摘要
山茱萸(Cornus officinalis Sieb.Et Zucc.)为山茱萸科的一种落叶乔木,在我国已有200多年的栽培历史,山茱萸果肉富含甙类、有机酸类、酚类、氨基酸类、维生素类等多种有机化学物质和矿质元素,具有较珍贵的药用价值,开发应用前景十分广阔。本实验以山茱萸为材料,对其组织培养技术进行了系统研究,建立了植株再生体系,并对组织培养过程中超度含水态苗的发生及其形态结构和控制条件等进行了研究,同时对山茱萸愈伤组织中有效成份的含量进行了测定。实验的主要结果如下:
1.分别以具腋芽茎段、叶片、花托、花柄为外植体,对组织培养及其植株再生进行了研究,结果显示:
(1) 山茱萸茎段在1/2MS,附加BA1mg/L、IBA0.5mg/L的培养基上经过5-6周的培养,腋芽开始萌发生长,并可少量增殖:在1/2MS,附加BA0.5mg/L、IBA0.05mg/L的培养基上继代培养,幼芽生长较快,并可在幼芽基部形成不定芽丛,芽的增殖倍数达5.3左右。以此建立了山茱萸茎段腋芽增殖的微繁体系,可望在短期内获得较多的山茱萸试管苗。
(2) 适宜山茱萸叶片愈伤组织诱导的培养基组合为:1/2 MS+BA 2-4mg/L+IBA0.5-1.0mg/L及1/2MS+KT2-4mg/L+2,4-D 0.5-1.0mg/L。以山茱萸幼嫩叶片为外植体进行组织培养研究时,BA/IBA、KT/2,4-D的不同组合均可诱导出愈伤组织,当BA的浓度达到2-4mg/L、IBA的浓度为0.5-1.0mg/L时,愈伤组织的诱导率可达到90%以上;当KT和2,4-D的浓度分别达到4.0mg/L和1.0mg/L时,愈伤组织的诱导率可以达到82.2%。所形成的愈伤组织中,有的呈灰白色,质地较为松散,但不易分化;有的为绿色或白色,质地坚硬,可在分化培养基上诱导形成不定芽。
(3) 花托、花柄外植体接种在1/2MS附加BA1.0mg/L、2,4-D0.5mg/L的培养基上时,花托愈伤组织的诱导率可达100%,花柄也可达96.2%。将诱导出的愈伤组织转入1/2MS附加BA0.5mg/L、IBA0.01—0.05mg/L的增殖培养基中,继代培养2-3个月后,愈伤组织可大量增殖,部分可分化出不定芽。
(4) 将由上述外植体诱导出的愈伤组织继代培养在1/2MS附加BA 1-2mg/L、IBA0-0.05mg/L的培养基上,可诱导不定芽的产生。经过2-3次的继代培养,由愈伤组织的表面诱导产生不定芽。其中,叶片愈伤组织不定芽的形成率可达44%,花托和花柄愈伤组织不定芽的形成率为54.8%。
(5) 当不定芽长至1-2cm时将其切下,置于生根培养基上诱导其生根。适于山茱
莫幼芽生根的培养基组成为 1/ZMS附加 IBA12g/L。经过一个月左右的培养,山莱荚试
管苗可以生根,生根率为2肌左右。
2.山茉萤超度含水态苗与正常苗的形态学结构观察。实验分别以光学显微镜、扫描
电子显微镜、透射电子显微镜为观察手段,对山莱莫组织培养过程中的正常苗与超度含
水态苗叶的结构进行了观察,结果发现:山茶英正常苗叶的结构基本类似于大田实生苗,
而超度含水态茵的叶片结构则在不同观察水平上显示出与正常苗存在看明显的差异,主
要结果见下表。
山荣英组织培养正常苗与超度含木态苗叶片结构的观察比较
— ———
A栅栏组织、海绵组织明显;
AM细侧卜1紧密整齐A基本无棚栏组织、海绵组织之分
A叶绿体形态大,含量丰畜A叶肉细虚出卜1疏松
W——
A叶脉发育良蚜,成网状分布A叶脉发育不良
A 导管木质化彩度高A导管分子少且木质化程度低
大叶肉细胞胞质浓厚,核大,具明显
可见的核仁 六 稀少,细胞核较小
透射电用田囱怨音果 大叶绿体大、数目多,线粒体、内 大高尔基体,岁水让一和内质网等细胞
质网等细胞盅数目也校多 器稀少而难以烟Q
旁叶表细胞形兢贴,排列整齐、紧 各叶表面细爬用卜1松散,0,细
密,细脾间界线清晰 胞界线不清晰
扫瞄电子显邀烧观察结果 令叶表细胞表面有蜡质分布 旁叶表蜡质少
+印LS-F陷,开度小t气jLS明显突起于表皮ie胞上
令叶表被毛表面不先滑 冬叶表具毛表面光滑
3.山茉莫组织赔养中超度含水态苗的发生及防止
门)山莱莫组织培养过程中出现大量的超度含水态苗。当培养基中分裂素浓度
较高,培养时间较长时,再生植株中产生的龈含水态苗比例高,当sa赃达到sg/L
时,超度含水态苗形成的比率可以达到she以上。在考察不同培养容器的培养效果时发
现,透气性好的三角瓶配以纸质瓶盖有利于降低超度含水态苗的发生。在相同的培养条
件下,在广口瓶配以聚丙?
