国际商务中的伦理问题研究
|
摘要
国际商务主体通常来自不同的国家和地区，因此，不同伦理文化背景的差异以及在此基础上形成的价值判断标准的区别必然会在国际商务的运行中反映出来。此种情况下，追求伦理的公司如何运作呢?本文就此提出了用以指导国际商务活动的、能为各个不同的商务主体所认同的最低限度的普适性伦理原则。这样的伦理原则仅仅就一些基本问题从伦理角度予以规定，而暂时搁置与特殊的伦理文化背景的某些因素相关的琐细争端，或对这些争端持宽容态度。主要包括：维护国际商务主体的平等地位；有序、公正地进行国际商务活动的竞争；人类整体的、长远的利益与各国现实的、眼前的利益的调适。虽然这些原则尚不足以解决国际商务领域的所有道德问题，但由于各个国际商务活动主体比较容易在最为基本的普适性伦理原则上达成共识，因而可以为确立国际商务活动的基本秩序提供有效的伦理保障。此外，本文还对国际商务活动中的跨国营销的道德定位、国际商务谈判的道德运作及反商务贿赂的道德手段问题进行了探讨，为实施国际商务活动的全程道德控制提供了一种可资参考的思维框架。
The international commercial entitles usually come from different countries and regions, therefore the diversity of the different ethics culture background and the difference of the value judgment standard which forms on the basis of different culture background will inevitably be reflected in the international operation of commercial affairs. Under this circumstance how could companies pursuing ethics work? This essay puts forward the minimum general ethics principles which can be admitted by each commercial entity and guide international commercial activities. These ethics principles only set regulations on some basic issues from the perspective of ethics, lay the trifle dispute concern with special ethics culture background aside, or hold the attitudes of relenting to the dispute. They mainly include: maintain the equality of international commercial activity entities; carry on the competition of international commercial activities orderly, justly; make the whole, long-term interests of mankind always hig
her than that of each country. Though these ethics principles can not solve all moral problems exist in international commercial field, each international commercial entity can easily reach common understanding based on the basic general ethical principles. Therefore, an effective ethics guarantee can be offered for establishing the basic order of international commercial activities. In addition, this essay discusses the moral position in transnational marketing, the moral operation in international commercial negotiation and the strategies against commercial bribery in international commercial activities, and provides a kind of thinking frame for implementing moral control in international commercial activities.
The international commercial entitles usually come from different countries and regions, therefore the diversity of the different ethics culture background and the difference of the value judgment standard which forms on the basis of different culture background will inevitably be reflected in the international operation of commercial affairs. Under this circumstance how could companies pursuing ethics work? This essay puts forward the minimum general ethics principles which can be admitted by each commercial entity and guide international commercial activities. These ethics principles only set regulations on some basic issues from the perspective of ethics, lay the trifle dispute concern with special ethics culture background aside, or hold the attitudes of relenting to the dispute. They mainly include: maintain the equality of international commercial activity entities; carry on the competition of international commercial activities orderly, justly; make the whole, long-term interests of mankind always hig
her than that of each country. Though these ethics principles can not solve all moral problems exist in international commercial field, each international commercial entity can easily reach common understanding based on the basic general ethical principles. Therefore, an effective ethics guarantee can be offered for establishing the basic order of international commercial activities. In addition, this essay discusses the moral position in transnational marketing, the moral operation in international commercial negotiation and the strategies against commercial bribery in international commercial activities, and provides a kind of thinking frame for implementing moral control in international commercial activities.
