语言调查词表研究
详细信息    本馆镜像全文|  推荐本文 |  |   获取CNKI官网全文
摘要
词表,对于语言学理论、语言教学、中文信息处理等领域都具有极其重要的价值和意义。词表研究,也因此成为众多学者历来关注的重要课题之一。语言调查词表是语言调查的工具,是语言研究的基础,在普通语言学和应用语言学中有着极其重要的地位。
     本研究拟在《汉藏语同源词表》(2011)、《普林斯顿汉语方言词汇手册》(1972)、《汉语方言词汇调查手册》(2006)、《SIL非洲比较词表》(2006)等国内外已有语言调查词表的基础上,借鉴Swadesh基本词表、南岛语基本词汇数据库等人类认知核心词表和《基础英语850词》等主要教学词表的研究经验与成果,构建语言调查词表的理论体系和词汇分类体系,编制语言调查词表,为中国语言和方言田野调查提供具有可操作性的语言调查词表。
     世界范围内的语言调查词表存在着不同的理论体系、类型和历史演变,回顾历史可以站在更高的平台上研究语言调查词表。通过对语言调查词表的概念进行界定,确定本研究的范围,梳理国内外相关词表研究成果,指出目前词表研究存在的问题与不足,研制科学的语言调查词表任重道远。
     语言是人类的特征,语言研究的终极目标是了解人类本身。语言学是一门与生物学、遗传学、神经科学、心理学、人类学、人工智能科学、通讯科学、认知科学等息息相关的复杂性的国际性学科。语言调查作为语言学的一个分支学科,属于共时性研究,是描写语言学范畴,具有社会科学和自然科学的双重属性。从语言共性、人类认知、原型范畴、知识本体、词价理论、核心词与基本词汇理论等方面构建语言调查词表理论体系构建,具有重要意义。
     任何语言都有自己的词汇系统,词汇是语言调查不可或缺的基础,语言调查必须编制语言调查词表。语言调查词表最主要的目的是为调查一种语言或方言词汇提供最基本的词目,通过调查记录整理分析词目,从而得出某种语言语音系统的轮廓、词的语法分类线索,为语义研究奠定基础,为词汇研究提供参考,进而推动语言学理论及应用语言学的研究与发展。
     编制语言调查词表时,需要解决的问题是词汇体系分类、基本词汇分类、调查词表词目分类以及调查词表词目义项分类、词表词目选择原则和标准等。依照学界惯例,本研究将词汇体系分为核心词汇、基本词汇、一般词汇、常用词汇,指出基本词汇中存在着特征词汇,并对调查词表词汇进行了界定,认为调查词表中的“词”是表达完整的意义、可以自由充当造句成分或直接造句的单位,是一个基本的认知单位、交际单位和思维单位,是被言语社团的语感所普遍认定的基本单位,并以“词目”形式出现在调查词表中。本研究提出了语言调查词表选录词汇的四条原则(核心性原则、通用性原则、常用性原则以及高频性原则)和调查词表择词十条标准,并将调查词表词目分为一级词目、二级词目和三级词目,在江荻等前人研究基础上将词表词目义项分为十一个一级义类和三十六个二级义类。
     本研究接轨前人研究成果,以江荻2011年编制的《汉藏语同源词表》等十个国内外代表性词表为基础数据库,进行筛选、整合与人工干预,得到一级词目调查表(1000词)、二级词目调查表(2000词)和三级词目调查表(5000词),并为一级词目中表达人类具体概念与动作的“实物性”词目配制了实物图片,对表达抽象概念和主要起语法作用的功能词目进行意境图片配制与造句处理,为语言田野调查提供便利,提高语言调查的效率与调查结果的准确率。
Wordlists are indispensable to linguistic theory, language teaching, and Chineseinformation processing, etc. Consequently, research on wordlists has been one ofthose important projects that have aroused scholars’ great attention. As a tool oflinguistic investigation and the basis of language research, a wordlist of linguisticinvestigation plays an important role in the study of general linguistics and appliedlinguistics.
     Based on the relevant wordlists of linguistic investigation such as CognateWordlist of Sino-Tibetan(2011), Handbook of Chinese Dialect Vocabulary(1972),Handbook for Lexicon Based Dialect Fieldwork(2006), SIL Comparative AfricanWordlist(2006), etc., this dissertation attempts to build a theoretical system andlexicon classification system of compiling a wordlist of linguistic investigation forChinese language and dialect with the experience of typical wordlists of humancognitive and teaching wordlists such as Swadesh Wordlist, Austronesian BasicVocabulary Database and Basic English850, etc.
     Diverse theoretical systems, categories, and historical evolutions exist inlinguistic investigation wordlists all over the world. Reviewing its history provides adeeper insight into its further study. By clarifying the concept of linguisticinvestigation wordlist, delimiting its research scope, overviewing current majorachievements at home and abroad, this dissertation points out existing problems anddeficiencies in the present research and holds that much remains to be done.
     Language is a feature of human beings. The ultimate goal of language research isto understand human beings themselves. Linguistics is a complex internationaldiscipline, closely related to biology, genetics, neuroscience, psychology,anthropology, artificial intelligence, communications science, cognitive science, etc.As a branch of applied linguistics, linguistic investigation belongs to synchronic study,subordinate to descriptive linguistics, with dual features of social sciences and naturalsciences. It is of profound significance to construct the theoretical system of alinguistic investigation wordlist from the perspectives of language universals, human cognition, prototype category, ontology, valence lexical theory, theory about coreword and basic vocabulary, etc.
     Each language has its own lexical system. As vocabulary is an indispensablefoundation of linguistic investigation, compiling a wordlist is of great necessity to thelinguistic investigation, with its main purpose of providing essential entries forinvestigating certain language or certain dialect vocabulary by investigating,recording, organizing and analyzing the entries so as to gain the outline of certainlanguage’s phonetic system, clues of the grammatical categorization of a word, to laya foundation for the semantic study, provide with reference for lexical study, andtherefore promote the research and development of linguistic theory and appliedlinguistics.
     Problems need to be solved in compiling a wordlist include the classification oflexical system, basic vocabulary, entries of wordlists and items of these entries, aswell as principles and standards of selecting entries. According to the convention inthe linguistic circle, this dissertation classifies the lexical system into core vocabulary,basic vocabulary, general vocabulary and common vocabulary, points out thosecharacteristic words exist in basic vocabulary and delimits vocabulary in theinvestigation wordlist, holding that a “word” is a unit to convey complete meaning,free to be components of a sentence or direct construct of a sentence. It is a basic unit,for cognition, communication and thought, widely acknowledged by a speechcommunity’s language sense in the form of entries in the wordlist. Meanwhile, thisdissertation proposes four principles of lexicon selection (core principle, universalprinciple, common principle and high frequency principle) together with ten criteriafor selecting entries, classifies the word items into three ranks (Rank One, Rank Twoand Rank Three), and divides the semantic category of the wordlist into two parts:11categories of first level entry and36categories of second entry on the basis of theachievement of Mr. Jiang Di and other scholars.
     The compiling wordlist of linguistic investigation in this dissertation is mainlybased on the basic database consisting of10representative wordlists at home andabroad, like Cognate Wordlist of Sino-Tibetan (2011) complied by Mr. Jiang Di. After a careful analysis, filtration, integration and manual intervention, a3-Rank wordlist oflinguistic investigation is formed by a1000-word item list, a2000-word item list anda5000-word item list, supplemented with color illustrations for those substationheadwords to interpret specific human concepts and actions in the first rank wordlist,while images and sentences are made with entries conveying abstract concepts andthose grammatical functional items in order to provide convenience for the field studyof language and improve its accuracy and efficiency.
引文
1江荻.汉藏语言演化的历史音变模型:历史语言学的理论与方法探索[M].北京:社会科学文献出版社,2007.
    2叶蜚声,徐通锵.语言学纲要[M].北京:北京大学出版社,1997:11.
    3陈其光.语言调查[M].北京:中央民族大学出版社,1998:1.
    4胡明扬.现代汉语规范化的基础工程——评《普通话基础方言基本词汇集》[J].语言文字应用,1997(03):70.
    5戴庆厦.田野调查在语言研究中的重要地位[J].广西民族学院学报(哲学社会版),2006(02):2-5.
    6陈其光.语言调查[M].北京:中央民族大学出版社,1998:1.
    7米娜瓦尔艾比布拉.浅谈田野调查在民族语言学研究中的重要性[J].语言与翻译(汉文版),2001(03):22.
