创伤叙事与写作治疗
详细信息    本馆镜像全文|  推荐本文 |  |   获取CNKI官网全文
摘要
每个人在成长过程中都可能会遭遇各种问题或创伤,地震、泥石流等自然灾害给灾区孩子带来身心的毁灭性创伤;信息高速发展、物欲横流的都市使很多少年迷失方向。如何教会学生成功应对生活创伤,勇敢承受各种挫折,从中得以锻炼,提升心理素质,是每一位教师的责任,更是我国素质教育的重要课题之一。在语文等学科教育中开展心理健康辅导是当代教育改革的必然趋势,对于发展学生心理素质、预防心理问题的产生具有重要意义。学科教师实施心理辅导成为一个重要的研究课题,在我国当前文化背景下,语文教师实施心理辅导具有天时、地利、人和的优势。
     本研究目的在于分析创伤叙事、写作疗法等相关心理辅导方法与语文教育之间的联系,论述汉语文教育促进学生心理健康成长的作用机制,探讨语文教师应该如何在语文教育过程中实施心理辅导。从理论角度探讨心理辅导和语文教育之间的关系,阐述语文教师实施心理辅导的可行性及优势;从实践层面,调查语文教师对于在语文教学中实施心理辅导的看法和态度,深入一线了解他们的想法和具体做法,与他们共同探讨和改善在语文教育中实施心理辅导的途径和方法等,分别采用问卷调查、质性访谈、行动研究以及案例分析等研究方法。
     问卷调查以沪、甘两地38所学校的语文教师为研究对象,采用自编问卷《语文教师与心理辅导相关问题的现状调查》了解语文教师对心理辅导相关问题认识和理解的大概情况。经检验,该问卷具有较好的信效度,量表总的内在一致性系数为0.856,各因子的内部一致性系数分别是0.765、0.678、0.696、0.713。调查结果显示,语文教师对于在语文教学中实施心理辅导普遍持有积极、肯定的态度。他们一致认为在语文教育中实施心理辅导具有可行性,认为语文教学与心理辅导之间存在密切关系,肯定心理辅导可以促进学生发展的观点,对成绩和心理健康之间的关系表示中立,认为开展心理辅导工作一定要多方配合、广泛参与。大多数老师认为自己缺乏心理咨询方法、心理辅导的技术和能力。根据学生外在行为判断、直接找学生谈话、鼓励是他们较常使用的辅导方法。
     质性研究涉及语文教师、心理教师、校长、学生等共二十三位受访者。根据对资料的编码、整理、归纳和分析发现,老师们对语文教学中实施心理辅导普遍持肯定和支持态度,认为语文教育与心理辅导关系密切并相互影响;多数语文教师被动而无意识地应对学生问题,通过讲道理、谈心等传统方法建构师生关系;部分语文老师还是能有意识地主动利用课文内容和丰富的语文课程资源实施心理辅导,常用方法包括:充分利用课文内容、讲故事、运用音乐创设情景、领悟与言语鼓励、谈心日记、课本剧与角色扮演等。实施心理辅导需要语文教师具备无条件接受学生、关爱学生、自我反省、领悟探索等基本素养。在实施过程中,老师们往往存在任务不清、缺乏系统性等困惑,家庭、社会等外界环境因素影响较大,因此他们需要接受相应的培训,提升心理辅导能力。
     行动研究部分,从个案角度切入,采用创伤叙事等心理辅导方法,将课文内容讲解和写作等语文实践活动相结合,借鉴现场实验设计思路,有目的地从不同学校选取四位语文教师进行培训和引导,使其根据教学进度借助字词联想、看图说话、作文等方式了解学生,使用创伤叙事、情绪日记、诵读经典等方法实施心理辅导。有192名学生参与了本研究,他们完成了中小学生心理健康量表,社交焦虑量表,自尊量表,儿童自我意识量表等测试。三个月后,不同学校的实验组和对照组之间都产生不同程度、不同项目的改变,主要体现在情绪、焦虑等个别项目上的变化。L、H、M校实验组学生在情绪等项目上的变化较对照组有一定改善,但Q校效果不太明显,师生评定存在差异。定性研究结果表明,语文教师在有意识挖掘教材资源、使用叙事作文等相关方法、主动探索等条件下,改善学生心理状况具有可行性。得出结论,语文教师可以利用作文等语文活动及时发现学生受创伤情绪、不良认知等情况、了解学生心理,利用课文调节认知,配合写作宣泄情绪,在语文教育过程中实施心理辅导,从而预防和减少心理问题发生,促进学生身心和谐发展。
     对几位语文教师所撰写案例进行分析后发现,她们对学生的基本情况和家庭背景都有更为深入、细致、全面地了解。她们饱含情感,能够设身处地替学生着想,在课堂教学过程中就可以了解学生特点,通过讲解课文、及时沟通、创伤叙事、同学互助等形式,有针对性地进行隐性心理辅导,从而巧妙地避免阻抗,借助班级团队氛围,利用家长和其他教师多方力量,及时、有效地实施干预。得出结论,语文教师实施心理辅导的前提在于充分深入了解学生,以课堂阅读和作文教学为主渠道,以课外语文活动为辅助手段,提升教学中的评估和心理辅导能力、反思研究,培养教师心理辅导能力是成功的关键。
Everyone is likely to encounter all kinds of problems or traumas in the process of growth. Natural disasters, such as earthquakes, landslides, etc, had brought people a huge physical and psychological trauma. In the social environment of rapid development of information, many young people lost their mind in the materialistic city. One important issue of quality education is to teach students to successfully deal with life trauma and suffered various setbacks to enhance the psychological quality. One of the inevitable trends of modern education reform is intergrated psychological counseling in Chinese education. In our current cultural context, subject teachers implement psychological counseling had been become an important research topic what have many advantages.
     The purpose of this research, was analysis the relationship between Chinese language education and writing therapy and trauma narratives, discussed the Chinese language education was conducive to the psychological health of the mechanisms and it's influencing factors. In the theory part, explained the Chinese language education for the psychological health of the mechanisms and unique function, while teachers exert the key influences in the permeability of psychological counseling; from a practical point of view, designed a questionnaire to investigate language teachers views on the infiltration of psychological counseling, into the different schools in-depth interviews to understand the teacher's ideas and specific practices, and discussed methods of Chinese education on the integration of psychological counseling. Empirical study was consisted of four parts, using different research methods, including questionnaire survey, qualitative interviews, action research, case studies and other research methods.
