会[M]：下.李增洪，侯树栋，张绪山等译.北京：商务印书馆，2007.
18.[美]威廉·哈迪·麦克尼尔.西方文明史纲[M].张卫平，谭朝洁，李守京等译.北京：新华出版社，1992.
19.[美]H·W·埃尔曼.比较法律文化[M].贺卫方，高鸿钧译.北京：清华大学出版社，2002.
20.[美]道格拉斯·诺斯，罗伯特·托马斯.西方世界的兴起[M].历以平、蔡磊译.北京：华夏出版社，2009.
21.[美]杰弗里·帕克.剑桥插图战争史[M].傅景川等译.济南：山东画报出版社，2004.
22.[美]杰弗里帕克等.剑桥战争史[M].傅景川等译.长春：吉林人民出版社，
23.[美]杰克逊·J·斯皮瓦格尔著.西方文明简史[M]：上册.第四版.董仲瑜，施展，韩炯译.北京：北京大学出版社，2010.
24.[美]杰里本特利，赫伯特齐格勒.新全球史——文明的传承与交流[M]：上.第三版.魏凤莲，张颖，白玉广译.北京：北京大学出版社，2007.
25.[美]克里斯·马歇尔.中世纪的战争[M].黄福武译.青岛：青岛出版社，2003.
26.[美]罗宾·弗莱明.诺曼征服时期的国王与领主[M].翟继光、赵锐译.北京：北京大学出版社，2008.
27.[美]罗伯特·E.勒纳，斯坦迪什·米查姆，爱德华·麦克纳尔·伯恩斯.西方文明史Ⅰ[M].王觉非等译.北京：中国青年出版社，1994.
28.[美]迈克尔·V.C.亚历山大.英国早期历史中的三次危机：诺曼征服、约翰治下及玫瑰战争时期的人物与政治[M].林达丰译.北京：北京大学出版社，2008.
29.[美]帕雷特主编.现代战略的缔造者：从马基雅维利到核时代[M].时殷弘等译.北京：世界知识出版社，2006.
30.[美]乔纳森·德瓦尔德著.欧洲贵族1400-1800[M].姜德福译.北京：商务印书馆，2008.
31.[美]斯塔夫里阿诺斯著.全球通史[M]：上册.第七版.董书慧，王昶，徐正源译.北京：北京大学出版社，2005.
32.[美]汤普逊著.中世纪经济社会史（300-1300年）[M]：上册.耿淡如译.北京：商务印书馆，1984.
33.[美]汤普逊著.中世纪经济社会史（300-1300年）[M]：下册.耿淡如译.北京：商务印书馆，1984.
34.[美]威尔·杜兰著.信仰的时代[M].幼师文化公司译.北京：东方出版社，1998.
35.[美]维克多·李·伯克.文明的冲突：战争与欧洲国家体制的形成[M].王晋新译.上海：上海三联书店，2006.
36.[美]沃伦霍莱斯特.欧洲中世纪简史[M].陶松寿译.北京：商务印书馆，1988.
37.[美]约翰巴克勒等.西方社会史[M]：第一卷.霍文利等译.桂林：广西师范大学出版社，2005.
38.[美]朱迪斯·M·本内特、C·沃伦·霍利斯特.欧洲中世纪史[M]：第10版.杨宁、李韵译.上海：上海社会科学院出版社，2007.
39.[挪]克里斯蒂安诺伯格–舒尔茨.西方建筑的意义[M].李璐珂，欧阳恬之译，王贵祥校.北京：中国建筑工业出版社，2005.
40.[瑞士]雅各布·布克哈特.世界历史沉思录[M].金寿福译.北京：北京大学出版社，2007.
41.[以]马丁范克勒韦尔德.战争的文化[M].李阳译.北京：生活·读书·新知三联书店，2010.
42.[意]卡洛奇波拉主编.欧洲经济史[M]：第一卷.徐璇译.商务印书馆，1988.
43.[英]J.F.C.富勒.西洋世界军事史[M]：第一卷.钮先钟译.桂林：广西师范大学出版社，2004.
44.[英]J.H.伯恩斯主编.剑桥中世纪政治思想史：350年至1450年[M]：上册.程志敏、陈敬贤、徐昕、郑兴凤等译.北京：生活·读书·新知三联书店，2009.
45.[英]J.H.伯恩斯主编.剑桥中世纪政治思想史：350年至1450年[M]：下册.郭正东、涛林、帅倩、郭淑伟译.北京：生活·读书·新知三联书店，2009.
46.[英]M.M.波斯坦、E.E.里奇、爱德华·米勒主编.剑桥欧洲经济史：中世纪的经济组织和经济政策[M]：第三卷.周荣国、张金秀译.北京：经济科学出版社，2002.
47.[英]M.M.波斯坦、爱德华·米勒主编.剑桥欧洲经济史：中世纪的贸易和工业[M]：第二卷.钟和、张四齐、晏波、张金秀译.北京：经济科学出版社，2004.
48.[英]M.M.波斯坦主编.剑桥欧洲经济史：中世纪的农业生活[M]：第一卷.郎立华、黄云涛、常茂华等译.北京：经济科学出版社，2002.
49.[英]S.F.C.密尔松.普通法的历史基础[M].李显冬等译.北京：中国大百科全书出版社，1999.
50.[英]阿萨勃里格斯.英国社会史[M].陈叔平、刘成等译.北京：中国人民大学出版社，1991.
51.[英]埃德加·普雷斯蒂奇.骑士制度[M].林中泽，梁铁祥，林诗维注译.上海：上海三联书店，2010.
52.[英]爱德华甄克斯.中世纪的法律与政治[M].屈文生，任海涛译.北京：中国政法大学出版社，2010.
53.[英]杰弗里乔叟.坎特伯雷故事[M].方重译.北京：人民文学出版社，2004.
54.[英]杰克·古迪著.偷窃历史[M].张正萍译.杭州：浙江大学出版社，2009.
55.[英]克里斯托弗·丹尼尔.周末读完英国史[M].侯艳，劳佳译.上海：上海交通大学出版社，2009.
56.[英]克里斯托弗戴尔.700—1600年英格兰的领主、农民和村庄——1989年至2009年的新方法[C].李艳玲译.载钱乘旦，高岱主编.英国史新探——全球视野与文化转向.北京：北京大学出版社，2011.
57.[英]克里斯托弗戴尔.转型的时代——中世纪晚期英国的经济与社会[M].莫玉梅译.北京：社会科学文献出版社，2010.
58.[英]李约瑟.军事技术：火药的史诗[C].中国科学技术史、化学及相关技术[M]：第七分册.刘晓燕译.北京：科学出版社，2005.
59.[英]马洛扎.亚瑟王之死[M].黄索峰译.北京：人民文学出版社，2005.
60.[英]迈克尔·曼.社会权力的来源[M]：第二卷.陈海宏等译.上海：上海人民出版社，2007.
61.[英]迈克尔·曼.社会权力的来源[M]：第一卷.刘北城、李少军译.上海：上海人民出版社，2007.
62.[英]温斯顿丘吉尔.英语国家史略[M].薛力敏等译.北京：新华出版社，1983.
63.[英]约翰·克拉潘著.简明不列颠经济史：从最早时期到1750年[M].范丁九、王祖廉译.上海：上海译文出版社，1980.
64.马克思恩格斯全集[C]：第14卷.步兵.中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局.北京：人民出版社，1964.
65.马克思恩格斯全集[C]：第21卷.论封建制度的瓦解和民族国家的形成.中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局.北京：人民出版社，1965.
1.陈刚.西方精神史[M]：上册.南京：江苏人民出版社，2000.
2.陈志强等.城堡·骑士·贵族[M].昆明：云南人民出版社，2002.
3.侯建新.前近代中英两国农业雇佣劳动比较[C].载钱乘旦，高岱主编.英国史新探----全球视野与文化转向.北京：.北京大学出版社，2011.
4.黄春高.分化与突破——14-16世纪英国农民经济[M].北京：北京大学出版社，2011.
5.姜德福.社会变迁中的贵族：16-18世纪英国贵族研究[M].北京：商务印书馆，2004.
6.林国华、王恒主编.古代世界的自由与和平[M].上海：世纪出版集团，2010.
7.刘城.英国中世纪教会研究[M].北京：首都师范大学出版社，1996.
8.马克垚.欧洲封建经济形态研究[M].北京：人民出版社，2001.
9.马克垚.英国封建社会研究[M].北京：北京大学出版社，2005.
10.马世力主编.世界史纲[M]：上册.上海：上海人民出版社，1999.
11.孟广林.英国封建王权论稿——从诺曼征服到大宪章[M].北京：人民出版社，2002.
12.倪世光.西欧中世纪骑士的生活[M].保定：河北大学出版社，2004.
13.钱乘旦、许洁明.英国通史[M].上海：上海社会科学院出版社，2007.
14.施诚.中世纪英国财政史研究[M].北京：商务印书馆，2010.
15.阎照祥.英国贵族史[M].北京：人民出版社，2000.
16.杨共乐、彭小瑜主编.世界史[M]：古代卷.北京：高等教育出版社，2006.
17.中国大百科全书·社会学[Z].中国大百科全书出版社，1991.
18.朱孝远.中世纪欧洲贵族[M].广州：广东人民出版社，1996.
1.陈志坚.西欧中世纪骑士的起源和演变[J].首都师范大学学报(社会科学版)，2002(4)：20-25.
2.胡志峰.中世纪城堡的军事作用及其历史影响[D].河北师范大学，2010(3).
3.李栋.试论中世纪英格兰法律职业共同体的形成[J].广州大学学报(社会科学版)，2011(1)：49-55.
4.李云飞.杜能的经济圈境理论与中世纪英格兰领主经济[J].世界历史，2010(2)：47-55.
5.刘衍钢.马塞里努斯笔下的罗马工兵装备考[J].古代文明，2011(1)：36-45.
6.孟广林.中古前期英国封建王权与世俗贵族的关系[J].历史研究，1997(1)：92-108.
7.倪世光.西欧中世纪骑士军事装备与服役报酬[J].历史研究，2008(3)：183-88.
8.王晋新.近代早期不列颠空间整合及类型论[J].世界历史，2006(3)：60-68.
9.王云龙.英国封建制度“诺曼起源说”的论争述析[J].古代文明，2008(2)：47-52.
10.张波.论建筑的文化意义[J].中外建筑，2010(12)：73-80.
②Ella S.Armitage, The Early Norman Castles of the British Isles, London:John Murray,1912,p.1.
③Mote(motte)，一种天然的，在某种程度上是由栅栏所环绕的木制城堡，主楼附之于上或堡场置于一边的天然或人造土堆。见军事建筑词典网络版motte词条，http://www.angelfire.com/wy/svenskildbiter/madict.html，下载于2010年1月10日。
④E.S.Armitage, letter to Goddard Orpen,14,September1911, in the possession of the National library of Ireland, ms.17784.转引自Joan Counihan,“The Growth of Castle Studies in England and on the Continent since1850”, Anglo-Norman StudiesⅪ,1989, p.78.
①Ella S.Armitage, the Early Norman Castles of the British Isles, London,1912, p.70.
②Ella S.Armitage, the Early Norman Castles of the British Isles, London,1912, p.63.
③P.A.M.S., Review, the Burlington Magazine for Connoisseurs, Vol.22, No.115,1912, p.53.
④乔治尼尔森先生（Mr. George Neilson）和戈达德奥彭先生（Mr. Goddard Orpen）已经在苏格兰和爱尔兰早期土丘城堡的研究上作出贡献。
⑤Ella S.Armitage,“The Early Norman Castles of England”, The English Historical Review, Vol.19, No.74(1904), pp.209-245.和Ella S. Armitage,“The Early Norman Castles of England (Continued)”, The English Historical Review, Vol.19, No.75(1904),pp.417-455.
⑥B.K.Davison, Early Earthwork castles: a New Model, Chǎteau-Gaillard,1969, p.3.
⑦B.K.戴维森：《英格兰城堡的起源》（B.K.Davison, The Origins of the Castle in England: The Institute’s Research Project），考古杂志（Archaeological Journal）第124卷,1967,第202-211页；R.A.布朗：《一位历史学家对英国城堡起源的探讨》（R.A.Brown, An Historian’s approach to the Origins of the Castle in England），考古杂志,（Archaeological Journal）第126卷，1969,第131-148页。阅读这两篇论文可进一步了解当时关于城堡起源的论战。
①D.J.卡斯卡特金：《英国城堡：英格兰、威尔士及其岛屿的城堡索引和目录》（D.J.Cathcart King, CastellariumAnglicanum），纽约：克劳斯国际出版公司1983年版。
②“apogee”和”decline”为布朗所著《英国城堡》的第4、5章标题。
③Robert Liddiard, Castles in Context: Power, Symbolism and Landscape,1066-1500,Windgather Press, p.5.
④A.Hamilton Thompson, Military Architecture in England during the Middle Age,1912, p.58.
⑤A.Hamilton Thompson, Military Architecture in England during the Middle Age,1912, p.59.
⑥P.A.M.S., Review, the Burlington Magazine for Connoisseurs, Vol.22, No.115,1912, p.52.
①Robert Liddiard, Castles in Context: Power, Symbolism and Landscape,1066-1500,Windgather Press, p.3.
②R. Allen Brown, Allen Brown’s English Castles, New York,2004, Introduction, p.Ⅹ.
③C. L. H. Coulson, Castles in Medieval Society, Oxford, Introduction.
④该书首次出版于1954年，后来多次再版。本文依据的版本是：R.A.Brown, Allen Brown's English Castles, Woodbridge:Boydell Press,2004.
①M.W.Thompson, The Decline of the castle, Cambridge: Cambridge University Press,2008.
②M.W.Thompson, The Rise of the castle, Cambridge: Cambridge University Press,2008.
③Joseph and Frances Gies, Life in a Medieval Castle, London: Harper and Row, Publishers,1974.
④N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990.
⑤C. L. H. Coulson, Castles in Medieval Society, Oxford: Oxford University Press,2003.
⑥Ander Vauchez, Encyclopedia of the Middle Age Vol.1, Cambridge: James Clarke&Co Ltd,2000.
①Brauer Jurgen, Hubert van Tuyll, Castles Battles and Bombs: How Economics Explains Military History, Chicago: ChicagoUniversity Press,2008.
②Charles Coulson，Structural Symbolism in Medieval CastleArchitecture, Journal of the British Archaeological Association,vol.132,1979, pp.73-90.
③参见N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: CambridgeUniversity Press,1990.
①Oliver Creighton and Robert Higham, Medieval castles, Shire Press Ltd.,2003.
②R.Allen Brown, Castles: A history and Guide, Dorset: Blanford Press,1980.
③Lise E. Hull, Britain’s Medieval Castles, London: Greenwood Press,2006.
④W.G.Hoskin, The Making of the English Landscape, London: Hodder&Stoughton,1955.
⑤城堡研究协会（Castle Studies Groups），创建于1987年，由英格兰最出色的城堡学者组成并向其他所有人开放，其宗旨是促进城堡研究。
⑥R.Muil, The New Reading the Landscape: Fieldwork in Landscape History, Exeter: Exeter University Press,2000.
⑦O.H.Creighton，Castles and Landscape, London:Continuum,2002.