    8孙宏开,江荻.汉藏语系研究历史沿革[A].丁邦新,孙宏开主编.汉藏语同源词研究(一)——汉藏语研究的历史回顾[C].南宁:广西民族出版社,2000:9.
    9戴庆厦.田野调查在语言研究中的重要地位[J].广西民族学院学报(哲学社会版),2006(02):2-5.
    11桂灿昆.美国著名语言学家肯尼斯·派克[J].国外语言学,1982(04):46.
    12李恕豪.杨雄方言与《方言》地理学研究[M].成都:巴蜀书店,2003.
    13陈其光.语言调查[M].北京:中央民族大学出版社,1998:2.
    14马赫穆德喀什噶里.突厥语词典(维文版)第1卷[M].乌鲁木齐:新疆人民出版社,1981:15.
    15张静和.瑞典汉学史[M].合肥:安徽文艺出版社,1995:138.
    16王士元.语言是一个复杂适应系统[J].清华大学学报(哲学社会科学版),2006(06):5.
    17王启龙.李方桂:中国民族语言学的奠基人[J].民族语文,2003(06):22.
    18陈其光.语言调查[M].北京:中央民族大学出版社,1998:4-16.
    19戴庆厦.语言调查方法课程笔记.中央民族大学,2010.
    20戴庆厦.语言调查方法课程笔记.中央民族大学,2010.
    21戴庆厦.语言调查方法课程笔记.中央民族大学,2010.
    22Steven Pinker. The Language Instinct [M]. New York: Willian Morrow and Company, Inc.,1994.
    23赵元任.方音调查表格[M].南京:国立中央研究院,1930.
    24陈其光.语言调查[M].北京:中央民族大学出版社,1998:143.
    25《中国语文》杂志社编.语言调查常识[M].北京:中华书局,1956.
    26吴宗济.捷克斯洛伐克科学院的音档[J].中国语文,1958(02).
    27李如龙.谈谈词汇的比较研究[A].词汇学理论与实践[C].北京:商务印书馆,2001:132-146.
    28吴宗济.捷克斯洛伐克科学院的音档[J].中国语文,1958(02).
    29江荻.基本范畴与核心词集构建[A].语言学论丛(第三十八辑)[C].北京:商务印书馆,2008:33.
    30黎锦熙.国语基本语词的统计研究[J],国文学会丛刊(1卷1号),1922.
    31王丽.现代汉语方言词汇库采录词表研究[D].南京师范大学硕士学位论文,2009:4.
    33张清常.赵元任先生所指引的[J].语言教学与研究,1993(01):79-85.
    35中国社会科学院语言研究所方言研究资料室.汉语方言词语调查条目表[J].方言,2003(01):6.
    36曹志耘主编.汉语方言地图集[M].北京:商务印书馆,2008.
    37Richard VanNess Simmons,顾黔,石汝杰.汉语方言词汇调查手册[M].北京:中华书局,2006.
    38详表实际收词1905条。
    39藏缅语语音和词汇编写组.藏缅语语音和词汇[M].北京:中国社会科学出版社,1991.
    40黄布凡.藏缅语族语言词汇[M].北京:中央民族学院出版社,1992.
    42王丽.现代汉语方言词汇库采录词表研究[D].南京师范大学硕士学位论文,2009:5.
    43王丽.现代汉语方言词汇库采录词表研究[D].南京师范大学硕士学位论文,2009:5.
    44栾云平.汉语方言田野调查用义项系统研究[D].上海师范大学硕士学位论文,2009:45.
    45秦秀白.秦秀白英语教育自选集[M].北京:外语教学与研究出版社,2008.
    46赵艳芳.认知语言学概论[M].上海:上海外语教育出版社,2001:81.
    47http://www.answers.com/topic/swadesh-list.
    48Swadesh, M. Lexico-Statistic Dating of Prehistoric Ethnic Contacts with Special Reference to North AmericanIndians and Eskimos[J]. Proceeding of the American Philosophical Society,1952(96):4.
    49Swadesh, M. Time depths of American linguistic groupings [J]. American Anthropologist,1955:56.
    51江荻.核心词的确切含义及词频导向的构建方法[A].中文学术前沿(第二辑)[C].杭州:浙江大学出版社,2011:36.
    52http://www.answers.com/topic/swadesh-list.
    53[美]马提索夫著,王德温译,胡坦校.澳泰语系和汉藏语系有关身体部分词接触关系的检验[A].民族语文情报资料集[C].1985:3.
    55黄布凡.同源词比较词表的选词范围和标准——以藏缅语同源词比较词表的制订为例[J].民族语文,1997(04):10.
    56王士元主编,李葆嘉主译.汉语的祖先[M].北京:中华书局,2005:373.
    58苏联大百科全书(俄文版)第3版第12卷[M].莫斯科:苏联大百科全书出版社,1973.
    60[美]马提索夫著,王德温译,胡坦校.澳泰语系和汉藏语系有关身体部分词接触关系的检验[A].民族语文情报资料集[C].1985:13.
    61[美]马提索夫著,王德温译,胡坦校.澳泰语系和汉藏语系有关身体部分词接触关系的检验[A].民族语文情报资料集[C].1985:3.
    62陈保亚.论语言接触与语言联盟[M].北京:语文出版社,1996.
    63陈保亚.再论核心词的相对有阶分析[J].民族语文,1998(03).
    64陈保亚,何方.核心词原则和澳越语的谱系树分类[J].云南民族学院学报(哲学社会科学版),2002(01).
    65陈保亚,汪锋.论核心语素的确定——以上古汉语为例[A].语言学论丛(第三十三辑)[C].北京:商务印书馆,2006.
    66汪锋,王士元.基本词汇与语言演变[A].语言学论丛(第三十三辑)[C].北京:商务印书馆,2006.
    67徐通锵.历史语言学[M].北京:商务印书馆,2008:453-472.
    68邓晓华,王士元.中国的语言及方言的分类[M].北京:中华书局,2009.
    69黄布凡.同源词比较词表的选词范围和标准——以藏缅语同源词比较词表的制订为例[J].民族语文,1997(04):15-16.
    70江荻.基本范畴与核心词集构建[A].语言学论丛(第三十八辑)[C].北京:商务印书馆,2008:56.
    71本研究认为“bark”虽有“树皮”之意,但作为人类最核心词汇之一,应指“犬吠”。
    72汪维辉.东汉——隋常用词演变研究[M].南京:南京大学出版社,2000.
    73金理新.从核心词看汉语和藏语缅语的亲疏关系[J].民族语文,2001(06).
    74王士元主编,李葆嘉主译.汉语的祖先(The Ancestry of the Chinese Language)[M].北京:中华书局,2005[1995].
    75张文.北方官话200词表比较[D].厦门大学硕士学位论文,2008.
    76黄树先.汉语核心词探索[M].武汉:华中师范大学出版社,2010.
    77黎金娥.英语核心词研究[D].华中科技大学博士学位论文,2011.
    78刘长征,张普.对外汉语教学用词表的多元化与动态更新[J].语言文字应用,2008(02):109.
    79常宝儒.现代汉语词汇统计问题的初步研究[J],语言教学与研究,1985(01):117.
    80彭仁山.三民主义用词统计与分析[J],教育研究,1934(52).
    81张亦政,张文芝.主观与客观:教学词表选词论旨[J].外语界,1995(01):37.
    82戴镏龄.关于英语词表与词汇教学的一些问题[J].外国语(上海外国语大学学报),1981(02):1.
    85汪榕培.标准英语与核心词汇[J].外语与外语教学,2000(12):3.
    86West, M. A General Service List of English Words [M]. London: Longman,1953.
    87夫里.一部利用词义频率统计成果的英汉双解英语常用词汇[J].辞书研究,1988(01):137.
    88熊金霞.核心词汇与教材编写[J].课程·教材·教法,2010(10):63.
    89法国学者R.米谢阿指出:“易联想的词频率并不很高,但是它们随时都能使用,一有需要就立即在思想中出现。”易联想性可以按主题来进行调查,被调查者就某个主题写出他最先联想到的那些词,然后再从搜集到的全部联想词中,按它们的出现频率选出那些名列前茅的词。
    90冯志伟.词汇分布的统计和词汇知识库. http://www.doc88.com/p-50258796875.html.
    91Sinclair, J.Collins COBUILD Essential English Dictionary [M]. London: Collins,1988.
    92王治敏.基于时间跨度的汉语教学常用词表统计研究[J].华文教学与研究,2010(04):49.
    93孙红.面向泰国汉语教学“国别化”词表的研制[D].暨南大学硕士学位论文,2009:12.
    94厉兵.《现代汉语通用词》选词原则[J].语言文字应用,1998(02).
