谢德林《复调手册》研究
|
摘要
罗迪安·康斯坦汀诺维奇·谢德林(Shchedrin Rodion Konstantinovich,1932- )是当代俄罗斯最负盛名的作曲家、钢琴家、人民艺术家和音乐社会活动家。作为一位多产的作曲家,他所创作的作品涉及到各种体裁和题材。同时,身为钢琴家的谢德林把钢琴音乐创作放在了非常重要的位置,创作了不少惹人喜爱的钢琴小品。其中,他于1972年创作完成的《复调手册》被称之为“复调音乐的百科全书”,由25首体裁各异的复调前奏曲组成。
本文通过对谢德林《复调手册》的分析研究,探寻其独特的创作思维与结构模式,分别从体裁形式、对位手法以及风格特征三方面来剖析作曲家作品当中所蕴含的传统、现代与民族相融合的音乐创作思想,并试图通过分析此作品能够对现代复调音乐的创作和教学提供有价值的参考。
Shchedrin Rodion Konstantinovich --- He was the most prestigious composer, the people’s artist and social musician in contemporary era of Russia. As a productive composer, his works involve in various types and themes. Meanwhile, as a pianist, he created lots of popular piano pieces. He finished Polyphonic Book in 1972, made up of 25 different polyphonic preludes, was awarded as“The Encyclopedia of Polyphonic Music”.
In the thesis, through the analysis of Shchedrin’s Polyphonic Book, the author approached its unique artistic thinking and pattern, and analysis the artistic thinking, blending of traditional, modern and nation in the works, from three aspects: type, counterpoint technique and musical style, hoping that it would be useful in creating and teaching Polyphonic Music.
本文通过对谢德林《复调手册》的分析研究,探寻其独特的创作思维与结构模式,分别从体裁形式、对位手法以及风格特征三方面来剖析作曲家作品当中所蕴含的传统、现代与民族相融合的音乐创作思想,并试图通过分析此作品能够对现代复调音乐的创作和教学提供有价值的参考。
Shchedrin Rodion Konstantinovich --- He was the most prestigious composer, the people’s artist and social musician in contemporary era of Russia. As a productive composer, his works involve in various types and themes. Meanwhile, as a pianist, he created lots of popular piano pieces. He finished Polyphonic Book in 1972, made up of 25 different polyphonic preludes, was awarded as“The Encyclopedia of Polyphonic Music”.
In the thesis, through the analysis of Shchedrin’s Polyphonic Book, the author approached its unique artistic thinking and pattern, and analysis the artistic thinking, blending of traditional, modern and nation in the works, from three aspects: type, counterpoint technique and musical style, hoping that it would be useful in creating and teaching Polyphonic Music.