⑧Robert Liddiard, Castles in Context: Power, Symbolism and Landscape,1066-1500, Bollington: Windgather Press,2005.
②杨共乐、彭小瑜主编：《世界史》（古代卷），高等教育出版社，2006，第318页。
①中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局：《马克思恩格斯全集》第21卷，北京：人民出版社，1965，第450页。
②Sarah Speight, British Castle Studies in the Late20thand21stCenturies, History Compass2,2004, p.15.
①R.Allen Brown, The Architecture of Castles: a Visual Guide, New York: Fact on File,1984, p.7.
②Ander Vauchez, Encyclopedia of the Middle Age Vol.1, p.251.
③Edward D. English, Encyclopedia of the Middle World Vol.1, New York: Facts On File,2005, p.158.
④Plantagenet Somerset Fry, The David and Charles Book of Castles, Newton, Abbot, Devon: David and Charles,1980,p.9.
⑤R.Allen Brown, Allen Brown's English Castles, New York: Boydell Press,2004, p.3.
①Frank Sear, Roman Architecture, New York: Cornell University Press,1983, pp.45-46.
②[法]Jean Mesqui著，赵念国译：《城堡—从战争时期到和平年代》，上海：上海书店出版社，2004.，第14页。
③Robert Bartlett, England under the Norman and Angevin Kings1075-1225, Oxford: Clarendon Press,2000, pp.269-270.
④Jean-Denis G.G.Lepace, Castles and Fortified Cities of Medieval Europe, an illustrated History, Jefferson, N.C.: McFarland,2002, p.5.
①N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990p.300.
②[美]道格拉斯·诺斯，罗伯特·托马斯著，历以平、蔡磊译：《西方世界的兴起》，北京：华夏出版社，2009，第41页。
③[英]杰克·古迪著，张正萍译：《偷窃历史》，杭州：浙江大学出版社，2009，第75页。
④[美]维克多·李·伯克著，王晋新译：《文明的冲突：战争与欧洲国家体制的形成》，上海：三联书店，2006，第58页。
⑤[美]杰克逊·J·斯皮瓦格尔著，董仲瑜，施展，韩炯译：《西方文明简史（第四版）上册》，北京：北京大学出版社，2010，第191页。
①[美]斯塔夫里阿诺斯著，董书慧，王昶，徐正源译：《全球通史（第七版）上.》，北京：北京大学出版社，2005，第276页。
②[法]马克·布洛赫著，余中先，张朋浩，车耳译：《法国农村史.》，北京：商务印书馆，2003，第86页。
③[美]道格拉斯·诺斯，罗伯特·托马斯著，历以平、蔡磊译：《西方世界的兴起》，北京：华夏出版社，2009，第30页。
④[美]维克多·李·伯克著，王晋新译：《文明的冲突：战争与欧洲国家体制的形成》，上海：上海三联书店，2006，第71页。
⑤[美]道格拉斯·诺斯，罗伯特·托马斯著，历以平、蔡磊译：《西方世界的兴起》，北京：华夏出版社，2009，第46页。
①[美]维克多·李·伯克著，王晋新译：《文明的冲突：战争与欧洲国家体制的形成》，上海：上海三联书店，2006，第23页。
②Jean-Denis G.G. Lepace, Castles and Fortified Cities of Medieval Europe, an Illustrated History. Efferson, N.C.: McFarland,p.16.
③王晋新：《近代早期不列颠空间整合及类型论》，《世界历史》，2006年第3期，第61页。
④[美]维克多·李·伯克著，王晋新译：《文明的冲突：战争与欧洲国家体制的形成》，上海：上海三联书店，2006，第48页。
⑤[英]J.H.伯恩斯主编，程志敏、陈敬贤、徐昕、郑兴凤等译：《剑桥中世纪政治思想史（上）350年至1450年》，北京：生活、读书、新知三联书店，2009，第236-237页。
⑥威廉·哈迪·麦克尼尔在其著作《西方文明史纲》中将410年阿拉里克人劫掠罗马城之后的五个世纪里出现多次迁徙看作三次入侵浪潮。第一次，公元5至6世纪，日耳曼人入侵罗马各行省；第二次，公元8世纪，阿拉伯人及奥地利人入侵罗马化的日耳曼诸国；第三次，公元9至10世纪，匈牙利人和北欧海盗袭扰加洛林王朝。见[美]威廉·哈迪·麦克尼尔著：《西方文明史纲》，第185页。
①瓦里亚基人是一种混合的斯堪的纳维亚人。
②[美]威尔·杜兰著，幼师文化公司译：《信仰的时代》，北京：东方出版社，1998，第376页。
③[美]维克多·李·伯克著，王晋新译：《文明的冲突：战争与欧洲国家体制的形成》，上海：上海三联书店，2006，第58页。
④[美]杰克逊·J·斯皮瓦格尔著，董仲瑜，施展，韩炯译：《西方文明简史（第四版）上册》，北京：北京大学出版社，2010，第201页。
①Joseph and Frances Gies, Life in a Medieval Castle, London: Harper and Row, Publishers,1974, p12.
②A. Hamilton Thompson, Military Architecture in England during the Middle Age, Oxford,1912, p.1.
③Sidney Toy, Castles: Their Construction and History, Dover Publications, INC.,1985, p.37.
①Sidney Toy, Castles: Their Construction and History, Dover Publications, INC.,1985, p.38.
②Sidney Toy, Castles: Their Construction and History, Dover Publications, INC.,1985, p.39.
③A. Hamilton Thompson, Military Architecture in England during the Middle Age, Oxford,1912, p.24.
④有时也被称之为《温摩尔协议》（Treaty of Wedmore），是历史学家在论及僧侣阿瑟（Asser）在阿尔弗雷德一生中一次事件的术语。该事件概括了878年维京人领导人格思穆（Guthrum）受洗，并认阿尔弗雷德为他的养父，并同意离开威塞克斯。该协议经常被历史学家认为是存在的，但也没有文件特别的提到该协议。详情请看维基百科http://en.wikipedia.org/wiki/Treaty_of_Wedmore.
⑤Sidney Toy, Castles: Their Construction and History, Dover Publications, INC.,1985, p.51.
⑥R. Allen Brown, The Architecture of Castles: A Visual Guide, New York: Facts on File Publicatiobs,1984, p.27.
①Ordericus Vitalis, The Ecclesiatical History of England and Normandy, translated with notes and the introduction of Guizotby thomas Forester, M.A., First AMS edition,1968, p.19.
②[美]迈克尔·V.C.亚历山大著，林达丰译：《英国早期历史中的三次危机----诺曼征服、约翰治下级玫瑰战争时期的人物与政治》，北京：北京大学出版社，2008，第21页。
③[英]克里斯托弗·丹尼尔著，侯艳，劳佳译：《周末读完英国史》，上海：上海交通大学出版社，2009，第51页。
①R.A..Brown, H.M.Colvin,A.J.Taylor, The History of the King's Works,Vol.Ⅱ, London: Her Majestry's Stationery Office,1963, pp.553,554,612.
②R. Allen Brown, The Architecture of Castles A Visual Guide, New York,1984, p.28.
①R. Allen Brown, The Architecture of Castles A Visual Guide, New York,1984, p.20.
②R. Allen Brown, The Architecture of Castles A Visual Guide, New York,1984, p.29.
③Ella S.Armitage, The Early Norman castles of the Britain Isles, London,1912, p.82.
④Robert Higham and Philip Barker, Timber Castles, B.T.Batsford Ltd,1992, p.326.
⑤Ella S.Armitage, The Early Norman castles of the Britain Isles, London,1912, p.82.
⑥Joseph and Frances Gies, Life in a Medieval castle, London: Harper and Row, Publishers,1974, p.9.
⑦[法]马克·布洛赫著，李增洪，侯树栋，张绪山译：《封建社会》(下卷)，北京：商务印书馆，2007，第497页。
⑧R. Allen Brown, The Architecture of Castles A Visual Guide, New York,1984, p.20.
①Joseph and Frances Gies, Life in a Medieval castle, London: Harper and Row, Publishers,1974, p.24.
①Allcroft, A.H., Earthwork of England: Prehistoric, Roman, Saxon, Danish, Norman and Medieval, London, KessingerPublishing, LLC,1908.
②R.A.Brown, H.M.Colvin, A.J.Taylor, The History of the King's Works,Vol.Ⅱ, London: Her Majestry's Stationery Office,1963,pp.595,588.
③N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a social and political history, Cambridge University Press,1990,p.231.
④Ella S.Armitage, The Early Norman castles of the Britain Isles, London,1912, p.85.
⑤Ella S.Armitage, The Early Norman castles of the Britain Isles, London,1912, pp.103,107,121.
⑥King, D.J.C., Castellarium Anglicannum,2vols,London,1983.
①Ella S.Armitage, The Early Norman Castles of the Britain Isles, London,1912, pp.160,216.
②O.H.Creighton, Castles and Landscapes, London:Continuum,2002, pp.210-212.
③R.A.Brown, H.M.Colvin, A.J.Taylor, The History of the King's Works,Vol.Ⅱ, London: Her Majestry's Stationery Office,1963,pp.583,616,624,667,677.
④R.A..Brown, H.M.Colvin,A.J.Taylor, The History of the King's Works,Vol.Ⅱ, London: Her Majestry's Stationery Office,1963, pp.553,624,745,749,778.
①O.H.Creighton, Castles and Landscapes, London:Continuum,2002, p.186.
②John Beeler, Castles and Strategy in Norman and early Angevin England, Speculun,31,1956.
③Richard Eales, Royal Power and Castles in Norman England, in Robert Liddiard, Anglo-Norman Castles, the Boydell Press,2003, p.54.
④Hilarire Belloc, Warfare in England, London,1912.
①Sidney Painter, English Castles in the early Middle age: Their Number, Location and Legal position, Speculum, vol.10, No.3,1935,p.323.
②Richard Eales, Royal Power and Castles in Norman England, in Robert Liddiard, Anglo-Norman Castles, the Boydell Press,2003, p.55.
③O.H.Creighton, Castles and Landscapes, London:Continuum,2002, p.36.
④O.H.Creighton, Castles and Landscapes, London:Continuum,2002, p.36.
①R.Allen Brown, H.M.Colvin,A.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, p.25.
②[法]马克·布洛赫著，李增洪，侯树栋，张绪山译：《封建社会》(下卷)，北京：商务印书馆，2007，第641-642页。
③Sidney Painter, English Castles in the early MiddleAge: Their Number, Location and Legal position, Speculum, vol.10, No.3,1935,p.324.
④Robert Liddiard, Castles in Context Power, Symbolism and Landscape,1066-1500,Windgather press,2005, p.132.
①O.H.Creighton, Castles and Landscapes, London:Continuum,2002, p.39.
②King, D,J.Cathcart, The Castle in England and Wales: An Interpretative History, London:Croom Helm, p.11.
③Richard Eales, Royal Power and Castles in Norman England, in Robert Liddiard, Anglo-Norman Castles, the Boydell Press,2003, p.54.
④O.H.Creighton, Castles and Landscapes, London:Continuum,2002, p.52.
⑤O.H.Creighton, Castles and Landscapes, London:Continuum,2002, p.51.
①O.H.Creighton, Castles and Landscapes, London:Continuum,2002, p.187.
①[德]韦伯著，康乐，吴乃德，简惠美等译：《韦伯作品集Ⅱ经济与历史支配的类型》，桂林：广西师范大学出版社，2004，第212页。
②[美]迈克尔·V.C.亚历山大著，林达丰译：《英国早期历史中的三次危机----诺曼征服、约翰治下级玫瑰战争时期的人物与政治》北京：北京大学出版社，2008，第35页。
③N.J. Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge University Press,1990,p.295
④N.J. Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge University Press,1990,p83-84。
①[法]马克·布洛赫著，李增洪，侯树栋，张绪山译：《封建社会》(下卷)，北京：商务印书馆，2007，第641页。
②[法]罗伯特·福西耶著，李增洪，李建军，陈志坚等译：《剑桥插图中世纪史（950-1250年）》，山东：山东画报出版社，2008，第32页。
③[法]马克·布洛赫著，李增洪，侯树栋，张绪山译：《封建社会》(下卷)，北京：商务印书馆，2007，第496-497页。
④Joseph and Frances Gies, Life in a Medieval castle, London: Harper and Row, Publishers,1974, p.187.
⑤[法]Jean Mesqui著，赵念国译：《城堡-从战争时期到和平年代》，上海：上海书店出版社，2004，第138-139页。
①[德]韦伯著，康乐，吴乃德，简惠美等译：《韦伯作品集Ⅱ经济与历史支配的类型》，桂林：广西师范大学出版社，2004，第211页。
②[苏]马林诺夫斯基著，费孝通等译：《文化论》，北京：中国民间文艺出版社，1987，第2页。
③[瑞士]雅各布·布克哈特著，金寿福译：《世界历史沉思录》，北京：北京大学出版社，2007，第71页。
①[法]Jean Mesqui著，赵念国译：《城堡-从战争时期到和平年代》，上海：上海书店出版社，2004，第15页。
②N.J.G.Pounds,The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge university press,1990,p.296.
③N.J. Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge University Press,1990,p.298.
④Robert Liddiard, Castles in Context, Power, Symbolism and landscape,1066-1500, Windgather press,2005, p.3.
①Joseph and Frances Gies, Life in a Medieval castle, London: Harper and Row, Publishers,1974, p.222.
②N.J. Pound, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge University Press,1990,p256.
③R. Allen Brown, AList of Castles,1154-1216, the English History Review, Vol.74, No.291,1959, p.249.
④John Beeler, List of Castles in England and Wales,1052-1189, in Warfare in England1066-1189,1966, pp.397-426.
①D.Renn, Norman Castles in Britain, London and New York,1968.
②Robert liddiard, Anglo-Norman Castles, The Boydell press,2003, p.47.
③Robert Liddiard, Castles in Context, Power, Symbolism and landscape,1066-1500, Windgather press,2005, p.71.
④Robert liddiard, Anglo-Norman Castles, The Boydell press,2003, p.48.
⑤阿米蒂奇夫人认为11世纪英格兰和威尔士有84座城堡，布朗对这一数字没有任何异议，而金则将数字修订为93座。
⑥F.M.Stenton, The First Century of English Feudalism1066-1166, Oxford: Clarendon Press,1932, p.199.
⑦Sidney Painter, English Castles in the Early MiddleAge: Their Numbers, Location, and Legal Position, Speculum, Vol.10,No.3,1935, p.322-323.
⑧Richard Eales, Royal Power and Castles in Norman England, in Robert Liddiard, Anglo-Norman Castles, the Boydell Press,2003, p.51.
①由The History of the King's WorksⅠ, pp.21-23所整理。
②威廉二世鲁弗斯不是仅建造了卡莱尔一座城堡，它是现存至今的鲁弗斯所建造的唯一城堡，其他的已经不存在。
③N.J. Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge University Press,1990,p.57.
④R. Allen Brown, AList of Castles,1154-1216, the English History Review, Vol.74, No.291,1959, p.249.更为详细的目录请看该论文的第261至280页。
①R.Allen Brown, H.M.Colvin, a.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, pp.111,113.