    95潘雪莲.规范型词典的收词原则[D].中国社会科学院研究生院硕士学位论文,2001.
    96甘瑞瑗.国别化“对外汉语教学用词表”制定的研究:以韩国为例[D].北京语言大学博士学位论文,2004.
    97史中琦.基于DCC动态流通报纸语料库的通度词表和使用度词表的对比分析[D].北京语言大学硕士学位论文,2005.
    98万日升.对泰汉语初级阶段教学词表研究[D].厦门大学硕士学位论文,2008.
    99赵熙罗.韩国高中生汉语教学用词表研究[D].东北师范大学硕士学位论文,2009.
    100赵江华.“天网”高性能分布式检索系统的设计与实现[D].北京大学硕士学位论文,2002:20.
    101汪榕培.英语词汇学教程[M].上海:上海外语教育出版社,1997:3.
    102黄建滨.关于《大学英语教学大纲(修订本)》词汇表的说明[J].外语界,1999(04).
    103黄建滨,陈依虹等.大学英语课程教学要求词表修订探讨[J].外语界,2004(01).
    104邓昭春.《大纲》词表的局限性与分类词族表的教学意义[J].中国大学教学,2004(09).
    105周养权,张春英.《21世纪大学英语》词表的特点及其利用[J].成都教育学院学报,2003(07).
    106孙文抗.试论基础英语教学词表的编制原则与方法——兼评《英语课程标准》词汇表[J].教材·课程·教法,2005(03).
    107李志芳.英语教学大纲词表编制模式研究[D].重庆大学硕士学位论文,2008.
    108李艳,葛诗利.大学英语作文自动评分中分级词表的效度研究[J].外语与外语教学,2008(10).
    109辜向东,李志芳.从“英语教学大纲”到“英语课程标准”的词表过渡方案研究[J].教材课程教法,2009(03).
    110匡芳涛.英语专业词汇教学研究——基于范畴理论的探索[D].西南大学博士学位论文,2010.
    111庄以淳.5000英语基本单词速成记法[M].香港:香港商务印书馆,1975.
    112章扬恕.20000英语常用词词典[M].北京:中国国际广播出版社,1990.
    113大学英语教学大纲词表调整工作组.大学英语教学大纲通用词汇表[M].北京:高等教育出版社,1996.
    114木隆一.英语同义词、反义词、派生词词典[M].李炳炎编译,北京:中国对外翻译出版公司,1998.
    115大学英语教学大纲修订工作组.大学英语教学大纲(修订本)[M].北京:高等教育出版社,1999.
    116《高等学校英语专业英语教学大纲》词汇表工作组.高等学校英语专业全程通用词汇表[M].上海:上海外语教育出版社,2001.
    117教育部.全日制义务教育普通高级中学英语课程标准[M].北京:北京师范大学出版社,2002.
    118刘润清.英语专业自学课程词汇表[M].北京:外语教学与研究出版社,1998.
    119唐钧,高宇征.20世纪中国中小学课程标准·教学大纲汇编:外国语卷(英语)[M].北京:人民教育出版社,2001.
    120孙红.面向泰国汉语教学“国别化”词表的研制[D].暨南大学硕士学位论文,2009:13.
    121王士元.语言是一个复杂适应系统[J].清华大学学报(哲学社会科学版),2006(06):12-13.
    122戴庆厦.语言调查方法课程笔记.中央民族大学,2010.
    123金立鑫.语言研究方法导论[M].上海:上海外语教育出版社,2007:7.
    124Fromkin, V.&R. Rodman. An Introduction to Language (3r d edition)[M].New York: Holt, Reinehart andWinston,1983.
    125魏志成.论语言共性研究:http://www.fjfyxh.com/article.php?id=23017.
    126姚小平.笛卡尔,乔姆斯基,福柯——《普遍唯理语法》校后[J].外国语(上海外国语大学学报),2001(03):74.
    127Victoria Fromkin, Robert Rodman&Nina Hyams. An Introduction to Language (7t h edition)[M].Massachusetts: Wadsworth,2002.
    128[法]安托尼阿尔诺,克洛德朗斯洛著.张学斌,柳利译.普遍唯理语法[M].北京:商务印书馆,2010.
    129蒋晓红.语言共性论[J].宜春学院学报(社会科学),2003(03):101.
    130程工.语言共性论[M].上海:上海外语教育出版社,1999:86.
    131[法]安托尼阿尔诺,克洛德朗斯洛.普遍唯理语法(节选)[A].胡明扬译.西方语言学名著导读[M].北京:中国人民大学出版社,1988.
    132姚小平.笛卡尔,乔姆斯基,福柯——《普遍唯理语法》校后[J].外国语(上海外国语大学学报),2001(03):74.
    134姚小平.笛卡尔,乔姆斯基,福柯——《普遍唯理语法》校后[J].外国语(上海外国语大学学报),2001(03):75.
    135[德]洪堡特著,[英]Peter Heath译,姚小平导读.论人类语言结构的差异及其对人类精神发展的影响[M].北京:世界图书出版公司,2008.
    136马建忠.马氏文通[M].北京:商务印书馆,1983.
    137许国璋.许国璋论语言[M].北京:外语教学与研究出版社,1991:78.
    138《普通语言学教程》(COURS DE LINAGUISTIQUE GENERALE)由索绪尔的学生巴利和薛施蔼将他们的笔记和一部分老师的遗稿整理而成。
    139[瑞士]费尔迪南德索绪尔著.高名凯译.普通语言学教程[M].北京:商务印书馆,2009.
    140方立,程工.评语言共性论中的几种不同的观点——来自学习理论的证据[J].世界汉语教学,1997(03):9-17.
    141[俄]特鲁别茨科伊著.雷明译.王超尘,如柯,伍铁平校.有关印欧语问题的一些看法[J].国外语言学,1982(04).
    142Roman Jakobson Child Language, Aphasia and Phonological Universals [M]. Hague: Mouton Press,1972.
    143Jespersen, Otto. Language: Its Nature, Development and Origin [M]. New York: W. W. Norton&Company,Inc.,1922.
    144任绍曾.叶斯柏森语言观研析[J].外语教学与研究,2004(04):276.
    145Jespersen, Otto. The Philosophy of Grammar [M]. London: Allen&Unwin,1924.
    146胡明扬.西方语言学名著选读[M].北京:中国人民大学出版社,1998.
    147徐海英.试论叶斯柏森的语言学理论体系[J].重庆三峡学院学报,2004(04):56.
    148Jespersen, Otto. The Philosophy of Grammar [M]. London: Allen&Unwin,1924.
    149Lyons, John. Language and Linguistics [M]. Cambridge: Cambridge University Press,1981:7.
    150俞敏.叶斯柏森[J].当代语言学,1980(03):43.
    151Chomsky, Noam. Syntactic Structures [M]. The Hague: Mouton,1957.
    152程工.语言共性论[M].上海:上海外语教育出版社,1999:1.
    153Chomsky, Noam. Lectures on Government and Binding [M]. Dordrecht: Foris,1981.
    154Chomsky, Noam. The Minimalist Program [M]. Cambridge Mass: MIT Press,1995.
    155王静.生成语法中的语言共性研究[J].外国语文,2010(03):74-76.
    156Radford,Andrew. Minimalist Syntax: Exploring the Structure of English [M]. Cambridge: CambridgeUniversity Press,2004.
    157程工.语言共性论[M].上海:上海外语教育出版社,1999:10
    158罗天华.语言类型学和我国语言学研究[J].北京教育学院学报,2004(03):38.
    159范连义.“语言共性”与“家族相似性”——维特根斯坦和乔姆斯基语言哲学思想比较研究之一[J].外语教学理论与实践,2011(01):55-56.
    160程工.语言共性论[M].上海:上海外语教育出版社,1999:89.
    161Croft, W. Typology and Universals (2n d edition)[M].Cambridge: Cambridge University Press,2003.
    162Greenberg, J. H. Some universals of grammar with particular reference to the order of meaningful elements [A].Universal of Language (2n d edition)[C]. Cambridge, Mass.: MIT Press,1966[1963]:73-113.
    163金立鑫.语言类型学——当代语言学中的一门显学[J].外国语(上海外国语大学学报),2006(05):35.
    164罗天华.语言类型学和我国语言学研究[J].北京教育学院学报,2004(03):38-39.
    165丁崇明,荣晶.汉语与南方少数民族语言在语法类型学上的部分共性特征[J].思想战线,1997(03):31.
    166王寅.认知语言学之我见[J].解放军外国语学院学报,2004(05):2.
    167赵艳芳.认知语言学概论[M].上海:上海外语教育出版社,2001:10.
