从寺庙发现历史——台湾寺庙文献之解读与意涵
详细信息    本馆镜像全文|  推荐本文 |  |   获取CNKI官网全文
摘要
古迹是人类社会发展与文化活动之留存证物,具体地反映每个地方每个时代的生活方式。在台湾古迹中以寺庙之份量占得最重也最多,是民间文化的重要表徵。明末清初,一批批闽粤地区居民,渡海来台拓荒,也带来了原乡的宗教信仰,在各聚落建立起寺庙。这些寺庙不仅是移民精神的慰藉与寄托,更转而为移民斩荆棘、辟草莱,团结互助的所在,而且地方上举凡如治安、产业、交通、教育、联谊娱乐……等等,莫不透过寺庙以推行。
     台湾大多数寺庙每隔若干年代,便会有扩建、增建之举,每次的修建,不仅纪录了寺庙自身的历史沿革与发展轨迹,更反映了当时社会、经济、政治、文化、社群等的变迁兴衰。台湾寺庙古迹之所以可贵,是它可以凝固时间,让历史的某一段纪录忠实地表达出来。一部台湾开发史可以说即浓缩在寺庙史中。这种价值可以与文字历史互相引证,也可以修正文字记载之偏差与谬说。
     职是之故,个人挑取了12座寺庙,采取个案式的研究,研究结果不仅印证了寺庙兴衰历程正是地域社会变动过程,而且也发现每座寺庙流传的庙史有极多的错误,误导学者与一般大众,亟待一一釐清修正。个人希望假以时日,累积众多个案的研究,可以建构出更具整合性、系统性、理论性的通案著述与研究。
The historical site is retention thing of human social development and the cultural activity, reflecting the life style of each era in each place concretely. Temple constitutes the most heavily thing in the historical site in Taiwan, and it is an important sign of the folk culture. At the end of Ming Dynasty and the beginning of Qing Dynasty, batches of Fujian and Guangdong resident, crossed the sea and came to Taiwan to open up virgin soil, they brought the religious belief of the former township, setting up the temple at their resident place. These temples are not only the consolation and finding sustenance of immigrant's spirit, but also transfer to be courage for the immigrant to overcome all kinds of difficulties and help each other. And in the localities, such as public security, industry, traffic, education, enjoying amusement because of friendship ties, and so on, all were carrying out through the temple.
    Most of temples in Taiwan had been extended at every era , it had not merely noting down the historical evolution and the orbit developing of the temple, but reflecting the rise and decline of changes in society, economy, politics, culture, community and so on at that time. We say that the historical site is valuable, most for its solidifying the history and noting down the truth. The history of temple is a mirror of the history of developing Taiwan. This kind of value can quote each other as proof with history of the characters, it can also revise the deviation the wrongly characters record too.
