杭州近现代公园发展研究（1912-1993）
摘要
公园作为中国新兴的城市公共空间,是城市园林绿地的重要组成部分,其形成和发展掺杂着诸多原因,同时也潜移默化地影响着民众的娱乐生活。中国近现代的公园是中国近现代社会生活发生变化的一个侧面,一个缩影。我国公园的产生可以说是帝国主义侵略和辛亥革命的结果,又由于辛亥革命的发源地在南方,更加上南方优越的自然条件,无论是公园的最初阶段,还是形成具有我国特点的公园,到最后拓展为我国多元化的公园模式,可以说在南方都最具有代表性。
杭州是中国公园建设最早的城市之一,也是近现代公园发展最活跃的城市之一,这并非出于个人或偶然的原因,而是与杭州悠久的历史文化、近现代社会的形态特点和历史进程及其在中国近现代史上的地位相吻合的。可以说,杭州近现代公园具有一定代表性,对其发展历程进行研究,对于整个公园体系的研究,甚至对于我国城市园林事业的发展,都是大有裨益的。
本文从中国近现代公园较集中的杭州着手,全面研究杭州近现代公园的发展与变革及其与社会、政治、经济、文化基础的关系,并对它的发展过程做出了比较全面的研究。在具体框架上,本文首先对杭州传统园林进行了回顾,然后对杭州公园发展历史本文确定了杭州近现代公园的历史分期,根据1912——1993年,共81年的公园建设概况和公园发展模式,将杭州近现代公园发展历史分为5个时期,即世界公园的兴起——杭州公园的萌芽期(1840—1911),杭州民国公园——杭州公园成长时期(1912—1948)和杭州解放公园的3个时期:杭州公园成形期(1949—1965)、杭州公园停滞期(1966—1976)、杭州公园拓展期(1977—1993)。并结合具体的实例,对整个发展过程做出了比较全面的研究,详细分析了每个时期杭州公园的发展动态及其与社会、政治、经济、文化基础的关系,归纳总结各阶段的发展模式和特征。
最后,在此基础上,对杭州现代公园的发展提出了建议和展望。希望本文的研究希及结论对我国现代公园的发展具有积极的借鉴意义并显现其实际参考价值。力图从历史中寻求这段历史时期的发展脉络,进一步认识中国现代园林的发展规律,以及对于今后新的进步提供借鉴。
The park acts as the rising urban public space in China,which is the most important patr of gardensand greenbelt.Many reasons are mixed with its forming and development,meanwhile,it also affects theentertainment of people unspectacularly.
The Chinese modern park is one side and one epitome of the early modern life changing.Thegeneration fo parks is as result of imperialism’s invasion and Chinese revolution,due to the source ofChinese revolution is in the South,and there are advantageous natural conditions in South,either theeraly stage of park or being particular park,or finally developing the diverse park model,which is mostrepresentative in South.
Hangzhou is one of the cities,where the park was constructed earliest in China, also is one of thecities.where the development of the early modern is most active,which is not personal or occasionalreasons,but consistent with the long historical culture of Hangzhou, character and historical progress ofChinese modern society and the position of eraly modern history.It can be said,the modern park ofHangzhou is representative and it is of advantage to study development history,whole park system andeven the development of urban garden undertaking for our country.
The study starts on the Hangzhou where the eraly modern parks are more concentrated,to overallstudy the development and revolution of eraly modern park and the relationship with society, politics,economy and culture base,and makes more comprehensive study on development progress.In thespecific frame,first,the study reviews the traditional garden of Hangzhou,then confirm the historicalperiodization for the development history,according to the park construction situation and developmentmodel of 81 years from 1912 to 1993,to divide the development history into five periods,in other wordsto be the rising of world park-the budding stage of Hangzhou park (1840-1911),the park of republic ofChina in Hangzhou-growth stage (1912-1948),and the three stages of liberation park of Hangzhou:theforming stage of Hangzhou park (1949-1965),the deadtime stage (1966-1976),the development stage(1977-1993).Combining the specific examples,it makes more comprehensive study on wholedevelopment progress,in detail analyse the relationship among the development status of Hangzhou parkwith society,politics,economy,culture base per period,to summarize the development model andcharacter of every stage.
Finally, on the basis,the study presents the suggestion and prospect for the development ofHangzhou.Wish the study and conclusion to be active reference and practical reference value for thedevelopment of modern park in China.Try to search the development skeleton of the historical periodfrom the history,further recognize the law of development of Chinese modern garden to provide thereference for new progress in future.
