解读谭盾音乐作品的文化内涵
详细信息    本馆镜像全文|  推荐本文 |  |   获取CNKI官网全文
摘要
谭盾是国际乐坛上一颗闪亮的炫星,也是当今世界现代音乐的突出代表,其创作涉及领域广泛,获得艺术博士的他可谓是文艺双馨、视野开阔。在他的创作生涯中,他从不拘泥于一种风格的创作,但是,无论风格如何变化,最终都会为表达出他内心深处的本土文化而服务。
     谭盾每首作品的问世都会伴随着许多争议,不仅受到同行们的关注,让国外专业人士感到新奇,而且还吸引着中国年轻的的观众。因此,可以肯定的是,谭盾作品的影响力尤为重大。特别是谭盾作品所蕴含的丰富文化内涵对其成功极为重要。谭盾作品之所以有如此大的魅力,不仅仅是单纯的高超作曲技巧的原因。笔者认为,作曲家多样的文化阅历、丰富的艺术创作经验、高贵的艺术品格都为作品的深刻的文化内涵提供先天的条件。本文以谭盾作品的文化内涵作为研究对象,通过阐述作曲家所经历的生活背景和时代背景看其生活、求学历程及文化熏陶为其创作的美学观和创作思想做铺垫。从解读他艺术经验、创作生涯以及创作思想入手,主要从作品的艺术命名、作品内容的哲学内涵及文人精神、作品中丰富的文化配器等角度具体阐释其作品的文化内涵。
     本文通过梳理谭盾的作品、运用了资料研究、作品写作内涵分析、综合比较研究等科学研究方法,结合作曲家本人所受的艺术熏陶,所处的时代、社会环境,力求对其作品内涵进行准确的阐述。笔者认为,系统研究国际上这样一位作曲家所取得的艺术成就和丰富经验,对于我国乃至世界当今未来音乐事业的开拓与建设,都具有重要的现实意义。
Tan Dun is a shining star in the international music circles who is a artistic doctor whose works involved wide fields and also is the prominent representatives of Modern music in today’s world. He is proficient both in literature and art and pantoscopic. In his writing career he never rigidly adheres to the sole style. However, the native culture brand from his inner heart is never changed no matter how his style changes.
     The advent of TanDun every pieces are filled with many disputes, it will not only attact the attention of colleagues, make overseas professionals feel novel, but also attracted China young audiences. Therefore, it can be sure, the influence of the TanDun works are particular important. Especially the rich cultural connotation which TanDun works contains is very important to his success.the reason for TanDun works which are regarded a great charm, is not merely the pure superb composition skills many authors think, the composer experience of diverse culture , rich artistic creation experience,and noble art for works of character also provide profound congenital conditions for cultural connotation . This essay is based on the TanDun works , this paper explained the background of life experiences composers and background see its life, study history and culture as its creation aesthetic and creative thought groundwork. From reading his art experience, career, and creative thought, mainly from works of art of the philosophy of naming, work content connotation and scholar spirit, works in rich cultural instruments angles specific explicating their works cultural connotation. This paper explained the background of life experiences of the composer and thought groundwork we can see its life, study history and culture as its creation aesthetic and creative .with reading his art experience, career, and creative thought, mainly from the naming of works , the connotation that work content and scholar spirit, works in rich cultural instruments angles specific explicate their works cultural connotation
     This paper strives to elaborate Tan Dun’s works’connotation integrate with his influence from the art,ages of his creation and social environment through carding his works. It applies to the scientific research method of material research, writing connotation analysis, comprehensive comparative study and so on. The author concludes that the systematic research on the artistic achievement and rich experience of such a international composer will exert great influence on the exploration and construction in our country even the world’s music career for our country and even the world today's music career future
引文
①庄曜.探索与狂热——现代西方音乐艺术[M] .上海:东方出版中心.2001:307 .称谭盾为东方之骄子。
    ①Xinlang www.tandunonline.com
    ②楚军.潇湘鬼才-谭盾[J] .电影画刊,2007,(4):14
    ①谭盾.改变了我生活的音乐[N] .BBC MIUSIC MAGAZINE ,2000,9
    ①王国安.一封珍藏的书信——记谭盾与贺老的一段交往[N].文报,1993-11-21(7)
    
    ①简海燕.谭盾:用湘楚之锤敲响世界大锣[J] .高中生,2002(7)
    ①阳光文化网络电视控股有限公司编.杨澜访谈录(2)周小燕、谭盾、田浩江[M].北京:人民文学出版社,2002,(1) : 108-109.