    I chose 12 temples among them, and make research one by one , the result of study has not merely confirmed the rise and decline course of the temple. And I find that there were many mistakes in the spreading temple history and mislead the scholar and general masses, so they demand urgently the clarification of every case. I hope I can accumulate numerous of research cases some day, maybe it can make my theory more constructing, svstemaUzation and theoretical.
引文
壹、中文资料
    一、重要史料
    丁曰健等 《治台必告录》,台湾文献丛刊第17种(以下简称文丛本),台北,台湾银行经济研究室印行(以下简称台银),西元1959年7月。
    丁绍仪 《东瀛识略》,文丛本第2种,台北,台银,西元1957年9月。中央研究院历史语言研究所编 《明清史料》戊篇(全十本),台北,中研院史语所,西元1953年3月初版。
    王必昌等 《重修台湾县志》,文丛本第113种,台北,台银,西元1961年11月。
    王瑛曾等 《重修凤山县志》,文丛本第146种,台北,台银,西元1962年12月。
    朱景英 《海东札记》,文丛本第19种,台北,台银,西元1958年5月。
    李元春 《台湾志略》,文丛本第18种,台北,台银,西元1958年5月。
    余文仪等 《续修台湾府志》,文丛本第121种,台北,台银,西元1962年4月。
    林百川等 《树杞林志》,文丛本第63种,台北,台银,西元1960年1月。
    林豪 《澎湖厅志》,文丛本第164种,台北,台银,西元1963年6月。
    沈茂荫 《苗栗县志》,文丛本第159种,台北,台银,西元1962年12月。
    何培夫 《台湾地区现存碑碣图誌》,16篇17本,台北,中央图书馆台湾分馆,西元1992~1999年6月。
    周元文等 《重修台湾府志》,文丛本第66种,台北,台银,西元1960年7月。
    周凯 《厦门志》,文丛本第95种,台北,台银,西元1961年1月。
    周钟瑄 《诸罗县志》,文丛本第141种,台北,台银,西元1962年12月。
    周玺等 《彰化县志》,文丛本第156种,台北,台银,西元1962年11月。
    范咸等 《重修台湾府志》,文丛本第105种,台北,台银,西元1961年11月。
    柯培元 《噶玛兰志略》,文丛本第2种,台北,台银,西元1961年1月。
    郁永河 《裨海纪游》,文丛本第44种,台北,台银,西元1959年4月。
    姚莹 《中復堂选集》,文丛本第83种,台北,台银,西元1960年9月。
    姚莹 《东槎纪略》,文丛本第7种,台北,台银,西元1957年11月。
    姚莹 《东溟奏稿》,文丛本第49种,台北,台银,西元1959年6月。
    胡建伟等 《澎湖纪略》,文丛本第109种,台北,台银,西元1961年7月。
    徐宗干 《斯未信斋文编》,文丛本第87种,台北,台银,西元1960年10月。
    高拱乾等 《台湾府志》,文丛本第65种,台北,台银,西元1960年2月。
    唐赞袞 《台阳见闻录》,文丛本第30种,台北,台银,西元1958年11月。
    倪赞元 《云林县采访册》,文丛本第37种,台北,台银,西元1959年4月。
    连横 《台湾通史》,文丛本第128种,台北,台银,西元1962年2月。
    陈文达等 《台湾县志》,文丛本第103种,台北,台银,西元1961年6月。
    陈文达等 《凤山县志》,文丛本第124种,台北,台银,西元1961年10月。
    陈培桂等 《淡水厅志》,文丛本第172种,台北,台银,西元1963年8月。
    
    
    陈盛韶 《问俗录》,北京,书目文献出版社,西元1983年。
    陈淑均 《噶玛兰厅志》,文丛本第160种,台北,台银,西元1963年3月。