杭州是中国公园建设最早的城市之一,也是近现代公园发展最活跃的城市之一,这并非出于个人或偶然的原因,而是与杭州悠久的历史文化、近现代社会的形态特点和历史进程及其在中国近现代史上的地位相吻合的。可以说,杭州近现代公园具有一定代表性,对其发展历程进行研究,对于整个公园体系的研究,甚至对于我国城市园林事业的发展,都是大有裨益的。
本文从中国近现代公园较集中的杭州着手,全面研究杭州近现代公园的发展与变革及其与社会、政治、经济、文化基础的关系,并对它的发展过程做出了比较全面的研究。在具体框架上,本文首先对杭州传统园林进行了回顾,然后对杭州公园发展历史本文确定了杭州近现代公园的历史分期,根据1912——1993年,共81年的公园建设概况和公园发展模式,将杭州近现代公园发展历史分为5个时期,即世界公园的兴起——杭州公园的萌芽期(1840—1911),杭州民国公园——杭州公园成长时期(1912—1948)和杭州解放公园的3个时期:杭州公园成形期(1949—1965)、杭州公园停滞期(1966—1976)、杭州公园拓展期(1977—1993)。并结合具体的实例,对整个发展过程做出了比较全面的研究,详细分析了每个时期杭州公园的发展动态及其与社会、政治、经济、文化基础的关系,归纳总结各阶段的发展模式和特征。
最后,在此基础上,对杭州现代公园的发展提出了建议和展望。希望本文的研究希及结论对我国现代公园的发展具有积极的借鉴意义并显现其实际参考价值。力图从历史中寻求这段历史时期的发展脉络,进一步认识中国现代园林的发展规律,以及对于今后新的进步提供借鉴。
The park acts as the rising urban public space in China,which is the most important patr of gardensand greenbelt.Many reasons are mixed with its forming and development,meanwhile,it also affects theentertainment of people unspectacularly.
The Chinese modern park is one side and one epitome of the early modern life changing.Thegeneration fo parks is as result of imperialism’s invasion and Chinese revolution,due to the source ofChinese revolution is in the South,and there are advantageous natural conditions in South,either theeraly stage of park or being particular park,or finally developing the diverse park model,which is mostrepresentative in South.
Hangzhou is one of the cities,where the park was constructed earliest in China, also is one of thecities.where the development of the early modern is most active,which is not personal or occasionalreasons,but consistent with the long historical culture of Hangzhou, character and historical progress ofChinese modern society and the position of eraly modern history.It can be said,the modern park ofHangzhou is representative and it is of advantage to study development history,whole park system andeven the development of urban garden undertaking for our country.
The study starts on the Hangzhou where the eraly modern parks are more concentrated,to overallstudy the development and revolution of eraly modern park and the relationship with society, politics,economy and culture base,and makes more comprehensive study on development progress.In thespecific frame,first,the study reviews the traditional garden of Hangzhou,then confirm the historicalperiodization for the development history,according to the park construction situation and developmentmodel of 81 years from 1912 to 1993,to divide the development history into five periods,in other wordsto be the rising of world park-the budding stage of Hangzhou park (1840-1911),the park of republic ofChina in Hangzhou-growth stage (1912-1948),and the three stages of liberation park of Hangzhou:theforming stage of Hangzhou park (1949-1965),the deadtime stage (1966-1976),the development stage(1977-1993).Combining the specific examples,it makes more comprehensive study on wholedevelopment progress,in detail analyse the relationship among the development status of Hangzhou parkwith society,politics,economy,culture base per period,to summarize the development model andcharacter of every stage.
Finally, on the basis,the study presents the suggestion and prospect for the development ofHangzhou.Wish the study and conclusion to be active reference and practical reference value for thedevelopment of modern park in China.Try to search the development skeleton of the historical periodfrom the history,further recognize the law of development of Chinese modern garden to provide thereference for new progress in future.