     In questionnaire section, using self designed questionnaire "language teachers and psychological issues related to the status of the investigation" to find Chinese teachers' awareness and understanding on the issues related to psychological. The subjects are many Shanghai and Gansu Chinese teachers in 38 schools. After the testing, the questionnaire had good reliability and validity. The scale's Cronbach's a was 0.856, and Cronbach's a of all factors were 0.765、0.678、0.696 and 0.713. It could be seen from the questionnaire survey that the teachers are mostly sure of the relationship between psychological consultation and study, and positive toward the combination of Chinese Teaching and psychological consultation. They certainly believed that counseling could promote development of students, etc. Besides, they thought that they are lack of psychological consultation knowledge and skills; the most important traits are teaching ability of practice and healthy personality. In the daily time, they often judge students by their behavior, communicate with them and encourage them to deal with several things.
     In qualitative interviews section, it is involved 23 interviewees. The interviews indicated that teachers hold a positive and supportive attitude to integration. They thought that there was a close relationship between Chinese language education and mental counseling. Most language teachers were passively and unconsciously to resolve the students'problem, and to construct the teacher-student relationship through reason, talk, communication, etc. Some Chinese language teachers were able to consciously and proactively to take advantage of rich text content and the language curriculum resources to provide counseling for students.
     They commonly used methods are using of text content, storytelling, the creation of scenarios with music, insight and verbal encouragement, talk diary, Textbook Plays and Role Playing. It requires teachers to unconditionally accept the students, love students, self-reflection, in-depth understanding and active exploration to integrating. In this process, these teachers often confusing the task is unclear, the lack of systematic and so on, family, social and other external environment factors, therefore they need to receive appropriate training, to enhance counseling capacity. This process will be affected by many external factors, such as family, society, etc. Therefore, they need appropriate training to enhance the ability of psychological counseling.
     In action research, it is conducted from the viewpoint of cases, referenced field experiment design ideas, purposefully selected from different schools in four language teachers for training and guidance. Under the guidance of the researcher, the four teachers have a deep understanding of the students by using word association, figure speaking and writing, and interfere in the results flexibly through various developmental teaching methods, such as emotional diary and Chinese classics. The quantitative results show that there are different changes before and after research in different schools respectively and differences among teachers'interventions, but no significant effect of Q School. There are a few changes among several experimental and control classes in L、H and M schools, especially in the emotion item. There were significant differences between the results of evaluation of teachers and students. It can be seen from the above that Chinese teacher acts a key role in the combination of psychological consultation and teaching. The qualitative results show that it is feasible that under the conscious ability to enhance counseling and actively participate in the experiment conditions, the language teachers to counsel students. It is concluded that Chinese language teachers can understand students better by use writing and other language activities to discover their emotional trauma, cognitive, etc. In the course of the implementation of Chinese language education permeability of psychological counseling to prevent and reduce psychological problems, and promote the harmonious development of physical and mental.
     In the case study section, we can found that Language teachers could be more thorough, detailed and comprehensive understanding of students, including their basic information and family background. They could put themselves in for the sake of the students that full of emotion; they could understand the characteristics of students in the process of teaching in the classroom; they could provide counseling for student by the content of the text, etc. All in all, the Chinese language teacher should fully understand the students, to classroom teaching as the main channel, to extra-curricular activities as assistance, to give the students a deep love that is a guarantee of teaching success, to enhance their own quality and continue to reflect themselves. So, training of teachers in counseling ability is an important task for the key to success in education.
引文
1 1999年8月13日,教育部《关于加强中小学心理健康教育的若干意见》教基[1999]13号.
    5克尔凯戈尔著晏可佳等译,克尔凯戈尔日记选[M]上海:上海社会科学院出版社,1996年.136-137
    6叶舒宪著文学与治疗[M]北京:社会科学文献出版社,1999年第1版
    7朱晓斌著写作教学心理学[M]杭州:浙江大学出版社,2007年7月第1版
    8钟为永著语文教育通论[M]上海:上海文化出版社2009年1月第1版,序
    9弗洛依德著高觉敷译精神分析引论[M]北京:商务印书馆,1984年版,p216-217.
    10王文胜“十七年文学”中的创伤叙事—以《红岩》为例[J].小说评论:2009(6).
    11 Judith A.Cohen等,耿文秀等(译).心理创伤与复原—儿童与青少年心理创伤的认知行为疗法[M]上海:华东师范大学出版社2009年5月第1版,p108-116.
    12 http://bj.psychcn.com/content/08/12/19/134329494b3481938ec.shtml
    13 http://baike.baidu.com/view/1137630.htm#8
    14翟双.叙事心理治疗及其在中国文化背景下的应用.2008年硕士学位论文.南京师范大学.
    15施铁如学校心理辅导的叙事方式[J]教育导刊.2006(1)26-28.
    16叶舒宪叙事治疗论纲[J]西南民族大学学报:人文社会科学版,2007.7(191)53-55.
    17[美]麦地娜.萨丽芭(Mediha F. Saliba).故事语言:一种神圣的治疗空间[J].叶舒宪,黄悦译,广西民族学院学报,2003(5).
    18叶舒宪叙事治疗论纲[J]西南民族大学学报:人文社会科学版,2007.7(191)53-55.
    19叶舒宪文学与人类学—知识全球化时代的文学研究[M].北京:社会科学文献出版社,2003.
    20 T. Dalley ed., Art as Therapy, London:Tavistock,1984
    21叶舒宪.巫术思维与文学的复活《哈利波特》现象的文化阐释[J].文艺研究,2002(3).
    22《中国大百科全书(教育卷)》,中国大百科全书出版社1985年版,p505
    23王波阅读疗法[M]北京:海洋出版社,2007年6月第1版
    24王万清读书治疗[M]广州:世界图书出版社,2003年7月第1版,p5
    25刘胜江.阅读疗法:概念、机理及运用中应把握的几个问题[J].医学与哲学,2005,(3):61-64.