    陈朝龙等 《新竹县志初稿》,文丛本第61种,台北,台银,西元1959年11月。
    陈朝龙等 《新竹县采访册》,文丛本第145种,台北,台银,西元1962年7月。
    陈朝龙等林文龙点校 《合校足本新竹县采访册》,南投,台湾省文献会,西元1999年。
    陈寿祺 《福建通志》,278卷,中国省志汇编之九,同治10年刊本,台北,华文书局,西元1968年10月
    陈寿祺 《福建通志台湾府》,文丛本第84种,台北,台银,西元1960年8月。
    黄叔璥 《台湾使槎录》,文丛本第4种,台北,台银,西元1957年11月。
    黄典权编 《台湾南部碑文集成》,文丛本第218种,台北,台银,西元1966年3月。
    黄典权编 《台南市南门碑林图志》,台南,台南市政府印行,西元1979年。
    黄耀东编 《明清台湾碑碣选集》台中,台湾省文献委员会,西元1980年1月。
    董天工 《台海见闻录》,文丛本第129种,台北,台银,西元1961年10月。
    福建通志局 《福建通纪》,二十卷,台北,大通书局影印,西元1968年11月。
    台湾银行经济研究室编(以下简称台银经研室) 《清会典台湾事例》,文丛本第236种,台北,台银,西元1966年5月。
    台湾经研室编 《福建省例》,文丛本第199种,台北,台银,西元1964年6月。
    台湾经研室编 《台湾私法人事编》,文丛本第117种,台北,台银,西元1961年7月。
    台湾经研室编 《台湾私法物权编》,文丛本第150种,台北,台银,西元1963年1月。
    台湾经研室编 《台湾旅法商事编》,文丛本第91种,台北,台银,西元1961年3月。
    台湾经研室编 《台湾私法债权编》,文丛本第97种,台北,台银,西元1960年11月。
    台湾经研室编 《台湾教育碑记》,文丛本第54种,台北,台银,西元1959年7月。
    蔡振丰等 《苑裏志》,文丛本第48种,台北,台银,西元1959年7月。
    蒋师辙 《台游日记》,文丛本第6种,台北,台银,西元1957年12月。
    蒋镛等 《澎湖续编》,文丛本第115种,台北,台银,西元1961年8月。
    郑用锡 《淡水厅志稿》,南投,台湾省文献会,西元1998年。
    卢德嘉 《凤山县采访册》,文丛本第73种,台北,台银,西元1960年8月。
    刘良璧等 《重修福建台湾府志》,本文丛第74种,台北,台银,西元61年3月。
    刘枝万编 《淡水厅筑城案卷》,文丛本第171种,台北,台银,西元1963年5月。
    刘枝万编 《台湾中部碑文集成》,文丛本第151种,台北,台银,西元1962年9月。
    刘家谋等 《台湾杂詠合刻》,文丛本第28种,台北,台银,西元1958年10月。
    刘铭传 《刘壮肃公奏议》,文丛本第27种,台北,台银,西元1958年10月。
    刘璈 《巡台退思录》,文丛本第21种,台北,台银,西元1958年8月。
    谢金銮 《续修台湾县志》,文丛本第140种,台北,台银,西元1962年6月。
    戴炎辉编 《淡新档案选录行政编初集》,文丛本第295种,台北,台银,西元1971年8月。
    薛绍元等 《台湾通志》,文丛本第130种,台北,台银,西元1962年5月。
    蓝鼎元 《平台纪略》,文丛本第14种,台北,台银,西元1958年4月。
    不著撰人 《安平县杂记》,文丛本第52种,台北,台银,西元19659年8月。
    不著撰人 《新竹县制度考》,文丛本第101种,台北,台银,西元1961年3月。
    不著撰人 《嘉义管内采访册》,文丛本第58种,台北,台银,西元1959年9月。
    
    
    不著撰人 《台湾番事物产与商务》,文丛本第46种,台北,台银,西元1960年10月。
    朱其昌编 《台湾佛教寺院庵堂总录》,大树,佛光出版社,西元1977年。
    朱其麟编 《台湾佛教寺院总录》,台北,华宇出版社,西元1988年。
    徐亚湘编 《台湾日日新报与台南新报戏曲资料总编》,北县,宇宙出版社,西元2001年4月。
    温国良编译 《台湾总督府公文类纂宗教史料汇编》,3册,南投,台湾省文献会,西元1999年~2001年。
    林会承编 《2001年台湾文化资产保存年鑑—古物、古迹、历史建筑》台南,文化资产保存研究中心筹备处,西元2002年4月。
    曹仁虎 《清朝文献通考》,清乾隆32年刊本,台北,新兴书局影印,西元1963年。
    二、一般论著
    (一)专书
    方豪 《方豪60~64自选待定稿》,台北,作者印行,西元1974年4月。