    ②www.tandunonline.com
    ③谭盾.《水乐》带我回家了[J].东方艺术,2010,(5):146-147.
    ④www.tandunonline.com
    ①余丹红.放耳听世界——约翰·凯奇[M] .上海:上海音乐出版社,2001:101-102.
    ①阳光文化网路电视控股有限公司编.杨澜访谈录(2)周小燕、谭盾、田浩江[M].北京:人民文学出版社, 2002,(1):108-109.
    ①韩少功.文学的“根”[J] .作家,1985,(4):21.
    ①《乐队剧场Ⅰ:埙》已被谭盾扩大改变成,陶乐协奏曲,2009年9月23日在国家大剧院首演,标题为《陶乐·大地之歌》
    ①徐炯权《旅美著名组曲家谭盾其人其事》,二十世纪湖南文史资料文库《湖南人在海外》上集,湖南省政协文史委员会编,岳麓出版社,2001年版,第447页。
    ①文中的作品分类综合参考了www.tandunonline.com的《谭盾作品目录简介》和石峥嵘《谭盾音乐作品标题的艺术》[J]中国音乐一文中的谭盾作品分类。本文提供的作品截止到2010年(包括2010年的作品)
    ①许勇三,(美)穆尔,(美)黑格.西方交响音乐发展[M] .北京:人民音乐出版社,2001:70.
    
    ①贾达群.结构诗学——关于音乐结构若干问题的讨论[M] .上海:上海音乐出版社,2009:85.
    ②余丹红.放耳听世界——约翰·凯奇[M] .上海:上海音乐出版社,2001:100-101.
    
    ①项阳.当传统遭遇现代[M] .上海:上海音乐出版社.2004:283.
    ②项阳.当传统遭遇现代[M] .上海:上海音乐出版社.2004:285.
    
    ①朱光潜译.黑格尔.美学[M] .上海:上海商务印书馆,1997,372.
    ②张乐心.“发乎情性,由乎自然”——谭盾在中央音乐学院讲座纪实[J] .人民音乐,2005,(3):10.
    ①宋伟.音乐艺术审美欣赏漫议[J] .儿童音乐,2007,(2):68.
    ①丁尘馨.谭盾:我做了几十年“过街老鼠”[N] .中国新闻周刊,2005-12-05(61).
    ②石峥嵘.谭盾音乐作品标题的艺术[J] .艺海,2006,(2):39-41.
    ①李修平.听音寻路[J] .人民音乐,2003,(11) :20-22.
    ②《世界歌手献奥运》[J] .黄河之声, 2007,(21) :42.
    
    ①指的是《乐队剧场Ⅱ:Re》
    ②王国安.从乐队剧场Ⅱ:Re看谭盾近作的文化意义[J] .中国音乐学(季刊),1994,(2)
    ①石峥嵘.谭盾《地图》的音乐人类学解读[J].中国音乐,2006,(3) :95-97.
    [1]朱蕾.关于谭盾《南乡子》古筝的演奏与作品分析[J].艺术评论,2010,(5):103-108.
    [2]朱静华.谭盾钢琴组曲《忆》所体现的“巫楚”文化解读[J].名作欣赏,2010,(3) :139-141.
    [3]谭盾.《水乐》带我回家了[J].东方艺术,2010,(5):146-147.
    [4]杨正君从《茶》、《门》和《秦始皇》看谭盾的歌剧创作理念[J].人民音乐,2010(2):29-31.
