从话语修辞到认知修辞
|
摘要
本文按照广义修辞学关于修辞功能“三个层面”的理论构想，分别从话语建构、文本建构和主体精神建构的角度探讨方方小说的修辞特征。在话语建构层面，方方小说的语言风格和修辞特色在1986年前后发生了比较大的变化，但日常话语和诗性话语一直共同丰富了小说的语言世界。在文本建构层面，从叙述技巧出发，结合作者对生活的感知方式，归纳出人物的三种行为模式：寻找、彷徨和游戏，这三种行为模式实际就是叙事所指向的主体生存方式。在主体精神建构层面，从修辞幻象与修辞认知入手，联系具体文本，分析语言的修辞特性对主体认知世界的巨大影响。本文通过以上探讨，实现修辞研究从“技”向“艺”的提升，将修辞与语言特征和文本特征、小说中人物的生存方式、主体精神建构以及作者对人生的特殊关怀方式结合起来。
According to "Three dimensions" theory with regard to rhetoric function in Broad Sense Rhetoric, this paper studies the rhetoric character of Fangfang's novel from the points of discourse construction, text construction and subject's spiritual construction. On the dimension of discourse construction, the language style and rhetoric character in Fangfang's novel had a comparatively great change in 1986 or so, but the practical language and the literary language had enriched the novel's language together. On the dimension of text construction three behavior modes, which are the subject's survival methods pointed to by the narrative, are summarized from the narrative skill joined with the writer's perspective of life, namely seeking, hesitating and playing. On the dimension of the subject's spiritual construction the paper analyzes that the rhetoric character of language exerts a huge influence on the subject's cognition world proceeding with rhetoric fantasy and rhetoric cognition and relating with concrete text. Through the research above this paper achieves the promotion from skill to art, combining the rhetoric with the character of language, the character of text, the people's survival method in novel, the subject's spiritual construction and the special concern about life.
According to "Three dimensions" theory with regard to rhetoric function in Broad Sense Rhetoric, this paper studies the rhetoric character of Fangfang's novel from the points of discourse construction, text construction and subject's spiritual construction. On the dimension of discourse construction, the language style and rhetoric character in Fangfang's novel had a comparatively great change in 1986 or so, but the practical language and the literary language had enriched the novel's language together. On the dimension of text construction three behavior modes, which are the subject's survival methods pointed to by the narrative, are summarized from the narrative skill joined with the writer's perspective of life, namely seeking, hesitating and playing. On the dimension of the subject's spiritual construction the paper analyzes that the rhetoric character of language exerts a huge influence on the subject's cognition world proceeding with rhetoric fantasy and rhetoric cognition and relating with concrete text. Through the research above this paper achieves the promotion from skill to art, combining the rhetoric with the character of language, the character of text, the people's survival method in novel, the subject's spiritual construction and the special concern about life.
引文
1．谭学纯、朱玲 《广义修辞学》，安徽教育出版社，2001年版
2．谭学纯、唐跃、朱玲 《接受修辞学》(增订本)，安徽大学出版社，2000年版