②详情见R.Allen Brown, H.M.Colvin, The History of the King's WorksⅡ,Her Majestry's Stationery Office,1963, pp.553-895.包括威尔士和苏格兰。
③[法]Jean Mesqui著，赵念国译：《城堡—从战争时期到和平年代》上海：上海书店出版社，2004.，第22-23页。
④[法]Jean Mesqui著，赵念国译：《城堡—从战争时期到和平年代》上海：上海书店出版社，2004.，第25页。
①R.Allen Brown, English Castles, The Boydell Press,2004, p.3.
②详见Caernarfon Castle, http://www.castlewales.com/caernarf.html.
①N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.256.
②[法]Jean Mesqui著，赵念国译：《城堡—从战争时期到和平年代》上海：上海书店出版社，2004.年，第140页。
③这一内容详见Marilyn Stokstad, Medieval Castles, Greenwood Press,2005, p.77.
④林国华、王恒主编：《古代世界的自由与和平》，上海：世纪出版集团，2010，第80页。
①Joseph and Frances Gies, Life in a Medieval Castle, London: Harper and Row Publishers,1974, p.219.
②[美]道格拉斯·诺斯，罗伯特·托马斯著，历以平，蔡磊译：《西方世界的兴起》，华夏出版社，2009，第22-25页。
③[美]维克多·李·伯克著，王晋新译：《文明的冲突：战争与欧洲国家体制的形成》，上海：三联书店，2006，第16页。
④[英]迈克尔·曼著，.刘北成，李少军译：《社会权力的来源》（第一卷），上海：上海世纪出版公司，2007，第513页。
⑤Richard Eales, Royal Power and Castles in Norman England, in Robert Liddiard, Anglo-Norman Castles, the Boydell Press,2003, p.52.
①Joseph and Frances Gies, Life in a Medieval Castle, London: Harper and Row Publishers,1974, p.220.
②N.J.G.Pounds,The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge universitypress,1990, p.249.
③R. Allen Brown, Allen Brown's English Castle, Woodbridge: The Boydell Press, p.169.
①张波，《论建筑的文化意义》，《中外建筑》，2010年第12期，第73页。
②[法]Jean Mesqui著，赵念国译：《城堡—从战争时期到和平年代》上海：上海书店出版社，2004.，第15-16页。
①[英]迈克尔·曼著，刘北成，李少军译：《社会权力的来源》（第一卷），上海：上海世纪出版公司，2007，第487页。
②[英]迈克尔·曼著，刘北成，李少军译：《社会权力的来源》（第一卷），上海：上海世纪出版公司，2007，第486页。
①[美]迈克尔·V.C.亚历山大著，林达丰译：《英国早期历史中的三次危机----诺曼征服、约翰治下级玫瑰战争时期的人物与政治》，北京：北京大学出版社，2008，第37页。
①[比]亨利·皮朗著，王晋新译：《穆罕默德和查理曼》，上海：上海三联书店，2011，第253页。
②[比]亨利·皮朗著，乐文译：《中世纪欧洲经济社会史》，上海：上海世纪出版集团，2001，第5-6页。
③[美]汤普逊著，耿淡如译：《中世纪经济社会史（300-1300年）下册》，北京：商务印书馆，1984，第323页。
④[法]马克布洛赫著，张绪山译：《封建社会》(上卷)，北京：商务印书馆，2007，第124页。
⑤[法]马克布洛赫著，张绪山译：《封建社会》(上卷)，北京：商务印书馆，2007，第129页。
①[比]亨利·皮朗著，乐文译：《中世纪欧洲经济社会史》，上海：上海世纪出版集团，2001，第40页。
②[法]马克布洛赫著，余中先，张朋浩，车耳译：《法国农村史》，北京：商务印书馆，2003，第85页
③GeraldA.J.Hodgentt, A Social and Econnomic History of Medieval Europe, Routledge,2006, p.33.
①[比]亨利·皮朗著，乐文译：《中世纪欧洲经济社会史》，上海：上海世纪出版集团，2001，第62页。
②[比]亨利·皮朗著，乐文译：《中世纪欧洲经济社会史》，上海：上海世纪出版集团，2001，第60页。
③[美]汤普逊著，耿淡如译：《中世纪经济社会史》上册，北京：商务印书馆，1984，第322页。
④[比]亨利皮朗著，乐文译：《中世纪欧洲经济社会史》，上海：上海世纪出版集团，2001，第60页。
⑤[英]克里斯托弗戴尔，李艳玲译：《700—1600年英格兰的领主、农民和村庄——1989年至2009年的新方法》，载钱乘旦，高岱主编：《英国史新探——全球视野与文化转向》北京：北京大学出版社，2011，第89页。
⑥[英]克里斯托弗戴尔，李艳玲译：《700—1600年英格兰的领主、农民和村庄——1989年至2009年的新方法》，载钱乘旦，高岱主编：《英国史新探——全球视野与文化转向》北京：北京大学出版社，2011，第93页。
⑦[美]罗伯特E勒纳，斯坦迪什米查姆，爱德华麦克纳尔伯恩斯著，王觉非等译：《西方文明史》Ⅰ，北京：中国青年出版社，1994，第286页。
⑧GeraldA.J.Hodgentt, A Social and Econnomic History of Medieval Europe, Routledge,2006, p.124.
①[法]马克布洛赫著，.李增洪，侯树栋，张绪山译：《封建社会》(下卷)，北京：商务印书馆，2007，第641页。
②[比]亨利皮朗著，乐文译：《中世纪欧洲经济史》，上海：上海人民出版社，2001，第57页。
③马克垚著：《英国封建社会研究》，北京：北京大学出版社，2005，第143页。
④[法]马克·布洛赫著，.张绪山译：《封建社会》(上卷)，北京：商务印书馆，2007，第126页。
①Lise E. Hull, Britain's Medieval Castles, Greenwood Press,2006, p.24.
②[法]马克·布洛赫著，.张绪山译：《封建社会》(上卷)，北京：商务印书馆，2007，第357页。
③马克垚著：《英国封建社会研究》，北京：北京大学出版社，2005，第146页。
④GeraldA.J.Hodgentt, A Social and Econnomic History of Medieval Europe, Routledge,2006, pp.34-35.
⑤[比]亨利皮朗著，乐文译：《中世纪欧洲经济史》，上海：上海人民出版社，2001，第60页。
⑥[法]P.布瓦松纳著，潘源来译：《中世纪欧洲的生活和劳动》，北京：商务印书馆，1985，第147页。
⑦[比]亨利·皮雷纳著，陈国樑译：《中世纪的城市》，北京：商务印书馆，2007，第45页。
①O.H.Creighton, Castles and Landscapes, London:Continuum,2002, p.177.
②[美]汤普逊著，耿淡如译，《中世纪经济社会史》上册，北京：商务印书馆，1984，第321-322页。
③[英]克里斯托弗戴尔，李艳玲译：《700—1600年英格兰的领主、农民和村庄——1989年至2009年的新方法》，载钱乘旦，高岱主编：《英国史新探——全球视野与文化转向》北京：北京大学出版社，2011，第91页。
④李秋零，田薇著：《神光沐浴下的文化再生—文明在中世纪的艰难脚步》，北京：华夏出版社，2000，第157页。
①O.H.Creighton, Castles and Landscapes, London:Continuum,2002, p.164.
②O.H.Creighton, Castles and Landscapes, London:Continuum,2002, p.165
①O.H.Creighton, Castles and Landscapes, London:Continuum,2002, p.165.
②韦伯著，康乐，吴乃德，简惠美等译：《韦伯作品集Ⅱ经济与历史支配的类型》，桂林：广西师范大学出版社，2004，第214页。
③O.H.Creighton, Castles and Landscapes, London:Continuum,2002, p.164.
④C.G. Harfield,“AHand-List of Castles Recorded in the Domesday Book”, the English Historical Review, Vol.106,No.419(1991), p.390.
⑤这部分内容除另有标注外，主要参考马克垚著：《英国封建社会研究》，北京：北京大学出版社，2005，第239-241页。
⑥GeraldA.J.Hodgentt, A Social and Econnomic History of Medieval Europe, Routledge,2006, p.128.
①GeraldA.J.Hodgentt, A Social and Econnomic History of Medieval Europe, Routledge,2006, p.128.
②Edward Miller, John Hatcher, Medieval England: Towns, Commerce and Crafts1086-1348, New York: Longman GroupLimited,1995, p.87.
③Edward Miller, John Hatcher, Medieval England: Towns, Commerce and Crafts1086-1348, New York: Longman GroupLimited,1995, p.87.
④[美]约翰巴克勒等著，霍文利等译：《西方社会史》第一卷，桂林：广西师范大学出版社，2005，第489页。
①亨利·皮郎著，乐文译：《中世纪欧洲经济社会史》，上海：上海世纪出版集团，2001，第41-42页。
②O.H.Creighton, Castles and Landscapes, London:Continuum,2002, pp.151-153.
③M.W.Bereford, New Towns of Middle Age, London: Lutterworth Press,1967, p183.
④M.W.Bereford, New Towns of Middle Age, London: Lutterworth Press,1967, pp.334-335.
①罗马人在征服中通常采取兴建单纯的军事堡垒、要塞的方法，而这时期爱德华则采用兴建城堡及城堡城镇的方法。
②钱乘旦、许洁明著：《英国通史》，上海：上海社会科学院出版社，2007，第66页。
③N.J.G.Pounds,The Medieval Castle in England and Wales, a social and political history, Cambridge University Press, p.160.
④Nigel Saul, The Oxford Illustrated History of Medieval England, Oxford: Oxford University Press,1997, p.109.
⑤O.H.Creighton, Castles and Landscapes, London:Continuum,2002, p.153.
⑥由The History of the King's WorksⅠ, pp.21-23所整理。
①G.Martin, Ann Williams, Domesday Book:AComplete Translation, penguin Classic,2004
②C.G. Harfield,“AHand-List of Castles Recorded in the Domesday Book”, the English Historical Review, Vol.106,No.419(1991), pp.371-392
①[法]马克布洛赫著，李增洪，侯树栋，张绪山译：《封建社会》(下卷)，北京：商务印书馆，2007，第700页。
②李云飞：《杜能的经济圈境理论与中世纪英格兰领主经济》，《世界历史》，2010年第2期，第47-55页。
③黄春高著：《分化与突破——14-16世纪英国农民经济》，北京：北京大学出版社，2011，第78页。
④[德]韦伯著，康乐，吴乃德，简惠美等译：《韦伯作品集Ⅱ经济与历史支配的类型》，桂林：广西师范大学出版社，2004，第84页。
①[美]罗伯特E勒纳，斯坦迪什米查姆，爱德华麦克纳尔伯恩斯著，王觉非等译：《西方文明史》Ⅰ，北京：中国青年出版社，1994，第288-289页。
②闫照祥：《英国贵族史》，北京：人民出版社，2000，第123页。
③[美]罗伯特E勒纳，斯坦迪什米查姆，爱德华麦克纳尔伯恩斯著，王觉非等译：《西方文明史》Ⅰ，北京：中国青年出版社，1994，第289-290页。
④[德]韦伯著，康乐，吴乃德，简惠美等译：《韦伯作品集Ⅱ经济与历史支配的类型》，桂林：广西师范大学出版社，2004，第84-85页。
①[英]克里斯托弗·丹尼尔，侯艳，劳佳译：《周末读完英国史》，上海：上海交通大学出版社，2009，第79页。
②Colin Platt, Medieval England, A Social History and Archaeology from the Conquest to1600AD, London: Routledge,1994,p.126.
③侯建新著：《前近代中英两国农业雇佣劳动比较》，.载钱乘旦，高岱主编：《英国史新探----全球视野与文化转向》，北京：.北京大学出版社，2011，第111页。
④[美]罗伯特E勒纳，斯坦迪什米查姆，爱德华麦克纳尔伯恩斯著，王觉非等译：《西方文明史》Ⅰ，北京：中国青年出版社，1994，第289页。
⑤[英]克里斯托弗戴尔，莫玉梅译：《转型的时代——中世纪晚期英国的经济与社会》，北京：社会科学文献出版社，2010，第93页。
①[比]亨利皮郎著，乐文译：《中世纪欧洲经济社会史》，上海：上海世纪出版集团，2001，第99-100页。
②[美]罗伯特E勒纳，斯坦迪什米查姆，爱德华麦克纳尔伯恩斯著，王觉非等译：《西方文明史》Ⅰ，北京：中国青年出版社，1994，第279页。
③[法]马克布洛赫著，李增洪，侯树栋，张绪山译：《封建社会》(下卷)，北京：商务印书馆，2007，第671页。
④[美]罗伯特E勒纳，斯坦迪什米查姆，爱德华麦克纳尔伯恩斯著，王觉非等译：《西方文明史》Ⅰ，北京：中国青年出版社，1994，第293页。
①马克垚著：《英国封建社会研究.》，北京：北京大学出版社，2005，第309页。
②Edward Miller, John Hatcher, Medieval England: Towns, Commerce and Crafts1086-1348, New York: Longman GroupLimited,1995, pp.396-397.
③[英]克里斯托弗戴尔，莫玉梅译：《转型的时代——中世纪晚期英国的经济与社会》，北京：社会科学文献出版社，2010，第12页。
④李云飞：《杜能的经济圈境理论与中世纪英格兰领主经济》，《世界历史》，2010年第2期，第47-55页。
⑤[英]克里斯托弗戴尔，莫玉梅译：《转型的时代——中世纪晚期英国的经济与社会》，北京：社会科学文献出版社，2010，第87页。
⑥侯建新著：《前近代中英两国农业雇佣劳动比较》，.载钱乘旦，高岱主编：《英国史新探----全球视野与文化转向》，北京：.北京大学出版社，2011，第110页。
⑦[英]克里斯托弗戴尔，莫玉梅译：《转型的时代——中世纪晚期英国的经济与社会》，北京：社会科学文献出版社，2010，第84页。
⑧Nigel Saul,The Oxford Illustrated History of Medieval England, Oxford: Oxford University Press,1997, p.151.
①[意]卡洛奇波拉主编，徐璇译：《欧洲经济史》第一卷，商务印书馆，1988，第148页。
②[比]亨利皮雷纳著，陈国樑译：《中世纪的城市》，北京：商务印书馆，2007，第138-139页。
③Edward Miller, John Hatcher, Medieval England: Towns, Commerce and Crafts1086-1348, New York: Longman GroupLimited,1995, p.399.
④马克垚著：《英国封建社会研究》，北京：北京大学出版社，2005，第65-67页。
⑤施诚著，《中世纪英国财政史研究》，北京：商务印书馆，2010，第253页。
⑥施诚著，《中世纪英国财政史研究》，北京：商务印书馆，2010，第266页。
①[法]马克布洛赫著，李增洪，侯树栋，张绪山译：《封建社会》(下卷)，北京：商务印书馆，2007，第672页。
②[法]马克布洛赫著，李增洪，侯树栋，张绪山译：《封建社会》(下卷)，北京：商务印书馆，2007，第671页。
③闫照祥著：《英国贵族史》，北京：人民出版社，2000，第121页。
④[英]迈克尔曼著，刘北成，李少军译：《社会权力的来源》（第一卷），上海：上海世纪出版公司，2007，第525页。
⑤Nigel Saul, The Oxford Illustrated History of Medieval England, Oxford: Oxford University Press,1997, p.104.