引文
1 新格鲁夫音乐辞典
2 新格鲁夫音乐辞典
3 MEAQANR: Rodion shchedrin 24 Preludes and Fugues & 25 Prelues(Polyphonic Notebook)
4 李丁《谢德林钢琴奏鸣曲和声研究》载于《天津音乐学院学报》1991 年第 2 期。
5 邹建平《谢德林〈24 首序曲与赋格〉中赋格曲写作的语言与结构》载于《中央音乐学院学报》1996 年第 3 期。
6 郑方《谢德林现代复调音乐思维及其演奏风格——钢琴套曲〈24 首前奏曲与赋格〉探讨》载于《黄钟》2002 年第 4 期。
7 邹向平《谢德林与他的两部钢琴套曲——〈二十四首前奏曲与赋格曲〉和〈复调手册〉之分析》载于《天津音乐学院学报》1988 年第 1 期。
8 薛艺《试论谢德林的两部复调钢琴曲集──〈二十四首前奏曲与赋格曲〉和〈复调手册〉之分析》载于《西安音乐学院学报》1994 年第 1 期。
9 胡筱铮《读谢德林〈复调笔记〉的笔记》载于《音乐艺术》2006 年第 4 期。
10 钱亦平、王丹丹 著《西方音乐体裁与形式的演进》,上海音乐出版社,2003 年 12 月,第1 页。
11 【苏】米赫叶娃 著《音乐典故小词典》,延边大学出版社,1990 年 9 月,第 21 页。
13 钱亦平、王丹丹 著《西方音乐体裁与形式的演进》,上海音乐出版社,2003 年 12 月,第142 页。
14 谬天瑞 著《音乐百科辞典》,人民音乐出版社,1998 年 10 月,第 315 页。
15 【苏】米赫叶娃 著《音乐典故小词典》,延边大学出版社,1990 年 9 月,第 114 页。 1
6 童忠良 著《现代乐理教程》,湖南文艺出版社,2003 年 4 月,第 67 页。
17 钱亦平、王丹丹 著《西方音乐体裁与形式的演进》,上海音乐出版社,2003 年 12 月,第118 页。
18 苏斌《谢德林 25 首前奏曲的构思特点与演奏风格》载于《钢琴艺术》1997 年第 4 期。
19 张韵璇 著《复调音乐初级教程》,高等教育出版社,2003 年 8 月,第 204 页。
20 钱亦平、王丹丹 著《西方音乐体裁与形式的演进》,上海音乐出版社,2003 年 12 月,第195 页。
21 钱亦平、王丹丹 著《西方音乐体裁与形式的演进》,上海音乐出版社,2003 年 12 月,第185 页。
22 钱亦平、王丹丹 著《西方音乐体裁与形式的演进》,上海音乐出版社,2003 年 12 月,第185 页。
24 段平泰 著《复调音乐》(上册)人民音乐出版社,1987 年 10 月,第 1 页。
25 赵德义、刘永平 著《复调音乐基础教程》,人民音乐出版社,1997 年 12 月,第 60 页。
26 赵德义、刘永平 著《复调音乐基础教程》,人民音乐出版社,1997 年 12 月,第 66 页。
28 【美】博里斯·施瓦茨 著《苏俄音乐与音乐生活(1917-1970)》,人民音乐出版社,1979年 8 月,第 559 页。
29 于苏贤 著《20 世纪复调音乐》,人民音乐出版社,2001 年 8 月,第 153 页。
30 谢珊《罗·克·谢德林及其创作道路》载于《乐府新声》1986 年第 2 期。
31 罗忠镕 著《现代音乐欣赏辞典》,高等教育出版社,2004 年 4 月,第 522 页
32 薛范 著《俄罗斯民歌珍品集》,中国电影出版社,1997 年 11 月,第 8 页。
33 《外国音乐参考资料》1985 年第 3 期
1、《对谢德林〈复调笔记〉的笔记》胡筱铮,载于《音乐艺术》2006 年第 4 期
2、《试论谢德林的两部复调钢琴曲集──〈二十四首前奏曲与赋格曲〉和〈复调手册〉之分析》薛艺,载于《交响》1994 年第 1 期
3、《谢德林与他的两部钢琴套曲——〈二十四首前奏曲与赋格曲〉和〈复调曲集〉》邹向平,载于《天津音乐学院学报》1988 年第 1 期
4、《谢德林 25 首前奏曲的构思特点与演奏风格》苏斌,载于《钢琴艺术》1997 年第 4 期
5、《谢德林的钢琴艺术及现代钢琴音乐教学》И·梅利采尔(冷佳 译),载于《 乐府新声》1989 年第 1 期
6、《深入浅出的风格》达拉甘,载于《外国音乐参考资料》1985 年第 2 期
7、《各国报刊对谢德林的评论摘要——“最佼佼者之一……”》 ,载于《外国音乐参考资料》1985 年第 3 期