    王诗琅 《艋舺岁时记》,高雄,德馨室出版社,西元1979年6月。
    宋嘉泰 《台湾地理》,台北,正中书局,西元1956年。
    李亦园 《信仰与文化》,台北,巨流图书公司,西元1978年8月。
    李亦园 《宗教与迷信》,台北,巨流图书公司,西元1978年。
    李亦园 《文化的图像(下册)—宗教与族群的文化观察》,台北,允晨出版社,西元1992年。
    李国祁 《中国现代化的区域研究——闽浙台地区(1860~1916)》,中研院近史所专刊第44种,台北,中研院近史料,西元1982年5月。
    林衡道 《台湾的历史与民俗》,台北,青文出版社,西元1972年3版。
    周宗贤 《台湾民间结社的本质与机能》,台北,河洛图书出版社,西元1978年2月。
    周宪文 《清代台湾经济史》,研丛本第45种,台北,台银,西元1957年3月。
    洪敏麟 《台湾地名沿革》,台中,台湾省政府新闻处,西元1979年6月。
    连横 《台湾语典》,文丛本第161种,台北,台银,西元1963年3月。
    陈正祥 《中国文化地理》,台北,龙田出版社,西元1982年4月。
    陈伯中 《经济地理》,台北,三民书局,西元1979年7月3版。
    陈绍馨 《台湾的人口变迁与社会变迁》,台北,联经出版事业公司,西元1979年5月。
    陈其南 《台湾的传统中国社会》,台北,允晨文化公司,西元1987年3月。
    陈其南 《婚姻家族与社会》,台北,允晨出版社,西元1993年。
    张世贤 《晚清治台政策》,台北,中国学术著作奖助委员会,西元1978年6月。
    刘枝万 《台湾民间信仰的由来》,台中,联经出版事业公司,西元1983年。
    锺华操 《台湾地区神明的由来》,台中,台湾省文献委员会,西元1979年6月。
    陈金讚 《内湖传家宝》,台北,作者发行,西元2000年8月。
    蔡相煇等 《台湾民间信仰》,台北,空中大学,2001年6月。
    蔡相煇 《台湾社会文化史》,北县,空中大学,2001年8月3刷。
    蔡相煇 《北港朝天宫志》,云林,北港朝天宫董事会,西元1995年。
    蔡相煇 《台湾的祠祀与宗教》,台北,台原出版社,西元1990年。
    蔡相煇 《台湾的王爷与妈祖》,台北,台原出版社,西元1989年。
    卢锦堂等编 《台湾历史人物小传—明清时期》,台北,“国家”图书馆,2001年12月增订再版。
    
    
    李世伟等 《台湾宗教阅览》,北县,博扬文化公司,2002年7月。
    张珣等编 《当代台湾本土宗教研究导论》,台北,南天书局,2001年6月。
    宋光宇 《宋光宇宗教文化论文集》上、下册,宜兰,佛光人文社会学院,2002年7月。
    江灿腾等编 《台湾佛教的历史与文化》,台北,灵鹫山般若文教基金会国际佛学研究中心,西元1994年。
    江灿腾 《台湾佛教百年史之研究(1895~1995)》,台北,南天出版社,西元1996年。
    瞿海源 《重修台湾省通志》卷3《住民志宗教篇》2册,南投,台湾省文献会,1992年4月。
    石万寿 《台湾的妈祖信仰》,台北,台原出版社,西元2000年1月。
    林美容 《乡土史与村庄史—人类学者看地方》,台北,台原出版社,西元2000年9月。
    林国平等 《福建民间信仰》,福州,福建人民出版社,西元2001年7月2刷。
    史式等 《台湾先住民史》,北京,九洲图书出版社,西元1999年9月。
    陈支平 《福建六大民系》,福州,福建人民出版社,西元2000年6月。
    荘吉发 《故宫档案述要》,台北,故宫博物院,西元1983年12月。
    郭松义等 《清朝典制》,长春,吉林文史出版社,西元1993年5月。
    程大学 《台湾开发史》,台北,众文图书公司,西元1990年。
    陈玲蓉 《日据时期神道统治下的台湾宗教政策》,台北,自立晚报文化出版部,西元1990年。
    何培夫 《台湾碑碣的故事》,南投,台湾省政府,西元2001年12月。
    何培夫 《台南市寺庙匾联图集》,台南,台南市政府,西元1985年1月。
    林仁川等 《台湾社会经济史研究》,厦门,厦门大学出版社,西元2001年3月。
    陈建才编 《八闽掌故大全—地名篇》,福州,福建教育出版社,西元1994年1月。
    彭明辉 《举头三尺有神明—中和地区的寺庙与聚落发展》,北县,台北县立文化中心,西元1995年5月。
    尹章义 《台湾开发史研究》,台北,联经出版公司,西元1989年12月。
    戴炎辉 《清代台湾之乡治》,台北,联经出版公司,西元1979年。