    [5]聂娜,李伟.谭盾和他的钢琴组曲《忆》[J].乐府新声(沈阳音乐学院学报) ,2009,(4) :169-173.
    [6]程宪伟.谭盾钢琴组曲《八幅水彩画的回忆》的分析与演奏[J].乐府新声(沈阳音乐学院学报), 2009,(4):157-161.
    [7]檀革胜.土与石的咏叹——谭盾新作《陶乐:大地之声》印象[J].人民音乐,2009,(11):20-21.
    [8]李吉提.中国现代音乐分析随记——评谭盾早期的音乐作品《南乡子》[J].南京艺术学院学报(音乐与表演版) ,2009,(1):67-72.
    [9]白新元.谭盾《道极》中的低音大管[J].人民音乐,2009,(8):48-50.
    [10]石峥嵘.谭盾音乐的巫化倾向与现代巫术思潮[J].艺海,2009, (1):39-41.
    [11]朱艺.谭盾钢琴组曲《忆》探析[J].歌海,2009,(1):44-45.
    [12]文丽君.“禅宗少林”音乐演出的文化内涵[J].艺术评论,2009,(6):82-84.
    [13]吕继勇,康瑛莹.听谭盾的音乐作品有感[J].内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版),2008,37(6):24-25.
    [14]周润静,滕腾.简析谭盾《地图》的音乐鉴赏与人文价值[J].内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版),2007,36(6):554-556.
    [15]候太勇.从《鬼戏》看谭盾创作中的解构与重组[J].乐府新声(沈阳音乐学院学报),2008(1): 41-48.
    [16]唐朴林.解读谭盾“中国音乐走向世界,只有靠民乐”之说[J].中国音乐,2008,(03):28-30.
    [17]王斯.拼贴与伪民俗:谈谭盾《鬼戏》的人为戏剧化[J].艺术评论,2008,(10):84-87.
    [18]朱丽芬.谭盾钢琴曲《看戏》的艺术手法[J].艺术探索,2008,22(3):95-96.
    [19]刘诗嵘.谭盾的歌剧《秦始皇》人民音乐,[J].2008,(1):46-47.
    [20]胡凌虹.谭盾与郭文景·音乐大师双人谈“死亡与再生”——关于歌剧中国和中国歌剧的未来[J].歌剧, 2007,(12):30-32.
    [21]谢霜.双重概念:作为一种文化观念的交融与追寻——谭盾音乐作品《地图》的文化人类学解读[J].艺术百家,2008,(2):172-173.
    [22]徐琳玲.谭盾让全世界参与我的创作[J].南方人物周刊,2007,(8):33-35.
    [23]石峥嵘.谭盾《地图》的音乐人类学解读[J].中国音乐,2006,(3):95-97.
    [24]石峥嵘.谭盾音乐的神秘主义倾向[J].艺术教育,2006,(8) :74-76.
    [25]王安国.音乐文化剖析的一种视角——评《谭盾音乐的神秘主义倾向》[J].艺术教育,2006,(8) :10-10.
    [26]石峥嵘.谭盾音乐作品标题的艺术[J].艺海,2006,(2) :23-25.
    [27]石峥嵘.天地人同构的象征世界——试论谭盾音乐的生命哲学蕴含[J].艺海,2005,(6) :36-38.
    [28]罗平冠.谭盾音乐及其对中国音乐创作的启示[J].江汉大学学报(人文科学版), 2005,24(5) :91-95.
    [29]钟峻程.现代音乐创作的观念更新[J].艺术探索,2005,19(5) :105-106.
    [30]雷蕾.由《地图》寻访“地图”[J].中国音乐,2005,(2) :120-121.
    [31]张辉.谭盾音乐的深远意义[J].兰州商学院学报,2005,21(2) :98-100.
    [32]徐国昌.从多媒体交响乐《地图》看谭盾的音乐创作[J].连云港师范高等专科学校学报,2005,(4) :105-107.
    [33]张乐心.“发乎情性,由乎自然”——谭盾在中央音乐学院讲座纪实[J].人民音乐,2005,(3) :7-10.
