论特许经营中的知识产权保护及其法律规制
|
摘要
特许经营作为一种现代化流通经营方式和组织形式在全球发展十分迅速，它以其规模化、低成本、智慧型的商业扩张方式，充分调动一切有利资本并实现最优化组合，而呈现出强大的生命力。中国特许经营起步时间不长，在其发展过程中引发了一系列相关法律问题，其中知识产权的保护和法律规制无疑是最突出的一部分。因此深化对特许经营的理论研究，加强对特许经营的法律规制就显得尤为紧迫。特许经营与知识产权有着千丝万缕的联系，特许经营的客体主要由商标、商号、店面设计、专利、专有技术和经营诀窍等一揽子知识产权所组成，这些知识产权问题渗透在特许经营的每一个环节中。可以说没有知识产权及其相应的法律保护就没有特许经营。鉴于此，笔者从特许经营的核心问题——知识产权的保护入手，同时借鉴特许经营发展成熟的美国和欧洲国家的成功经验和立法，藉此对我国特许经营的法律规制提出一些思考和建议。
本文的主要内容如下：一、特许经营与特许经营权。主要阐明特许经营的含义，法律特征以及特许经营权的性质。二、特许经营中的知识产权保护。主要包括知识产权保护问题在特许经营中的表现形式，重点分析特许经营中知识产权保护的重点问题——商标权的保护和难点问题——商业秘密的保护。三、对特许经营的法律规制。主要分析了我国目前对特许经营法律规制的特点与难点，并借鉴国际上的做法提出特许经营在我国立法的一些建议。
As a kind of modern means of circulation and management or form of organization, franchising develops rapidly all over the world. It shows powerful life, and can bring every positive factors into play and realize the most optimal regrouping of capital by using its low-cost and wise way of business expand on a large scale. In China franchising conies out not long ago, so it initiates lots of legal problems among which the protection of intellectual property and its standardization and regularization are extremely important. Therefore, the task is very urgent at present to study the theory of franchising deeply and to strengthen the legal standardization and regularization. There is much relationship between franchising and intellectual property. The objects of franchising consist of a basket of intellectual properties including trade mark, trade-name, shop front design, patent, know-how and trade tricks. All these intellectual property elements infiltrate every links of franchising so that we can say no intellectual property, no franchising. In view of the above, the author starts with intellectual property protection, the core problem of franchising, and uses the experience of U.S.A. and some European countries for reference in order to put forward some suggestion to the legal standardization and regularization of Chinese franchising.
The main contents are as follows:
First, franchising and franchising right. Mainly clarifies the meaning and characteristic of franchising and the nature of franchising right.
Second, the intellectual property protection in franchising. Include the forms of manifestation of the intellectual property protection in franchising and
analyze the key point of the intellectual property protection in franchising--
protection of trade mark right, and the difficult point--protection of the tricks
of trade.
Third, legal standardization and regularization of franchising. Put up with some suggestions to Chinese legislation in franchising by analyzing the characteristic and difficulty of legal standardization and regularization of Chinese franchising at present, and using some international advanced experiment.
本文的主要内容如下：一、特许经营与特许经营权。主要阐明特许经营的含义，法律特征以及特许经营权的性质。二、特许经营中的知识产权保护。主要包括知识产权保护问题在特许经营中的表现形式，重点分析特许经营中知识产权保护的重点问题——商标权的保护和难点问题——商业秘密的保护。三、对特许经营的法律规制。主要分析了我国目前对特许经营法律规制的特点与难点，并借鉴国际上的做法提出特许经营在我国立法的一些建议。
As a kind of modern means of circulation and management or form of organization, franchising develops rapidly all over the world. It shows powerful life, and can bring every positive factors into play and realize the most optimal regrouping of capital by using its low-cost and wise way of business expand on a large scale. In China franchising conies out not long ago, so it initiates lots of legal problems among which the protection of intellectual property and its standardization and regularization are extremely important. Therefore, the task is very urgent at present to study the theory of franchising deeply and to strengthen the legal standardization and regularization. There is much relationship between franchising and intellectual property. The objects of franchising consist of a basket of intellectual properties including trade mark, trade-name, shop front design, patent, know-how and trade tricks. All these intellectual property elements infiltrate every links of franchising so that we can say no intellectual property, no franchising. In view of the above, the author starts with intellectual property protection, the core problem of franchising, and uses the experience of U.S.A. and some European countries for reference in order to put forward some suggestion to the legal standardization and regularization of Chinese franchising.