引文
[1]潘润涵．世界近代史[M]．天津：北京大学出版社，2001．
[2]沙永杰．西化的历程——中日建筑近代化过程比较研究[M]．上海：上海科学技术出版社，2001．
[3]中国大百科全书编纂委员会．中国大百科全书[M]．北京：中国大百科全书出版社，1992．
[4]中国建筑工业出版社编纂委员会．园林基本术语标准[M]．北京：中国建筑工业出版社，2002．
[5]林之，张磊．杭州影像[M]．北京：浙江摄影出版社，2005．
[6]杭州市地方志编纂办公室委员会．杭州地方志资料第三辑[M]．杭州：杭州市地方志编纂办公室出版社，1987．
[7]杭州市旅游委员会．东方休闲之都杭州旅游指南[M]．北京：中国旅游出版社，2005．
[8]郑云山，龚延明，林正秋．杭州与西湖史话[M]．上海：上海人民出版社，1980．
[9]施奠东．西湖志[M]．上海：上海古籍出版社，1995．
[10]刘滨宜．景园文化的发展史略[J]．风景名胜，1992，(6)：24-25．
[11]孟刚，李岚，李瑞冬，魏枢．城市公园设计[M]．上海：同济大学出版社，2003．
[12]贾建中．城市绿地规划设计[M]．北京：中国林业出版社，2001．
[13]祝天津公园之成立[N]．大公报，1907-4-26．
[14]天津市旅游局．天津指南[M]．天津：天津科学技术出版社，2003．
[15]刘滨宜．景园文化的发展史略[J]．株萍铁路旅行指南，1919，(2)：42．
[16]熊月之．晚清上海私园开放与公共空间的拓展[J]．学术月刊，1998，(8)：26-27．
[17]熊月之．外争权益与内省公德—上海外滩公园歧视华人社会反应的解读[J]．学术月刊，2007，(10)：36-37．
[18]闵杰．近代中国社会文化变迁录[M]．杭州：浙江人民出版社，1998．
[19]杭州市地方志编纂委员会，任振泰．杭州市志（第四卷）[M]．杭州：杭州市地方志编纂委员会出版社，1999．
[20]杭州市政府秘书处．杭州市政府十周年纪念特刊[M]．台北：文海出版社，1937．
[21]唐应晨．杭州市政的鸟瞰[J]．市政评论，4，(8)：24-25．
[22]陈曾植．十年来之工务，杭州市政府秘书处．杭州市政府十周年纪念特刊[M] ]．台北：文海出版社，1937．
[23]杭州市档案馆，民国时期杭州市政府档案史料汇编[M]．杭州：浙江古籍出版社，1999．
[24]李功成．杭州西湖园林变迁研究[D]．南京：南京林业大学，2006．
[25]申报[N]，1927-7-6．
[26]叶琳．湖滨空间与杭州城市生活[D]．杭州：浙江大学，2004．
[27]姚毓谬，郑祺生．民国时期杭州的西湖园林，杭州市政协文史委．杭州文史丛编[M]．杭州：杭州出版社，2002．
[28]申报[N]，1928-3-31．
[29]杭州市旅游事业管理局．杭州市志.旅游篇(送审稿) [M]．杭州：杭州市旅游事业管理局出版社，1994．
[30]徐佳佳．杭州市纪念性园林调查研究[D]．杭州：浙江大学，2007．
[31]竺剑鹤．孤山植物造景[J]．风景名胜，1998，(2)：40．
[32]总务处文书课编查股制．京沪沪杭甬铁路日刊[M]．北京：总务处文书课编查股制，1933．
[33]苏智良．上海近代新文明的形态[M]．上海：上海辞书出版社，2004．
[34]申报[N]，1914-7-26．
[35]建设委员会调查浙江经济所．杭州市经济调查[M]．台北：传记文学出版社，1971．
[36]周峰．元明清名城杭州[M]．杭州：浙江人民出版社，1997．
[37]王彦成，王亮．清季外交史料（第157卷）[M]．北京：民国故宫博物院出版社，1933．
[38]周作人．周作人回忆录[M]．长沙：湖南人民出版社，1982．
[39]陈曾植．十年来之工务，杭州市政府秘书处．杭州市政府十周年纪念特刊[M] ]．台北：文海出版社，1937．
[40]陈蕴茜．论清末民国旅游娱乐空间的变化：以公园为中心的考察[J]．史林，2004，(5)．
[41]不详．公园论[J]．市政通告，1914-1915，(1-23)．
[42]黄以仁．公园考[J]．东方杂志，1917，(9)．
[43]王绍增．上海租界园林[D]．北京：北京林业大学图书馆，1982．
[44] D.clifford Derek Plint. A History of Garden Design[M]，London: Faber andFaber.1979.