⑥[美]道格拉斯诺斯，罗伯特托马斯著，历以平，蔡磊译：《西方世界的兴起》，北京：华夏出版社，2009，第95-96页。
⑦N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a social and political history, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990,p.251.
⑧Joseph and Frances Gies, Life in a Medieval Castle, London: Harper and Row Publishers,1974, pp.219-220.这段译文来自网上译文，特此摘录。
①Nigel Saul, Yhe Oxford Illustrated History of Medieval England, Oxford: Oxford University Press,1997, p.155.
②Nigel Saul, The Oxford Illustrated History of Medieval England, Oxford: Oxford University Press,1997, p.159.
③[比]亨利·皮雷纳著，陈国樑译：《中世纪的城市》，北京：商务印书馆，2007，第78页。
④Nigel Saul, The Oxford Illustrated History of Medieval England, Oxford: Oxford University Press,1997, p.159.
⑤[比]亨利·皮雷纳著，陈国樑译：《中世纪的城市》，北京：商务印书馆，2007，第87页。
①[美]道格拉斯诺斯，罗伯特托马斯著，历以平，蔡磊译：《西方世界的兴起》，北京：华夏出版社，2009，第95页。
②[法]马克布洛赫著，李增洪，侯树栋，张绪山译：《封建社会》(下卷)，北京：商务印书馆，2007，第671页。
③[美]罗伯特E勒纳，斯坦迪什米查姆，爱德华麦克纳尔伯恩斯著，王觉非等译：《西方文明史》Ⅰ，北京：中国青年出版社，1994，第295页。
④[比]亨利·皮雷纳著，陈国樑译：《中世纪的城市》，北京：商务印书馆，2007，第65页。
⑤Nigel Saul, the Oxford Illustrated History of Medieval England, Oxford: Oxford University Press,1997, p.155.
⑥[比]亨利·皮雷纳著，陈国樑译：《中世纪的城市》，北京：商务印书馆，2007，第39页。
①Deno.J.Geanakoplos, Medieval Westerm Civilizationand the Byazntine and Islamic World, D.C.Heath and Company,1979,p.190.
②Susan Reynolds, An Introduction to the History of English Medieval Towns, Clarendon Press1982, p.87.
③[比]亨利·皮雷纳著，陈国樑译：《中世纪的城市》，北京：商务印书馆，2007，第66页。
④马世力主编：《世界史纲》上册，上海：上海人民出版社，1999，第444页。
⑤Joseph and Frances Gies, Life in a Medieval castle, London: Harper and Row, Publishers,1974, p.55.
⑥Colin Platt, Medieval England, A Social History and Archaeology from the Conquest to1600AD, London: Routledge,1994,pp.4-5.
⑦R.Allen Brown, Allen Brown's English Castles, Woodbridge: the Boydell Press,2004, p.105.
⑧[英]克里斯托弗戴尔著，莫玉梅译：《转型的时代——中世纪晚期英国的经济与社会》，北京：社会科学文献出版社，2010，第136页。
①[比]亨利皮雷纳著，陈国樑译：《中世纪的城市》，北京：商务印书馆，2007，第74页。
②详情请看Sidney Toy, Castles: Their Construction and History, New York: Dover Publications, INC.,1984, p.216.和MarilynStokstad, Medieval Castles, Lodon: Greenwood Press,2005, p.69.
③Marilyn Stokstad, Medieval Castles, Lodon: Greenwood Press,2005, p.69.
①[美]汤普逊著，耿淡如译，《中世纪经济社会史》上册，北京：商务印书馆，1984，第332页。
②N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and wales: A Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.3.
③N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.4.
①N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.4-5.
②马克垚著：《英国封建社会研究》，北京：北京大学出版社，2005，第51页。
③[英]克里斯托弗·丹尼尔著，侯艳，劳佳译：《周末读完英国史》，上海：上海交通大学出版社，2009，第49-50页。
④John Gillingham and RalphA. Griffiths, Medieval Britain:a very Short Introduction, Oxford: Oxford University Press,pp.1-2.
⑤N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.4.
⑥N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.4.
⑦此处为作者笔误，卡利斯布鲁克非威廉一世建造，而是建于爱德华一世统治期间，为怀特岛(Isle of Wight)上的城堡。详见于R.Allen Brown, H.M.Colvin, a.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol2, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, p.591.
①[美]迈克尔V.C.亚历山大著，林达丰译：《英格兰早期历史中的三次危机：诺曼征服、约翰治下及玫瑰战争时期的人物和政治》，北京：北京大学出版社，2008，第40页。
②[美]迈克尔V.C.亚历山大著，林达丰译：《英格兰早期历史中的三次危机：诺曼征服、约翰治下及玫瑰战争时期的人物和政治》，北京：北京大学出版社，2008年版，第40-41页。
③R.Allen Brown, H.M.Colvin, a.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, p.23.
④N.J. Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge University Press,1990,p.5.
①[英]迈克尔·曼著，刘北成，李少军译：《社会权力的来源》（第一卷），上海：上海世纪出版公司，2007，第486页。
②[美]杰克逊·J·斯皮瓦格尔著，董仲瑜，施展，韩炯译：《西方文明简史》（第四版）上册，北京：北京大学出版社，2010，第190页。
③[美]汤普逊著，耿淡如译：《中世纪经济社会史》上册，北京：商务印书馆，1984，第314页。
④[德]韦伯著，康乐，简惠美译：《韦伯作品集Ⅲ支配社会学》，桂林：广西师范大学出版社，2004，第220页。
⑤转引自：孟广林著：《英国封建王权论稿——从诺曼征服到大宪章》，北京：人民出版社，2002，第11页。
⑥孟广林著：《英国封建王权论稿——从诺曼征服到大宪章》，北京：人民出版社，2002，第22页。
⑦N.J. Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.295.
⑧钱乘旦，许洁明著：《英国通史》，上海：上海社会科学院出版社，2007，第41页。
⑨N.J. Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.5.
①[美]罗宾弗莱明著，翟继光、赵锐译：《诺曼征服时期的国王与领主》，北京：北京大学出版社，2008，第120页。
②N.J. Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.5.
③马克垚著：《英国封建社会研究》北京：北京大学出版社，2005，第132-133页。
④企鹅版审判书，DBi,134r—134v.
⑤[美]罗宾弗莱明著，翟继光、赵锐译：《诺曼征服时期的国王与领主》，北京：北京大学出版社，2008，第121页。
⑥[美]维克多·李·伯克著，王晋新译：《文明的冲突：战争与欧洲国家体制的形成》，上海：三联书店，2006，第65页。
①[法]马克·布洛赫著，李增洪，侯树栋，张绪山译：《封建社会》(下卷)，北京：商务印书馆，2007，第642页。
②Robert Bartlett, England under the Norman and Angevin Kings1075-1225, Oxford: Claredon Press,2000, p.147.
③马克垚著：《英国封建社会研究》，北京：北京大学出版社，2005，第88页。
④N.J. Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.92.
⑤孟广林著：《英国封建王权论稿——从诺曼征服到大宪章》，北京：人民出版社，2002，第354页。
①Robert Bartlett, England under the Norman and Angevin Kings1075-1225, Oxford: Claredon Press,2000, p.157.
②马克垚著：《英国封建社会研究》，北京：北京大学出版社，2005，第90页。
③孟广林著：《英国封建王权论稿——从诺曼征服到大宪章》，北京：人民出版社，2002，第9页。
④[美]汤普逊著，耿淡如译：《中世纪经济社会史》上册，北京：商务印书馆，1984，第302页。
⑤[德]韦伯著，康乐，简惠美译：《韦伯作品集Ⅲ支配社会学》，桂林：广西师范大学出版社，2004，第176-177页。
①[德]韦伯著，康乐，简惠美译：《韦伯作品集Ⅲ支配社会学》，桂林：广西师范大学出版社，2004，第173页。
②Robert Bartlett, England under the Norman and Angevin Kings1075-1225, Oxford: Claredon Press,2000, p.177.
③F.W.Maitland, Domesday Book and Beyond, Cambridge:Cambridge University Press,1987, p.307.
①孟广林著：《英国封建王权论稿——从诺曼征服到大宪章》，.北京：人民出版社，2002，第321页。
②马克垚著：《英国封建社会研究》，北京：北京大学出版社，2005，第109页。
③[法]马克·布洛赫，李增洪，侯树栋，张绪山译：《封建社会》(下卷)，.北京：商务印书馆，2007，第642页。
①R,Allen Brown, The Normans and the Norman Conquest second edition, Woodbridge: The Boydell Press,1985, p.182.
①N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.27.
②N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.29.
③N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.27.
①[美]罗伯特·E.勒纳，斯坦迪什·米查姆，爱德华·麦克纳尔·伯恩斯著，王觉非等译：《西方文明史Ⅰ》，北京：中国青年出版社，1994，第290页。
②[英]克里斯托弗·戴尔著，莫玉梅译：《转型的时代——中世纪晚期英国的经济与社会》，北京：社会科学文献出版社，2010，第109页。
③[美]汤普逊著，耿淡如译：《中世纪经济社会史》上册，北京：商务印书馆，1984，第318页。
④[英]克里斯托弗·丹尼尔著，侯艳，劳佳译：《周末读完英国史》，上海：上海交通大学出版社，2009，第53页。
①R.Allen Brown, H.M.Colvin, a.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, p.41.
②Robert Liddard, Anglo-Norman Castles, Woodbridge:The Boydell Press,2003, p.139.
③Robert Bartlett, England Under the Norman and Angevin Kings,1075-1225, Oxford:Clarendon Press,2000, p.280.
④[法]马克·布洛赫著，李增洪，侯树栋，张绪山译：《封建社会》(下卷)，北京：商务印书馆，2007，第498页。
⑤马克垚著：《英国封建社会研究》，北京：北京大学出版社，2005，第53页。
⑥[美]汤普逊著，耿淡如译：《中世纪经济社会史》上册，北京：商务印书馆，1984，第,321页。
①Robert Liddard, Anglo-Norman Castles, Woodbridge: The Boydell Press,2003, p.143.
②R.Allen Brown, H.M.Colvin, a.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, p.113.
③Robert Liddard, Anglo-Norman Castles, Woodbridge: The Boydell Press,2003, p.137.
①寿纪瑜译：《盎格鲁—撒克逊编年史》，北京：商务印书馆，第248页。
②寿纪瑜译：《盎格鲁—撒克逊编年史》，北京：商务印书馆，第249-250页。
③寿纪瑜译：《盎格鲁—撒克逊编年史》，北京：商务印书馆，第267页。
④Robert Bartlett, England under the Norman and Angevin Kings,1075-1225, Oxford:Clarendon Press,2000, p.279.
⑤R.Allen Brown, AList of Castles,1154-1216, The English Historical Review, Vol.74, No.291,1959, p.249.
①Joseph and Frances Gies, Life in a Medieval castle, London: Harper and Row, Publishers,1974, pp.186-187.
②[德]韦伯著，康乐，简惠美译：《韦伯作品集Ⅲ支配社会学》，桂林：广西师范大学出版社，2004，第223-224页。
③孟广林著：《英国封建王权论稿——从诺曼征服到大宪章》，北京：人民出版社，2002，第50页。
④孟广林：《中古前期英国封建王权与世俗贵族的关系》，《历史研究》，1997年第1期，第106-107页。
①[英]克里斯托弗·丹尼尔著，侯艳，劳佳译：《周末读完英国史》，上海：上海交通大学出版社，2009，第53页。
②钱乘旦、许洁明著：《英国通史》，上海：上海社会科学院出版社，2007，第45页。
③N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.52.
④R.Allen Brown, H.M.Colvin, a.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, p.41.
①R.Allen Brown, H.M.Colvin, a.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, p.41.
②N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.53.
③R.Allen Brown, H.M.Colvin, a.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, p.41.
④寿纪瑜译：《盎格鲁—撒克逊编年史》，北京：商务印书馆，第303页。
⑤Robert Liddiard, Anglo-Norman Castles, Woodbridge: The Boydell Press,2003, p.65.
⑥Robert Liddiard, Anglo-Norman Castles, Woodbridge: The Boydell Press,2003, p.65.
⑦钱乘旦、许洁明著：《英国通史》，上海：上海社会科学院出版社，2007年，第83页。
①N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.33
②N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.34.
③南安普顿城堡在亨利二世继承王位时就已经存在，它依靠适宜通航的海港附近的山丘而建，亨利二世时，对该城堡的花销并不多。约翰之所以对该城堡开销增多是因为诺曼底的丢失，它可能直接面对着来自法王控制的诺曼底的威胁。
④Robert Liddard, Anglo-Norman Castles, Woodbridge:The Boydell Press,2003, p.136.
⑤R.Allen Brown, H.M.Colvin, a.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, p.113.
①R.Allen Brown, H.M.Colvin, a.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, p.35.
②寿纪瑜译：《盎格鲁—撒克逊编年史》，北京：商务印书馆，第253页。
③详情见R.Allen Brown, H.M.Colvin, a.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationeryOffice,1963, p.66.和Robert Liddard, Anglo-Norman Castles, Woodbridge:The Boydell Press,2003, p.136,137.
①[英]克里斯托弗丹尼尔著，侯艳，劳佳译：《周末读完英国史》，上海：上海交通大学出版社，2009，第73-77页。
②寿纪瑜译：《盎格鲁—撒克逊编年史》，北京：商务印书馆，第261页。
③Richard Eales, Royal Power and Castles in Norman England, Robert Liddiard, Anglo-Norman Castles, Woodbridge: theBoydell Press,2003, p.58.
④R.Allen Brown, H.M.Colvin,A.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, p.67.
①[英]克里斯托弗丹尼尔著，侯艳，劳佳译：《周末读完英国史》，上海：上海交通大学出版社，2009，第71-72页。
②R.Allen Brown, H.M.Colvin, a.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, p.228
③[英]克里斯托弗丹尼尔著，侯艳，劳佳译：《周末读完英国史》，上海：上海交通大学出版社，2009，第72页。
④R.Allen Brown, Allen Brown's English Castles, Woodbridge: The Boydell Press,2004, p.64.
⑤N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.39.
①[美]杰克逊·J·斯皮瓦格尔著，董仲瑜，施展，韩炯译：《西方文明简史》（第四版）上册，北京：北京大学出版社，2010，第266页。
②[英]克里斯托弗·戴尔著，莫玉梅译：《转型的时代——中世纪晚期英国的经济与社会》，北京：社会科学文献出版社，2010，第107页。
③C.A.纽曼(C.A.Newman):《亨利一世统治时期的盎格鲁-诺曼贵族》，费城，1988，第17页。转引自孟广林.英国封建王权论稿——从诺曼征服到大宪章.北京：人民出版社，2002，第284页。
①[英]克里斯托弗·丹尼尔著，侯艳，劳佳译：《周末读完英国史》，上海：上海交通大学出版社，2009，第80-81页。
②钱乘旦、许洁明著：《英国通史》，上海：上海社会科学院出版社，2007，第85页。
①R.Allen Brown, H.M.Colvin,A.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, p.52.
②R.Allen Brown, H.M.Colvin,A.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, p.52.