8、《当代俄罗斯著名作曲家——P·谢德林》欧阳丽君,载于《齐鲁艺苑》1992 年第 3 期
9、《谢德林及其作品简介》邹向平,载于《音乐探索》1988 年第 4 期
10、《罗·克·谢德林及其创作道路》谢珊,载于《乐府新声》1986 年第 2 期
11、《谢德林钢琴奏鸣曲和声研究》李丁,载于《天津音乐学院学报》1991 年第 2 期
12、《苏联现代音乐中的复调》林华,载于《中国音乐学》(季刊)1989 年第 2 期
13、《苏联现代音乐主潮派的创作理论及实践》林华,载于《音乐艺术》1989 年第 1 期
14、《苏联现代音乐主潮派的创作理论及实践》林华,载于《音乐艺术》1988 年第 4 期
15、《复调音乐的复兴》林华,载于《音乐艺术》,1985 年第 1 期
16、《苏联当代作曲家小传》向方,载于《天津音乐学院学报》1988 年第 1 期
17、《论多调性对位——现代音乐复调技法研究之三》刘永平,载于《黄钟》2007 年第 3 期
18、《论单声复调及其织体构成——现代音乐复调技法研究之二》刘永平,载于《黄钟》2007年第 1 期
19、《论线性对位——现代音乐复调技法研究之一》刘永平,载于《黄钟》2006 年第 1 期
20、《帕勒斯特里那的复调性弥撒曲——兼论教会调式及线性对位》刘永平,载于《黄钟》1997 年第 1 期
21、《Ostinato 的和声新貌及其表现作用》刘永平,载于《黄钟》1987 年第 2 期
22、《隐伏声部剖析》赵德义,载于《中央音乐学院学报》1985 年第 4 期
23、《对 20 世纪音乐中复调复兴的认识与思考》徐孟东,载《杭州师范学院学报》1998 年第 1 期
24、《二十世纪复调音乐的新观念》杨捷,载于《黄钟》1989 年第 3 期
1、《当代俄罗斯音乐家访谈录》[俄]根·齐平 著 / 焦东建 董茉莉 译,人民音乐出版社,2004 年 12 月第 1 版
2、《俄罗斯作曲家与 20 世纪》[俄]M·阿兰诺夫斯基 著 / 张洪模 等译,中央音乐学院出版社,2005 年 2 月第 1 版
3、《二十世纪和声——音乐创作的理论与实践》[美]文森特·佩尔西凯蒂 著 / 刘烈武 译, 人民音乐出版社,1989 年 8 月北京第 1 版
4、《对位与赋格教程》[法]泰奥多尔·杜布瓦 著 / 廖宝生 译,人民音乐出版社,1980 年12 月第 1 版
5、《20 世纪音乐的素材与技法》[美]库斯特卡 著 / 宋瑾 译,人民音乐出版社,2002 年 5月第 1 版
6、《20 世纪复调音乐》于苏贤,人民音乐出版社,2001 年 8 月第 1 版
7、《苏联音乐史》黄晓和,海峡文艺出版社,1998 年 6 月第 1 版
8、《序列音乐写作基础》郑英烈,上海音乐出版社,1989 年 12 月第 1 版
9、《新音乐分析教程》彭志敏(上、下),湖南文艺出版社,2004 年 10 月第 1 版
10、《音乐分析基础教程》彭志敏,人民音乐出版社,1997 年 9 月第 1 版
11、《陈铭志复调论文集》陈铭志,上海音乐学院出版社,2002 年 10 月第 1 版
12、《复调音乐写作基础教程》陈铭志,上海音乐出版社,1986 年 9 月第 1 版
13、《西方音乐体裁及形式的演进》钱亦平、王丹丹,上海音乐学院出版社,2003 年 12 月第 1 版
14、《作曲技术理论与实践文集》刘永平,湖北长江出版社,2006 年 12 月第 1 版
15、《复调音乐基础教程》赵德义、刘永平,人民音乐出版社,1997 年 12 月第 1 版
16、《复调音乐教程》于苏贤,上海音乐出版社,2001 年 5 月第 1 版
17、《音乐作品分析教程》钱仁康、钱亦平,上海音乐出版社,2001 年 5 月第 1 版
18、《复调音乐分析教程》张韵璇,上海音乐出版社,2004 年 9 月第 1 版
19、《和声复调文集》杨通八、张韵璇,上海音乐出版社,2004 年 9 月第 1 版
20、《20 世纪帕萨卡利亚研究》徐孟东,人民音乐出版社,2003 年 4 月第 1 版
21、《二十世纪作曲技法分析》姚恒璐,上海音乐出版社,2000 年 4 月第 1 版
22、《现代音乐分析方法教程》姚恒璐,湖南文艺出版社,2003 年 8 月第 1 版
23、《现代乐理教程》童忠良,湖南文艺出版社,2003 年 4 月第 1 版
24、《音乐圣经》林逸聪,华夏出版社,2003 年 4 月第 1 版