    26钱初熹美术教育促进青少年心理健康[M]上海:上海文化出版社,2007
    27甄志平体育与健康教育对中学生心理健康干预的实验研究[D]北京体育大学博士学位论文,2004
    28姚小燕初中生物学教学中渗透心理健康教育的理论与实践初探[D]华东师范大学专业硕士学位论文,2006
    29任芳高三生物学教学中渗透心理健康教育的理论与实践[D]华东师范大学专业硕士学位论文,2008
    30郑洪利寇平平,编著中学生心理健康教育[M]北京:中国轻工业出版社,2008年10月,P95.
    31姚本先伍新春,编著学生心理健康教育[Ml北京:中国轻工业出版社,2008年10月,P193.
    32陈家麟著,学校心理健康教育[M]北京:教育科学出版社,2002年版
    33张东红学科教学与心理健康教育[J]甘肃高师学报,2005(1)83-84.
    34林慧莲渗透式心理健康教育模式的实践价值及操作策略fJl教育探索,2004(3)12-12.
    35俞国良陈虹主编全国中小学心理健康教育课题组心理素质教育研究中心编著小学心理健康教育教师指导手册(下册)[M]北京:开明出版社,2001年1月第]版,p315.
    36郭喜青学科渗透心理健康教育应注意的几个问题fJl中小学心理健康教育,2005(4)10-12.
    37叶一舵学科教学中渗透心理健康教育的若干问题[J]中国教育学刊,2004(3)18-20.
    38富安利学科教学中渗透心理健康教育方法浅议[Jl现代教育科学,2002(8)17-18.
    39杨巧玲、杨芙蓉学科渗透心理健康刍议[J]教育科学研究,2001(5),56-57.
    40汤福求、唐松林论中学心理健康教育人才的培养[J]教师教育研究,2003(11)32-32.
    41 http://www.docin.com/p-18895968.html
    42赵文娟语文学科渗透心理健康教育的探索[D]山东师范大学教育硕士学位论文,2005
    43胡连英心理健康教育在语文学科教育中的渗透[D]福建师范大学教育硕士学位论文,2007
    44张莉通过语文教学渗透心理健康教育的探索[D]华中师范大学教育硕士学位论文,2007
    45周群英在语文教学中相机进行心理健康教育的可行性尝试[J]科教文汇,2007(6)43-44
    46何金锴将心理教育融入语文课堂fJl语文教研,2008(6)18
    47殷毓玲在语文教学中培养学生个性心理品质[J]上海教育科研,2003(8)74-75
    48张凌征浅谈心理健康教育与小学语文教学的融合[J]吉林教育(教科研版),2007(5)59
    49王柏勋.语文情趣教学与学生心理健康[J].教育研究,2006,27(9):82-85,96.
    501999年8月13日,教育部《关于加强中小学心理健康教育的若干意见》教基[1999]13号.
    51姚本先著学校心理健康教育[M]安徽:安徽大学出版社,2008年1月,p70.
    52施铁如写作的心理治疗与辅导:功能、原理及其应用[J].华南师范大学学报:社会科学版,2006(1):116-121.
    53张信勇写作疗伤[D]2009年博士学位论文.华东师范大学.
    54王万清读书治疗[M]广州:世界图书出版社,2003年7月第1版,序
    55陈嘉映著海德格尔哲学概论[M]北京:三联书店,1995年版,p303
    56王力王力文集第一卷[M]济南:山东教育出版社,1984年版,p.53.
    57《1978-2005语文教育研究大系·理论卷》(《大系》)p.34-35.
    58卢家楣 论情感教学模式[J]教育研究,2006(12),55-60.
    59王松泉语文教学心理学基础[M]北京:社会科学文献出版社,2002年版,p.38-48.
    60苏霍姆林斯基选集第四卷[M]北京:教育科学出版社,2001年版,p.645
    61钟慧萍语文教育心理属性探悉[J]兰州学刊,2007(1)185-186.
    62于漪识质与雕塑[Jl语文学习,1985(1)14-15.
    63全国中语会青年教师研究中心编于漪语文教育艺术研究[M]济南:山东教育出版社,1999年版,p.3.
    64于漪素质·能力·智力——我的语文育人观[J]语文学习,1988(12)
    65窦桂梅主题教学的思考与实践[J]人民教育,2004(12)
    66曹明海史洁编著名师透视:语文教学智慧篇[M]济南:山东教育出版社,2008年9月第1版
    67周燕关于我国学生心理健康研究的几点思考[J]教育研究与实验1995年第1期
    68徐光兴学校心理学[M]上海:华东师范大学出版社,2009年6月第2版,p45-48.
    69王尚文关于读写听说的动机问题[J]语文建设2005(5)33-34.
    70靳健.语文课程与教学论[M].中国科学文化出版社,2003年2月.
    71陈向明.质的研究方法与社会科学研究[M].北京:教育科学出版社,2000年第1版,p.12.
    72陈向明.质的研究方法与社会科学研究[M].北京:教育科学出版社,2000年第1版,p14-17.
    73江山野.简明国际教育百科全书[M].北京:教育科学出版社.1991年第1版.
    74张民选.对“行动研究”的研究[J].华东师范大学学报.1992(1).
    75 Joanne M. Arhar等著,黄宇等译教师行动研究——教师发现之旅[M]北京:中国轻工业出版社,2002,9.
    76罗伯特.K.殷著,周海涛等译案例研究方法的应用[M]重庆:重庆大学出版社,2009,11.
    77罗伯特.K.殷著,周海涛等译案例研究方法的应用[M]重庆:重庆大学出版社,2009,1.
    78卢秀琼内陆山区中小学心理健康观及心理健康教育观的调查报告[J]云南师范大学学报,2000,3
    79张信勇写作疗伤[D]2009年博士学位论文.华东师范大学.
    81陈意映哲学科学常识[M]北京:东方出版社,2007年2月第1版.p171
    83章本荣主编小学心理辅导活动研究[M]上海:上海高教电子音像出版社,2002年11月第1版,序
    84汪向东王希林马弘编著心理卫生评定量表手册(增订版)[M]北京:中国心理卫生杂志社,1999年12月p.244.p.318.