③R.Allen Brown, H.M.Colvin,A.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, p.54.
④R.Allen Brown, H.M.Colvin,A.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, p.55.
①R.Allen Brown, H.M.Colvin,A.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, p.164.
②R.Allen Brown, H.M.Colvin,A.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, p.169.
③R.Allen Brown, H.M.Colvin,A.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, p.171.
④R.Allen Brown, H.M.Colvin,A.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, pp.166-167.
①[法]马克布洛赫著，李增洪，侯树栋，张绪山译：《封建社会》(下卷)，北京：商务印书馆，2007，第683-684.页。
②[美]迈克尔V.C.亚历山大著，林达丰译：《英国早期历史中的三次危机——诺曼征服、约翰治下级玫瑰战争时期的人物与政治》，北京：北京大学出版社，2008，第39.页。
①[美]杰里本特利，赫伯特齐格勒著，魏凤莲，张颖，白玉广译：《新全球史——文明的传承与交流》（第三版）上，北京：北京大学出版社，2007，第468页。
②马克垚著：《英国封建社会研究》，北京：北京大学出版社，2005，第134页。
③孟广林著：《英国封建王权论稿——从诺曼征服到大宪章》，北京：人民出版社，2002，第91页。
④[美]杰克逊J斯皮瓦格尔著，董仲瑜，施展，韩炯译：《西方文明简史》（第四版）上册，北京：北京大学出版社，2010，第242页。
①马克垚著：《英国封建社会研究》，北京：北京大学出版社，2005，第66-88页。
②[英]爱德华甄克斯著，屈文生，任海涛译：《中世纪的法律与政治》，北京：中国政法大学出版社，2010，第130页。
③孟广林著：《英国封建王权论稿——从诺曼征服到大宪章》，北京：人民出版社，2002，第364页。关于中世纪英国的地方郡政与变革方面的内容，该书以专论的视野，在353-367页有更详尽的论述，可供参阅。
④马克垚著：《英国封建社会研究》，北京：北京大学出版社，2005，第107页。
①[德]韦伯著，康乐，简惠美译：《韦伯作品集Ⅲ支配社会学》，桂林：广西师范大学出版社，2004，第177页。
②J.H.Hexter, Reappraisals in History, NewYork,1963. p142.
③[德]韦伯，康乐，简惠美译：《韦伯作品集Ⅲ支配社会学》，桂林：广西师范大学出版社，2004，第181页。
④马克垚著：《英国封建社会研究》，北京：北京大学出版社，2005，第274页。
⑤F.W.Maitland, Domesday Book and Beyond, Cambridge:Cambridge University Press,1987, p.307.
①J.A.格林：《亨利一世统治下的英国政府》，第102页。转引自孟广林著：《英国封建王权论稿——从诺曼征服到大宪章》，北京：人民出版社，2002，第324-325页。
①孟广林著：《英国封建王权论稿——从诺曼征服到大宪章》，北京：人民出版社，2002，第327-329页。
②马克垚著：《英国封建社会研究》，北京：北京大学出版社，2005，第105页。
③马克垚著：《英国封建社会研究》，北京：北京大学出版社，2005，第276页。
④钱乘旦、许洁明著：《英国通史》，上海：上海社会科学院出版社，2007，第53-54页。
①孟广林著：《英国封建王权论稿——从诺曼征服到大宪章》，北京：人民出版社，2002，第334-335页。
②[英]爱德华甄克斯著，屈文生，任海涛译：《中世纪的法律与政治》，北京：中国政法大学出版社，2010，第27页。
③[英]爱德华甄克斯著，屈文生，任海涛译：《中世纪的法律与政治》，北京：中国政法大学出版社，2010，第26页。
④[英]爱德华甄克斯著，屈文生，任海涛译：《中世纪的法律与政治》，北京：中国政法大学出版社，2010，第28页。
⑤[比]R. C.范卡内冈著，李红海译：《英国普通法的诞生》，北京：中国政法大学出版社，2003，第45页。
①S.F.C.密尔松著，李显冬等译：《普通法的历史基础》，北京：中国大百科全书出版社，1999，第3页。
②Paul Brand, The Origins of the English Legal Profession, Massachusetts,1992, p.5.
③R.Abel, A Comparative Theory of Dispute Institution in Society, Law and Society Review,1974(8).转引自［美］H·W·埃尔曼著，贺卫方，高鸿钧译：《比较法律文化》，北京：清华大学出版社，2002，第86－87页。
④李栋：《试论中世纪英格兰法律职业共同体的形成》，《广州大学学报》(社会科学版)，2011年第1期，第49-55页。
⑤Paul Brand, The Origins of the English Legal Profession, Massachusetts,1992, p.16.
①Paul Brand, The Origins of the English Legal Profession, Massachusetts,1992, p.27.
②Paul Brand, The Origins of the English Legal Profession, Massachusetts,1992, p.28.
③Paul Brand, The Origins of the English Legal Profession, Massachusetts,1992, p.29.
④J.H. Baker, An Introduction to English Legal History, Butterworths,1990, p/179.
⑤Lyonb, A Constitutional and Legal History of Medieval England, Norton,1980, p.625.
⑥[英]迈克尔·曼著，刘北成，李少军译：《社会权力的来源（第一卷）》，上海：上海世纪出版公司，2007，第487页。
⑦[英]爱德华甄克斯著，屈文生，任海涛译：《中世纪的法律与政治》，北京：中国政法大学出版社，2010，第28页。
⑧[美]迈克尔V.C.亚历山大著，林达丰译：《英格兰早期历史中的三次危机：诺曼征服、约翰治下及玫瑰战争时期的人物和政治》，北京：北京大学出版社，2008，第112页。
①[英]迈克尔·曼著，刘北成，李少军译：《社会权力的来源（第一卷）》，上海：上海世纪出版公司，2007，第484页。
②马克垚著：《英国封建社会研究》，北京：北京大学出版社，2005，第89页。
③F.Pollock and F.W. Maitland, The History of English Law before the time of EdwardⅠ, Vol.I, Cambridge: CambridgeUniversity Press,1895, p.133.
①R. Allen Brown, Allen Brown's English Castles, Woodbridge: The Boydell Press,2004, p.123.
②[美]罗伯特E勒纳，斯坦迪什米查姆，爱德华麦克纳尔·伯恩斯著，王觉非等译：《西方文明史Ⅰ》，北京：中国青年出版社，1994，第266页。
①[法]罗伯特福西耶著，李增洪，李建军，陈志坚等译：《剑桥插图中世纪史（950-1250年）》，济南：山东画报出版社，2008，第32页。
②[美]迈克尔V.C.亚历山大著，林达丰译：《英国早期历史中的三次危机——诺曼征服、约翰治下级玫瑰战争时期的人物与政治》，北京：北京大学出版社，2008，第34.页。
①以上列举的战役请参见：[英]克里斯托弗丹尼尔著，侯艳，劳佳译：《周末读完英国史》，上海：上海交通大学出版社，2009，第282-285页。
②[法]马克布洛赫著，李增洪，侯树栋，张绪山译：《封建社会》(下卷)，北京：商务印书馆，2007，第496页。
③陈志强等著：《城堡骑士贵族》，昆明：云南人民出版社，2002，第2页。
④[法]罗伯特福西耶著，李增洪，李建军，陈志坚等译：《剑桥插图中世纪史（950-1250年）》，济南：山东画报出版社，2008，第35页。
⑤[美]汤普逊著，耿淡如译，《中世纪经济社会史》上册，北京：商务印书馆，1984,，第19页。
①陈志强等著：《城堡骑士贵族》，昆明：云南人民出版社，2002，第2-3页。
②[法]罗伯特福西耶著，李增洪，李建军，陈志坚等译：《剑桥插图中世纪史（950-1250年）》，济南：山东画报出版社，2008，第30页。
③罗伯特福西耶著，李增洪，李建军，陈志坚等译：《剑桥插图中世纪史（950-1250年）》，济南：山东画报出版社，2008，第31-32页。
④[美]汤普逊著，耿淡如译，《中世纪经济社会史》上册，北京：商务印书馆，1984，第320页。
⑤罗伯特福西耶著，李增洪，李建军，陈志坚等译：《剑桥插图中世纪史（950-1250年）》，济南：山东画报出版社，2008，第33页。
⑥寿纪瑜译：《盎格鲁—撒克逊编年史》，北京：商务印书馆，第223-224页。
①[美]迈克尔V.C.亚历山大著，林达丰译：《英格兰早期历史中的三次危机：诺曼征服、约翰治下及玫瑰战争时期的人物和政治》，北京：北京大学出版社，2008，第36页。
②N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.8.
③Joseph and Frances Gies, Life in a Medieval Castle, London: Harper and Row, Publishers,1974, p.187.
④Michael Prestwich, Armies and Warfare in the Middle Age: The English Experience, Yale University Press,1996, p.58.
①1海德=120英亩=50公顷（约485622.77平方米
②R.Allen Brown, The Normans and the Norman Conquest second edition, Woodbridge: Boydell Press,1985, p.80.
③R.Allen Brown, The Normans and the Norman Conquest second edition, Woodbridge: Boydell Press,1985, p.81.
④[德]韦伯著，康乐，简惠美译：《韦伯作品集Ⅲ支配社会学》，桂林：广西师范大学出版社，2004，第198页。
①R.Allen Brown, The Normans and the Norman Conquest second edition, Woodbridge: Boydell Press,1985, p.85.
①金币，每一索里达越重1/72磅，约40个银币
②倪世光，《西欧中世纪骑士军事装备与服役报酬》，《历史研究》，2008年第3期，第185页。
③Sidney Painter, Castle-Guard, The American Historical Review, Vol.XL, No.3, No.3,1935, pp.450-459.
④J.H.Round, Castle Guard, Archaeological Journal, LⅨ,1902, pp.144-159.
⑤F.M.Stenton, The First Century of English Feudalism,1066-1166,1932, pp.190-215.
①Robert Liddard, Anglo-Norman Castles, Woodbridge:The Boydell Press,2003, p.204.
②Robert Liddard, Anglo-Norman Castles, Woodbridge:The Boydell Press,2003, pp.204-205.
③Robert Liddard, Anglo-Norman Castles, Woodbridge:The Boydell Press,2003, p.209.
④Robert Liddard, Anglo-Norman Castles, Woodbridge:The Boydell Press,2003, p.210.
①N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.122.
②N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, pp.123.124.
③N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.124.
④N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.125.
①Michael Prestwich, Armies and Warfare in the Middle Age: The English Experience, Yale University Press,1996, p.281.
②刘衍钢：《马塞里努斯笔下的罗马工兵装备考》，《古代文明》，2011年第1期。第36-44页。
①Konstantin Nossov, Ancient and Medieval Siege Weapons:A Fully Illustrated Guide to Siege Weapons and Tactics,Staplehurst: Spellmount Ltd.,2006, p.75.
②Konstantin Nossov, Ancient and Medieval Siege Weapons:A Fully Illustrated Guide to Siege Weapons and Tactics,Staplehurst: Spellmount Ltd.,2006, p.176.
③Konstantin Nossov, Ancient and Medieval Siege Weapons:A Fully Illustrated Guide to Siege Weapons and Tactics,2006,Staplehurst: Spellmount Ltd., pp.175-176.
④Konstantin Nossov, Ancient and Medieval Siege Weapons:A Fully Illustrated Guide to Siege Weapons and Tactics, Staplehurst:Spellmount Ltd.,2006, pp.171-177.
⑤Michael Prestwich, Armies and Warfare in the Middle Age: The English Experience, Yale University Press,1996, p.289-290.
⑥Konstantin Nossov, Ancient and Medieval Siege Weapons:A Fully Illustrated Guide to Siege Weapons and Tactics,Staplehurst: Spellmount Ltd,.2006, p.67.
⑦Marilyn Stokstad, Medieval Castles, Greenwood Press,2005, pp.132-133.这部分内容源自Anna Comnena, The Alexiad. Bk.ⅩⅢ, pp.330-31.
①Mrrilyn Stokstad, Medieval Castles, London: Greenwood Press,2005, p.131.原引至Anna Comnena. The Alexiad. Bk. ⅩⅢ,p.329.
①Konstantin Nossov, Ancient and Medieval Siege Weapons:A Fully Illustrated Guide to Siege Weapons and Tactics,Staplehurst:Spellmount Ltd.,2006, p.235.
①热液体主要是指煮沸的汤水或生石灰水。近代有人认为还包括滚烫的油，这只是传说，没有多少可信度。“只要想一想，有谁会相信，在高高的城墙上，防御者点火烧热笨重的大铁锅，里面晃动着昂贵的油，然后，防御者抬起烧得发烫的大铁锅，冒着敌人的炮火，将沸油倒在进攻者的头上？”参见[法]Jean Mesqui著，赵念国译：《城堡—从战争时期到和平年代》上海：上海书店出版社，2004.，第117-118页。
②Lise E.Hull, Britain's Medieval Castle, Greenwood Publishing Group,2006, p.41.
③Lise E.Hull, Britain's Medieval Castle, Greenwood Publishing Group,2006, p.42.
①Lise E.Hull, Britain's Medieval Castle, Greenwood Publishing Group,2006, p42.
②[英]克里斯托弗·丹尼尔著，侯艳，劳佳译：《周末读完英国史》，上海：上海交通大学出版社，2009，第64-65页。
①Robert Liddard, Anglo-Norman Castles, Woodbridge:The Boydell Press,2003, p.136.
②网页资源，http://www.deremilitari.org/resources/articles/goodall.htm.来自John Goodall, Dover Castle and the Great Siege of1216, Chateau Gaillard XIX: Actes du Colloque International de Graz,1998.注释13.
①网页资源，http://www.deremilitari.org/resources/articles/goodall.htm.来自John Goodall, Dover Castle and the Great Siege of1216, Chateau Gaillard XIX: Actes du Colloque International de Graz,1998.注释18.
②网页资源，http://www.deremilitari.org/resources/articles/goodall.htm.来自John Goodall, Dover Castle and the Great Siege of1216, Chateau Gaillard XIX: Actes du Colloque International de Graz,1998.注释23.
①Marilyn Stokstad, Medieval Casrles, London: Greenwood Press,2005, p.43.
①R. Allen Brown, Allen Brown's English Castle, Woodbridge: The Boydell Press, p.169.
②M.W.Thompson, the Decline of the Castle, Cambridge: Cambridge University Press, p.34.
③Robert Liddiard, Castles in Context: Power, Symbolism and Landscape,1066-1500, Bollington: Windgather Press, p.72
④N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.250.
①马克思恩格斯全集（第21卷），北京：人民出版社，1965，第455页。
②马克思恩格斯全集（第14卷），北京：人民出版社，1964，第364页。
③倪世光著：《西欧中世纪骑士的生活》，保定：河北大学出版社，2004，第225-226页。
④[比]亨利·皮朗著，乐文译：《中世纪欧洲经济社会史》，上海：上海人民出版社，1964，第73页。
⑤关于中世纪经济发展对城堡演变的影响，本文第二章第三节有系统阐释，可参阅。
①马克思恩格斯军事文集（第1卷），北京：战士出版社，1981，第73-74页。
②马克思恩格斯全集（第21卷），北京：人民出版社，1965，第455页。
③马克思恩格斯列宁斯大林军事文选，北京：战士出版社，1977，第116页。
④S. Painter, A History of the Middle Ages284-1500, London,1975.p.329.