[45]沙永杰．“西化”的历程——中日建筑近代化过程比较研究[M]．上海：上海科学技术出版社，2001．
[46]刘庭风．民国园林特征[J]．建筑师，2005，(1)：40．
[47]易军，吴立威．中外园林简史[M]．北京：机械工业出版社，2008．
[48]萧鸣主，王晽．美化家园：单位环境绿化美化技术与管理（上卷）[M]．北京：中国环境科学出版社，1999．
[49]陈邦基．杭州年鉴1988 [M]．北京：红旗出版社，1989．
[50]杭州市地方志编纂委员会，任振泰．杭州市志（第四卷）[M]．杭州：杭州市地方志编纂委员会出版社，1999．
[51]曹正法．探索之路：杭州社会主义时期党史专题集[M]．北京：中共党史出版社，2006．
[52]吴文．杭州西湖风景名胜区的历史沿革与发展研究1949-2004 [D]．北京：清华大学，2004．
[53]霍晓卫．居住区与住宅规划设计实用全书（第一至四卷）[M]．北京：中国人事出版社，1999
[54]叶琳．湖滨空间与杭州城市生活[D]．杭州：浙江大学，2004．
[55]（明）田汝成．西湖游览志[M]．上海：上海古籍出版社，1998．
[56]吴仙松．西湖风景名胜博览[M]．杭州：杭州出版社，2000．
[57]陈从周.中国园林鉴赏辞典[M].上海:华东师范大学出版社,2001.
[58]杭州市园林文物管理局.西湖风景园林[M].上海:上海科学技术出版社,1990.
[59]浙江人民出版社编委会.西湖揽胜[M].杭州:浙江人民出版社,1979.
[60]徐吉军.西湖之堤[M].杭州:杭州出版社,2008.
[61]潘一平,陈汉民,乌鹏廷.杭州湖山[M].上海:上海教育出版社,1984.
[62]林正秋.杭州地名的历史与文化[M].北京:中国文史出版社,2006.
[63](清)丁丙.武林坊巷志[M].杭州:浙江人民出版社,1990.
[64]陈洁行.中国历史文化名城—杭州[M].杭州:杭州出版社,1999.
[65]张建庭.杭州文博[M].杭州:杭州出版社,2006.
[66]刘延捷.太子湾公园总体构思[J].风景名胜,1997,(7、8):38.
[67]易军,吴立威.中外园林简史[M].北京:机械工业出版社,2008.
[68]杨雨蕾.杭州[M].上海:中华地图学社,2005.
[69]杭州市园林管理局.杭州园林资料选编[M].北京:中国建筑工业出版社,1977.
[2]沙永杰．西化的历程——中日建筑近代化过程比较研究[M]．上海：上海科学技术出版社，2001．
[3]中国大百科全书编纂委员会．中国大百科全书[M]．北京：中国大百科全书出版社，1992．
[4]中国建筑工业出版社编纂委员会．园林基本术语标准[M]．北京：中国建筑工业出版社，2002．
[5]林之，张磊．杭州影像[M]．北京：浙江摄影出版社，2005．
[6]杭州市地方志编纂办公室委员会．杭州地方志资料第三辑[M]．杭州：杭州市地方志编纂办公室出版社，1987．
[7]杭州市旅游委员会．东方休闲之都杭州旅游指南[M]．北京：中国旅游出版社，2005．
[8]郑云山，龚延明，林正秋．杭州与西湖史话[M]．上海：上海人民出版社，1980．
[9]施奠东．西湖志[M]．上海：上海古籍出版社，1995．
[10]刘滨宜．景园文化的发展史略[J]．风景名胜，1992，(6)：24-25．
[11]孟刚，李岚，李瑞冬，魏枢．城市公园设计[M]．上海：同济大学出版社，2003．
[12]贾建中．城市绿地规划设计[M]．北京：中国林业出版社，2001．
[13]祝天津公园之成立[N]．大公报，1907-4-26．
[14]天津市旅游局．天津指南[M]．天津：天津科学技术出版社，2003．
[15]刘滨宜．景园文化的发展史略[J]．株萍铁路旅行指南，1919，(2)：42．
[16]熊月之．晚清上海私园开放与公共空间的拓展[J]．学术月刊，1998，(8)：26-27．
[17]熊月之．外争权益与内省公德—上海外滩公园歧视华人社会反应的解读[J]．学术月刊，2007，(10)：36-37．
[18]闵杰．近代中国社会文化变迁录[M]．杭州：浙江人民出版社，1998．
[19]杭州市地方志编纂委员会，任振泰．杭州市志（第四卷）[M]．杭州：杭州市地方志编纂委员会出版社，1999．
[20]杭州市政府秘书处．杭州市政府十周年纪念特刊[M]．台北：文海出版社，1937．
[21]唐应晨．杭州市政的鸟瞰[J]．市政评论，4，(8)：24-25．
[22]陈曾植．十年来之工务，杭州市政府秘书处．杭州市政府十周年纪念特刊[M] ]．台北：文海出版社，1937．