    168Ungerer, F.&Schmid, H.J. An Introduction to Cognitive Linguistics [M]. London: Longman,1996: x.
    169赵艳芳.认知语言学概论[M].上海:上海外语教育出版社,2001:11-13.
    170沈家煊.“认知语言学”的基本假设[N].光明日报,2006-07-03.
    171[古希腊]亚里士多德著.万书春译.范畴篇[M].北京:商务印书馆,1986.
    172匡芳涛.英语专业词汇教学研究——基于范畴化理论的探索[D].西南大学博士学位论文,2010:45.
    173Wittgenstein, L. Philossophycal Investigations[M]. Malden:Blackwell Publishers,1958.
    174卡西尔.人论[M].上海:上海译文出版社,1985:265.
    175Labov, William. The social setting of linguistic change [A]. In T. A. Sebeok (ed.), Current Trends in Linguistics,Volume11, The Hague: Mouton,1973:342.
    176Ungerer, F.&Schmid, H.J. An Introduction to Cognitive Linguistics [M]. London: Longman,1996.
    177Jackendoff, Ray. Semantics and Cognition [M].Cambridge, Mass.: MIT Press,1983:77.
    178Lakoff, George. Fire, Women and Dangerous Things: What Categories Reveal about the Mind [M].Chicago:The University of Chicago Press,1987:6.
    179Langacker, R. W. Concept, Image, and Symbol [M]. Berlin, New York: Mouton de Gruyter,2002:9.
    180Reed, S. K. Psychological Process in Pattern Recognition [M]. New York: Academic Press,1973.
    181王寅.认知语言学[M].上海:上海外语教育出版社,2006:91.
    182Labov, William. The boundaries of words and their meanings [A]. In Bailey&Shuy (Eds.). New Ways ofAnalysing Variation in English[C]. Washington: Georgetown University Press,1973:342.
    183Ungerer, F.&Schmid, H.J. An Introduction to Cognitive Linguistics [M]. London: Longman,1996:2.
    184匡芳涛.英语专业词汇教学研究——基于范畴化理论的探索[D].西南大学博士学位论文,2010:46.
    185Lakoff, George. Fire, Women and Dangerous Things: What Categories Reveal about the Mind [M].Chicago:The University of Chicago Press,1987:5.
    186Taylor, J.R. Prototype in cognitive linguistics[A].In P. Robinson&N. C. Ellis, Handbooks of CognitiveLinguistics and Second Language Acquisition [C]. New York, Abingdon: Routledge,2008:60.
    187匡芳涛.英语专业词汇教学研究——基于范畴化理论的探索[D].西南大学博士学位论文,2010:46.
    188赵艳芳.认知语言学概论[M].上海:上海外语教育出版社,2001:56-59.
    189Berlin, B.&Kay, P. Basic Color Terms: Their University and Evolution [M]. Berkely: University ofCalifornia Press,1969.
    190Philip E. Ross.带“色”的语言[N].科学.2004(06). http://www.cctv.com/science/20040615/101564.shtml
    191Rosch, E. Natural categories [J].Cognitive Psychology,1973(04):328-350.Rosch, E.&C. Mervis. Family resemblances: Studies in the internal structure of categories [J].CognitivePsychology,1975(07):573-605.Rosch, E.&C. Mervis. Basic Objects in Natural Categories [J].Cognitive Psychology,1976(08):382-439.
    192赵艳芳.认知语言学概论[M].上海:上海外语教育出版社,2001:62-63.
    193Ungerer, F.&Schmid, H.J. An Introduction to Cognitive Linguistics [M]. London: Longman,1996.
    194Taylor, J. Linguistic Categorization: Prototypes in Linguistic Theory [M]. Oxford: Clarendon Press,1989.
    195赵艳芳.认知语言学概论[M].上海:上海外语教育出版社,2001:84.
    196江荻.基本范畴与核心词集构建[A].语言学论丛(第三十八辑)[C].北京:商务印书馆,2008:33.
    197江荻.基本范畴与核心词集构建[A].语言学论丛(第三十八辑)[C].北京:商务印书馆,2008:40.
    198赵艳芳.认知语言学概论[M].上海:上海外语教育出版社,2001:87.
    199熊金霞.核心词汇与教材编写[J].课程·教材·教法,2010(10):63.
    200王惠.日常口语中的基本词汇[J].中国语文,2011(05):443.
    201Willis, D. The Lexical Syllabus [M].London: Collins ELT,1994:46.
    202熊金霞.核心词汇与教材编写[J].课程·教材·教法,2010(10):62.
    203江荻.核心词的确切含义及词频导向的构建方法[A].中文学术前沿(第二辑)[C].杭州:浙江大学出版社,2011:36.
    204Michael Stubbs. Educational Linguistics [M]. Oxford: Blackwell,1986.
    205苏向丽.现代汉语基本词汇的词价研究及应用[D].中国传媒大学博士学位论文,2010.
    206熊金霞.核心词汇与教材编写[J].课程·教材·教法,2010(10):63.
    207苏向丽.现代汉语基本词汇的词价研究及应用[D].中国传媒大学博士学位论文,2010.
    208Carter, Ronald. Is There A Core Vocabulary?[J]. Applied Linguistics,1987(08):178-193.
    209Carter, R.&McCarthy, M. Vocabulary and Language Teaching [M]. London: Longman,1988.
    210苏向丽.现代汉语基本词汇的词价研究及应用[D].中国传媒大学博士学位论文,2010:25.
    211[英]R. R. K. Hartmann&F. C. Stork.黄长著等译.语言和语言学词典[M].上海:上海辞书出版社,1981:378.
    212苏向丽.现代汉语基本词汇的词价研究及应用[D].中国传媒大学博士学位论文,2010:23.
    213[英]R. H.罗宾斯著,许德宝等译.简明语言学史[M].北京:中国社会科学出版社,1997.
    214Swadesh, M. Lexical-statistic dating of prehistoric ethnic contact [J]. Proceedings of the AmericanPhilosophical Society,1952(96):4.
    215夏征农.辞海(缩印本)[Z].上海:上海辞书出版社,1989:615.
    216苏向丽.现代汉语基本词汇的词价研究及应用[D].中国传媒大学博士学位论文,2010:25.
    217周荐,杨世铁.《汉语词汇》对词汇学的贡献[A].词汇学理论与应用(四)[C].北京:商务印书馆,2008:13.
    218斯大林.马克思主义与语言学问题[M].北京:人民出版社,1953:21.
    219胡裕树.现代汉语[M].上海:上海教育出版社,1995:240.
    220黄伯荣,廖序东.现代汉语[M].北京:高等教育出版社,2002:307.
    221傅兴岭,陈章焕.常用构词字典[M].北京:中国人民大学出版社,1982:253-276.
    222林涛.汉语基本词汇的几个问题[J].中国语文,1954(07).
    223赵振铎.虚词不能归入基本词汇吗?[J].人文杂志,1959(03).
    224刘叔新.论词汇体系问题——与黄景欣同志商榷[J].中国语文,1964(03).
    225周荐.基本词汇与一般词汇划分刍议[J].南开学报,1987(03).
    226史存直.汉语词汇史纲要[M].上海:华东师范大学出版社,1989:3.
    227刘叔新.汉语描写词汇学[M].北京:商务印书馆,2005:232-236.
    228苏培成.关于基本词汇的一些思考[A].词汇学新研究[C].北京:语文出版社,1995.
    229周荐,杨世铁.《汉语词汇》对词汇学的贡献[A].词汇学理论与应用(四)[C].北京:商务印书馆,2008:14.
    230苏向丽.现代汉语基本词汇的词价研究及应用[D].中国传媒大学博士学位论文,2010:13.
    231符淮青.词义的分析与描写[M].北京:语文出版社,1996:274.
    232Mackey, W. F. Language Teaching Analysis [M].London: Longman,1965.
    233梁守锵.词汇价的理论[J].外语教学,1984(01):12.
    234苏向丽.现代汉语基本词汇的词价研究及应用[D].中国传媒大学博士学位论文,2010:1.
    235[瑞士]费尔迪南德索绪尔著,高名凯译.普通语言学教程[M].北京:商务印书馆,2009:118-162.
    236薄鸣.词义和概念[J].北京大学学报(人文科学),1963(02).
    237刘叔新.论词汇体系问题[A].词汇研究[C].北京:外语教学与研究出版社,2006.
    238刘叔新.论词汇体系问题[A].词汇研究[C].北京:外语教学与研究出版社,2006:14-15.
    239梁守锵.词汇价的理论[J].外语教学,1984(01):12-13.