⑤参见倪世光著：《西欧中世纪骑士的生活》，保定：河北大学出版社，2004，第331-333页。
①F. Gies, The Knight in History, New York,1984, p.150.
②[法]马克·布洛赫著，张绪山等译：《封建社会》(上卷)，.北京：商务印书馆，2004，第345页。
③[美]帕雷特主编，时殷弘等译：《现代战略的缔造者：从马基雅维利到核时代》，北京：世界知识出版社，2006，第4页。
④[英]J·F·C富勒著，军事科学院译：《西洋世界军事史》（第1卷），北京：战士出版社，1981，第459页。
①[美]杰弗里帕克等著，傅景川等译：《剑桥战争史》，长春：吉林人民出版社，第164,165页。
②George Rusche&Otto Kircheimer, Punishment and Social Structure, NewYork,1939. p12.
③[英]阿萨勃里格斯著，陈叔平、刘成等译：《英国社会史》，北京：中国人民大学出版社，1991，第127页。
④[英]温斯顿丘吉尔著，薛力敏等译：《英语国家史略》，北京：新华出版社，1983，第326页。
⑤Michael Prestwich, Armies and Warfare in the Middle Age: The English Experience, Yale University Press,1996, p.287.
①[英]李约瑟著，刘晓燕译：《军事技术:火药的史诗》，《中国科学技术史.化学及相关技术》(第七分册)，北京：科学出版社，2005，第240页。
②Matthew Johnson, Behind the Castle Gate:from Medieval to Renaissance, Routledge,2002, p.122.
③N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.253.
④N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.253.
⑤N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, pp.252-253.
⑥Maurice Keen, Medieval Warfare: A History, Oxford: Oxford University, pp.181-182.
①[美]杰弗里帕克等著，傅景川等译：《剑桥战争史》，长春：吉林人民出版社，第110页。
②[美]杰弗里帕克等著，傅景川等译：《剑桥战争史》，长春：吉林人民出版社，第108页。
③[美]杰弗里帕克等著，傅景川等译：《剑桥战争史》，长春：吉林人民出版社，第175页。
④Joseph and Frances Gies, Life in a Medieval Castle, London: Harper and Row, Publishers,1974, p.218.
⑤N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, p.249.
①N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History, Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990, pp.299-300.
①《中国大百科全书·社会学》，中国大百科全书出版社，1991，第409页。
②Clifford Geertz,The Interpretation of Cultures.Harcourt Brace,1973.
①[德]诺贝特埃利亚斯著，王佩莉译：《文明的进程:西方国家世俗上层行为的变化》，北京：生活读书新知三联书店，1998，第298页。
②[美]沃伦霍莱斯特著，陶松寿译：《欧洲中世纪简史》北京：商务印书馆，1988，第158页。
③[德]诺贝特埃利亚斯著，王佩莉译：《文明的进程:西方国家世俗上层行为的变化》，北京：生活读书新知三联书店，1998，第299页。
④[德]诺贝特埃利亚斯著，王佩莉译：《文明的进程:西方国家世俗上层行为的变化》，北京：生活读书新知三联书店，1998，第307页。
⑤[法]孔多塞著，何兆武、何冰译：《人类精神进步史表纲要》,北京：生活读书新知三联书店，1998，第78页。
①[法]罗伯特·福西耶主编，李增洪，李建军，陈志坚等译：《剑桥插图中世纪史（950-1250年）》，济南：山东画报出版社，2008，第73页。
②Frances Gies,The Knight in History, NewYork,1984. p18。
③[法]罗伯特·福西耶主编，李增洪，李建军，陈志坚等译：《剑桥插图中世纪史（950-1250年）》，济南：山东画报出版社，2008，第90页。
④[美]威尔·杜兰著，幼师文化公司译：《世界文明史—信仰的时代》中册，北京：东方出版社，1999，第798页。
①陈志坚：《西欧中世纪骑士的起源和演变》，《首都师范大学学报》(社会科学版)，2002年第4期，第20-25页。
②陈刚著：《西方精神史》（上册），南京：江苏人民出版社，2000，第517页。
③马克垚著：《中西封建社会比较研究》，南京：学林出版社，1997，第449页。
④[英]F.J.C.赫恩肖著，《骑士制度及其历史地位》，载埃德加·普雷斯蒂奇著，林中泽，梁铁祥，林诗维注译：《骑士制度》，上海：上海三联书店，2010，第9-10页。
⑤Frances Gies,The Knight in History, NewYork,1984, p17.
①陈志坚：《西欧中世纪骑士的起源和演变》，《首都师范大学学报》(社会科学版)，2002年第4期，第20-25页。
②[英]F.J.C.赫恩肖著，《骑士制度及其历史地位》，载埃德加·普雷斯蒂奇著，林中泽，梁铁祥，林诗维注译：《骑士制度》，上海：上海三联书店，2010，第3页。
③[美]杰里·本特利，赫伯特·齐格勒著，魏凤莲，张颖，白玉广译：《新全球史——文明的传承与交流》（第三版）上，北京：北京大学出版社，2007，第549页。
④[英]F.J.C.赫恩肖著，《骑士制度及其历史地位》，载埃德加·普雷斯蒂奇著，林中泽，梁铁祥，林诗维注译：《骑士制度》，上海：上海三联书店，2010，第23页。
①[德]诺贝特埃利亚斯著，王佩莉译：《文明的进程:西方国家世俗上层行为的变化》，北京：生活读书新知三联书店，1998，第260页。
②[英]F.J.C.赫恩肖著，《骑士制度及其历史地位》，载埃德加·普雷斯蒂奇著，林中泽，梁铁祥，林诗维注译：《骑士制度》，上海：上海三联书店，2010，第26页。
③[美]杰里·本特利，赫伯特·齐格勒著，魏凤莲，张颖，白玉广译：《新全球史——文明的传承与交流》（第三版）上，北京：北京大学出版社，2007，第550页。
④Edgar Prestage, Chivalry, Its Historical Significance and Civilizing Influence, Routledge,1996, p183.
⑤Joachim Bumke, Courtly Culture: Literature and Society in the High Middle Age, California University Press,1991, p.321.
①[英]F.J.C.赫恩肖著，《骑士制度及其历史地位》，载埃德加·普雷斯蒂奇著，林中泽，梁铁祥，林诗维注译：《骑士制度》，上海：上海三联书店，2010，第35页。
②[德]诺贝特埃利亚斯著，王佩莉译：《文明的进程:西方国家世俗上层行为的变化》，北京：生活读书新知三联书店，1998，第133页。
③[英]F.J.C.赫恩肖著，《骑士制度及其历史地位》，载埃德加·普雷斯蒂奇著，林中泽，梁铁祥，林诗维注译：《骑士制度》，上海：上海三联书店，2010，第18页。
①张波，《论建筑的文化意义》，《中外建筑》，2010年第12期，第80页。
②[挪]克里斯蒂安诺伯格–舒尔茨著，李璐珂，欧阳恬之译，王贵祥校：《西方建筑的意义》，北京：中国建筑工业出版社，2005，第7页。
③[瑞士]雅各布布克哈特著，金寿福译：《世界历史沉思录》，北京：北京大学出版社，2007，第71页。
①这部分内容请详见Robert Liddiard, Castles in Context, Power, Symbolism and Landscape,1066-1500, Bollington:windgather,2005, pp.134-139.
②Robert Liddiard, Castles in Context, Power, Symbolism and Landscape,1066-1500, Bollington: windgather,2005, p.134.
①[以]马丁范克勒韦尔德著，李阳译：《战争的文化》，北京：生活·读书·新知三联书店，2010，第46页。
②Marilyn Stokstad, Medieval Castle, London: Greenwood Press,2005, pp.64-65.
③Robert Liddiard, Castles in Context Power, Symbolism and Landscape,1066-1500,Windgather press, p.132.
④Matthew Johnson, Behind the Castle Gate: from Medieval to Renaissance, Routledge,2002, p.74.
⑤B.M.Morley, Hylton Castle, Archaeological Journal133,1976, pp.118-34.和C.Robin, Kin and Gender in Classic ManyaSociety: a Case Study from Yaxchilán, Mexico, in New directions in Anthropological Kinship, New York, Rowman andLittlefield, pp.204-28.择选自Matthew Johnson, Behind the Castle Gate: from Medieval to Renaissance, Routledge,2002, p.74.
①Lise E.Hull, Britain's Medieval Castles, London: Greenwood Publishing Froup,2006, p.127.
②这一部分列举的数据请详见Lise E.Hull, Britain's Medieval Castles, London: Greenwood Publishing Froup,2006, p.128.和N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales: a Social and Political Historical History, Cambridge: CambridgeUniversity Press,1990, pp.261-262.
③N.J.G.Pounds, The Medieval Castle in England and Wales: a Social and Political Historical History, Cambridge: CambridgeUniversity Press,1994, p.262.
④Lise E.Hull, Britain's Medieval Castles, London: Greenwood Publishing Froup,2006, p.128.
⑤[以]马丁范克勒韦尔德著，李阳译：《战争的文化》，北京：生活·读书·新知三联书店，2010，第44页。
①Matthew Johnson, Behind the Castle Gate: from Medieval to Renaissance, Routledge,2002, p.71.
②Marilyn Stokstad, Medieval Castle, London: Greenwood Press,2005, p.67.
③Lise E.Hull, Britain's Medieval Castles, London: Greenwood Publishing Froup,2006, p.138.
④Matthew Johnson, Behind the Castle Gate: from Medieval to Renaissance, Routledge,2002, p.81.
①Matthew Johnson, Behind the Castle Gate: from Medieval to Renaissance, Routledge,2002, p.81
①Robert Liddiard, Castle in Context: Power, Symbolism and Landscape,1066-1500, Windgather Press, p.122.
②[美]朱迪特M本内特，C沃伦霍利斯特著，杨宁、李韵译：《欧洲中世纪史》，上海：上海社会科学院出版社，2007，第317页。
①Peter Coss, The Knight in Medieval England,1000-1400, Alan Sutton,1993, pp.135-136.
②Peter Coss, The Knight in Medieval England,1000-1400, Alan Sutton,1993, p.136.
③[英]杰弗里乔叟著，方重译：《坎特伯雷故事》，北京：人民文学出版社，2004.
④[英]马洛扎著，黄索峰译：《亚瑟王之死》，北京：人民文学出版社，2005。
①Marilyn Stokstad, Medieval Castles, London: Greenwood Press,2005, pp.97-98.
①大致内容出自Marilyn Stokstad, Medieval Castles, Greenwood Press,2005, pp.112-114.原出自Geoffery of Monmouth,History of the Kings of Britain by Geoffery of Monmouth, Translated by Sebastian Evans. London: J.M.Dent; New York:E.P.Dutton,1911, Ch. ⅩⅨ,pp.147-149.
②Marilyn Stokstad, Medieval Castles, London: Greenwood Press,2005, pp.100-101.
③Marjorie Chibnall, Orderic Vitalis on Castles, in Robert Liddiard, Anglo-Norman Castles, The Boydell Press,2003, p.123.
①Marjorie Chibnall, Orderic Vitalis on Castles, in Robert Liddiard, Anglo-Norman Castles, The Boydell Press,2003, p.131
②Marjorie Chibnall, Orderic Vitalis on Castles, in Robert Liddiard, Anglo-Norman Castles, The Boydell Press,2003, p.121.
①Eric Fernie, The Architecture of Norman England, Oxford: Oxford University Press,2000, p.3.
②Eric Fernie, The Architecture of Norman England, Oxford: Oxford University Press,2000, p.5.
③[美]朱迪特M本内特，C沃伦霍利斯特著，杨宁、李韵译：《欧洲中世纪史》，上海：上海社会科学院出版社，2007，第330页
④Nigel Saul, the Oxford Illustrated History of Medieval England, Oxford: Oxford University Press,1997, p.220.
①Nigel Saul, the Oxford Illustrated History of Medieval England, Oxford: Oxford University Press,1997, p.229.
②Nigel Saul, the Oxford Illustrated History of Medieval England, Oxford: Oxford University Press,1997, p.235.
①[法]Jean Mesqui著，赵念国译：《城堡—从战争时期到和平年代》，上海：上海书店出版社，2004，第125-126页。
①[美]迈克尔V.C.亚历山大著，林达丰译：《英格兰早期历史中的三次危机：诺曼征服、约翰治下及玫瑰战争时期的人物和政治》，北京：北京大学出版社，2008，第40页。
②R.Allen Brown, H.M.Colvin, a.J.Taylor, The History of the King's Works, Vol1, London: Her Majesty'sAtationery Office,1963, p.20.
③[法]费尔南·布罗代尔,肖昶等译：《文明史纲》，桂林：广西师范大学出版社，2003,，第295页。
①Richard Eales,'Royal Power and Castles in Norman England', in Robert Liddiard, Anglo-Norman Castles, the Boydell Press,2003, p.52.
②R. Allen Brown, Allen Brown's English Castle, Woodbridge: The Boydell Press, p.169.
①R. Allen Brown, Allen Brown's English Castle, Woodbridge: The Boydell Press, p.7.
1、《盎格鲁—撒克逊编年史》[M].寿纪瑜译.北京：商务印书馆，2004.
2、G.Martin, Ann Williams, Domesday Book: A Complete Translation[M（]末日审判书全译本）.Penguin Classic,2004.
3、Orderius Vitalis, Thomas Forester, M.A.eds., The Ecclesiastical History of England andNormandy Vol.Ⅰ-Ⅳ[M]（英格兰和诺曼底教会史）. Oxford: Clarendon Press,1980.
1. Barlow, Frank. The Feudal Kingdom of England,1042-1216[M](英格兰的封建王国，1042-1216). London; Now York: Longman,1988.
2. Brauer, Jurgen. Castles, Battles and Bombs: How Economics Explains Military History[M](城堡、战役和炸弹：如何用经济解释军事史). Chicago: University of Chicago Press,2008.
3. Charles, Coulson. Castles in Medieval Society: Fortress in England, France, and Ireland inthe Central Middle Age[M](中世纪社会中的城堡：中世纪中期英格兰、法兰西和爱尔兰的要塞). Oxford: Oxford University Press,2003.
4. Chris Given-Wilson, Ann kettle, Len Scales. War, Government and Aristocracy in the BritishIsles, C.1150-1500: essays in honour of Michael Presteich[M](不列颠岛上的战争、政府和贵族，1150-1500). Woodbridge, UK: Rochester,2008.
5. Christopher. Norman Stone Castles (2):Europe950-1204[M](诺曼石质城堡2：欧洲950-1204). Oxford: Osprey Publishing,2004.
6. Colin Platt. Medieval England, a Social History and Archaeology from the Conquest to1600AD[M](中世纪英格兰，征服至1600年间的社会历史和考古). London and New York:Routledge,1994.
7. Creighton, O.H.. Castles and Landscapes[M](城堡和景观). New York: Continuum,2002.
8. D.Renn. Norman Castles in Britain[M](不列颠的诺曼城堡). London and New York,1968.
9. David Grouch. The Reign of King Stephen,1135-1154[M](斯蒂芬国王的统治，1135-1154).Longman,2000.
10. Edward Miller, John Hatcher. Medieval England: Towns, Commerce and Crafts1086-1348[M](中世纪英格兰：城镇、商业和工艺，1086-1348). New York: Longman GroupLimited,1995.