    85 Judith A. Cohen等,耿文秀等(译).心理创伤与复原—儿童与青少年心理创伤的认知行为疗法[M]上海:华东师范大学出版社2009年5月第1版,p108-113.
    86王万清读书治疗[M]广州:世界图出版社,2003年7月第1版,序
    87张嘉真、杨广学著作文教学与叙事治疗[M]台北:五南图书出版有限公司,2006年5月第1版,序文
    88 Freeman D.& Johnson K.E.(1998), Reconceptualizing the Knowledge Base of Language Teacher Education, TESOL Quarterlu,32,397-417.
    Adams, C., J. Baxendale, et al. (2005). "Pragmatic language impairment:Case studies of social and pragmatic language therapy." Child Language Teaching & Therapy 21(3): 227-250.
    Aghasafari, Maryam (2006). On the relationship between emotional intelligence and language learning strategies. MA Thesis, Allameh Tabataba'i University, Tehran.
    Attitude Scale (DAS) (1978). a Preliminary investigation Paper Presenied at the meeting of the American Educational Research Association Toronto, Canada November, 97-115.
    Bibliotherapy. Reading for Problem Solving [EB/OL]. http://www.learnwell.org/ biblio.html,2004-12.
    Bolton, Gillie (1999). The Therapeutic Potential of Creative Writing. London and Philadelphia, Jessica Kingsley, p.15.
    Bolton, G. (2004). Writing cures:an introductory handbook of writing in counselling and psychotherapy. Hove, East Sussex; New York, NY, Brunner-Routledge.
    Botting, N. (2002). "Narrative as a tool for the assessment of linguistic and pragmatic impairments." Child Language Teaching & Therapy,18(1):1-22.
    Brackett, Marc/Katulak, Nicole (2007):"Emotional intelligence in the classroom. Skill-based training for teachers and students". In:Ciarrochi, Joseph/Mayer, John (eds.):Applying emotional intelligence. New York:1-28.
    Brewin, C. R.,& Lennard, H. (1999). Effects of mode of writing on emotional narratives. Journal of Traumatic Stress,12,355-361.
    Ching-Huang Wang, (2003).Self-guided Bibliotherapeutic Experiences Related to Identity Issues. ProQuest Information and Learning Company.
    Chomsky. (1957). Syntactic Structures. The Hague:Mouton.
    Clegg, J. (2006). "Review of'Children with emotional and behavioural difficulties and communication problems:There is always a reason'." Child Language Teaching & Therapy,22(1):117-119.
    Danoff-Burg, S., C. E. Mosher, et al. (2010). "Does narrative writing instruction enhance the benefits of expressive writing?" Anxiety Stress Coping,23(3):341-352.
    Deblinger, E., McLeer, S. V.,& Henry, D. (1990). Cognitive-behavioral treatment for sexually abused children suffering post-traymatic stress:Preliminary findings. Journal of the American Academy of Chinld and Adolescent Psychiatry,29,747-752.
    Dingle, K. (2007). Vocabulary power 3:practicing essential words. White Plains, NY, Pearson Education.
    Dominguez, B., Valderrama, P., Meza, M. A., Perea, S. L., Silva, A., Martinez, G., et al. (1995). The roles of emotional reversal and disclosure in clinical practice. In J. W. Pennebaker (Ed.), Emotion, disclosure, and health (pp.255-270). Washington, DC: American Psychological Association.
    Elias, Mauice/Arnold Harriet/Hussey, Cynthia (2003):EQ+IQ=best leadership practices for caring and successful school. California.
    Ellis, A.(1980).Over view of the Clinical Theory of Rational—Emotive Therapy, in R.GriegerandJ. Boyd (eds.) Rational—Emotive Therapy, New York, Nostrand Rein hold Company.
    Ellis. Thom sI(1991). Guidance—The Heart of Education:Three Exemplary Approaches. ERIC Digest. Ann Arbor:Counseling and Personal Services Clearing house (ED328829)
    Epstein, S.-A. and J. Phillips (2009). "Storytelling skills of children with specific language impairment." Child Language Teaching and Therapy,25(3):285-300.
    Foa, E. B., Molnar, C.,& Cashman, L.(1995). Change in rape narratives during exposure therapy for PTSD. Journal of Traumatic Stress,8,675-690.
    Forgas, Joseph (2001):"Affective intelligence. The role of affect in social thinking and behavior". In:Ciarrochi, Joseph/Forgas, Joseph/Mayer, John (eds.):Emotional intelligence in everyday life. A scientific inquiry. New York:46-64.
    Fredrickson, B. L. (2001). The role of positive emotions in positive psychology:The broaden-and-build theory of positive emotions. American Psychologist,56,218-226.
    Freeman D.& Johnson K.E.(1998), Reconceptualizing the Knowledge Base of Language Teacher Education, TESOL Quarterlu,32,397—417.
    Giannotta, F., M. Settanni,et al. (2009). "Results of an Italian school-based expressive writing intervention trial focused on peer problems." JAdolesc 32(6):1377-1389.
    Gidron, Y., Peri, T., Connolly, J. F.,& Shalev, A. Y.(1996). Written disclosure in PTSD: Is it beneficial for the patient? Journal of Nervous and Mental Disease,185,505-507.
    G Leonard Burns, Patricia Ann Kondrick (1998). Psychological behaviorism's reading therapy program:Parents as reading therapists for their children's reading disability, Journal of Learning Disabilities. Austin:May/Jun. Vol.31, Iss.3; pg.278,8 pgs
    Hayward, D. and P. Schneider (2000). "Effectiveness of teaching story grammar knowledge to pre-school children with language impairment. An exploratory study." Child Language Teaching & Therapy,16(3):255-284.
    Hollon.S.D.&.Kendall.P.C.(1980)Cognitiveself-statementsindePression:DeveloPmentofa ndAutomatieThoughtsQuestionaire.CognitiveTherapyand Research.4.383-395
    Kaderavek, J. N. and L. M. Justice (2005). "The effect of book genre in the repeated readings of mothers and their children with language impairment:A pilot investigation." Child Language Teaching & Therapy 21(1):75-92.
    Kim, Y. (2008). "Effects of expressive writing among bilinguals:exploring psychological well-being and social behaviour." BrJHealth Psychol 13(Pt 1):43-47.
    Klein, I.,& Janoff-Bulman, R.(1996). Trauma history and personal narratives:Some clues to coping among survivors of child abuse. Child Abuse and Neglect,20,45-54.