    [34]丁旭东.谭盾在回归——和李西安、梁茂春教授谈谭盾的多媒体景观音乐《地图》[J].人民音乐,2005,(3) :4-7.
    [35]张洁.谭盾:寻着音乐回故乡[J].人民论坛,2005,(2) :86-88.
    [36]吴叶.谭盾与《地图》——记谭盾“音乐创作的新发展”讲座[J].中央音乐学院学报,2005,(1) :110-112.
    [37]丁旭东.谭盾是否依然是个谜——和李西安、梁茂春二位教授谈谭盾的多媒体景观音乐《地图》[J].艺术教育,2005,(1) :6-7.
    [38]张建国.全新的歌剧创作观念:“1+1=1”——从秦始皇看谭盾的歌剧创作理念[J].人民音乐,2007,(12) :23-25.
    [39]杨燕迪.跨时空对话——谭盾新作《复活之旅》观后[J] .人民音乐,2004,(1):17-19.
    [40]李修平.听音寻路[J].人民音乐,2003,(11) :20-22.
    [41]项筱刚.谭盾音乐与中国现代音乐创作的发展出路——由“谭卞之争”所想到的[J].黄钟-武汉音乐学院学报,2003,(1) :61-66.
    [42]田卫平.读谭盾的交响曲1997:天·地·人[J].艺术研究,2002,(3) :
    [43]卞祖善.谭盾交响音乐会听后感[J].中央音乐学院学报(季刊),1994,(3):54-57.
    [44]钱仁平.谭盾作品目录[J].音乐爱好者,2002,(1) :26-27.
    [45]钱仁平.谭盾解读[J].音乐爱好者,2002,(1) :22-25.
    [46]约翰·凯奇著陆兴华译.音乐的未来[J].音乐爱好者,2002,(2) :45-45.
    [47]盛伯骥.关于艺术思想的真实纪录——《根籁——谭盾与家乡的对话》编后感[J].当代电视,2 002,(2) :59-60.
    [48]赵世民.谭盾印象[J].中外文化交流,2002,(3) :20-21.
    [49]小山内めぐみ.谭盾与编钟——一个日本人眼中的现代中国音乐[J].中央音乐学院学报,2002,(3) :59-63.
    [50]何农.陈其钢谈谭盾和现代音乐[J].人民音乐,2002,(12) :10-11.
    [51]越声.现代音乐永远是:你去挑战观众,让观众挑战你——访作曲家谭盾[J].人民音乐,2002,(7) :15-17.
    [52]李扬.听谭盾《永恒的水》[J].人民音乐,2002,(3) :31-33.
    [53]于虹.创新是我永远的追求——记世界著名作曲家谭盾[J].21世纪,2001(5)24-26.
    [54]石田一志.亚洲热风吹向二十一世纪——访谭盾、陈其钢[J].人民音乐,1999,(5) :18-20.
    [55]谢丽丽.编钟的演奏技法及音色组合[J].黄钟(武汉音乐学院学报),1997,(2) :
    [56]张可.谭盾近年的音乐会[J].人民音乐,1997,(2) :37-38.
    [57]童昕.谭盾拼贴“天·地·人”[J].人民音乐,1998,(7) :14-15.
    [58]李诗原.谭盾音乐与后现代主义[J].中国音乐学,1996,(3) :115-127.
    [59]姚亚平.谭盾与浪漫派:议现代派音乐的动向——观《鬼戏》所感[J].人民音乐,1996,(5) :38-40.
    [60]李应华.角色的转换和传统观念——从听谭盾的作品[J].人民音乐,1996,(5) :41-42.
    [61]梁茂春.Re的交响谭盾乐队剧场Ⅱ:Re的分析[J].中央音乐学院学报(季刊),1994,(2):86——90.
    [62]唐建平.听谭盾音乐会所想到的[J].中央音乐学院学报(季刊),1994,(3):51——53.
    [63]吴苏宁.他使音乐获得了新生——谭盾和他的现代音乐[J].福建艺术,1994,(5) :7-9.