    240苏向丽.现代汉语基本词汇的词价研究及应用[D].中国传媒大学博士学位论文,2010:20.
    241梁守锵.词汇价的理论[J].外语教学,1984(01):14.
    242苏向丽.现代汉语基本词汇的词价研究及应用[D].中国传媒大学博士学位论文,2010:5.
    243张联荣.汉语词汇的流变[M].郑州:大象出版社,2009:144.
    244刘叔新.论词汇体系问题[A].词汇研究[C].北京:外语教学与研究出版社,2006:1.
    245刘俐李.现代汉语方言核心词﹒特征词集[M].南京:凤凰出版传媒集团凤凰出版社,2007.
    246黄树先.汉语核心词探索[M].武汉:华中师范大学出版社,2010:1.
    247黄树先,郑春兰.试论汉藏语系核心词比较研究[J].广东技术学院学报,2006(02):7.
    248江荻.核心词的确切含义及词频导向的构建方法[A].中文学术前沿(第二辑)[C].杭州:浙江大学出版社,2011:36-37.
    249Trask, R. L. Historical Linguistics [M].London: Arnold,1996:23.
    250李宗江.汉语常用词演变研究[M].上海:汉语大词典出版社,1999.
    251江荻.核心词的确切含义及词频导向的构建方法[A].中文学术前沿(第二辑)[C].杭州:浙江大学出版社,2011:37.
    252符淮青.现代汉语词汇[M].北京:北京大学出版社,2004:157.
    253黄居仁,张化瑞,俞士汶.基本词汇的预测与验证:由分布均匀度激发的研究构想[A].永远的POLA:王士元先生七秩寿庆论文集[C].台北:商周出版社,2005:57-58.
    254苏向丽.现代汉语基本词汇的词价研究及应用[D].中国传媒大学博士论文,2010:35.
    255苏向丽.现代汉语基本词汇的词价研究及应用[D].中国传媒大学博士论文,2010:35.
    256符淮青.现代汉语词汇[M].北京:北京大学出版社,2004:162.
    257符淮青.现代汉语词汇[M].北京:北京大学出版社,2004:164.
    258北京语言学院语言教学研究所.现代汉语频率词典[M].北京:北京语言学院出版社,1986.
    259苏向丽.现代汉语基本词汇的词价研究及应用[D].中国传媒大学博士论文,2010:33.
    260张世禄.基本词汇的性质和范围[J].语文知识,1956(08).
    261孙常叙.汉语词汇[M].北京:商务印书馆,1956.
    262符淮青.现代汉语词汇[M].北京:北京大学出版社,2004:163.
    263李宗江.汉语常用词演变研究[M].上海:汉语大词典出版社,1999.
    264汪维辉.东汉——隋常用词演变研究[M].南京:南京大学出版社,2000:11.
    265曹炜.现代汉语词汇研究[M].北京:北京大学出版社,2004:45.
    266徐正考,于飞.汉语的基本词和常用词[A].词汇学理论与应用(四)[C].北京:商务印书馆,2008:54.
    267苏向丽.现代汉语基本词汇的词价研究及应用[D].中国传媒大学博士论文,2010:34.
    268洪堡特著.姚小平译.论人类语言结构的差异及其对人类精神发展的影响[J].北京:商务印书馆,1997:76.
    269刘俐李.现代汉语方言核心词﹒特征词集[M].南京:凤凰出版传媒集团凤凰出版社,2007.
    270王宏佳.对“汉语方言特征词理论”的理解和补充[J].咸宁学院学报,2009(05):65.
    271李如龙.论汉语方言特征词[A].汉语方言的比较研究[C].北京:商务印书馆,2001:107-137.
    272苏向丽.现代汉语基本词汇的词价研究及应用[D].中国传媒大学博士论文,2010:36.
    273江荻.基本范畴与核心词集构建[A].语言学论丛(第三十八辑)[C].北京:商务印书馆,2008:36.
    274冯志伟.从知识本体谈自然语言处理的人文性[J].语言文字应用,2005(04):100-101.
    275江荻.基本范畴与核心词集构建[A].语言学论丛(第三十八辑)[C].北京:商务印书馆,2008:36.
    276Gruber, T.R.A. Translation Approach to Portable Ontology Specifications [J]. Knowledge Acquisition,1993(05):199-220.
    277Studer, R. Benjamins, V.R. Fensel, D. Knowledge Engineering, Principles and Methods [J]. Data andKnowledge Engineering,1998(25):161-197.
    278孙楠.基于Ontology英语资源库名词库构建初探[J].疯狂英语(教师版),2008(02):110-111.
    279张锐.Wordnet综述[J].辽宁教育行政学院学报,2003(09):5.
    280Fellbaum, Christiane. WordNet-An Electronic Lexical Database [M].London: MIT Press,1998:29.
    281冯志伟.从知识本体谈自然语言处理的人文性[J].语言文字应用,2005(04):107-108.
    282江荻.基本范畴与核心词集构建[A].语言学论丛(第三十八辑)[C].北京:商务印书馆,2008:39.
    283张联荣.汉语词汇的流变[M].郑州:大象出版社,2009:144-156.
    284符淮青.现代汉语词汇[M].北京大学出版社,2004:157.
    285邢公畹.现代汉语教程[M].天津:南开大学出版社,1992:168.
    286北京大学中文系现代汉语教研室编.现代汉语[M].北京:商务印书馆,2004:234.
    287黄伯荣,廖序东.现代汉语[M].北京:高等教育出版社,2007:258.
    288胡裕树.现代汉语[M].上海:上海教育出版社,1995:240-241.
    289江荻.基本范畴与核心词集构建[A].语言学论丛(第三十八辑)[C].北京:商务印书馆,2008:35.
    290黎锦熙.新著国语文法[M].北京:商务印书馆,1992:15.
    291王力.中国语法理论[M].北京:商务印书馆,1951.
    292吕叔湘.中国文法要略[M].北京:商务印书馆,1982.
    293刘叔新.词汇研究[M].北京:外语教学与研究出版社,2006:40.
    294符淮青.现代汉语词汇[M].北京:北京大学出版社,2004:1.
    295葛本仪.现代汉语词汇学[M].济南:山东人民出版社,2001:30.
    296曹炜.现代汉语词汇研究[M].北京:北京大学出版社,2004:3.
    297王立.汉语词的社会语言学研究[M].北京:商务印书馆,2003.
    298周国光.词汇的心理属性和词汇的体系性[J].华南师范大学学报(社会科学版),2003(01).
    299王丽.现代汉语方言词汇库采录词表研究[D].南京师范大学硕士学位论文,2009:9.
    300陈其光.语言调查[M].北京:中央民族大学出版社,1998:148.
    301邢公畹.汉语方言调查基础知识[M].武汉:华中工学院出版社,1982.
    302詹伯慧.汉语方言及方言调查[M].武汉:湖北教育出版社,1991:234-235.
    303王丽.现代汉语方言词汇库采录词表研究[D].南京师范大学硕士学位论文,2009:10.
    304陈章太,李行健.关于北方话词汇调查、整理、编纂的几个问题[J].语言文字应用,1995(02):3-4.
    305陈其光.语言调查[M].北京:中央民族大学出版社,1998:145-171.
    306游汝杰.汉语方言学教程[M].上海:上海教育出版社,2004:103.
    307王丽.现代汉语方言词汇库采录词表研究[D].南京师范大学硕士学位论文,2009:11.
    308范俊军.汉语方言词汇数据库研制的思路[J].广东教育学院学报,2006(01):63.
    309王丽.现代汉语方言词汇库采录词表研究[D].南京师范大学硕士学位论文,2009:13.
    310王丽.现代汉语方言词汇库采录词表研究[D].南京师范大学硕士学位论文,2009:13.
    311陈其光.语言调查[M].北京:中央民族大学出版社,1998:145-170.
    312詹伯慧.汉语方言及方言调查[M].武汉:湖北教育出版社,1991:233.
    315孙维张,孙炜.语义的分类及其类型[J].语言文字应用,1998(03).
    316栾云平.汉语方言田野调查用义项系统研究[D].上海师范大学硕士学位论文,2009.
    317栾云平.汉语方言田野调查用义项系统研究[D].上海师范大学硕士学位论文,2009.
    318栾云平.汉语方言田野调查用义项系统研究[D].上海师范大学硕士学位论文,2009.
    319江荻.基本范畴与核心词集构建[A].语言学论丛(第三十八辑)[C].北京:商务印书馆,2008:45-46.