    Klein, K.,& Boals, A. (2001). Expressive writing can increase working memory capacity. Journal of Experimental Psychology:General,130,520-533.
    Lau K.M. (2007). Write to heal-how cognitive-change-promoting expressive writing may relieve the adverse effects of stressful life events. Dissertation, University of Hong Kong.
    Lee, Syna Sze Wing (2007). A Picture is Worth a Thousand Words? An exploratory study in self-disclosure using art and writing among Hong Kong art students. Dissertation, City University of Hongkong.
    Liboiron, N. and G. Soto (2006). "Shared storybook reading with a student who uses alternative and augmentative communication:A description of scaffolding practices." Child Language Teaching & Therapy 22(1):69-95.
    Lu, Q. and A. L. Stanton (2009). "How benefits of expressive writing vary as a function of writing instructions, ethnicity and ambivalence over emotional expression." Psychol Health:1-16.
    Lyubomirsky, S., King, L. A.,& Diener, E. (2005). The benefits of frequent positive affect:Does happiness lead to success? Psychological Bulletin,131,803-855.
    Lyubomirsky, S., Sousa, L.,& Dickerhoof, R. (2006). The costs and benefits of writing, talking, and thinking about life's triumphs and defeats. Journal of Personality and Social Psychology,90,692-708.
    Martinez L,&Shatz M,(1996).Linguistic influences on categorization in preschool children:A crosslinguistic study Journal of Child Language,23:529-545.
    Marlo, H.,& Wagner, M. K. (1999). Expression of negative and positive events through writing:Implications for psychotherapy and health. Psychology and Health,14, 193-215.
    Michele L.Crossley, (2000). Introducing narrative psychology:self, trauma, and the construction of meaning. Open University Press.
    Mroz, M. and C. Letts (2008). "Interview stories:Early years practitioners'experiences with children with speech, language and communication needs." Child Language Teaching & Therapy 24(1):73-93.
    Neuner, F., M. Schauer, et al. (2004). "A comparison of narrative exposure therapy, supportive counseling, and psychoeducation for treating posttraumatic stress disorder in an African refugee settlement." J Consult Clin Psychol 72(4):579-587.
    Pennebaker, J. W. (1993). Putting stress into words:Health, linguistic & therapeutic implications. Behavior Research and Therapy,31,539-548.
    Pennebaker, J. W.,& Graybeal, A. (2001). Patterns of natural language use:Disclosure, personality, and social integration. Current Directions in Psychological Science,10, 90-93.
    Pennebaker, J. W. (1997). Writing about emotional experiences as a therapeutic process. Psychological Science,8,162-166.
    Pennebaker, J.W.& Francis, M. (1996). Cognitive, emotional, and language processes in disclosure. Cognitions and Emotion,10,601-626.
    Scheuer maan, B.J. Webber. (2002). Autism:teaching does making a difference. Belmont CA:Wadsworth/Thomson Learning.
    Schwartz, I.S., Billingsley, F.F., B.M. Mc Bride. Including children with autism in inclusive preschools:strategies that work.
    Scheuer maan, B.J. Webber. (2002). Autism:teaching does making a difference. Belmont CA:Wadsworth/Thomson Learning.
    Schwartz, I.S., Billingsley, F.F., B.M. Mc Bride. Including children with autism in inclusive preschools:strategies that work.
    Seramd, Bales D,&del Castillo Pintado J. (1994). Grammatical and conceptual forces in the attribution of gender by English and Spanish speakers.Cognitive Development, 9:261-292.
    Seram D, Elieff C,&Orbes J. (2002). When language affects cognition and when it does not:An analysis of grammatical gender and classification. Journal of Experimental Psychology:General,131(3):377-397.
    Sheese, B. E., Brown, E. L.,& Graziano, W. G. (2004). Emotional expression in cyberspace:Searching for moderators of the Pennebaker disclosure effect via e-mail. Health Psychology,23,457-464.
    Soto, G., B. Yu, et al. (2007). "Supporting the development of narrative skills of an eight-year old child who uses an augmentative and alternative communication device." Child Language Teaching & Therapy 23(1):27-45.
    T.Dalley ed., Art as Therapy, London:Tavistock,1984.
    Thurman, J. P. (2009). The interaction of topic choice and task-type in the EFL classroom. US, ProQuest Information & Learning.69.
    Thomas D.R. (2000) Qualitative Data Analysis:Using A General Inductive Approach. Health Research Methods Advisory Service, Department of Community Health University of Auckland, New Zealand.
    Trisha Greenhalgh. Writing as therapy, British Medical Journal. (International edition). London:Jul 31,1999. Vol.319, Iss.7205; pg.270,2 pgs
    Werss man AW. Beek AT. (1956). Development and validation of the Dysfunctional Whore B L.Language, thought, and reality:Selected writing of Benjamin Lee Wholf. NY:Wiley.
    Westerveld, M. F. and G. T. Gillon (2008). "Oral narrative intervention for children with mixed reading disability." Child Language Teaching & Therapy 24(1):31-54.
    Wolter, J. A., A. Dilollo, et al. (2006). "A narrative therapy approach to counseling:a model for working with adolescents and adults with language-literacy deficits." Lang Speech Hear Serv Sch 37(3):168-177.
    Yogo, M. and S. Fujihara (2008)."Working memory capacity can be improved by expressive writing:a randomized experiment in a Japanese sample." Br J Health Psychol 13(Pt 1):77-80.
    卜延中,丁林兴(主编).(2007).与冲高对话—“新教育实验”与书香校园建设.福州:福建教育出版社.
    曹明海,史洁(编).(2008).名师透视:语文教学智慧篇.济南:山东教育出版社.
    崔干行.(2008).谁能让语文变得有趣.广州:中山大学出版社.
    陈家麟.(2002).学校心理健康教育.北京:教育科学出版社.
    陈嘉映.(1995).海德格尔哲学概论.北京:三联书店.
    陈嘉映.(2007).哲学科学常识.北京:东方出版社.
    陈向明.(2000).质的研究方法与社会科学研究.北京:教育科学出版社.
    陈永胜.(2000).小学生心理诊断.济南:山东教育出版社.
    董蓓菲.(2006).语文教育心理学.上海:上海教育出版社.
    傅红,王晓萍(编).(2008).小学生心理健康教育.北京:中国轻工业出版社.