    [64]莫德昌.谭盾新作《聲的象形》纽约公演记实[J].音乐艺术-上海音乐学院学报,1993,(1) :77-78.
    [65]梁茂春.他大步登上世界乐坛——记中国青年作曲家谭盾[J].中外文化交流,1993,(6):29-31.
    [66]王震亚.谭盾歌剧《九歌》音乐简介[J].中央音乐学院学报,1991,(3) :57-62.
    [67]金笛,林静.用感性个性表达民族性的作曲家——访谭盾[J].人民音乐,1990,(4):24-26.
    [68]吕丁.与谭盾一席谈[J].人民音乐,1988,(8):40-41.
    [69]李西安.现代音乐思潮对话录[J].人民音乐,1986,(6):12-18.
    [70]麓生.听谭盾弦乐四重奏《风·雅·颂》[J].人民音乐,1984,(7):7-9.
    [71]王安国.评谭盾《第一弦乐四重奏(风·雅·颂)》[J].中央音乐学院学报,1984,(2):23-29.
    [72]樊祖荫.一首热情的蕜壮的爱国主义颂歌——交响乐《离骚》简析[J].音乐爱好者,1983,(2):21-22.
    [73]樊祖荫.继承传统大胆创新—评交响乐《离骚》的艺术特色[J].人民音乐,1983,(7):25-27.专著:
    [1]李吉提.中国音乐结构分析概论[M] .北京:中央音乐学院出版社.2004:431-451.
    [2]张学前.音乐美学教程[M] .上海:上海音乐出版社.2004:14-54.
    [3]姜守明,洪霞.西方文化史[M] .北京:科学出版社.2004:271-322.
    [4]于润洋.西方音乐通史[M] .上海:上海音乐出版社.20001:389-392.
    [5]金湘.困惑与求索——一个作曲家的思考[M] .上海:上海音乐出版社.2003:216-226.
    [6]庄曜.探索与狂热——现代西方音乐艺术[M] .上海:东方出版中心.2001:297-307.
    [7]汪毓和.中国近现代音乐史——现代部分[M] .北京:高等教育出版社.2006:173--177.
    [8]项阳.当传统遭遇现代[M] .上海:上海音乐出版社.2004:30-52,283-306.
    [9]杨澜.杨澜访谈录[M] .北京:人民文学出版社.2002:55-109.
    [10]杨澜.杨澜访谈录2008Ⅰ[M] .上海:上海文艺出版社.2008:197-207.
    [11]贾达群.结构诗学——关于音乐结构若干问题的讨论[M].上海:上海音乐出版社,2009:85.
    [12]余丹红.放耳听世界——约翰·凯奇[M] .上海:上海音乐出版社,2001:95-194.
    [1]朱蕾.谭盾筝与箫二重奏《南乡子》作品及古筝演奏分析[D] .北京:中央音乐学院.2004.
    [2]刘音漩.从《双阔》谈当代“新潮”扬琴作品及其演奏[D] .北京:中央音乐学院.2007.
    [3]侯太勇.谭盾:解构与重组[D] .天津:天津音乐学院.2007.
    [4]蔡丽宁.谭盾钢琴组曲《忆》的教学分析[D] .北京:首都师范大学.2007.
    [5]李晶.承西方音乐之技,展巫楚民族之魂谭盾《看戏》与《忆》钢琴作品探析[D] .重庆:西南大学.2005.
    [6]张彩云.谭盾钢琴组曲<八幅水彩画的回忆>的创作研究[D] .重庆:西南大学.2009.
    [7]张路.现代音乐中的新音响及其作品的结构力[D] .南京.南京艺术学院:2003.
    [8]燕飞.中国传统音乐的内涵与西方作曲枝术的融合一一谭盾弦乐四重奏《风雅颂》的音乐分析[D] .南京.南京艺术学院:2006.
    [9]杨玲.谭盾有机音乐研究[D] .山东:山东大学.2009.
    [10]徐美辉. 20世纪湖南音乐家群体研究[D] .湖南:湖南师范大学.2008.

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700