Cornus officinalis Sieb. Et Zucc.(Cornaceae) is a deciduous arbor with more than 200 years cultivated history in China. Its fruits are used as a precious traditional Chinese medicine which contain abundant chemical componets, such as saponins, phenol constituents, organic acids, amino acid, vitamins and many kinds of ore elements.
The experiment with different explants of Cornus officinalis Sieb. Et Zucc. established systematically its tissue culture and plant regeneration systems, investigated the structure of leaf of its normal and hyperhydric shoot, and studied the occurrence and the methods of preventing the hyperhydric shoots from forming In addition, the effective components were determinated.The main results were as follows:
1.With different explants including shoots with axillary buds, floral receptacle and floral shoot, the research established their tissue culture and plant regeneration systems, and the main results showed:
(1) The regeneration system of Cornus officinalis Sieb. Et Zucc. was set up from shoots with axillary buds. The suitable medium for shoots of Cornus officinalis Sieb. Et Zucc. was 1/2MS+BAlmg/L+IBA0.5mg/L,on which a few buds may multiplied; and 1/2 MS+ BA 0.5mg/L+IBA 0.05mg/L was suitable for buds multiplication on a large scale, on which the buds multiplication rate was about 5.3. According to the result, the micro-propagation system of Cornus officinalis Sieb. Et Zucc. was established, and a lot of test-tube seedling can be obtained.
(2) Adventitious buds were regenerated from callus of leaves of Cornus officinalis Sieb. Et Zucc. The suitable medium was l/2MS+BA2-4mg/L+IBA0. 5-1.0mg/L and 1/2MS +KT2-4 mg/L+2,4-D0.5-1.0g/L. When the concentration of BA was 2-4mg/L and IBA was 0.5-1.0mg/L, the induction frequency of callus can be more than 90%; and when the concentration of KT was 4 mg/L and 2,4-D was 1.0 mg/L, the induction frequency of callus can amount to 82.2%.The obtained callus was different, some are fragile, grey and hard to differentiate, while others are hard, white or dark-green and can produce buds.
(3) Adventitious buds were regenerated from floral receptacle and floral shoot of Cornus officinalis Sieb. Et Zucc. In this experiment, both floral receptacle and floral shoot were the
appropriate explants to study tissue culture and the regeneration system was established. The induction frequency of callus was 100% when the floral receptacle was cultured on the 1/2 MS medium supplemented with BA1.0mg/L and 2,4-D0.5 mg/L; and the induction frequency of callus of floral shoot can be 96.2% on the same medium. The callus can multiply on a large scale and a few adventitious buds can be induced from callus on the medium of 1/2 MS +BA 0.5 mg/L+BA 0.01-0.05 mg/L after 2-3 months.
(4)Adventitious buds were induced from callus on the medium of l/2MS+BAl-2mg/L+IBA0.01-0.05mg/L. After 2-3 generations, the adventitious buds can be induced from the surface of the callus. The formation rate of adventitious buds from leaf callus reached 44% and those from floral tissue were 54.8%.
(5)The shoots that reached l-2cm were detached and transferred to 1/2MS medium supplemented with l-2mg/L IBA for rooting. About 20% shoots produced roots and formed plantlets.
2.The structure of normal and hyperhydric the plantlets was compared by electron scanning microscopy, optics microscopy and transmission electron microscopy. The structure of leaf of the normal plantlets was similar to that of plants found in the field, but the great change occurred in that of hyperhydric plantlets.
3.The experiment studied the ways of occurrence of hyperhydric shoots and found out the methods of preventing the normal shoots from forming hyperhydric shoots of Cormis officinalis Sieb. Et Zucc. The main results were as follows:
(1) The results showed that many hyperhydric shoots were produced for adding higher concentration of BA in the medium. When the concentration of BA was 5mg/L, the production frequency of hyperhydric shoots can be more than 50%. From the cultural results, it was found t
引文
[1]徐国均主编,《中草药图谱》,福建科学技术出版社,2001,5,356~357.
[2]王花红,李焘,田先华等,我国山茱萸种质资源现状及其可持续利用发展对策,西北大学学报(自然科学版),2002,32(增刊),170~174.