引文
[1] 马克思，恩格斯．马克思恩格斯全集．北京：人民出版社，1975
[2] 马克斯·韦伯．新教伦理与资本主义§ 上海：三联书店，1992
[3] (加)艾伦·M·鲁格曼，(美)理查德·M·霍杰茨．国际商务，(李克宁译)．北京：经济科学出版社，1999
[4] 罗尔斯．正义论(M)．北京：中国社会科学出版社，1988
[5] (美)查尔斯·希尔．今日全球商务．机械工业出版社，2000
[6] (美)弗雷德·R·戴维．战略管理．北京：经济科学出版社，1999
[7] (美)J·纽斯特罗姆，K·戴维斯．组织行为．北京：经济科学出版社，1999
[8] (美)里查德·狄乔治．国际商务中的诚信竞争，(翁绍军，马迅译)．上海：上海社会科学院出版社，2001
[9] 郁龙余．中西文化异同论．上海：三联书店，1989
[10] (美)詹姆斯·柯林斯，杰里·波拉斯．企业不败，(刘国远等译)．新华出版社，1996
[11] 刘湘溶．生态文明．长沙：湖南教育出版社，1999
[12] 阿拉斯戴尔·麦金太尔．谁之正义?何种合理性?(M)，(万俊人等译)．北京：当代中国出版社，1996
[13] 罗国杰．伦理学．北京：人民出版社，1989
[14] 罗国杰．道德建设论．长沙：湖南人民出版社，1997
[15] 张祥．国际商务谈判：原则、方法、艺术．上海：三联书店，1994
[16] 吴晓云．全球营销管理．天津：天津大学出版社，1999
[17] 刘锦松．伦理的视角——WTO中的互利原则研究．长沙：湖南教育出版社，2002．1～13
[18] S．J．帕利沃德．国际市场营销，(余元冠译)．北京：中信出版社，1999
[19] 夏止荣．跨国营销概论．上海：上海世界图书出版公司，1998
[20] 王方华．绿色营销．太原：山西经济出版社，1999
[21] 魏秀敏等．现代国际商务运作．北京：中国对外经济贸易出版社，2001
[22] (美)查里·米歇尔．国际商务文化，(云红茹译)．北京：经济科学出版社，2002
[23] 刘军，李自杰，屠新泉．世界贸易组织概论．北京：首都经济贸易大学出版社，2002
[24] 陈炳富，周祖城．企业伦理．天津：天津人民出版社，1988
[25] (美)戴维丁·弗里切．商业伦理学，(杨斌等译)．北京：机械工业出版社，1999
[26] 戴木才．管理的伦理法则．南昌：江西人民出版社，2001
[27] 周祖城．管理与伦理．北京：清华大学出版社，2000
[28] (美)普拉利．商业伦理学．北京：中信出版社，1997
[29] (美)福山．信任——社会道德与繁荣的创造．北京：远方出版社，1998
[30] (美)艾伦·布坎南．伦理学、效率与市场．北京：中国社会科学出版社，1991
[31] (德)彼得·科斯洛夫斯基．伦理经济学原理．北京：中国社会科学出版社，1997
[32] 郑其绪．柔性管理．石油大学出版社，1999，4
[33] 文章代，侯书森．创新管理．石油大学出版社，1999，1
[34] (美)约翰B．库伦．多国管理，战略要径，(邱立成译)．机械工业出版社，2000．2
[1] 张忍成．市场经济与政府公正．改革论坛，1994，2：5～7
[2] 申喧．创造有竞争优势的商业环境．中国对外贸易，2001，9
[3] 王家庭．绿色壁垒对我国外贸的影响及对策．国际贸易问题，2001，4
[4] 周祖城．管理与伦理结合：管理思想的深刻变革．南开学报，1999，3
[5] 蔡招，唐静．全球化时代国家利益的定位与维护．南开学报，2001，5
[6] 刘欣．对外商务谈判基本策略研究．经济体制改革，2003，1
[7] 卫平．国际商务谈判中的平等与互利．科技进步与对策，2000，17(2)：101
[8] 龙柏林．追求公正：在经济和伦理之间．广播电视大学学报(哲社版)，2000，4：4
[9] 洪登永．论跨文化管理在企业国际商务活动中的作用和影响．经济与管理，2000，3：22～24
[10] 张弘．论企业在国际商务活动中的文化风险与管理．湖南商学院学报，2001，1
[11] 陈丽清．国际商务谈判策略．对外经贸实务，2002，10：17
[12] 黄艳，袁新华．市场主体非道德行为与伦理管理．求实，2001，2：23～25
[13] 赵玉增．浅谈市场经济条件下的公正问题．岱宗学刊，1997，1