    320本研究意义上的“功能词”仅指介词、连词、助词、感叹词和部分副词。
    321梅家驹等.同义词词林[M].上海:上海辞书出版社,1983.
    322梅家驹.语义体系的建立及其作用[J].外国语(上海外国语学院学报),1985(04):54.
    323梅家驹等.语义场和语义体系[J]外国语(上海外国语学院学报),1987(03):18.
    324范俊军.汉语方言词汇数据库研制的思路[J].广东教育学院学报,2006(01).范俊军.语言调查语料记录与立档规范[M].广州:暨南大学出版社,2011.
    325江荻.基本范畴与核心词集构建[A].语言学论丛(第三十八辑)[C].北京:商务印书馆,2008.
    326王丽.现代汉语方言词汇库采录词表研究[D].南京师范大学硕士学位论文,2009.
    327栾云平.汉语方言田野调查用义项系统研究[D].上海师范大学硕士学位论文,2009.
    328王丽.现代汉语方言词汇库采录词表研究[D].南京师范大学硕士学位论文,2009:45.
    329藏缅语语音和词汇编写组.藏缅语语音和词汇[M].北京:中国社会科学出版社,1991:364-365.
    330范俊军.语言调查语料记录与立档规范[M].广州:暨南大学出版社,2011.
    331李如龙.汉语方言特征词研究[M].厦门:厦门大学出版社,2002.
    332刘俐李.现代汉语方言核心词﹒特征词集[M].南京:凤凰出版传媒集团凤凰出版社,2007.
    333詹伯慧.汉语方言及方言调查[M].武汉:湖北教育出版社,1991:233.
    334Richard VanNess Simmons,顾黔,石汝杰.汉语方言词汇调查手册[M].北京:中华书局,2006.
    337黄树先.汉语核心词探索[M].武汉:华中师范大学出版社,2010.
    [1]Berlin, B.&Kay, P. Basic Color Terms: Their University and Evolution [M]. Berkely:University of California Press,1969.
    [2]Carter, R.&McCarthy, M. Vocabulary and Language Teaching [M]. London: Longman,1988.
    [3]Carter, Ronald. Is There A Core Vocabulary?[J]. Applied Linguistics,1987(08).
    [4]Chomsky, Noam. Lectures on Government and Binding [M]. Dordrecht: Foris,1981.
    [5]Chomsky, Noam. Syntactic Structures [M]. The Hague: Mouton,1957.
    [6]Chomsky, Noam. The Minimalist Program [M]. Cambridge Mass: MIT Press,1995.
    [7]Croft, W. Typology and Universals (2n d edition)[M].Cambridge: Cambridge University Press,2003.
    [8]Fellbaum, Christiane. WordNet-An Electronic Lexical Database [M].London: MIT Press,1998:29.
    [9]Fromkin, V.&R. Rodman. An Introduction to Language (3r d edition)[M].New York: Holt,Reinehart and Winston,1983.
    [10]Greenberg, J. H. Some universals of grammar with particular reference to the order ofmeaningful elements [SA]. Universal of Language (2n d edition)[C]. Cambridge, Mass.: MITPress,1966[1963].
    [11]Gruber, T.R.A. Translation Approach to Portable Ontology Specifications [J]. KnowledgeAcquisition,1993(05).
    [12]Jackendoff, Ray. Semantics and Cognition [M].Cambridge, Mass.: MIT Press,1983.
    [13]Jespersen, Otto. Language: Its Nature, Development and Origin [M]. New York: W. W.Norton&Company, Inc.,1922.
    [14]Jespersen, Otto. The Philosophy of Grammar [M]. London: Allen&Unwin,1924.
    [15]Labov, William. The boundaries of words and their meanings [A]. In Bailey&Shuy (Eds.). New Ways ofAnalysing Variation in English[C]. Washington: Georgetown University Press,1973.
    [16]Labov, William. The social setting of linguistic change [A]. In T. A. Sebeok (ed.), CurrentTrends in Linguistics, Volume11, The Hague: Mouton,1973.
    [17]Lakoff, George. Fire, Women and Dangerous Things: What Categories Reveal about the Mind [M].Chicago:The University of Chicago Press,1987.
    [18]Langacker, R. W. Concept, Image, and Symbol [M]. Berlin, New York: Mouton de Gruyter,2002.
    [19]Lyons, John. Language and Linguistics [M]. Cambridge: Cambridge University Press,1981.
    [20]Mackey, W. F. Language Teaching Analysis [M].London: Longman,1965.
    [21]Michael Stubbs. Educational Linguistics [M]. Oxford: Blackwell,1986.
    [22]Philip E. Ross.带“色”的语言[N].科学.2004(06).
    [23]http://www.cctv.com/science/20040615/101564.shtml
    [24]Radford, Andrew. Minimalist Syntax: Exploring the Structure of English [M].Cambridge:Cambridge University Press,2004.
    [25]Reed, S. K. Psychological Process in Pattern Recognition [M]. New York: Academic Press,1973.
    [26]R. H.罗宾斯著,许德宝等译.简明语言学史[M].北京:中国社会科学出版社,1997.
    [27]Richard VanNess Simmons,顾黔,石汝杰.汉语方言词汇调查手册[M].北京:中华书局,2006.
    [28]Roman Jakobson Child Language, Aphasia and Phonological Universals [M]. Hague:Mouton Press,1972.
    [29]Rosch, E.&C. Mervis. Basic Objects in Natural Categories [J].Cognitive Psychology,1976(08).
    [30]Rosch, E.&C. Mervis. Family resemblances: Studies in the internal structure of categories [J].Cognitive Psychology,1975(07).
    [31]Rosch, E. Natural categories [J].Cognitive Psychology,1973(04).
    [32]R. R. K. Hartmann&F. C. Stork.黄长著等译.语言和语言学词典[M].上海:上海辞书出版社,1981.
    [33]Sinclair, J.Collins COBUILD Essential English Dictionary [M]. London: Collins,1988.
    [34]Steven Pinker. The Language Instinct [M]. New York: Willian Morrow and Company, Inc.,1994.
    [35]Studer, R. Benjamins, V.R. Fensel, D. Knowledge Engineering, Principles and Methods [J].Data and Knowledge Engineering,1998(25).
    [36]Swadesh, M. Lexico-Statistic Dating of Prehistoric Ethnic Contacts with Special Reference toNorth American Indians and Eskimos[J]. Proceeding of the American Philosophical Society,1952(96).
    [37]Swadesh, M. Time depths of American linguistic groupings [J]. American Anthropologist,1955.
    [38]Taylor, J. Linguistic Categorization: Prototypes in Linguistic Theory [M]. Oxford: ClarendonPress,1989.
    [39]Taylor, J.R. Prototype in cognitive linguistics[A].In P. Robinson&N. C. Ellis, Handbooks ofCognitive Linguistics and Second Language Acquisition [C]. New York, Abingdon:Routledge,2008.
    [40]Trask, R. L. Historical Linguistics [M].London: Arnold,1996.
    [41]Ungerer, F.&Schmid, H.J. An Introduction to Cognitive Linguistics [M]. London: Longman,1996.
    [42]Victoria Fromkin, Robert Rodman&Nina Hyams. An Introduction to Language (7t h edition)[M].Massachusetts: Wadsworth,2002.
    [43]West, M. A General Service List of English Words [M]. London: Longman,1953.
    [44]Willis, D. The Lexical Syllabus [M].London: Collins ELT,1994.
    [45]Wittgenstein, L. Philossophycal Investigations[M]. Malden:Blackwell Publishers,1958.
    [46《]高等学校英语专业英语教学大纲》词汇表工作组.高等学校英语专业全程通用词汇表[M].上海:上海外语教育出版社,2001.
    [47]《中国语文》杂志社编.语言调查常识[M].北京:中华书局,1956.
    [48]安托尼阿尔诺,克洛德朗斯洛.普遍唯理语法(节选)[A].胡明扬译.西方语言学名著导读[M].北京:中国人民大学出版社,1988.
    [49]安托尼阿尔诺,克洛德朗斯洛著.张学斌,柳利译.普遍唯理语法[M].北京:商务印书馆,2010.
    [50]北京大学中文系现代汉语教研室编.现代汉语[M].北京:商务印书馆,2004.
    [51]北京语言学院语言教学研究所.现代汉语频率词典[M].北京:北京语言学院出版社,1986.
    [52]薄鸣.词义和概念[J].北京大学学报(人文科学),1963(02).
    [53]常宝儒.现代汉语词汇统计问题的初步研究[J],语言教学与研究,1985(01).
    [54]曹炜.现代汉语词汇研究[M].北京:北京大学出版社,2004.