[23]杭州市档案馆，民国时期杭州市政府档案史料汇编[M]．杭州：浙江古籍出版社，1999．
[24]李功成．杭州西湖园林变迁研究[D]．南京：南京林业大学，2006．
[25]申报[N]，1927-7-6．
[26]叶琳．湖滨空间与杭州城市生活[D]．杭州：浙江大学，2004．
[27]姚毓谬，郑祺生．民国时期杭州的西湖园林，杭州市政协文史委．杭州文史丛编[M]．杭州：杭州出版社，2002．
[28]申报[N]，1928-3-31．
[29]杭州市旅游事业管理局．杭州市志.旅游篇(送审稿) [M]．杭州：杭州市旅游事业管理局出版社，1994．
[30]徐佳佳．杭州市纪念性园林调查研究[D]．杭州：浙江大学，2007．
[31]竺剑鹤．孤山植物造景[J]．风景名胜，1998，(2)：40．
[32]总务处文书课编查股制．京沪沪杭甬铁路日刊[M]．北京：总务处文书课编查股制，1933．
[33]苏智良．上海近代新文明的形态[M]．上海：上海辞书出版社，2004．
[34]申报[N]，1914-7-26．
[35]建设委员会调查浙江经济所．杭州市经济调查[M]．台北：传记文学出版社，1971．
[36]周峰．元明清名城杭州[M]．杭州：浙江人民出版社，1997．
[37]王彦成，王亮．清季外交史料（第157卷）[M]．北京：民国故宫博物院出版社，1933．
[38]周作人．周作人回忆录[M]．长沙：湖南人民出版社，1982．
[39]陈曾植．十年来之工务，杭州市政府秘书处．杭州市政府十周年纪念特刊[M] ]．台北：文海出版社，1937．
[40]陈蕴茜．论清末民国旅游娱乐空间的变化：以公园为中心的考察[J]．史林，2004，(5)．
[41]不详．公园论[J]．市政通告，1914-1915，(1-23)．
[42]黄以仁．公园考[J]．东方杂志，1917，(9)．
[43]王绍增．上海租界园林[D]．北京：北京林业大学图书馆，1982．
[44] D.clifford Derek Plint. A History of Garden Design[M]，London: Faber andFaber.1979.
[45]沙永杰．“西化”的历程——中日建筑近代化过程比较研究[M]．上海：上海科学技术出版社，2001．
[46]刘庭风．民国园林特征[J]．建筑师，2005，(1)：40．
[47]易军，吴立威．中外园林简史[M]．北京：机械工业出版社，2008．
[48]萧鸣主，王晽．美化家园：单位环境绿化美化技术与管理（上卷）[M]．北京：中国环境科学出版社，1999．
[49]陈邦基．杭州年鉴1988 [M]．北京：红旗出版社，1989．
[50]杭州市地方志编纂委员会，任振泰．杭州市志（第四卷）[M]．杭州：杭州市地方志编纂委员会出版社，1999．
[51]曹正法．探索之路：杭州社会主义时期党史专题集[M]．北京：中共党史出版社，2006．
[52]吴文．杭州西湖风景名胜区的历史沿革与发展研究1949-2004 [D]．北京：清华大学，2004．
[53]霍晓卫．居住区与住宅规划设计实用全书（第一至四卷）[M]．北京：中国人事出版社，1999
[54]叶琳．湖滨空间与杭州城市生活[D]．杭州：浙江大学，2004．
[55]（明）田汝成．西湖游览志[M]．上海：上海古籍出版社，1998．
[56]吴仙松．西湖风景名胜博览[M]．杭州：杭州出版社，2000．
[57]陈从周.中国园林鉴赏辞典[M].上海:华东师范大学出版社,2001.
[58]杭州市园林文物管理局.西湖风景园林[M].上海:上海科学技术出版社,1990.
[59]浙江人民出版社编委会.西湖揽胜[M].杭州:浙江人民出版社,1979.
[60]徐吉军.西湖之堤[M].杭州:杭州出版社,2008.
[61]潘一平,陈汉民,乌鹏廷.杭州湖山[M].上海:上海教育出版社,1984.
[62]林正秋.杭州地名的历史与文化[M].北京:中国文史出版社,2006.
[63](清)丁丙.武林坊巷志[M].杭州:浙江人民出版社,1990.
[64]陈洁行.中国历史文化名城—杭州[M].杭州:杭州出版社,1999.
[65]张建庭.杭州文博[M].杭州:杭州出版社,2006.
[66]刘延捷.太子湾公园总体构思[J].风景名胜,1997,(7、8):38.
[67]易军,吴立威.中外园林简史[M].北京:机械工业出版社,2008.
[68]杨雨蕾.杭州[M].上海:中华地图学社,2005.
[69]杭州市园林管理局.杭州园林资料选编[M].北京:中国建筑工业出版社,1977.