    董芳苑 《台湾民间宗教信仰》,台北,长青文化公司,西元1978年。
    董芳苑 《信仰与习俗》,台南,人光出版社,西元1995年增订版。
    曹永和 《台湾早期历史研究》,台北,联经出版公司,西元1979年。
    曹永和 《台湾早期历史研究》续集,台北,联经出版公司,西元2000年10月。
    瞿海源 《台湾宗教变迁的社会政治分析》,台北,桂冠图书公司,西元1997年5月。
    吴瀛涛 《台湾民俗》,台北,振文书局,西元1980年。
    王世庆 《清代台湾社会经济》,台北,联经出版公司,西元1994年。
    王志宇 《台湾的恩主公信仰—儒宗神教与飞鸾劝化》,台北,文津出版社,西元1998年。
    王见川、李世伟 《台湾的宗教与文化》,台北,博扬出版社,西元1999年。
    王见川 《台湾斋教与鸾堂》,台北,南天出版社,西元1996年6月。
    王见川等编 《台湾斋教的历史观察与展望》,台北,新文丰出版社,西元1994年9月。
    李世伟 《台湾的民间宗教与信仰》,台北,博扬出版社,西元2000年11月。
    李世伟 《日据时代台湾儒教结社与活动》,台北,文津出版社,西元1999年。
    阙正宗 《台湾佛教一百年》,台北,东大出版社,西元1999年。
    林治平编 《基督教入华百七十年纪念集》,台北,宇宙光出版社,西元1977年12月。
    林治平编 《基督教与中国本色化》,台北,宇宙光出版社,西元1990年3月。
    仇德哉 《台湾之寺庙与神明》,南投,台湾省文献会,西元1983年。
    
    
    林文龙 《台湾史迹丛论》3册,台中,国彰出版社,西元1987年。
    李乔 《中国行业神崇拜》,北县,云龙出版社,西元1996年。
    林惠祥 《民俗学》,台北,台湾商务印书馆,西元1968年。
    吕宗力等 《中国民间诸神》,台湾,学生书局,西元1991年。
    阮昌锐 《中国民间宗教之研究》,台北,台湾省立博物馆,西元1990年。
    陈器文 《玄武神话、传说与信仰》,高雄,丽文文化公司,西元2001年9月。
    荘芳荣 《台湾地区寺庙发展之研究》,作者印行,缺出版单位、时间。
    荘芳荣 《古迹管理与维护》,台北,台湾学生书局,西元1983年11月。
    内政部编印 《民俗及有关文物保存维护论述》专辑,西元1996年6月。
    内政部编印 《古迹管理维护论述》专辑,西元1993年4月。
    内政部编印 《古迹解说理论与实务》,西元1995年6月。
    内政部编印 《古迹管理维护讲习会教材暨参考资料汇编》,西元1987年6月。
    王荣国 《福建佛教史》,厦门,厦门大学出版社,西元1997年9月。
    何松山 《碑石探幽》南京,东南大学出版社,西元1995年12月。
    陈小沖 《台湾民间信仰》,厦门,鹭江出版社,西元1993年12月。
    黄文博 《台湾信仰传奇》,台北,台原出版社,西元1989年。
    陈香 《台湾竹枝词选集》,台北,台湾商务印书馆,西元1983年。
    陈孔立 《清代台湾移民社会研究》,厦门,厦门大学出版社,西元1990年。
    曹焕旭 《中国古代工匠》,台北,台湾商务印书馆,西元1999年2月。
    王兆祥等 《中国古代庙会》,台北,台湾商务印书馆,西元1998年11月。
    苏东洲等 《关羽崇拜研究》,成都,巴蜀书社,西元2001年9月。
    王振復 《中国建筑的文化历程》,上海,上海人民出版社,西元2000年12月。
    周明德 《海天杂文》,北县,台北县立文化中心,西元1995年4月2刷。
    汉宝德 《明清建筑二论》,台北,境与象出版社,西元1972年。
    汉宝德 《为建筑看相》,台中,明道文艺杂志社,西元1987年6月。
    汉宝德 《古迹的维护》,台北,行政院文化建设委员会,西元1999年6月增订一版。
    傅朝卿 《日治时期台湾建筑(1895~1945)》,台北,大地地理出版公司,西元1999年12月。
    李乾朗 《传统建筑入门》,台北,行政院文化建设委员会,西元1999年6月增订一版。
    李乾朗 《庙宇建筑》,台北,北屋出版社,西元1983年。
    李乾朗 《传统建筑》,台北,北屋出版社,西元1983年。
    李乾朗 《台湾的庙宇》,台中,台湾省政府新闻处,西元1986年。
    李乾朗 《台湾建筑史》,台北,雄狮图书公司,西元1986年。
    李乾朗 《传统建筑工匠流派与作品之调查研究》,台北,行政院文化建设委员会,西元1988年。