3．朱玲 《文学符号的审美文化阐释》，安徽大学出版社，2002年版
4．李俊国 《在绝望中涅槃——方方论》，湖北人民出版社，2000年版
5．陈望道 《修辞学发凡》，香港大光出版社，1981年版
6．王德春 《修辞学探索》，北京出版社，1983年版
7．郑子瑜 《中国修辞学史稿》，上海教育出版社，1984年版
8．郑颐寿 《文艺修辞学》，福建教育出版社，1993年版
9．宗廷虎 《中国现代修辞学史》，浙江教育出版社，1997年版
10．祝敏青 《小说辞章学》，海峡文艺出版社，2000年版
11．南帆 《文学的维度》，上海三联书店，1998年版
12．王一川 《修辞论美学：文化语境中的二十世纪中国文艺》 东北师范大学出版社，1997年版
13．王一川 《中国形象诗学》，上海三联书店，1998年版
14．韦恩·C·布斯 《小说修辞学》，华明等译，北京大学出版社，1987年版
15．詹姆斯·弗伦 《作为修辞的叙事：技巧、读者、伦理、意识形态》，陈永国译，北京大学出版社，2002年版
16．大卫·宁等著 《当代西方修辞学：批评模式与方法》，常昌富、顾宝桐译，中国社会科学出版社，1998年版
17．肯尼斯·博克等著 《当代西方修辞学：演讲与话语批评》，常昌富、顾宝桐译，中国社会科学出版社，1998年版
18．张寅德编 《叙述学研究》，中国社会科学出版社，1989年版
19．伍蠡甫、胡经之编 《西方文艺理论名著选编》，北京大学出版社，1987年版
20．特·伊格尔顿 《二十世纪西方文学理论》，伍晓明译，陕西师范大学出版社，1987年版
21．尧斯、霍拉勃 《接受美学与接受理论》，周宁、金元浦译，辽宁人民出
版社，1987年版
22．金元浦 《接受反应文论》，山东教育出版社，1998年版
23．方珊 《形式主义文论》，山东教育出版社，1994年版
24．张冰 《陌生化诗学——俄国形式主义研究》，北京师范大学出版社，2000年版
25．陶东风 《文体演变及其文化意味》，云南人民出版社，1994年版
26．罗钢 《叙事学导论》，云南人民出版社，1994年版
27．童庆炳 《文体与文体的创造》，云南人民出版社，1994年版
28．束定芳 《隐喻学研究》，上海外语教育出版社，2000年版
29．赵艳芳 《认知语言学概论》，上海外语教育出版社，2001年版
30．於可训 《论方方小说中的诗歌精神》，《芳草》，1985年第9期
31．於可训 《论方方近作的艺术》，《文学评论》，1993年第4期
32．於可训 《一个女作家的文学风景——对方方创伤的印象》，《时代文学》，2000年第2期
33．程文超 《诗本无形在窈冥：谈方方的艺术才能与小说创伤》，《艺谭》，1986年第2期
34．连佩珍 《论方方的悲剧小说世界》，《上饶师专学报》，1996年第2期
35．魏星 《主体世界与客体世界的审美统——评方方小说的人物塑造艺术》，《许昌师专学报》，1997年第1期
36．仵从巨 《灰色幽默：方方小说的个性与评价》，《当代文坛》，1997年第5期
37．连晓霞 《行云流水 自然流畅——谈方方小说的口语艺术》，《修辞学习》，1998年第2期
38．胡松华 《论方方小说中的反讽意象》，《湖北大学学报》，2000年第3期
39．戈雪 《非女性写作的两种范本——试论方方、池莉小说创作艺术个性的分野》，《文艺评论》，2000年第3期
40．王春林 《知识分子生存困境的非亲历性阐释——评方方长篇小说〈乌泥湖年谱〉》，《当代作家评论》，2001年第6期
2．谭学纯、唐跃、朱玲 《接受修辞学》(增订本)，安徽大学出版社，2000年版
3．朱玲 《文学符号的审美文化阐释》，安徽大学出版社，2002年版
4．李俊国 《在绝望中涅槃——方方论》，湖北人民出版社，2000年版
5．陈望道 《修辞学发凡》，香港大光出版社，1981年版
6．王德春 《修辞学探索》，北京出版社，1983年版
7．郑子瑜 《中国修辞学史稿》，上海教育出版社，1984年版
8．郑颐寿 《文艺修辞学》，福建教育出版社，1993年版
9．宗廷虎 《中国现代修辞学史》，浙江教育出版社，1997年版
10．祝敏青 《小说辞章学》，海峡文艺出版社，2000年版
11．南帆 《文学的维度》，上海三联书店，1998年版
12．王一川 《修辞论美学：文化语境中的二十世纪中国文艺》 东北师范大学出版社，1997年版
13．王一川 《中国形象诗学》，上海三联书店，1998年版
14．韦恩·C·布斯 《小说修辞学》，华明等译，北京大学出版社，1987年版
15．詹姆斯·弗伦 《作为修辞的叙事：技巧、读者、伦理、意识形态》，陈永国译，北京大学出版社，2002年版
16．大卫·宁等著 《当代西方修辞学：批评模式与方法》，常昌富、顾宝桐译，中国社会科学出版社，1998年版
17．肯尼斯·博克等著 《当代西方修辞学：演讲与话语批评》，常昌富、顾宝桐译，中国社会科学出版社，1998年版
18．张寅德编 《叙述学研究》，中国社会科学出版社，1989年版
19．伍蠡甫、胡经之编 《西方文艺理论名著选编》，北京大学出版社，1987年版
20．特·伊格尔顿 《二十世纪西方文学理论》，伍晓明译，陕西师范大学出版社，1987年版
21．尧斯、霍拉勃 《接受美学与接受理论》，周宁、金元浦译，辽宁人民出
版社，1987年版
22．金元浦 《接受反应文论》，山东教育出版社，1998年版
23．方珊 《形式主义文论》，山东教育出版社，1994年版
24．张冰 《陌生化诗学——俄国形式主义研究》，北京师范大学出版社，2000年版
25．陶东风 《文体演变及其文化意味》，云南人民出版社，1994年版
26．罗钢 《叙事学导论》，云南人民出版社，1994年版
27．童庆炳 《文体与文体的创造》，云南人民出版社，1994年版
28．束定芳 《隐喻学研究》，上海外语教育出版社，2000年版
29．赵艳芳 《认知语言学概论》，上海外语教育出版社，2001年版
30．於可训 《论方方小说中的诗歌精神》，《芳草》，1985年第9期
31．於可训 《论方方近作的艺术》，《文学评论》，1993年第4期
32．於可训 《一个女作家的文学风景——对方方创伤的印象》，《时代文学》，2000年第2期
33．程文超 《诗本无形在窈冥：谈方方的艺术才能与小说创伤》，《艺谭》，1986年第2期
34．连佩珍 《论方方的悲剧小说世界》，《上饶师专学报》，1996年第2期
35．魏星 《主体世界与客体世界的审美统——评方方小说的人物塑造艺术》，《许昌师专学报》，1997年第1期
36．仵从巨 《灰色幽默：方方小说的个性与评价》，《当代文坛》，1997年第5期
37．连晓霞 《行云流水 自然流畅——谈方方小说的口语艺术》，《修辞学习》，1998年第2期
38．胡松华 《论方方小说中的反讽意象》，《湖北大学学报》，2000年第3期
39．戈雪 《非女性写作的两种范本——试论方方、池莉小说创作艺术个性的分野》，《文艺评论》，2000年第3期
40．王春林 《知识分子生存困境的非亲历性阐释——评方方长篇小说〈乌泥湖年谱〉》，《当代作家评论》，2001年第6期