[14] 周钟．国际经济伦理在我国参与经济全球化进程中的应用．对外经贸实务，2002，9：6～10
[15] 刘忻．论提高企业的市场营销道德．企业活力，2002，8：32～33
[16] 陈学燕．竞争与合作．国际市场，2002，10：45
[17] 王海忠．企业跨国商务中的贿赂与伦理．国际贸易问题，2001，11：10～13
[18] 温耀庆．跨国商务文化差异的对比分析．国际商务研究，2001，4：16～19
[19] 陈食霖．论全球化进程中的价值一元与价值多元．理论月刊，2002，10：74～76
[20] 高岩．跨国营销中的文化环境问题．新视野，1994，6：60～61
[21] 宝贡敏．国际贸易政策分析．广东社会科学，1994，4：9
[22] 刘沙．论制度创新对国际贸易的影响．北方经贸，2001，12：29
[23] 龙柏林，刘森如．追求公正：在经济伦理视野下．学理论，2000，3：35
[24] 梅新育．反跨国贿赂：论国际贸易政策新热点．世界经济，1998，4：21～24
[25] 何春兰．论商业贿赂行为．南京师大学报(社会科学版)，1998，1：37～40
[26] 劳伦斯·柯克克罗夫特．跨国贿赂是不可避免的吗?．商业战略评论，1996．30～39
[27] 王恒进．国际贸易中的环境比较优势．南通工学院学报，2002，18(3)：25
[28] 王赞源．贵义、兼爱与企业伦理．烟台大学学报，1995，1：17～18
[1] Ronald M. Green. The Ethical Manager. New York: Macmillan College Publishing Co., 1994, p.419.
[2] R. Edward Freeman and Daniel R. Gilbert, Jr. Corporate Strategy and the Search for Ethics, p.5.
[3] Krugman P.. Does the new trade theory require a new trade policy?. World Econ.., 1992, 15 (4): 423～441
[2] 马克斯·韦伯．新教伦理与资本主义§ 上海：三联书店，1992
[3] (加)艾伦·M·鲁格曼，(美)理查德·M·霍杰茨．国际商务，(李克宁译)．北京：经济科学出版社，1999
[4] 罗尔斯．正义论(M)．北京：中国社会科学出版社，1988
[5] (美)查尔斯·希尔．今日全球商务．机械工业出版社，2000
[6] (美)弗雷德·R·戴维．战略管理．北京：经济科学出版社，1999
[7] (美)J·纽斯特罗姆，K·戴维斯．组织行为．北京：经济科学出版社，1999
[8] (美)里查德·狄乔治．国际商务中的诚信竞争，(翁绍军，马迅译)．上海：上海社会科学院出版社，2001
[9] 郁龙余．中西文化异同论．上海：三联书店，1989
[10] (美)詹姆斯·柯林斯，杰里·波拉斯．企业不败，(刘国远等译)．新华出版社，1996
[11] 刘湘溶．生态文明．长沙：湖南教育出版社，1999
[12] 阿拉斯戴尔·麦金太尔．谁之正义?何种合理性?(M)，(万俊人等译)．北京：当代中国出版社，1996
[13] 罗国杰．伦理学．北京：人民出版社，1989
[14] 罗国杰．道德建设论．长沙：湖南人民出版社，1997
[15] 张祥．国际商务谈判：原则、方法、艺术．上海：三联书店，1994
[16] 吴晓云．全球营销管理．天津：天津大学出版社，1999
[17] 刘锦松．伦理的视角——WTO中的互利原则研究．长沙：湖南教育出版社，2002．1～13
[18] S．J．帕利沃德．国际市场营销，(余元冠译)．北京：中信出版社，1999
[19] 夏止荣．跨国营销概论．上海：上海世界图书出版公司，1998
[20] 王方华．绿色营销．太原：山西经济出版社，1999
[21] 魏秀敏等．现代国际商务运作．北京：中国对外经济贸易出版社，2001
[22] (美)查里·米歇尔．国际商务文化，(云红茹译)．北京：经济科学出版社，2002
[23] 刘军，李自杰，屠新泉．世界贸易组织概论．北京：首都经济贸易大学出版社，2002
[24] 陈炳富，周祖城．企业伦理．天津：天津人民出版社，1988