The main contents are as follows:
First, franchising and franchising right. Mainly clarifies the meaning and characteristic of franchising and the nature of franchising right.
Second, the intellectual property protection in franchising. Include the forms of manifestation of the intellectual property protection in franchising and
analyze the key point of the intellectual property protection in franchising--
protection of trade mark right, and the difficult point--protection of the tricks
of trade.
Third, legal standardization and regularization of franchising. Put up with some suggestions to Chinese legislation in franchising by analyzing the characteristic and difficulty of legal standardization and regularization of Chinese franchising at present, and using some international advanced experiment.
引文
1．方虹、刘燕、李宏，我国特许经营的现状及发展对策研究，山西财经大学学报2000年第8期，第49页
2．特许经营是中小企业发展的有效途径，国际商报，2002年11月8日，第3版
3．赵涛，特许经营管理，北京工业大学出版社，2002年11月第1版
4．张然，特许经营操作实务，新华出版社，2000年10月第1版，第5页
5．《欧洲特许联盟(EFF)道德规范》第1条第3款
6．张然，特询：经营操作实务，新华出版社，2000年10月第1版，第3页
7．《欧洲委员会关于特许协议分类公约第85条第3款的使用条例》，(EECNO4087/88)
8．Clarkson, K. W. (美)等著，韦斯特商法学(第7版，英文)，大连东北财经出版社，1998年3月
9．周长征，特许经营关系的法律调整，2002年4月20日下载于国研网)企业胜经
10．牛海鹏，特许经营，企业管理出版社(北京)，1996年1月第1版，第49页
11．王霞，特许经营中的若干法律问题，国际贸易问题1997年第7期，第50页
12. Rate A. Howell, John R. Allison, N.T. Henley, Business Law——Text & Cases (Third Edition) published by The Dryden Press
13．王传才，特许经营涉及的几个法律问题，华侨大学学报(哲社版)，1999年第3期，第54页
14．江帆，连锁经营方式中的法律关系及立法选择，法商研究1997年第5期，第9页
15．任海清、宁红丽，特许连锁经营中出现的问题之法律探讨，陕西师范大学学报(社科版)，1999年第12期，第62页
16．佟柔，中国民法，法律出版社，1990年11月第1版，第507页
17．孟祥娟，版权侵权认定，法律出版社，2001年6月第1版
18．王中，论商业秘密的版权保护，知识产权1998年第6期，第15～16页
19．郑成思，知识产权法，法律出版社，1997年7月第1版，第79页
20．徐开墅主编，《民商法辞典》，上海人民出版社，1997年12月第1版，第697页
21．苏敬勤、冯欲杰，世界知识产权保护与国际技术贸易，大连理工大学出版社，1998年8月第1版，第118页
22，张卫滨，特许经营及其运用，2002年4月20日下载于国研网)企业胜经
23．王霞，特许经营中的若干法律问题研究，国际贸易问题1999年第7期，第5页
24．《国际商会标准国际特许经营合同》第10条
25．叶京生，美国知识产权案例与评注，上海译文出版社，第90页
26．同上，第100页
27．郑成思，知识产权法，法律出版社，1997年7月第1版，第482页
28．曹家瑞等著，技术贸易的法律和实务，对外贸易出版社，1987年版，第89
页
29．温旭，技术秘密的秘密及其法律保护，中国政法大学出版社，1992年版，第94页