    李乾朗 《台湾传统建筑匠艺》1~5辑,台北,燕楼古建筑出版社,西元2002年1月。
    林会承 《台湾传统建筑手册》,台北,艺术家出版社,西元1988年。
    文建会编印 《文化资产维护研讨会专辑》,台北,行政院文化建设委员会,西元1989年7月。
    王启宗 《台湾的书院》,台北,行政院文化建设委员会,西元1984年6月。
    王翼汉 《台湾寺庙全集》,台中,鸾友杂志社,西元1977年9月。
    林永根 《台湾寺庙楹联集》,南投,草屯弘化敬化堂,西元1983年10月。
    
    
    林胜俊 《台湾寺庙的职权与功能》,高雄,復文图书出版社,西元1985年6月。
    卓神保 《鹿港寺庙大全》,彰化,鹿港文教基金会,西元1984年7月。
    范国庆 《寺庙行政》,台中,瑞成书局,西元1985年8月。
    关山情 《台湾古迹全集》,台北,户外生活杂志社,西元1980年5月。
    余光弘 《妈宫的庙宇》,台北,中研院民族学研究所,专刊工程59,西元1988年。
    王志鸿等 《台北县的旧街》,北县,台北县立文化中心,西元1994年。
    施添福 《清代在台汉人的祖籍分布和原乡生活方式》,台北,台湾师范大学地理系,丛书第15号,西元1987年。
    (二)论文
    史久龙 〈忆台杂记〉,《台湾文献》第26卷4期,(西元1976年3月),P.1~23。
    李国祁 〈清代台湾社会的转型〉,《台北市耆老会谈专集》,(西元1979年9月),P.251~279。
    卓克华 〈台湾寺庙对地方的贡献〉,《台北文献》直字第38期,(西元1976年12月),P.187~198。
    施振民 〈祭祀圈与社会组织-彰化平原聚落发展模式的探讨〉,《中研院民族学研究所集刊》第36期,(西元1973年),P.191~208。
    陈其南 〈清代台湾汉人社会的开垦组织与土地制度之形成〉,《食货月刊》復刊第9卷10期,(西元1980年1月),P.380~398。
    陈其南 〈清代台湾汉人移民社会的历史与政治背景〉,《食货月刊》復刊第10卷7期,(西元1980年10月),P.293~305。
    陈其南 〈清代台湾社会的结构变迁〉,《中研院民族学研究所集刊》第49期,(西元1980年),P.115~147。
    陈秋坤 〈清初台湾地区的开发〉,《食货月刊》復刊第8卷5期,(西元1978年8月),P.221~233。
    温振华 〈淡水开港与大稻埕中心的形成〉,《师大历史学报》第6期,(西元1978年5月),P.245~270
    温振华 〈清代台湾汉人的企业精神〉,《师大历史学报》第9期,(西元1981年5月),P.111~139。
    刘枝万 〈清代台湾之寺庙〉,《台北文献》第4、5、6期,(西元1963年6月、9月、12月),P,101~120,45~110,48~66。
    王世庆 〈民间信仰在不同祖籍移民的乡村之历史〉,《台湾文献》第23卷第3期(西元1972年9月),P.1~38。
    王国璠 〈台湾民间信仰概述〉,《台北文献》第7期(西元1964年10月),P.48~75。
    石万寿 〈台南市宗教誌〉,《台湾文献》第32卷第4期(西元1981年12月),P.3~56。
    李添春 〈台北地区之开拓与寺庙〉,《台北文献》第一期(西元1962年6月),P.67~76。
    李添春 〈台湾住民之家神及其对神之观念〉,《台湾风物》第18卷第2期(西元1968年4月),P.9~14
    阮昌锐 〈义民爷的崇拜及其功能〉,《人文学报》第3期(西元1978年4月),P.165~187。
    林文龙 〈寺庙窜改史实与伪造文物辟谬〉,《台湾风物》第33卷第4期(西元1983年12月),P.69~82
    林秀英 〈芦洲的寺庙与聚落〉,《台湾文献》第29卷第1期(西元1978年3月),P.176~180。
    林衡道 〈宜兰县寺庙祀神之分析〉,《台湾文献》第22卷第2期(西元1971年6月),P.9~22。
    林衡道 〈台北市的寺庙〉,《台北文献》第2期(西元1962年12月),P.53~72。
    林衡道 〈台南市各祠庙祀神之调查研究〉,《台湾文献》第13卷第4期(西元1962年12月),P.100~106。
    
    
    林衡道 〈台湾民间信仰的神明〉,《台湾文献》第26卷第4期,第27卷第1期(西元1976年3月),P.96~103。
    林衡道 〈台湾的寺庙与祭典〉,《台湾文献》第27卷第2期(西元1976年6月),P.72~75。
    林衡道 〈台湾农村寺庙分布情形之调查—漳泉移民村落与粤东移民村落寺庙之比较〉,《台湾文献》第13卷第3期(西元1962年9月),P.153~167。