    弗洛依德著高觉敷译.(1984).精神分析引论.北京:商务印书馆.
    Gerald Corey石林等(译).(2004).心理咨询与治疗的理论及实践.北京:中国轻工业出版社.
    韩雪屏.(2001).语文教的心理学原理:语文教育新论.上海:上海教育出版社.
    胡连英.(2007).心理健康教育在语文学科教育中的渗透.教育硕士学位论文.福建师范大学
    荆其诚,傅小兰(主编).(2008).心坐标——当代心理学大家.北京:北京大学出版社.
    Judith A. Cohen等,耿文秀等(译).(2009).心理创伤与复原——儿童与青少年心理创伤的认知行为疗法.上海:华东师范大学出版社.
    江山野.(1991).简明国际教育百科全书.北京:教育科学出版社.
    K.W.迈瑞尔等.,刘翔平等(译).(2007).21世纪的学校心理学.上海:华东师范大学出版社.
    李明,杨广学.(2005).叙事心理治疗导论.济南:山东人民出版社.
    李政涛,吴玉如.(2009).新基础教育”语文教学改革之道纲要.桂林:广西师范大学出版社.
    刘翔平.(2009).学校心理学.北京:中国轻工业出版社.
    林正文.(2009).妙治心魔——古今故事中的心理治疗.北京:世界图书出版公司.
    吕叔湘.(1987).吕叔湘论语文教学.济南:山东教育出版社.
    罗伯特.K.殷,周海涛等(译).(2009).案例研究方法的应用.重庆:重庆大学出版社.
    孟万金.(2008).积极心理健康教育.北京:中国轻工业出版社.
    莫雷等.(2009).文本阅读信息加工过程研究.广州:广东高等教育出版社.
    钱初熹.(2007).美术教育促进青少年心理健康.上海:上海文化出版社.
    全国中语会青年教师研究中心(编).(1999).于漪语文教育艺术研究.济南:山东教育出版社.
    人民教育出版社政治室(编).(1999).小学心理健康教育.北京:人民教育出版社.
    任芳.(2008).高三生物学教学中渗透心理健康教育的理论与实践.专业硕士学位论文.华东师范大学
    0.F.波尔纳夫,李其龙等(译).(1999).教育人类上海:华东师范大学出版社.
    Susan Wine Brenner,刘颂,刘巧云(译).(2005).学习困难学生的教学策略.北京:中国 轻工业出版社.
    申荷永,高岚.(1998).心理教育.广州:暨南大学出版社.
    申继亮等.(2001).中学语文教学心理学.北京:北京教育出版社.
    舒新城.(1961).中国近代教育史料(中册).北京:人民教育出版社.
    苏霍姆林斯基.(2001).苏霍姆林斯基选集 第四卷.北京:教育科学出版社.
    王波.(2007).阅读疗法.北京:海洋出版社.
    王万清.(2003).读书治疗.广州:世界图书出版社.
    王力.(1996).王力论语文教育.郑州:河南教育出版社.
    王力.(1984).王力文集第一卷.济南:山东教育出版社.
    王书荃(主编).(2005).学校心理健康教育概论.北京:华夏出版社.
    汪向东等(主编).(1999).心理卫生评定量表手册(增订版).北京:中国心理卫生杂志社.
    王富仁,郑国民(主编).(2006).当代语文教育论争.广州:广东教育出版社.
    韦志成,韦敏.(2007).语文教育心理学桂林:广西教育出版社.
    吴增强.(2004).学校心理辅导通论:原理·方法·实务.上海:上海科技教育出版社.
    徐光兴(主编).(2009).学校心理学.上海:华东师范大学出版社.
    徐光兴.(2007).心理禅—东方人的心理疗法.上海:文汇出版社.
    徐俊冕,季建林.(1999).认知心理治疗.贵州:贵州人民出版社.
    姚本先,伍新春(编).(2008).学生心理健康教育.北京:中国轻工业出版社.
    姚本先.(2008).学校心理健康教育——理论研究与实践探索的整合.合肥:安徽大学出版社.
    姚小燕.(2006).初中生物学教学中渗透心理健康教育的理论与实践初探.专业硕士学位论文.华东师范大学
    严由伟(主编).(2008).中小学心理咨询方法与技术.福州:福建教育出版社.
    闫苹,周鸳(主编).(2006).语文比较教育.南宁:广西教育出版社.
    叶澜(主编).(2006).新基础教育论——关于当代中国学校变革的探究与认识.北京:教育科学出版社.
    叶圣陶.(1980).叶圣陶语文教育论集.北京:教育科学出版社.
    叶舒宪.(2003).文学与人类学—知识全球化时代的文学研究.北京:社会科学文献 出版社.
    俞国良,陈虹(主编).全国中小学心理健康教育课题组心理素质教育研究中心(编).(2001). 小学心理健康教育教师指导手册(上、下册).北京:开明出版社.
    翟双.(2008). 叙事心理治疗及其在中国文化背景下的应用. 硕士学位论文.南京师范大学.
    张嘉真,杨广学.(2006). 作文教学与叙事治疗. 台北:五南图书出版有限公司.
    张积家.(编).(2007). 语言认知心理研究. 广州:暨南大学出版社.
    张信勇.(2009). 写作疗伤. 博士学位论文.华东师范大学.
    张志公.(1991). 张志公文集(第三卷). 广州:广东教育出版社.
    张志公.(1992). 传统语文教育教材论. 上海:上海教育出版社.
    张莉.(2007).通过语文教学渗透心理健康教育的探索. 教育硕士学位论文.华中师范大学.
    赵文娟.(2005).语文学科渗透心理健康教育的探索. 教育硕士学位论文.山东师范大学.
    甄志平.(2004).体育与健康教育对中学生心理健康干预的实验研究. 博士学位论文.北京体育大学
    钟为永.(2009). 语文教育通论. 上海:上海文化出版社.
    郑洪利,寇平平.(编).(2008).中学生心理健康教育. 北京:中国轻工业出版社.
    (1985).《中国大百科全书(教育卷)》,中国大百科全书出版社.
    朱金富.(2009).传统思想与心理治疗:临床上的应用. 北京:北京大学医学出版社.
    朱晓斌.(2007).写作教学心理学. 杭州:浙江大学出版社.