25、《二十世纪外国音乐家词典》,人民音乐出版社 * MEAQANR: Rodion shchedrin 24 Preludes and Fugues & 25 Prelues(Polyphonic Notebook)
2 新格鲁夫音乐辞典
3 MEAQANR: Rodion shchedrin 24 Preludes and Fugues & 25 Prelues(Polyphonic Notebook)
4 李丁《谢德林钢琴奏鸣曲和声研究》载于《天津音乐学院学报》1991 年第 2 期。
5 邹建平《谢德林〈24 首序曲与赋格〉中赋格曲写作的语言与结构》载于《中央音乐学院学报》1996 年第 3 期。
6 郑方《谢德林现代复调音乐思维及其演奏风格——钢琴套曲〈24 首前奏曲与赋格〉探讨》载于《黄钟》2002 年第 4 期。
7 邹向平《谢德林与他的两部钢琴套曲——〈二十四首前奏曲与赋格曲〉和〈复调手册〉之分析》载于《天津音乐学院学报》1988 年第 1 期。
8 薛艺《试论谢德林的两部复调钢琴曲集──〈二十四首前奏曲与赋格曲〉和〈复调手册〉之分析》载于《西安音乐学院学报》1994 年第 1 期。
9 胡筱铮《读谢德林〈复调笔记〉的笔记》载于《音乐艺术》2006 年第 4 期。
10 钱亦平、王丹丹 著《西方音乐体裁与形式的演进》,上海音乐出版社,2003 年 12 月,第1 页。
11 【苏】米赫叶娃 著《音乐典故小词典》,延边大学出版社,1990 年 9 月,第 21 页。
13 钱亦平、王丹丹 著《西方音乐体裁与形式的演进》,上海音乐出版社,2003 年 12 月,第142 页。
14 谬天瑞 著《音乐百科辞典》,人民音乐出版社,1998 年 10 月,第 315 页。
15 【苏】米赫叶娃 著《音乐典故小词典》,延边大学出版社,1990 年 9 月,第 114 页。 1
6 童忠良 著《现代乐理教程》,湖南文艺出版社,2003 年 4 月,第 67 页。
17 钱亦平、王丹丹 著《西方音乐体裁与形式的演进》,上海音乐出版社,2003 年 12 月,第118 页。
18 苏斌《谢德林 25 首前奏曲的构思特点与演奏风格》载于《钢琴艺术》1997 年第 4 期。
19 张韵璇 著《复调音乐初级教程》,高等教育出版社,2003 年 8 月,第 204 页。
20 钱亦平、王丹丹 著《西方音乐体裁与形式的演进》,上海音乐出版社,2003 年 12 月,第195 页。
21 钱亦平、王丹丹 著《西方音乐体裁与形式的演进》,上海音乐出版社,2003 年 12 月,第185 页。
22 钱亦平、王丹丹 著《西方音乐体裁与形式的演进》,上海音乐出版社,2003 年 12 月,第185 页。
24 段平泰 著《复调音乐》(上册)人民音乐出版社,1987 年 10 月,第 1 页。
25 赵德义、刘永平 著《复调音乐基础教程》,人民音乐出版社,1997 年 12 月,第 60 页。
26 赵德义、刘永平 著《复调音乐基础教程》,人民音乐出版社,1997 年 12 月,第 66 页。
28 【美】博里斯·施瓦茨 著《苏俄音乐与音乐生活(1917-1970)》,人民音乐出版社,1979年 8 月,第 559 页。
29 于苏贤 著《20 世纪复调音乐》,人民音乐出版社,2001 年 8 月,第 153 页。
30 谢珊《罗·克·谢德林及其创作道路》载于《乐府新声》1986 年第 2 期。
31 罗忠镕 著《现代音乐欣赏辞典》,高等教育出版社,2004 年 4 月,第 522 页
32 薛范 著《俄罗斯民歌珍品集》,中国电影出版社,1997 年 11 月,第 8 页。
33 《外国音乐参考资料》1985 年第 3 期
1、《对谢德林〈复调笔记〉的笔记》胡筱铮,载于《音乐艺术》2006 年第 4 期
2、《试论谢德林的两部复调钢琴曲集──〈二十四首前奏曲与赋格曲〉和〈复调手册〉之分析》薛艺,载于《交响》1994 年第 1 期
3、《谢德林与他的两部钢琴套曲——〈二十四首前奏曲与赋格曲〉和〈复调曲集〉》邹向平,载于《天津音乐学院学报》1988 年第 1 期
4、《谢德林 25 首前奏曲的构思特点与演奏风格》苏斌,载于《钢琴艺术》1997 年第 4 期
5、《谢德林的钢琴艺术及现代钢琴音乐教学》И·梅利采尔(冷佳 译),载于《 乐府新声》1989 年第 1 期
6、《深入浅出的风格》达拉甘,载于《外国音乐参考资料》1985 年第 2 期
7、《各国报刊对谢德林的评论摘要——“最佼佼者之一……”》 ,载于《外国音乐参考资料》1985 年第 3 期
8、《当代俄罗斯著名作曲家——P·谢德林》欧阳丽君,载于《齐鲁艺苑》1992 年第 3 期