    洪敏麟 〈清代关圣帝庙对台湾政治社会之影响〉,《台湾文献》第16卷第2期(西元1965年6月),P.53~59。
    陈乃蘖 〈台湾各县市日据时期社寺庙台帐存留情形表〉,《台湾文献》第9卷第4期(西元1958年12月),P.127~133。
    荘英章 〈庙宇与乡民生活—一个渔村的个案研究〉,《民族学通讯》第12期(西元1971年10月),P.11~12。
    张金鹗 〈台湾庙宇建筑与人民生活信仰〉,《台湾文献》第29卷第3期(西元1978年10月),P.165~186。
    黄克武 〈清代板桥的开发与寺庙〉,《台北文献》直第45、46期(西元1978年12月),P.387~410。
    曾振名 〈褒忠义民庙的社会功能〉,《民族学通讯》第15期(西元1977年3月),P.18~19。
    刘枝万 〈台湾省寺庙教堂名称、主神、地址调查表〉,《台湾文献》第11卷第2期(西元1960年6月),P,37~236。
    潘朝阳 〈新竹县地区通俗宗教的分布〉,《台湾风物》第31卷第4期(西元1981年12月),P.27~50。
    蔡文辉 〈台湾庙宇占卜的一个研究〉,《思与言》第6卷第2期(西元1968年7月),P.85~88。
    锺秀清 〈艋舺的街市形成与民间信仰〉,《民俗曲艺》第43~44期(西元1986年9月~11月),第43期P.8~31,第44期P.4~42。
    锺灵秀 〈义民庙与地方发展〉,《人类与文化》第17期(西元1982年6月),P.83~91。
    (三)博硕士论文
    吴振声 《中国建筑装饰艺术的理论与实际》,文化大学艺术研究所硕士论文,西元1971年。
    阎亚宁 《光復以后台湾地区建筑演变与社会变迁关系之探讨》,成功大学建筑研究所硕士论文,西元1981年。
    陈朝奥 《西元1945年以前台北市城市的形式转化研究》,台湾大学土木工程学研究所硕士论文,西元1984年。
    姚丽香 《台湾地区光復后宗教变迁之探讨》,台湾大学社会研究所硕士论文,西元1984年。
    李天铎 《台湾传统庙宇建筑装饰之研究—木作雕刻彩绘主题之意义基础与运用原则》,东海大学建筑研究所硕士论文,西元1985年。
    姚村雄 《台湾庙宇石雕装饰艺术之研究》,台湾师范大学美术研究所硕士论文,西元1991年。
    林经国 《台南市妈祖庙建筑变迁之研究—庙宇的传统与现代》,成功大学建筑研究所硕士论文,西元1997年。
    李淑惠 《台湾传统建筑彩绘之美丽与哀愁》,台南艺术学院博物馆学研究所硕士论文,西元1998年。
    张志成 《台湾南部地区民间信仰与庙宇建筑之发展研究》,成功大学建筑研究所硕士论文,西元1999年。
    文芸 《日治时期台北三市街店屋立面风格之研究》,淡江大学建筑研究所硕士论文,西元2000年。
    宋和 《台湾神媒的社会功能—一个医药人类学的探讨》,台湾大学考古人类学研究所硕士论文,西元1978年。
    
    
    张玉珍 《台湾寺庙石雕艺术》,文化大学艺术研究所硕士论文,西元1979年。
    卢月玲 《台湾佛寺的现代功能—佛光山田野研究》,台湾大学考古人类学研究所硕士论文,西元1981年。
    林本炫 《当代台湾民众宗教信仰变迁的分析》,台湾大学社会学研究所博士论文,西元1998年。
    周雪玉 《施琅之研究》,私立中国文化学院史学研究所硕士论文,西元1979年6月,P.188。
    张珣 《社会变迁中仰止乡之医疗行为—一项医药人类学的探讨》,台湾大学考古人类学研究所硕士论文,西元1981年,P.154。
    蔡相煇 《台湾寺庙与地方发展之关系》,私立中国文化学院史学研究所硕士论文,西元1976年6月。
    蔡相煇 《明清政权更迭与台湾民间信仰关系之研究》,私立中国文化大学博士论文,西元1984年1月。
    宋光宇 《在理教-中国民间之教合一信仰的研究》,台湾大学人类学研究所硕士论文,西元1974年。
    林淑玲 《寺庙政策与寺庙活动之研究-以两座妈祖庙为例》,东吴大学社会学研究所硕士论文,西元1990年。
    周雪惠 《台湾民间信仰的宗教仪式行为之探讨》,东海大学社会学研究所硕士论文,西元1989年。
    文毓义 《台湾传统寺庙的空间系统及其转变之研究-以鹿港庙宇实调为例》,东海大学建筑研究所硕士论文,西元1985年。
    高丽珍 《台湾民俗宗教活动的空间活动-以玄天上帝为例》,台北师范大学地理学研究所硕士论文,西元1988年。
    黄胜雄 《民俗宗教建筑及活动土地使用秩序问题之探讨-以台北市妈祖庙为例》,中兴大学都市计画研究所硕士论文,西元1992年。