    [55]曹志耘主编.汉语方言地图集[M].北京:商务印书馆,2008.
    [56]陈保亚,何方.核心词原则和澳越语的谱系树分类[J].云南民族学院学报(哲学社会科学版),2002(01).
    [57]陈保亚,汪锋.论核心语素的确定——以上古汉语为例[A].语言学论丛(第三十三辑)[C].北京:商务印书馆,2006.
    [58]陈保亚.论语言接触与语言联盟[M].北京:语文出版社,1996.
    [59]陈保亚.再论核心词的相对有阶分析[J].民族语文,1998(03).
    [60]陈其光.语言调查[M].北京:中央民族大学出版社,1998.
    [61]陈章太,李行健.关于北方话词汇调查、整理、编纂的几个问题[J].语言文字应用,1995(02).
    [62]程工.语言共性论[M].上海:上海外语教育出版社,1999.
    [63]大学英语教学大纲词表调整工作组.大学英语教学大纲通用词汇表[M].北京:高等教育出版社,1996.
    [64]大学英语教学大纲修订工作组.大学英语教学大纲(修订本)[M].北京:高等教育出版社,1999.
    [65]戴镏龄.关于英语词表与词汇教学的一些问题[J].外国语(上海外国语大学学报),1981.
    [66]戴庆厦.田野调查在语言研究中的重要地位[J].广西民族学院学报(哲学社会版),2006(02).
    [67]戴庆厦.语言调查方法课程笔记.中央民族大学,2010.
    [68]邓晓华,王士元.中国的语言及方言的分类[M].北京:中华书局,2009.
    [69]邓昭春.《大纲》词表的局限性与分类词族表的教学意义[J].中国大学教学,2004(09).
    [70]丁崇明,荣晶.汉语与南方少数民族语言在语法类型学上的部分共性特征[J].思想战线,1997(03).
    [71]范俊军.汉语方言词汇数据库研制的思路[J].广东教育学院学报,2006(01).
    [72]范俊军.语言调查语料记录与立档规范[M].广州:暨南大学出版社,2011.
    [73]范连义.“语言共性”与“家族相似性”——维特根斯坦和乔姆斯基语言哲学思想比较研究之一[J].外语教学理论与实践,2011(01).
    [74]方立,程工.评语言共性论中的几种不同的观点——来自学习理论的证据[J].世界汉语教学,1997(03).
    [75]费尔迪南德索绪尔著.高名凯译.普通语言学教程[M].北京:商务印书馆,2009.
    [76]冯志伟.词汇分布的统计和词汇知识库. ttp://www.doc88.com/p-50258796875.html.
    [77]冯志伟.从知识本体谈自然语言处理的人文性[J].语言文字应用,2005(04).
    [78]夫里.一部利用词义频率统计成果的英汉双解英语常用词汇[J].辞书研究,1988(01).
    [79]符淮青.词义的分析与描写[M].北京:语文出版社,1996.
    [80]符淮青.现代汉语词汇[M].北京:北京大学出版社,2004.
    [81]傅兴岭,陈章焕.常用构词字典[M].北京:中国人民大学出版社,1982.
    [82]葛本仪.现代汉语词汇学[M].济南:山东人民出版社,2001.
    [83]辜向东,李志芳.从“英语教学大纲”到“英语课程标准”的词表过渡方案研究[J].教材课程教法,2009(03).
    [83]桂灿昆.美国著名语言学家肯尼斯派克[J].国外语言学,1982(04).
    [84]洪堡特著,Peter Heath译,姚小平导读.论人类语言结构的差异及其对人类精神发展的影响[M].北京:世界图书出版公司,2008.
    [85]洪堡特著.姚小平译.论人类语言结构的差异及其对人类精神发展的影响[J].北京:商务印书馆,1997.
    [86]胡明扬.西方语言学名著选读[M].北京:中国人民大学出版社,1998.
    [87]胡明扬.现代汉语规范化的基础工程——评《普通话基础方言基本词汇集》[J].语言文字应用,1997(03).
    [88]胡裕树.现代汉语[M].上海:上海教育出版社,1995.
    [89]黄伯荣,廖序东.现代汉语[M].北京:高等教育出版社,2002.
    [90]黄伯荣,廖序东.现代汉语[M].北京:高等教育出版社,2007.
    [91]黄布凡.藏缅语族语言词汇[M].北京:中央民族学院出版社,1992.
    [92]黄布凡.同源词比较词表的选词范围和标准——以藏缅语同源词比较词表的制订为例[J].民族语文,1997(04).
    [93]黄建滨,陈依虹等.大学英语课程教学要求词表修订探讨[J].外语界,2004(01).
    [94]黄建滨.关于《大学英语教学大纲(修订本)》词汇表的说明[J].外语界,1999(04).
    [95]黄居仁,张化瑞,俞士汶.基本词汇的预测与验证:由分布均匀度激发的研究构想[A].永远的POLA:王士元七秩寿庆论文集[C].台北:商周出版社,2005.
    [96]黄树先,郑春兰.试论汉藏语系核心词比较研究[J].广东技术学院学报,2006(02).
    [97]黄树先.汉语核心词探索[M].武汉:华中师范大学出版社,2010.
    [98]江荻.汉藏语言演化的历史音变模型:历史语言学的理论与方法探索[M].北京:社会科学文献出版社,2007.
    [99]江荻.核心词的确切含义及词频导向的构建方法[A].中文学术前沿(第二辑)[C].杭州:浙江大学出版社,2011.
    [100]江荻.基本范畴与核心词集构建[A].语言学论丛(第三十八辑)[C].北京:商务印书馆,2008.
    [101]蒋晓红.语言共性论[J].宜春学院学报(社会科学),2003(03).
    [102]教育部.全日制义务教育普通高级中学英语课程标准[M].北京:北京师范大学出版社,2002.
    [103]金理新.从核心词看汉语和藏语缅语的亲疏关系[J].民族语文,2001(06).
    [104]金立鑫.语言类型学——当代语言学中的一门显学[J].外国语(上海外国语大学学报),2006(05).
    [105]金立鑫.语言研究方法导论[M].上海:上海外语教育出版社,2007.
    [106]瞿霭堂.汉语方言语音调查的单位问题,http://www.eastling.org/discuz/showtopic-3230.aspx,2007-12.
    [107]卡西尔.人论[M].上海:上海译文出版社,1985.
    [108]匡芳涛.英语专业词汇教学研究——基于范畴化理论的探索[D].西南大学博士学位论文,2010.
    [109]黎金娥.英语核心词研究[D].华中科技大学博士学位论文,2011.
    [110]黎锦熙.新著国语文法[M].北京:商务印书馆,1992.
    [111]黎锦熙.国语基本语词的统计研究[J],国文学会丛刊(1卷1号),1922.
    [112]李如龙.汉语方言特征词研究[M].厦门:厦门大学出版社,2002.
    [113]李如龙.论汉语方言特征词[A].汉语方言的比较研究[C].北京:商务印书馆,2001.
    [114]李如龙.谈谈词汇的比较研究[A].词汇学理论与实践[C].北京:商务印书馆,2001.
    [115]李恕豪.杨雄方言与《方言》地理学研究[M].成都:巴蜀书店,2003.
    [116]李艳,葛诗利.大学英语作文自动评分中分级词表的效度研究[J].外语与外语教学,2008(10).
    [117]李志芳.英语教学大纲词表编制模式研究[D].重庆大学硕士学位论文,2008.
    [118]李宗江.汉语常用词演变研究[M].上海:汉语大词典出版社,1999.
    [119]梁守锵.词汇价的理论[J].外语教学,1984(01).
    [120]林涛.汉语基本词汇的几个问题[J].中国语文,1954(07).
    [121]刘长征,张普.对外汉语教学用词表的多元化与动态更新[J].语言文字应用,2008(02).
    [122]刘俐李.现代汉语方言核心词特征词集[M].南京:凤凰出版传媒集团凤凰出版社,2007.
    [123]刘润清.英语专业自学课程词汇表[M].北京:外语教学与研究出版社,1998.
    [124]刘叔新.词汇研究[M].北京:外语教学与研究出版社,2006.
    [125]刘叔新.汉语描写词汇学[M].北京:商务印书馆,2005.
    [126]刘叔新.论词汇体系问题[A].词汇研究[C].北京:外语教学与研究出版社,2006.
    [127]刘叔新.论词汇体系问题——与黄景欣同志商榷[J].中国语文,1964(03).
    [128]吕叔湘.中国文法要略[M].北京:商务印书馆,1982.
    [129]栾云平.汉语方言田野调查用义项系统研究[D].上海师范大学硕士学位论文,2009.