9、《谢德林及其作品简介》邹向平,载于《音乐探索》1988 年第 4 期
10、《罗·克·谢德林及其创作道路》谢珊,载于《乐府新声》1986 年第 2 期
11、《谢德林钢琴奏鸣曲和声研究》李丁,载于《天津音乐学院学报》1991 年第 2 期
12、《苏联现代音乐中的复调》林华,载于《中国音乐学》(季刊)1989 年第 2 期
13、《苏联现代音乐主潮派的创作理论及实践》林华,载于《音乐艺术》1989 年第 1 期
14、《苏联现代音乐主潮派的创作理论及实践》林华,载于《音乐艺术》1988 年第 4 期
15、《复调音乐的复兴》林华,载于《音乐艺术》,1985 年第 1 期
16、《苏联当代作曲家小传》向方,载于《天津音乐学院学报》1988 年第 1 期
17、《论多调性对位——现代音乐复调技法研究之三》刘永平,载于《黄钟》2007 年第 3 期
18、《论单声复调及其织体构成——现代音乐复调技法研究之二》刘永平,载于《黄钟》2007年第 1 期
19、《论线性对位——现代音乐复调技法研究之一》刘永平,载于《黄钟》2006 年第 1 期
20、《帕勒斯特里那的复调性弥撒曲——兼论教会调式及线性对位》刘永平,载于《黄钟》1997 年第 1 期
21、《Ostinato 的和声新貌及其表现作用》刘永平,载于《黄钟》1987 年第 2 期
22、《隐伏声部剖析》赵德义,载于《中央音乐学院学报》1985 年第 4 期
23、《对 20 世纪音乐中复调复兴的认识与思考》徐孟东,载《杭州师范学院学报》1998 年第 1 期
24、《二十世纪复调音乐的新观念》杨捷,载于《黄钟》1989 年第 3 期
1、《当代俄罗斯音乐家访谈录》[俄]根·齐平 著 / 焦东建 董茉莉 译,人民音乐出版社,2004 年 12 月第 1 版
2、《俄罗斯作曲家与 20 世纪》[俄]M·阿兰诺夫斯基 著 / 张洪模 等译,中央音乐学院出版社,2005 年 2 月第 1 版
3、《二十世纪和声——音乐创作的理论与实践》[美]文森特·佩尔西凯蒂 著 / 刘烈武 译, 人民音乐出版社,1989 年 8 月北京第 1 版
4、《对位与赋格教程》[法]泰奥多尔·杜布瓦 著 / 廖宝生 译,人民音乐出版社,1980 年12 月第 1 版
5、《20 世纪音乐的素材与技法》[美]库斯特卡 著 / 宋瑾 译,人民音乐出版社,2002 年 5月第 1 版
6、《20 世纪复调音乐》于苏贤,人民音乐出版社,2001 年 8 月第 1 版
7、《苏联音乐史》黄晓和,海峡文艺出版社,1998 年 6 月第 1 版
8、《序列音乐写作基础》郑英烈,上海音乐出版社,1989 年 12 月第 1 版
9、《新音乐分析教程》彭志敏(上、下),湖南文艺出版社,2004 年 10 月第 1 版
10、《音乐分析基础教程》彭志敏,人民音乐出版社,1997 年 9 月第 1 版
11、《陈铭志复调论文集》陈铭志,上海音乐学院出版社,2002 年 10 月第 1 版
12、《复调音乐写作基础教程》陈铭志,上海音乐出版社,1986 年 9 月第 1 版
13、《西方音乐体裁及形式的演进》钱亦平、王丹丹,上海音乐学院出版社,2003 年 12 月第 1 版
14、《作曲技术理论与实践文集》刘永平,湖北长江出版社,2006 年 12 月第 1 版
15、《复调音乐基础教程》赵德义、刘永平,人民音乐出版社,1997 年 12 月第 1 版
16、《复调音乐教程》于苏贤,上海音乐出版社,2001 年 5 月第 1 版
17、《音乐作品分析教程》钱仁康、钱亦平,上海音乐出版社,2001 年 5 月第 1 版
18、《复调音乐分析教程》张韵璇,上海音乐出版社,2004 年 9 月第 1 版
19、《和声复调文集》杨通八、张韵璇,上海音乐出版社,2004 年 9 月第 1 版
20、《20 世纪帕萨卡利亚研究》徐孟东,人民音乐出版社,2003 年 4 月第 1 版
21、《二十世纪作曲技法分析》姚恒璐,上海音乐出版社,2000 年 4 月第 1 版
22、《现代音乐分析方法教程》姚恒璐,湖南文艺出版社,2003 年 8 月第 1 版
23、《现代乐理教程》童忠良,湖南文艺出版社,2003 年 4 月第 1 版
24、《音乐圣经》林逸聪,华夏出版社,2003 年 4 月第 1 版
25、《二十世纪外国音乐家词典》,人民音乐出版社 * MEAQANR: Rodion shchedrin 24 Preludes and Fugues & 25 Prelues(Polyphonic Notebook)