    贰、日文论著暨译本
    伊能嘉矩 《台湾文化志》,日本东京,刀江书院,昭和3年初版。台北,南天书局影印本,西元1994年。
    东嘉生 《台湾经济史研究》,台北,田宫权助发行,日本昭和19年初版。
    台湾惯习研究会编 《台湾惯习记事》第1卷~7卷,(日本明治34年1月至明治40年8月),台北,古亭书屋影印本,西元1969年出版。
    临时台湾旧惯调查会 《临时台湾旧惯调查会第1部调查第3回报告书》,《台湾私法》 (下分3卷6册,暨附录参考书7册),台北,临时台湾旧惯调查会,日本明治42年至44年陆续发行。台北,南天书局影印本,西元1983年。
    村上直次郎等,许贤瑶译 《荷兰时代台湾史论文集》,宜兰,佛光人文社会学院,西元2001年6月。
    丸井圭治郎 《台湾宗教调查报告书》第1卷,台北,台湾总督府,大正8年(西元1919年)。
    徐寿编 《台湾全台寺庙斋堂名迹宝鑑》,台南,国清写真馆,昭和6年(西元1932年)。
    增田福太郎,黄有兴译 《台湾宗教论集》,南投,台湾省文献会,西元1991年9月。
    铃木清一郎,冯作民译 《增订台湾旧惯习俗信仰》,台北,众文图书公司,西元1990年10月3刷。
    田中一二,李朝熙译 《台北市史—昭和六年》,台北,台北市文献会,西元1998年。
    相良吉哉 《台南州祠庙名鑑》,台南,昭和8年(西元1933年),古亭书屋影印本,西元2002年3月。
    李献璋 《妈祖信仰研究》,日本东京,泰山文物社,昭和54年(西元1980年)。
    台湾总督府编 《史迹调查报告》第2辑,台北,台湾总督府,昭和2年(西元1928年)。
    增田福太郎 《台湾 宗教》,日本东京,养贤堂,昭和14年(西元1940年),古亭书屋影印本,西元1975年8月。
    
    
    增田福太郎 《台湾本岛人 宗教》,日本东京,明治圣德纪念会,昭和13年(西元1939年),古亭书屋影印本,西元1975年8月。
    刘宁颜等译 《台湾惯习记事》,南投,台湾省文献会,西元1991年。
    国分直一,邱梦蕾译 《台湾的历史与民俗》,台北,武陵出版公司,西元1991年。
    曾景来 《台湾宗教 迷信陋习》,台北,台湾宗教研究会,昭和13年(西元1939年)。
    吉冈亦丰,余万居译 《中国民间宗教概说》,北县,华宇出版社,西元1985年6月。
    宫崎直胜 《寺庙神升天—台湾寺庙整理觉书》,台北,日本东都书籍株式会社台北支店,昭和17年(西元1942年)。
    伊能嘉矩,杨南郡译 《台湾踏查日记》,台北,远流出版社,西元1997年。
    不著撰人 《社寺庙宇 关 调查·台北厅》,中央图书馆台湾分馆藏,大正6年(西元1917年)。
    陈金田译 《台湾私法》,南投,台湾省文献会,西元1990年。
    台湾总督府文教局编 《现行台湾社寺法令类纂》,台北,帝国行政学会台湾出张所,昭和10年(西元1936年)再版。
    伊能嘉矩 《大日本地名辞书续编—台湾》,东京,富山房,明治42年(西元1909年)。
    黄昭堂著,黄英哲译 《台湾总督府》,台北,自由时代出版社,西元1989年。
    冈田谦,阵乃蘖译 《台湾北部村落之祭祀范围》,《台北文物》9卷4期(西元1960年12月),P.14~29
    叁、英文论著暨译本
    黄德宽译 《天主教在台开教记》,台北,光启出版社,西元1991年。
    Ernst Cassirer 著,于晓译 《语言与神话》,台北,久大出版社,西元1990年。
    Ernst Cassirer 著,黄龙保等译 《神话恩维》,北京,中国社会科学,西元1992年。
    Brian Morris 著,张慧瑞译 《宗教人类学导读》,台北,编译馆,西元1996年。
    Bronislaw Malinowski 著,朱岑楼译 《巫术,科学与宗教》,台北,协志工业,西元1978年。
    R.Keesing 著,于嘉云等译 《当代文化人类学》,台北,巨流图书公司,西元1981年。
    J.G.Frazer 著,徐育华等译 《金枝》,北京,中国民间文艺,西元1987年。
    W.A.Pickering 著,吴明远译 《老台湾》,台北,台银经济室,西元1979年。
    James W.Davidson 著,蔡启恒译 《台湾之过去与现在》,台北,台银经济室,西元1972年。
    乔治马偕,林耀南译 《台湾遥寄》,台北,台湾省文献会,西元1959年3月。

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700