    蔡青荣.(2002).依据心理过程提高口语能力.小学语文教学,7,50-50.
    蔡伟.(2000).试论中学生不良的阅读心心理及其矫正.学科教育,3,16-21.
    曹明海.(2005).论语文教育的文化特性与情致.山东师范大学学报:人文社会科学版,50(1),109-114.
    陈红敏,赵雷.(2004).理性情绪疗法原理及其在学校中的运用探讨.社会心理科学.19(2).110-112,85
    陈丽丽.(2001).浅谈学生阅读能力培养的心理动力系统的构建.天津教育. 4,40-42.
    陈玲玲.(2001).调控语文课堂心理气氛的探索.语文教学通讯:初中刊,3,46-46.
    陈文房.(2009).中学语文教学中的心理素质教育.成才之路,4,59-59.
    陈友根.(2000).运用心理学指导学生讨论.小学语文教学,9,38-39.
    陈金铿.(2001).小学语文教学中应注意的若干要素.教育评论,4,82-83.
    邓昶,杨志,刘建伟.(2004).高校图书馆开展“阅读治疗”的实践与思考.图书馆论坛,24(1),42-44.
    邓晓红.(2006).盲校语文教学与心理健康教育.中国特殊教育,4,39-42.
    杜琴.(2002).语文教学渗透德育例谈.学校党建与思想教育,18,15.
    方有林.(2005).利用阅读心理机制指导写作训练的尝试.上海教育科研,8,73-74.
    富安利.(2002).学科教学中渗透心理健康教育方法浅议.现代教育群学,8,56-57.
    付玉.(2008).积极心理学视野中的学校心理健康教育.高教研究:西南科技大学学报,24(4),59-62.
    高文凤,宫梅玲,王连云,刘云,姜倩,郑澄碧,孙爱玲.(2004).50名大学生阅读治疗前后SCL-90评定初步分析.中国心理卫生杂志,18(6),418-420.
    宫梅玲,王连云等.(2002).高校图书馆开展阅读治疗服务的方法研究.图书馆杂志,21(6),51-53.
    龚成才.(2007).浅谈语文教学中的情商培养.新西部:下半月,(03X),249-249.
    郭喜青.学科渗透心理健康教育应注意的几个问题.中小学心理健康教育,2005(4)
    郭亨杰.(1998).试论情境教学的心理学内涵——对李吉林《小学语文情境教学》的初步研究.中国教育学烈5,51-55.
    郭永强.(2003).阅读:扩大学生心理空间的有效方式.天津教育,7,17-18.
    韩向东.(2005).内隐学习:语文学习心理潜能的开发.语文建设,6,4-5.
    胡元华,何捷.(2003).影响学生习作的三种隐性心理.小学语文教学10,8-8.
    何更生.(2007).现代教育心理学的语文课程目标分类观.语文建设,11,8-10.
    何晓丽.(2002).谈语文教学中对学生良好心理品质的培养.教育探索,3,79-80.
    冀秋贤.(2006).抓住语文学科特点培养学生健康心理.新西部:下半月,(12X),147-147.
    江蓓蕾.(2006).在语文教学中渗透耐挫教育.语文教学通讯:初中烈12,15-15.
    江静.(2004).“纸笔交流”在学校心理辅导中的应用.素质教育大参考6,45-46
    柯尊凤.(2003).心理健康教育与阅读教学的整合.小学语文教学,11,23-23.
    梁沛好.(2006).意识谱与写作治疗.写作:高级版,9,3-6.
    梁宝仪.(2004).浅谈在语文教学中培养学生心理适应能力.教育导刊,11,32-34.
    卢焱红.(2006).寓心理健康教育于语文教学.中国职业技术教育,13,49-50,58.
    卢家楣.(2006).论情感教学模式.教育研究,12,55-60.
    陆志群.(1999).中学生口语训练常见心理问题探析.教育与职业,8,20-20.
    林慧莲.(2004).渗透式心理健康教育模式的实践价值及操作策略.教育探索,3,12-12.
    林秀琼.(2007).语文教学中智力因素与非智力因素的协调.教育评论,5,154-155.
    李斌辉.(2004).学生的心理需求与作文教学.语文教学通讯:高中刊,1,36-37.
    李明忠.(2006).美国一流大学心理健康教育工作的特色分析.比较教育研究,1,14-15.
    李泽淳.(2008).语文阅读教学中美育的渗透.职业技术教育,32,52-53.
    李真.(2002).小学生作文的心理过程.小学教学研究,1,13-13.
    李正云,张华.(2007).美国学校心理辅导:历史、现状、动向及其启示.外国中小学教育,6,20-22.
    李林山.(2000).学生不愿发表不同意见的心理障碍及其对策.小学语文教学,9,36-38.
    李子华.(2005).影响学生快速阅读的心理因素及其矫正.小学教学研究,11,12-13.
    刘胜江.(2005).阅读疗法:概念、机理及运用中应把握的几个问题.医学与哲学,3,61-64.
    刘福君.(2005).语文教学,一个“情”字了得.语文教学通讯:高中刊,4,22-24.
    刘晓明.(2006).在高中语文教学中渗透传统文化的意义和做法.教育导刊,4,49-50.
    刘淑芳.(2005).在朗读中活化学生的情绪智力.语文教学通讯:初中刊,2,40-41.
    [美]麦地娜.萨丽芭(Mediha F.Saliba).叶舒宪,黄悦译.(2003).故事语言:一种神圣的治疗空间.广西民族学院学报,5,23-24.
    闵宪鲁.(2005).内隐记忆和内隐学习:语文教学的新视野.当代教育科学,15,62-62.
    闵群.(2007).例谈生命教育在语文课堂教学中的渗透.新课程研究:教师教育,10,48-49.
    宁佐权.(2002).略论中学语文教学实施心理素质教育的优势.教育探索,10,69-71.
    彭水浪,纪拥军.(2007).点亮学生心中的明灯.新课程研究:教师教育,4,28-29.
    齐皓月.(2005).关注儿童情绪,激发习作情感.小学语文教学,5,21-21.
    任伟跃.(2004).语文课堂教学与健康心理的培养.教育与职业,15,41-42.