11. Ella S. Armitage. The Early Norman Castles of the British Isles[M](不列颠岛上的早期诺曼城堡). London:John Murray,1912.
12. Ellenblum, Roni. Crusader Castles and Modern Histories[M](十字军城堡和现代历史).Cambridge: Cambridge University Press,2007.
13. Eric Fernie. The Architecture of Norman England[M](诺曼英格兰时期的建筑). Oxford:Oxford University Press,2000.
14. F. Gies. The Knight in History[M](历史中的骑士). New York,1984.
15. F.M.Stenton. The First Century of English Feudalism1066-1166[M](英国封建制度的第一个世纪，1066-1166). Oxford: Clarendon Press,1932.
16. Frank Sear. Roman Architecture[M](罗马建筑). New York: Cornell University Press,1983.
17. Gerald A.J.Hodgentt. A Social and Econnomic History of Medieval Europe[M](中世纪欧洲社会经济史),Routledge,2006.
18. Gies, Joseph. Life in a Medieval Castle[M](中世纪城堡内的生活). New York: Crowell;Harper and Row, Pub.,1974.
19. H. R. Loyn. Anglo-Saxon England and the Norman Conquest[M](盎格鲁萨克逊英格兰和诺曼征服). London: Longman Group Ltd.,1979.
20. Hamilton Thompson. Military Architecture in England during the Middle Age[M](中世纪时期英格兰的军事建筑). Oxford,1912.
21. Helen J. Nicholson. Medieval Warfare: Theory and Practice of War in Europe,300-1000[M](中世纪战争：欧洲的战争理论和实践，300-1000). New York, Dalgrave Macmillan,2004.
22. Higham Robert. Timber Castles[M](木质城堡). London: B.T. Batsford Ltd.,1992.
23. Hilarire Belloc. Warfare in England[M](英格兰国家中的战争). London,1912.
24. Hull Lise. Understanding the Castle Ruins of England and Wales: How to Interpreter theHistory and Meaning of Masonry and Earthwork[M](理解英格兰和威尔士的城堡遗址：如何解释砖石和土木工事的历史和意义). Jefferson, N.C.: McFarland,2009.
25. Hull Lise. Britain's Medieval Castles[M](不列颠的中世纪城堡). Westport: GreenwoodPublishing Group, Inc,2006.
26. J.F.Verbruggem. The Art of Warfare in Western Europe during the Middle Age: from theEighth Century to1540[M](中世纪时期的战争艺术：从8世纪至1540年). New York,Boydell Press,1997.
27. John Gillinghum and Kalph A.Griffiths. Medieval Britain: a very Short Introduction[M](中世纪英国简史). Oxford: Oxford University Press,1984.
28. John R. Kenyon, Kieran O'Conor. The Medieval Castle in Ireland and Wales: Essays inHonour of Jeremy Knight[M](爱尔兰和威尔士的中世纪城堡). Dublin: Four Courts Pre.,Ltd.,2003
29. Johnson, Matthew. Behind the Castle Gate: Castles at the End of the Middle Ages [M](城堡大门的背后：中世纪末期的城堡). New York: Routledge,2002.
30. Judith A. Green. The Aristocracy of Norman England[M](诺曼英格兰的贵族). Cambridge:Cambridge Press University,2002.
31. King, D.J.C.. The Castle in England and Wales: an Interpretative History[M](英格兰和威尔士城堡：一部解释史). London: Croom Helm,1988.
32. Konstantin Nossov. Ancient and Medieval Siege Weapons:A Fully Illustrated Guide to SiegeWeapons and Tactics[M](古代和中世纪围攻武器：围攻武器和战略的插图导读).Staplehurst: Spellmount Ltd.,2006.
33. Lepage, Jean-Denis G.G.. Castles and Fortified Cities of Medieval Europe: an IllustratedHistory[M](中世纪欧洲的城堡和防御城市插图史). Jefferson, N.C.: McFarland,2002.
34. M.H.Keen. England in the Later Middle Age, a Political History[M](中世纪晚期英格兰政治史). London and New York,1975.
35. M.W.Bereford. New Towns of Middle Age[M](中世纪时期的新城镇). London: LutterworthPress,1967.
36. Marilyn Stokstad. Medieval Castles[M](中世纪城堡). Greenwood Press,2005.
37. Matararasso, Fran?ois. The English Castle [M](英国城堡). NY: Distributed in the UnitedStates by Sterling Pub. Co.,1993.
38. Maurice Keen. Medieval Warfare: a History[M](中世纪战争史). Oxford: Oxford UniversityPress,1999.
39. McNeill, Tom. Castles in Ireland: Feudal Power in a Gaelic world[M](爱尔兰的城堡：凯尔特世界的封建力量). London: Routledge,2000,1997.
40. Michael Preswich. Armies and Warfare in the Middle Age:the English Experience[M](中世纪时期的军队与战争). Yale University,1996.
41. Molin, Kristian. Unknown Crusader Castles[M](未知的十字军城堡). London, UK:Hambledon and London,2001.
42. Morshead O.F., Sir, Windsor Castle[M](温莎城堡), London: Phaidon Pr.,1951.
43. N.J.G.Pounds. An Economic History of Medieval Europe [M](中世纪欧洲经济史). London:Longman,1990.
44. N.J.G.Pounds. The Medieval Castle in England and Wales, a Social and Political History[M](英格兰和威尔士的中世纪城堡，一部社会政治史). Cambridge: Cambridge UniversityPress,1990.
45. Nigel Saul. The Oxford Illustrated History of Medieval England[M](牛津中世纪英格兰插图史). Oxford: Oxford University Press,1997.
46. P. David, Sweetman. Medieval Castles in Ireland[M](爱尔兰的中世纪城堡). Woodbridge:Boydell Press,2000.
47. Peter Coss. The Knight in Medieval England1000-1400[M](中世纪英格兰的骑士，1000-1400). Alan Sutton Publishing, Inc.,1993.
48. Quentin Hughe. Military Architecture[M](军事建筑). NewYork:St.Martin’s Press,1975.
49. R.Allen Brown. Allen's English Castles[M](英国城堡). Woodbridge: Boydell Press,2004.
50. R.Allen Brown. H.M.Colvin, A.J.Taylor. The History of the King's Works, Vol2[M](国王工事史第一卷). London: Her Majesty'sAtationery Office,1963.
51. R.Allen Brown. H.M.Colvin, A.J.Taylor. The History of the King's Works, Vol1[M](国王工事史第二卷). London: Her Majesty'sAtationery Office,1963.
52. R.Allen Brown. The Architecture of Castles: a Visual Guide[M](城堡建筑导读). New York:Facts on File,1984.
53. R.Allen Brown. The Normans and the Norman Conquest second edition[M](诺曼人和诺曼征服). Woodbridge: Boydell Press,1985.
54. Robert Bartlett. England under the Norman and Angevin Kings1075-1225[M](诺曼和金雀花国王治下的英格兰1075-1225). Oxford: Clarendon Press,2000.
55. Robert Liddiard. Anglo-Norman Castles[C](盎格鲁诺曼城堡). Woodbridge: Boydell Press,2002.
56. Robert Liddiard. Castles in Context Power, Symbolism and Landscape,1066-1500[M](环境中的城堡：权力、象征和景观，1066-1500). Windgather Press,2005.
57. S. Ireland. Roman Britain: a Sourcebook[M](罗马不列颠：原始材料). London and NewYork,1996.
58. S. Painter. A History of the Middle Ages284-1500[M](中世纪史284-1500). London,1975.
59. Sidney Toy.Castles: Their Construction and History[M](城堡：它们的建造和历史). DoverPublications, INC.,1985.
60. Stephen Johnson. Later Roman Britain[M](晚期罗马不列颠). London&Henley, Routledgeand Kegon Paul Ltd,1980.
61. Stokstad, Marilyn. Medieval Castles[M](中世纪城堡). Westport, Conn: Greenwood Press,2005.
62. Susan Reynolds. An Introduction to the History of English Medieval Towns [M](英国中世纪城镇历史介绍).Clarendon Press1982.
63. Thompson, M.W.. The Decline of the Castle[M](城堡的衰弱). Cambridge: CambridgeUniversity Press,2008.
64. Thompson, M.W.. The Rise of the Castle[M](城堡的兴起). Cambridge: CambridgeUniversity Press,2008.
65. Wheatley, Abigail. The Idea of the Castle in Medieval England[M](中世纪英格兰的城堡的概念). Woodbridge: Boydell Press,2004.
66. Whitehead, Christiania. Castles of the Mind: a Study of Medieval Architectural Allegory[M](精神上的城堡：中世纪建筑寓意研究). Cardiff: University of Wales Press,2003.
1. E. Prince. The Payment of Army Wages in Edward Ⅲ's Reign[J](爱德华三世统治时期军队薪金的支付). Speculum, Vol.19, No.2(1944):137-160.
2. E. Prince. The Strength of English Armies in the Reign of Edward Ⅲ[J](爱德华三世时期英国军队的力量). the English Historical Review(英国历史评论), Vol.46, No.183(1931):353-371.
3. Andrew Ballantyne. Downton Castle: Function and Meaning[J](唐顿城堡：功能与意义).Architectural History(建筑历史), Vol.32(1989):105-130.
4. Andy King. Fortress and Fashion Statements: Gentry Castle in Fourteenth-CenturyNorthumberland[J](要塞和时尚：14世纪诺森伯兰郡的乡绅城堡). Journal of MedievalHistory(中世纪历史杂志), Vol.33(2007):372-397.
5. Bernard S. Bachrach. Medieval Siege warfare: A Reconnaissance[J](中世纪围攻武器考察).the Journal of Military History(军事历史杂志), Vol.58, No.1(1994):119-133.
6. G. Harfield. A Hand-List of Castles Recorded in the Domesday Book[J](《末日审判书》中城堡记录名单). the English Historical Review(英国历史评论), Vol.106, No.419(1991):371-392.
7. Carl Stephenson. The Anglo-Saxon Borough[J](盎格鲁萨克逊堡镇). the English HistoricalReview(英国历史评论), Vol.45, No.178(1930):177-207.
8. Carl Stephenson. The Origin of English Towns[J](英国城镇起源). the American HistoricalReview(美国历史评论), Vol.32, No.1(1926): PP.10-21.
9. Carleton Brown. The Attack on the Castle[J].(城堡上的进攻) PMLA, Vol.51,Supplement(1936):1294-1306.
10. Caroline Shillaber. EdwardⅠ, Builder of Towns[J](爱德华一世：城镇的建造者). Speculum,Vol.22, No.3(1947):97-309.
11. Charles Coulson. The State of Research Cultural Realities and Reappraisals in EnglishCastle-Study[J](英国城堡研究中的文化意义与重新评估). Journal of Medieval History(中世纪历史杂志), Vol.22, No.2(1996):171-208.
12. Clifford J. Rogers. The Military Revolutions of the Hundred Years' War[J](百年战争的军事改革). the Journal of Military History(军事历史杂志), Vol.57, No.2(1993):241-278.
13. David S. Bachrach. The Military Administration of England: the RoyalArtillery(1216-1272)[J](英格兰的军事机构：王室火炮1216-1272). the Journal of MilitaryHistory(军事历史杂志), Vol.68, No.4(2004):1083-1104.
14. Douglas Knoop and G. P. Jones. Masons and Apprenticeship in Medieval England[J].(中世纪英格兰的石匠与学徒) the Economic History Review(经济史评论), Vol.3, No.3(1932):346-366.
15. Douglas Knoop and G. P. Jones. The English Medieval Quarry[J](英国中世纪采石场). theEconomic Historical Review(经济史评论), Vol.9, No.1(1938):17-37.
16. Eduard Prokosch. Treason within the Castle[J](城堡内的叛国). PMLA, Vol.52,Supplement(1937):1320-1327.
17. Ella S. Armitage. The Early Norman Castles of England (Continued)[J](英格兰的早期诺曼城堡续). the English Historical Review(英国历史评论), Vol.19, No.75(1904):417-455.
18. Ella S. Armitage. The Early Norman Castles of England[J](英格兰的早期诺曼城堡). theEnglish Historical Review(英国历史评论), Vol.19, No.74(1904):209-245.
19. F.W. Maitland. The Origin of the Borough[J](市镇的起源). the English HistoricalReview(英国历史评论), Vol.11, No.41(1896):13-19.
20. G. H. Martin. The English Borough in the Thirteen Century[J](13世纪的英国市镇).Transactions of the Royal History Society, Fifth Series, Vol.13(1963):123-144.
21. Goddard H. Orpen. Motes and Norman Castles in Ireland(Continued)[J](爱尔兰的山丘和诺曼城堡续). the English Historical Review(英国历史评论), Vol.22, No.87(1907):440-467.
22. H. M. Colvin. Castles and Government in Tudor England[J](都铎英格兰时期的城堡和政府). the English Historical Review(英国历史评论), Vol.83, No.327(1968):25-234.
23. J. E. Morris. Mounted Infantry in Medieval Warfare[J](中世纪战争中的骑兵、步兵).Transaction of the Royal Historical Society, Third Series, Vol.8(1914):77-102.
24. Jean Manco, David Greenhalf, Mark Girouard. Lulworth Castle in the SeventeenthCentury(17世纪的鲁尔沃斯城堡)[J]. Architectural History(建筑历史), Vol.33(1990):29-59.
25. John Archer. Character in English Architectural Design[J](英国建筑设计的特点).Eighteenth-Century Studies(18世纪研究), Vol.12, No.3(1979):339-371.
26. John H. Beeler. Castles and Strategy in Norman and Early Angevin England[J](诺曼和早期金雀花王朝的城堡和战略). Speculum, Vol.31, No.4(1956):581-601.
27. Lawrence Weaver. Some English Architectural Leadwork. PartⅠ-The Early Period[J](一些英国建筑铅制品，第一部分). the Burlington Magazine for Connoisseurs, Vol.7,No.28(1905):270-280.
28. Lawrence Weaver. Some English Architectural Leadwork. PartⅡ-The Later Period[J](一些英国建筑铅制品，第二部分). the Burlington Magazine for Connoisseurs, Vol.7,No.30(1905):428-434.
29. M. R. Powicke. Edward Ⅱ and Military Obligation[J](爱德华二世与军事义务). Speculum,Vol.31, No.1(1956):92-119.
30. Mark Lee. Coastal Defence and the Habitats Directive: Predictions of Habitat Change inEngland and Wales[J](沿海防御与栖息地管理：英格兰和威尔士的聚居区变化的预测).the Geographical Journal, Vol.167, No.1(2001):39-56.
31. Maurice Howard. Inventories, Surveys and the History of Great Houses1480-1640[J](目录、调查和大型房子的历史). Architectural History(建筑历史), Vol.41(1998):14-29.
32. Nicola Coldstream. Architects, Advisers and Design at EdwardⅠ's Castles in Wales[J](爱德华在威尔士的城堡的建筑师、顾问和设计). Architectural History(建筑历史),Vol.46(2003):19-36.