[25] (美)戴维丁·弗里切．商业伦理学，(杨斌等译)．北京：机械工业出版社，1999
[26] 戴木才．管理的伦理法则．南昌：江西人民出版社，2001
[27] 周祖城．管理与伦理．北京：清华大学出版社，2000
[28] (美)普拉利．商业伦理学．北京：中信出版社，1997
[29] (美)福山．信任——社会道德与繁荣的创造．北京：远方出版社，1998
[30] (美)艾伦·布坎南．伦理学、效率与市场．北京：中国社会科学出版社，1991
[31] (德)彼得·科斯洛夫斯基．伦理经济学原理．北京：中国社会科学出版社，1997
[32] 郑其绪．柔性管理．石油大学出版社，1999，4
[33] 文章代，侯书森．创新管理．石油大学出版社，1999，1
[34] (美)约翰B．库伦．多国管理，战略要径，(邱立成译)．机械工业出版社，2000．2
[1] 张忍成．市场经济与政府公正．改革论坛，1994，2：5～7
[2] 申喧．创造有竞争优势的商业环境．中国对外贸易，2001，9
[3] 王家庭．绿色壁垒对我国外贸的影响及对策．国际贸易问题，2001，4
[4] 周祖城．管理与伦理结合：管理思想的深刻变革．南开学报，1999，3
[5] 蔡招，唐静．全球化时代国家利益的定位与维护．南开学报，2001，5
[6] 刘欣．对外商务谈判基本策略研究．经济体制改革，2003，1
[7] 卫平．国际商务谈判中的平等与互利．科技进步与对策，2000，17(2)：101
[8] 龙柏林．追求公正：在经济和伦理之间．广播电视大学学报(哲社版)，2000，4：4
[9] 洪登永．论跨文化管理在企业国际商务活动中的作用和影响．经济与管理，2000，3：22～24
[10] 张弘．论企业在国际商务活动中的文化风险与管理．湖南商学院学报，2001，1
[11] 陈丽清．国际商务谈判策略．对外经贸实务，2002，10：17
[12] 黄艳，袁新华．市场主体非道德行为与伦理管理．求实，2001，2：23～25
[13] 赵玉增．浅谈市场经济条件下的公正问题．岱宗学刊，1997，1
[14] 周钟．国际经济伦理在我国参与经济全球化进程中的应用．对外经贸实务，2002，9：6～10
[15] 刘忻．论提高企业的市场营销道德．企业活力，2002，8：32～33
[16] 陈学燕．竞争与合作．国际市场，2002，10：45
[17] 王海忠．企业跨国商务中的贿赂与伦理．国际贸易问题，2001，11：10～13
[18] 温耀庆．跨国商务文化差异的对比分析．国际商务研究，2001，4：16～19
[19] 陈食霖．论全球化进程中的价值一元与价值多元．理论月刊，2002，10：74～76
[20] 高岩．跨国营销中的文化环境问题．新视野，1994，6：60～61
[21] 宝贡敏．国际贸易政策分析．广东社会科学，1994，4：9
[22] 刘沙．论制度创新对国际贸易的影响．北方经贸，2001，12：29
[23] 龙柏林，刘森如．追求公正：在经济伦理视野下．学理论，2000，3：35
[24] 梅新育．反跨国贿赂：论国际贸易政策新热点．世界经济，1998，4：21～24
[25] 何春兰．论商业贿赂行为．南京师大学报(社会科学版)，1998，1：37～40
[26] 劳伦斯·柯克克罗夫特．跨国贿赂是不可避免的吗?．商业战略评论，1996．30～39
[27] 王恒进．国际贸易中的环境比较优势．南通工学院学报，2002，18(3)：25
[28] 王赞源．贵义、兼爱与企业伦理．烟台大学学报，1995，1：17～18
[1] Ronald M. Green. The Ethical Manager. New York: Macmillan College Publishing Co., 1994, p.419.
[2] R. Edward Freeman and Daniel R. Gilbert, Jr. Corporate Strategy and the Search for Ethics, p.5.
[3] Krugman P.. Does the new trade theory require a new trade policy?. World Econ.., 1992, 15 (4): 423～441