    施铁如.(2005).学校心理辅导的叙事方式.教育导刊,1,26-28
    施铁如.(2006).写作的心理治疗与辅导:功能、原理及其应用.华南师范大学学报:社会科学版,1,116-121,128.
    课题组.(2005).随笔文写作与学校叙事辅导——随笔文与中学生个性成长的研究报告.广东教育学报,25(6),12-15.
    孙启武,江光荣.(2008).心理咨询中的期望:概念辨析及理论视角.心理科学进展,16(6),913-918.
    宋恩泉.(2004).课堂教学中的阅读心理障碍与教学策略.当代教育科学,12,53-54.
    苏茜.(2001).应重视语文教学中的几种心理效应.语文教学通讯:初中刊,3,7-47.
    沈固朝等.(2005).阅读治疗在中国.中国图书评论,1,12-15.
    汤福求、唐松林.(2003).论中学心理健康教育人才的培养.教师教育研究,11,32-32
    万宇.(2006).“阅读治疗”概念之辨析.图书馆,25(9),14-17.
    王柏勋.(2006).语文情趣教学与学生心理健康. 教育研究,27(9),82-85,96.
    王昆建.(2006).小学生课外阅读指导现状的思考.小学教学研究,2,13-13.
    王小明.(2004).语文素养的心理学观点.语文建设,3,10-11.
    王尚文.(2005).关于读写听说的动机问题.语文建设,5,33-34.
    王伟.(2003).“发表式”作文教学对学生写作心理的积极影响.语文教学通讯:初中烈11,43-43.
    王文悦.(2000).论“格式塔”顿悟学习观对语文教学的启示.教学与管理8,36-37.
    王文胜.(2009).“十七年文学”中的创伤叙事—以《红岩》为例.小说评论,8.
    王承清,崔立中.(2008).我国学校心理咨询研究的现状与展望.中小学心理健康教育,20,4-6.
    汪方昶,黄丽珍.(2001).语文教学过程中如何进行心理健康教育.语文教学趣通讯:初中烈21,47-47.
    吴慧林.(2005).通过随笔辅导促进学生心理健康.广东教育学院学报,25(6),16-18.
    吴丽萍.(2006).情感力量在语文教学中的渗透.职业时空:综合版,2(08S),14-14.
    夏新珍.(2001).进行心理疏导让学生真实写作.上海教育,24,42-42.
    许桂香.(2004).谈课堂教学中的心理暗示.小学语文教学,4,32-33.
    许更生.(2000). “工欲善其事,必先利其器”——谈谈我从事语文教研工作的几点体会与感受.语文教学通讯:初中刊,7,4-6.
    徐冰鸥,朱晓民.(2006).口语交际能力的构成及特征.语文建设,9,45-46.
    徐雪.(2003).语文教学体态语运用的心理机制分析.山西师大学报:社会科学版,30(3),138-140.
    薛殿凯,李爱平.(2004).阅读治疗在精神科健康教育中的应用.中华护理杂志,39(1),20-22.
    杨兵,邱有生.(1995).“阅读治疗”在美国.图书馆论坛,4,75-76.
    杨俊,彭贵川.(2005).论在语文教学中渗透挫折教育.四川师范大学:社会科学版,32(6),17-22.
    杨巧玲,杨芙蓉.(2001).学科渗透心理健康刍议.教育科学研究,5,34-36
    姚本先,涂元玲.(2003).小学语文教科书中人物的心理学研究.心理科学,26(1),74-77.
    姚梅林,赵丽琴.(2005).整合性的语言教学艺术——美国学校读写教学概观.语文建设,5,44-46.
    岳淑丽,范文贵.(2008).从角色职责走向专业素质——教师心理咨询素质探析.教学与管理:理论版,12,26-27
    叶舒宪.(2007).叙事治疗论纲.西南民族大学学报:人文社会科学版,7,191.
    叶舒宪.(2002).巫术思维与文学的复活《哈利波特》现象的文化阐释.文艺研究,3,15-18.
    叶一舵.(2004).学科教学中渗透心理健康教育的若干问题.中国教育学刊,3,57-59.
    殷毓玲.(2003).在语文教学中培养学生个性心理品质.上海教育科研,8,74-75.
    尹树林.(2001).浅谈语文教学实施素质教育的途径.教育探索,1,19-19.
    余春霞.(2002).借得彩凤双飞翼心有灵犀一点通——论文学在心理辅导活动课程教学中的作用.思想政治课教学,3,54-55.
    于漪.(1988).素质·能力·智力——我的语文育人观.语文学习,12,2.
    于漪.(1985).识质与雕塑.语文学习,1,18-20.
    张晓明,杨黎.(2008).厌学青少年视听整合功能分析及对心理咨询的指导作用.中国健康心理学杂志,16(12),1362-1364.
    张亮,许士荣.(2002).语感生成:认知图式的心理学描述.学科教育,12,26-29,33.
    张勤.(2002).阅读心理机制的介入与阅读教学的优化.江西教育科研,5,39-40.
    张民选.(1992).对“行动研究”的研究.华东师范大学学报.1,23-26.
    张大文.(2000).语文教学方法最优化的心理依据.语文教学通讯:初中刊,7,24-24.
    张新立.(2008).混沌理论视野下的学校心理咨询实践.教育探索,6,125-127.
    张志刚.(2001).美国学校心理咨询者协会宣言孩子是我们的未来面向2000年的学校心理辅导.中小学心理健康教育,1,40-41,43.
    张大文.(2000).语文教学方法最优化的心理依据.语文教学通讯:初中刊,7,24-24.
    周仁良.(2003).主体性作文教学中情绪记忆的特征与运用.语文教学通讯:高中刊,9,34-35.
    周美桂.(2000).抓住心理特征尊重学生个性.小学语文教学,5,22-23.
    朱丹.(2001).横看成岭侧成峰远近高低各不同—谈苏轼诗文教学中的心理辅导渗透.天津教育,11,25-26.
    朱学清.(2003).学生的写作心理健康与维护.教育发展研究,9,75-77.
    诸凤梅.(2003).影响学生写作的心理因素.上海教育,09A,31-32.
    http://www.docin.com/p-18895968.html
    http://bj.psychcn.com/content/08/12/19/134329494b3481938ec.shtml
    http://baike.baidu.com/view/1137630.htm#8

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700