33. R. Allen Brown. A List of Castles,1154-1216[J](城堡名册，1154-1216). the EnglishHistorical Review(英国历史评论), Vol.74, No.291(1959):249-280.
34. R. Allen Brown. Royal Castle-building in England,1154-1216[J](1154-1216年英格兰的王室城堡建筑). the English Historical Review(英国历史评论), Vol.70, No.276(1955):353-398.
35. R. C. Smail. Crusaders' Castles of the Twelfth Century[J](12世纪的十字军城堡).Cambridge Historical Journal(剑桥历史杂志), Vol.10, No.2(1951):133-149.
36. Richard R. Heiser. Castles Constables, and Politics in Late Twelfth-Century EnglishGovernance[J](城堡看守官与12世纪晚期英国政府的政治). A Quarterly JournalConcerned with British Studies, Vol.32, No.1(2000):19-36.
37. Sarah Speight. British Castle Studies in the Late20thand21stCenturies[j](20世纪晚期和21世纪的英国城堡研究). History Compass2(2004):1-32.
38. Sidney Painter. Castellans of the Plan of Poitou in the Eleventh and Twelfth Centuries[J].(11和12世纪普瓦图规划中的城堡主) Speculum, Vol.31, No.2(1956):243-257.
39. Sidney Painter. Castle-Guard[J](城堡护卫). the American Historical Review(美国历史评论), Vol.40, No.3(1935):450-459.
40. Sidney Painter. English Castles in the Early Middle Age: Their Number, Location, and LegalPosition[J](中世纪早期的英国城堡：它们的数量、位置和法律地位). Speculum, Vol.10,No.3(1935):321-332.
41. Simon Thurley. Royal Lodging at the Tower of London1216-1327[J](伦敦塔的王室住所1216-1327). Architectural History(建筑史), Vol.38(1995):36-57.
42. Singleton Peabody Moorehead. The Castle[J](城堡). the Virginia Magazine of History andBiography, Vol.42, No.4(1934):298-333.
43. Stanley C. Ramsey. English Villages and Small Towns: No.5. Corfe Castle, Dorset[J](英国村庄和小城镇：5，科夫城堡，多塞特郡). the Town Planning Review(城镇设计评论),Vol.10, No.2(1923):123-125.
44. T. A. Heslop. Orford Castle, Nostalgia and Sophisticated Living[J](奥弗德城堡，怀旧与复杂居住). Architectural History(建筑历史), Vol.34(1991):36-58.
45. Tadhg O' Keeffe. Concepts of 'Castle' and the Construction of Identity in Medieval andPost-Medieval Ireland[J](中世纪和后中世纪爱尔兰的“城堡观念”与身份的构建). IrishGeography(爱尔兰地理), Vol.34(1)(2001):69-88.
1.[比]R. C.范卡内冈.英国普通法的诞生[M].李红海译.北京：中国政法大学出版社，2003.
2.[比]亨利·皮郎.中世纪欧洲经济社会史[M].乐文译.上海：上海人民出版社，2001.
3.[比]亨利·皮朗.穆罕默德和查理曼[M].王晋新译.上海：上海三联书店。2011.
4.[比]亨利·皮雷纳.中世纪的城市[M].陈国梁译.北京：商务印书馆，2006.
5.[德]汉斯-维尔纳·格茨.欧洲中世纪生活[M].王亚平译.北京：东方出版社,2002.
6.[德]诺贝特埃利亚斯.文明的进程：西方国家世俗上层行为的变化Ⅰ[M].王佩莉译.北京：生活读书新知三联书店，1998.
7.[德]韦伯.韦伯作品集Ⅱ经济与历史支配的类型[M].康乐，吴乃德，简惠美等译.桂林：广西师范大学出版社，2004.
8.[德]韦伯.韦伯作品集Ⅲ支配社会学[M].康乐，简惠美译.桂林：广西师范大学出版社，2004.
9.[法]Jean Mesqui.城堡—从战争时期到和平年代[M].赵念国译.上海：世纪出版集团，上海书店出版社，2004.
10.[法]P.布瓦松纳.中世纪欧洲的生活和劳动（五至十五世纪）[M].潘源来译.北京：商务印书馆，1985.
11.[法]费尔南·布罗代尔.文明史纲[M].肖昶等译.桂林：广西师范大学出版社，2003.
12.[法]基佐.法国文明史[M]：第三卷.伊信译.北京：商务印书馆，1999.
13.[法]孔多塞.人类精神进步史表纲要[M].何兆武、何冰译.北京：生活读书新知三联书店，1998.
14.[法]罗伯特·福西耶.剑桥插图中世纪史（950-1250年）[M].李增洪，李建军，陈志坚等译.山东：山东画报出版社，2008.
15.[法]马克·布洛赫.法国农村史[M].余中先，张朋浩，车耳译.北京：商务印书馆，2003.
16.[法]马克·布洛赫著.封建社会[M]：上.李增洪，侯树栋，张绪山等译.北京：商务印书馆，2007.
17.[法]马克·布洛赫著.封建社会[M]：下.李增洪，侯树栋，张绪山等译.北京：商务印书馆，2007.
18.[美]威廉·哈迪·麦克尼尔.西方文明史纲[M].张卫平，谭朝洁，李守京等译.北京：新华出版社，1992.
19.[美]H·W·埃尔曼.比较法律文化[M].贺卫方，高鸿钧译.北京：清华大学出版社，2002.
20.[美]道格拉斯·诺斯，罗伯特·托马斯.西方世界的兴起[M].历以平、蔡磊译.北京：华夏出版社，2009.
21.[美]杰弗里·帕克.剑桥插图战争史[M].傅景川等译.济南：山东画报出版社，2004.
22.[美]杰弗里帕克等.剑桥战争史[M].傅景川等译.长春：吉林人民出版社，
23.[美]杰克逊·J·斯皮瓦格尔著.西方文明简史[M]：上册.第四版.董仲瑜，施展，韩炯译.北京：北京大学出版社，2010.
24.[美]杰里本特利，赫伯特齐格勒.新全球史——文明的传承与交流[M]：上.第三版.魏凤莲，张颖，白玉广译.北京：北京大学出版社，2007.
25.[美]克里斯·马歇尔.中世纪的战争[M].黄福武译.青岛：青岛出版社，2003.
26.[美]罗宾·弗莱明.诺曼征服时期的国王与领主[M].翟继光、赵锐译.北京：北京大学出版社，2008.
27.[美]罗伯特·E.勒纳，斯坦迪什·米查姆，爱德华·麦克纳尔·伯恩斯.西方文明史Ⅰ[M].王觉非等译.北京：中国青年出版社，1994.
28.[美]迈克尔·V.C.亚历山大.英国早期历史中的三次危机：诺曼征服、约翰治下及玫瑰战争时期的人物与政治[M].林达丰译.北京：北京大学出版社，2008.
29.[美]帕雷特主编.现代战略的缔造者：从马基雅维利到核时代[M].时殷弘等译.北京：世界知识出版社，2006.
30.[美]乔纳森·德瓦尔德著.欧洲贵族1400-1800[M].姜德福译.北京：商务印书馆，2008.
31.[美]斯塔夫里阿诺斯著.全球通史[M]：上册.第七版.董书慧，王昶，徐正源译.北京：北京大学出版社，2005.
32.[美]汤普逊著.中世纪经济社会史（300-1300年）[M]：上册.耿淡如译.北京：商务印书馆，1984.
33.[美]汤普逊著.中世纪经济社会史（300-1300年）[M]：下册.耿淡如译.北京：商务印书馆，1984.
34.[美]威尔·杜兰著.信仰的时代[M].幼师文化公司译.北京：东方出版社，1998.
35.[美]维克多·李·伯克.文明的冲突：战争与欧洲国家体制的形成[M].王晋新译.上海：上海三联书店，2006.
36.[美]沃伦霍莱斯特.欧洲中世纪简史[M].陶松寿译.北京：商务印书馆，1988.
37.[美]约翰巴克勒等.西方社会史[M]：第一卷.霍文利等译.桂林：广西师范大学出版社，2005.
38.[美]朱迪斯·M·本内特、C·沃伦·霍利斯特.欧洲中世纪史[M]：第10版.杨宁、李韵译.上海：上海社会科学院出版社，2007.
39.[挪]克里斯蒂安诺伯格–舒尔茨.西方建筑的意义[M].李璐珂，欧阳恬之译，王贵祥校.北京：中国建筑工业出版社，2005.
40.[瑞士]雅各布·布克哈特.世界历史沉思录[M].金寿福译.北京：北京大学出版社，2007.
41.[以]马丁范克勒韦尔德.战争的文化[M].李阳译.北京：生活·读书·新知三联书店，2010.
42.[意]卡洛奇波拉主编.欧洲经济史[M]：第一卷.徐璇译.商务印书馆，1988.
43.[英]J.F.C.富勒.西洋世界军事史[M]：第一卷.钮先钟译.桂林：广西师范大学出版社，2004.
44.[英]J.H.伯恩斯主编.剑桥中世纪政治思想史：350年至1450年[M]：上册.程志敏、陈敬贤、徐昕、郑兴凤等译.北京：生活·读书·新知三联书店，2009.
45.[英]J.H.伯恩斯主编.剑桥中世纪政治思想史：350年至1450年[M]：下册.郭正东、涛林、帅倩、郭淑伟译.北京：生活·读书·新知三联书店，2009.
46.[英]M.M.波斯坦、E.E.里奇、爱德华·米勒主编.剑桥欧洲经济史：中世纪的经济组织和经济政策[M]：第三卷.周荣国、张金秀译.北京：经济科学出版社，2002.
47.[英]M.M.波斯坦、爱德华·米勒主编.剑桥欧洲经济史：中世纪的贸易和工业[M]：第二卷.钟和、张四齐、晏波、张金秀译.北京：经济科学出版社，2004.
48.[英]M.M.波斯坦主编.剑桥欧洲经济史：中世纪的农业生活[M]：第一卷.郎立华、黄云涛、常茂华等译.北京：经济科学出版社，2002.
49.[英]S.F.C.密尔松.普通法的历史基础[M].李显冬等译.北京：中国大百科全书出版社，1999.
50.[英]阿萨勃里格斯.英国社会史[M].陈叔平、刘成等译.北京：中国人民大学出版社，1991.
51.[英]埃德加·普雷斯蒂奇.骑士制度[M].林中泽，梁铁祥，林诗维注译.上海：上海三联书店，2010.
52.[英]爱德华甄克斯.中世纪的法律与政治[M].屈文生，任海涛译.北京：中国政法大学出版社，2010.
53.[英]杰弗里乔叟.坎特伯雷故事[M].方重译.北京：人民文学出版社，2004.
54.[英]杰克·古迪著.偷窃历史[M].张正萍译.杭州：浙江大学出版社，2009.
55.[英]克里斯托弗·丹尼尔.周末读完英国史[M].侯艳，劳佳译.上海：上海交通大学出版社，2009.
56.[英]克里斯托弗戴尔.700—1600年英格兰的领主、农民和村庄——1989年至2009年的新方法[C].李艳玲译.载钱乘旦，高岱主编.英国史新探——全球视野与文化转向.北京：北京大学出版社，2011.
57.[英]克里斯托弗戴尔.转型的时代——中世纪晚期英国的经济与社会[M].莫玉梅译.北京：社会科学文献出版社，2010.
58.[英]李约瑟.军事技术：火药的史诗[C].中国科学技术史、化学及相关技术[M]：第七分册.刘晓燕译.北京：科学出版社，2005.
59.[英]马洛扎.亚瑟王之死[M].黄索峰译.北京：人民文学出版社，2005.
60.[英]迈克尔·曼.社会权力的来源[M]：第二卷.陈海宏等译.上海：上海人民出版社，2007.
61.[英]迈克尔·曼.社会权力的来源[M]：第一卷.刘北城、李少军译.上海：上海人民出版社，2007.
62.[英]温斯顿丘吉尔.英语国家史略[M].薛力敏等译.北京：新华出版社，1983.
63.[英]约翰·克拉潘著.简明不列颠经济史：从最早时期到1750年[M].范丁九、王祖廉译.上海：上海译文出版社，1980.
64.马克思恩格斯全集[C]：第14卷.步兵.中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局.北京：人民出版社，1964.
65.马克思恩格斯全集[C]：第21卷.论封建制度的瓦解和民族国家的形成.中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局.北京：人民出版社，1965.
1.陈刚.西方精神史[M]：上册.南京：江苏人民出版社，2000.
2.陈志强等.城堡·骑士·贵族[M].昆明：云南人民出版社，2002.
3.侯建新.前近代中英两国农业雇佣劳动比较[C].载钱乘旦，高岱主编.英国史新探----全球视野与文化转向.北京：.北京大学出版社，2011.
4.黄春高.分化与突破——14-16世纪英国农民经济[M].北京：北京大学出版社，2011.
5.姜德福.社会变迁中的贵族：16-18世纪英国贵族研究[M].北京：商务印书馆，2004.
6.林国华、王恒主编.古代世界的自由与和平[M].上海：世纪出版集团，2010.
7.刘城.英国中世纪教会研究[M].北京：首都师范大学出版社，1996.
8.马克垚.欧洲封建经济形态研究[M].北京：人民出版社，2001.
9.马克垚.英国封建社会研究[M].北京：北京大学出版社，2005.
10.马世力主编.世界史纲[M]：上册.上海：上海人民出版社，1999.
11.孟广林.英国封建王权论稿——从诺曼征服到大宪章[M].北京：人民出版社，2002.
12.倪世光.西欧中世纪骑士的生活[M].保定：河北大学出版社，2004.
13.钱乘旦、许洁明.英国通史[M].上海：上海社会科学院出版社，2007.
14.施诚.中世纪英国财政史研究[M].北京：商务印书馆，2010.
15.阎照祥.英国贵族史[M].北京：人民出版社，2000.
16.杨共乐、彭小瑜主编.世界史[M]：古代卷.北京：高等教育出版社，2006.
17.中国大百科全书·社会学[Z].中国大百科全书出版社，1991.
18.朱孝远.中世纪欧洲贵族[M].广州：广东人民出版社，1996.
1.陈志坚.西欧中世纪骑士的起源和演变[J].首都师范大学学报(社会科学版)，2002(4)：20-25.
2.胡志峰.中世纪城堡的军事作用及其历史影响[D].河北师范大学，2010(3).
3.李栋.试论中世纪英格兰法律职业共同体的形成[J].广州大学学报(社会科学版)，2011(1)：49-55.
4.李云飞.杜能的经济圈境理论与中世纪英格兰领主经济[J].世界历史，2010(2)：47-55.
5.刘衍钢.马塞里努斯笔下的罗马工兵装备考[J].古代文明，2011(1)：36-45.
6.孟广林.中古前期英国封建王权与世俗贵族的关系[J].历史研究，1997(1)：92-108.
7.倪世光.西欧中世纪骑士军事装备与服役报酬[J].历史研究，2008(3)：183-88.
8.王晋新.近代早期不列颠空间整合及类型论[J].世界历史，2006(3)：60-68.
9.王云龙.英国封建制度“诺曼起源说”的论争述析[J].古代文明，2008(2)：47-52.
10.张波.论建筑的文化意义[J].中外建筑，2010(12)：73-80.