30．李永明，商业秘密及其法律保护，法学研究1994年第3期，第46页
31．郑成思，知识产权法通论，法律出版社，1998年版，第152页
32．张玉卿、庞正中，国际特许经营指南，法律出版社，2002年5月第1版，第117页
33．曹士兵，反垄断法研究，法律出版社，1996年版
34．陶鑫良，商业秘密保护中的合理竞业禁止，知识产权1996年第3期，第30页
35．王源扩，美国反托拉斯法对知识产权许可的控制，外国法译评1998年第2期，第58页
36．参见《外国法律法规对国际特许的影响》，P.Zeidman，第2页。联邦贸易委员会规则和解释指南，参见CHH《商业特许指南》。
37．P. Zeidman等，《美洲报道》，《国际特许和销售法》杂志，1991年，第147页
38．张玉卿、庞正中，国际特许经营指南，法律出版社，2002年5月第1版，第251页
39．王源扩，试析欧共体对知识产权许可的竞争法控制及借鉴意义，法学家1996年第6期
2．特许经营是中小企业发展的有效途径，国际商报，2002年11月8日，第3版
3．赵涛，特许经营管理，北京工业大学出版社，2002年11月第1版
4．张然，特许经营操作实务，新华出版社，2000年10月第1版，第5页
5．《欧洲特许联盟(EFF)道德规范》第1条第3款
6．张然，特询：经营操作实务，新华出版社，2000年10月第1版，第3页
7．《欧洲委员会关于特许协议分类公约第85条第3款的使用条例》，(EECNO4087/88)
8．Clarkson, K. W. (美)等著，韦斯特商法学(第7版，英文)，大连东北财经出版社，1998年3月
9．周长征，特许经营关系的法律调整，2002年4月20日下载于国研网)企业胜经
10．牛海鹏，特许经营，企业管理出版社(北京)，1996年1月第1版，第49页
11．王霞，特许经营中的若干法律问题，国际贸易问题1997年第7期，第50页
12. Rate A. Howell, John R. Allison, N.T. Henley, Business Law——Text & Cases (Third Edition) published by The Dryden Press
13．王传才，特许经营涉及的几个法律问题，华侨大学学报(哲社版)，1999年第3期，第54页
14．江帆，连锁经营方式中的法律关系及立法选择，法商研究1997年第5期，第9页
15．任海清、宁红丽，特许连锁经营中出现的问题之法律探讨，陕西师范大学学报(社科版)，1999年第12期，第62页
16．佟柔，中国民法，法律出版社，1990年11月第1版，第507页
17．孟祥娟，版权侵权认定，法律出版社，2001年6月第1版
18．王中，论商业秘密的版权保护，知识产权1998年第6期，第15～16页
19．郑成思，知识产权法，法律出版社，1997年7月第1版，第79页
20．徐开墅主编，《民商法辞典》，上海人民出版社，1997年12月第1版，第697页
21．苏敬勤、冯欲杰，世界知识产权保护与国际技术贸易，大连理工大学出版社，1998年8月第1版，第118页
22，张卫滨，特许经营及其运用，2002年4月20日下载于国研网)企业胜经
23．王霞，特许经营中的若干法律问题研究，国际贸易问题1999年第7期，第5页
24．《国际商会标准国际特许经营合同》第10条
25．叶京生，美国知识产权案例与评注，上海译文出版社，第90页
26．同上，第100页
27．郑成思，知识产权法，法律出版社，1997年7月第1版，第482页
28．曹家瑞等著，技术贸易的法律和实务，对外贸易出版社，1987年版，第89
页
29．温旭，技术秘密的秘密及其法律保护，中国政法大学出版社，1992年版，第94页
30．李永明，商业秘密及其法律保护，法学研究1994年第3期，第46页
31．郑成思，知识产权法通论，法律出版社，1998年版，第152页
32．张玉卿、庞正中，国际特许经营指南，法律出版社，2002年5月第1版，第117页
33．曹士兵，反垄断法研究，法律出版社，1996年版
34．陶鑫良，商业秘密保护中的合理竞业禁止，知识产权1996年第3期，第30页
35．王源扩，美国反托拉斯法对知识产权许可的控制，外国法译评1998年第2期，第58页
36．参见《外国法律法规对国际特许的影响》，P.Zeidman，第2页。联邦贸易委员会规则和解释指南，参见CHH《商业特许指南》。
37．P. Zeidman等，《美洲报道》，《国际特许和销售法》杂志，1991年，第147页
38．张玉卿、庞正中，国际特许经营指南，法律出版社，2002年5月第1版，第251页
39．王源扩，试析欧共体对知识产权许可的竞争法控制及借鉴意义，法学家1996年第6期