    [130]罗天华.语言类型学和我国语言学研究[J].北京教育学院学报,2004(03).
    [131]马赫穆德喀什噶里.突厥语词典(维文版)第1卷[M].乌鲁木齐:新疆人民出版社,1981.
    [132]马建忠.马氏文通[M].北京:商务印书馆,1983.
    [133]马提索夫著,王德温译,胡坦校.澳泰语系和汉藏语系有关身体部分词接触关系的检验[A].民族语文情报资料集[C].1985.
    [134]梅家驹等.同义词词林[M].上海:上海辞书出版社,1983.
    [135]梅家驹.语义体系的建立及其作用[J].外国语(上海外国语学院学报),1985(04).
    [136]梅家驹等.语义场和语义体系[J].外国语(上海外国语学院学报),1987(03).
    [137]潘悟云. http://www.eastling.org/discuz/showtopic.aspx?forumid=2&topicid=3368&go=prev,2008-01-07.
    [138]米娜瓦尔艾比布拉.浅谈田野调查在民族语言学研究中的重要性[J].语言与翻译(汉文版),2001(03).
    [139]木隆一著,李炳炎编译.英语同义词、反义词、派生词词典[M].北京:中国对外翻译出版公司,1998.
    [140]彭仁山.三民主义用词统计与分析[J],教育研究,1934(52).
    [141]秦秀白.秦秀白英语教育自选集[M].北京:外语教学与研究出版社,2008.
    [142]任绍曾.叶斯柏森语言观研析[J].外语教学与研究,2004(04).
    [143]沈家煊.“认知语言学”的基本假设[N].光明日报,2006-07-03.
    [144]史存直.汉语词汇史纲要[M].上海:华东师范大学出版社,1989.
    [145]斯大林.马克思主义与语言学问题[M].北京:人民出版社,1953.
    [146]苏联大百科全书(俄文版)第3版第12卷[M].莫斯科:苏联大百科全书出版社,1973.
    [147]苏培成.关于基本词汇的一些思考[A].词汇学新研究[C].北京:语文出版社,1995.
    [148]苏向丽.现代汉语基本词汇的词价研究及应用[D].中国传媒大学博士学位论文,2010.
    [149]孙常叙.汉语词汇[M].北京:商务印书馆,1956.
    [150]孙红.面向泰国汉语教学“国别化”词表的研制[D].暨南大学硕士学位论文,2009.
    [151]孙宏开,江荻.汉藏语系研究历史沿革[A].丁邦新,孙宏开主编.汉藏语同源词研究(一)——汉藏语研究的历史回顾[C].南宁:广西民族出版社,2000.
    [152]孙楠.基于Ontology英语资源库名词库构建初探[J].疯狂英语(教师版),2008(02).
    [153]孙维张,孙炜.语义的分类及其类型[J].语言文字应用,1998(03).
    [154]孙文抗.试论基础英语教学词表的编制原则与方法——兼评《英语课程标准》词汇表[J].教材课程教法,2005(03).
    [155]唐钧,高宇征.20世纪中国中小学课程标准教学大纲汇编:外国语卷(英语)[M].北京:人民教育出版社,2001.
    [156]特鲁别茨科伊著.雷明译.王超尘,如柯,伍铁平校.有关印欧语问题的一些看法[J].国外语言学,1982(04).
    [157]汪锋,王士元.基本词汇与语言演变[A].语言学论丛(第三十三辑)[C].北京:商务印书馆,2006.
    [158]汪榕培.标准英语与核心词汇[J].外语与外语教学,2000(12).
    [159]汪榕培.英语词汇学教程[M].上海:上海外语教育出版社,1997.
    [160]汪维辉.东汉——隋常用词演变研究[M].南京:南京大学出版社,2000.
    [161]王宏佳.对“汉语方言特征词理论”的理解和补充[J].咸宁学院学报,2009(05).
    [162]王惠.日常口语中的基本词汇[J].中国语文,2011(05).
    [163]王静.生成语法中的语言共性研究[J].外国语文,2010(03).
    [164]王力.中国语法理论[M].北京:商务印书馆,1951.
    [165]王立.汉语词的社会语言学研究[M].北京:商务印书馆,2003.
    [166]王丽.现代汉语方言词汇库采录词表研究[D].南京师范大学硕士学位论文,2009.
    [167]王启龙.李方桂:中国民族语言学的奠基人[J].民族语文,2003(06).
    [168]王士元.语言是一个复杂适应系统[J].清华大学学报(哲学社会科学版),2006(06).
    [169]王士元主编,李葆嘉主译.汉语的祖先[M].北京:中华书局,2005.
    [170]王寅.认知语言学[M].上海:上海外语教育出版社,2006.
    [171]王寅.认知语言学之我见[J].解放军外国语学院学报,2004(05).
    [172]王治敏.基于时间跨度的汉语教学常用词表统计研究[J].华文教学与研究,2010(04).
    [173]魏志成.论语言共性研究:http://www.fjfyxh.com/article.php?id=23017.
    [174]吴宗济.捷克斯洛伐克科学院的音档[J].中国语文,1958(02).
    [175]夏征农.辞海(缩印本)[Z].上海:上海辞书出版社,1989.
    [176]邢公畹.汉语方言调查基础知识[M].武汉:华中工学院出版社,1982.
    [177]邢公畹.现代汉语教程[M].天津:南开大学出版社,1992.
    [178]熊金霞.核心词汇与教材编写[J].课程教材教法,2010(10).
    [179]徐海英.试论叶斯柏森的语言学理论体系[J].重庆三峡学院学报,2004(04).
    [180]徐通锵.历史语言学[M].北京:商务印书馆,2008.
    [181]徐正考,于飞.汉语的基本词和常用词[A].词汇学理论与应用(四)[C].北京:商务印书馆,2008.
    [182]许国璋.许国璋论语言[M].北京:外语教学与研究出版社,1991.
    [183]亚里士多德著.万书春译.范畴篇[M].北京:商务印书馆,1986.
    [184]姚小平.笛卡尔,乔姆斯基,福柯——《普遍唯理语法》校后[J].外国语(上海外国语大学学报),2001(03).
    [185]叶蜚声,徐通锵.语言学纲要[M].北京:北京大学出版社,1997.
    [186]游汝杰.汉语方言学教程[M].上海:上海教育出版社,2004.
    [187]俞敏.叶斯柏森[J].当代语言学,1980(03).
    [188]藏缅语语音和词汇编写组.藏缅语语音和词汇[M].北京:中国社会科学出版社,1991.
    [189]詹伯慧.汉语方言及方言调查[M].武汉:湖北教育出版社,1991.
    [190]张静和.瑞典汉学史[M].合肥:安徽文艺出版社,1995.
    [191]张联荣.汉语词汇的流变[M].郑州:大象出版社,2009.
    [192]张清常.赵元任所指引的[J].语言教学与研究,1993(01).
    [193]张锐.Wordnet综述[J].辽宁教育行政学院学报,2003(09).
    [194]张世禄.基本词汇的性质和范围[J].语文知识,1956(08).
    [195]张文.北方官话200词表比较[D].厦门大学硕士学位论文,2008.
    [196]张亦政,张文芝.主观与客观:教学词表选词论旨[J].外语界,1995(01).
    [197]章扬恕.20000英语常用词词典[M].北京:中国国际广播出版社,1990.
    [198]赵江华.“天网”高性能分布式检索系统的设计与实现[D].北京大学硕士学位论文,2002.
    [199]赵艳芳.认知语言学概论[M].上海:上海外语教育出版社,2001.
    [200]赵元任.方音调查表格[M].南京:国立中央研究院,1930.
    [201]赵振铎.虚词不能归入基本词汇吗?[J].人文杂志,1959(03).
    [202]中国社会科学院语言研究所方言研究资料室.汉语方言词语调查条目表[J].方言,2003(01).
    [203]“中央研究院”.现代汉语语料库词频统计: http://elearning.ling.sinica.edu.tw/CWordfreq.html.
    [204]周国光.词汇的心理属性和词汇的体系性[J].华南师范大学学报(社会科学版),2003(01).
    [205]周荐,杨世铁.《汉语词汇》对词汇学的贡献[A].词汇学理论与应用(四)[C].北京:商务印书馆,2008.
    [206]周荐.基本词汇与一般词汇划分刍议[J].南开学报,1987(03).
    [207]周养权,张春英《.21世纪大学英语》词表的特点及其利用[J].成都教育学院学报,2003(07).
    [208]庄以淳.5000英语基本单词速成记法[M].香港:香港商务印书馆,1975.

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700