[3]刘培华,王小纪,周洁,山茱萸类型规划及优良类型选择,特产研究,1994,4,58~59.
[4]李天培,《山茱萸栽培》,成都,四川科学技术出版社,1998.
[5]陈淑利,山茱萸的药理营养保健与开发前景,知识新天地,2002,1,35.
[6]周羽琪,山茱萸的本草研究,浙江中药杂志,1996,4,186.
[7]国家药典委员会编,《中华人民共和国药典》,北京,化学工业出版社,2000.
[8]潘扬,王天山,植物山茱萸化学成分的研究概况,南京中医药大学学报,1998,14(1),61~62.
[9]Hatano T, Tanake T, Abe T, et al. Agalloglated monoterpene glucoside and dimeric hydrolysable tannin from cornus officinalis, Phytochemistry, 1990, 29(9), 2975.
[10]Hatano T, Kira R.Tanins of cornaceous plants I, Cornusiins A, B and C, dirneric monomeric and trimeric hydrolysable tannins from Cornus officinalis,and orientation of valoneoyl group in related tannis, Chen Pharm Bull(Tokyo), 1989,37(10), 2083~2090.
[11]Hatano T, Yasuhara T, Okuda T, Tanins of comaceous plantsⅡ, Corusiins D, E and F, A new dimeric hydrolysable tannins from Cornus officinslia, Chem Pharm Bull, 1989, 37(10), 2665.
[12]徐丽珍,李慧颖,田磊等,山茱萸化学成分的研究,中草药,1995,26(2),62~64.
[13]赵世萍,薛智,山茱萸化学成分的研究,药学学报,1992,27(11),845~848.
[14]周京华,李春生,李电东,山茱萸化学成分的研究进展,中国新药杂志,2001,10(11),808~812.
[15]Seung Ho Lee, T. Tanaka, Gen-ichiro Noraka, et al, Sedoheptulose digallate from Cornus officinalis, Phytochemistry, 1989, 28(12), 3469.
[16]三原条二,山茱萸,山药地黄药理作用,现代东洋医药,1986,7,51.
[17]戴岳,杜秉茜,黄朝林等,山茱萸对小鼠免疫系统的影响,中国药科大学学报,
1990,(4),226~228.
[18]赵武述,张玉琴,李浩等,山茱萸成分的免疫活性研究,中草药,1990,21(3),17~20.
[19]钱东生,罗琳,何敏等,山茱萸乙醇提取液对Ⅱ型糖尿病大鼠的治疗效应,南通医学院学报,2000,20(4),337~337.
[20]马允慰,萸肉注射液对晚期强直性休克疗效的实验研究,南京中医学院学报,1988,(2),30~31.
[21]安俊义,安俊虎,重用山茱萸救脱57例临床探讨,中国中医急症,1994,3(5),214.
[22]王浴铭,杨云,刘翠萍,山茱萸临床应用与药理作用,河南中医学报,1999,14(1),61~62.
[23]顾观光重辑,《神农本草经》,北京,人民卫生出版社,1995,68.
[24]张明明,周明善,山茱萸病虫危害及防治,安徽林业,2001,4,20.
[25]伏俊平,胡友霞,山茱萸丰产栽培,安徽林业,1999,5,13.
[26]潘扬,王天山,植物山茱萸化学成分的研究概况,南京中医药大学学报,1998,14(1),61-62.
[27]张永斌,山茱萸保健食品的开发与利用,农牧产品开发,2001,(1),25~26.
[28]周延清,芫荽腋芽再生植株和快速繁殖的研究,中草药,1998,29(11),768~769.
[29]高山林,朱丹妮,徐德然,徐长卿组织培养技术的研究,药物生物技术,1995,2(4),33~36.
[30]杨联河,王倩嵘,石拓等,曲茎石斛组织培养研究,中国中药杂志,1998,23(11),658~659.
[31]曾宋君,程式君,石斛的试管苗快速繁殖,中药材,1996,19(10),490~491.
[32]佟宏霞,李喜文,邢苗,栝楼组织培养和植株再生研究,中国中药杂志,1996,21(12),721~722.
[33]刘玉红,王善敏,王淑强等,太白贝母的快速繁殖试验,中国中药杂志,1996,2(11),15~17.
[34]盛世红,陈惠民,防风悬浮细胞的原生质体培养,植物学报,1990,32(4),268~273.
[35]王济玫,陈惠民,前胡原生质体再生植株,植物学报,1991,33(4),261~266.
[36]周延清,苑保军,张根发等,决明原生质体的分离与培养研究,华北农学报,1998,13(3),107~111.
[37]李继胜,贾敬芬,齐放军,党参原生质体再生植株,植物学报,1993,35(11),
864~867.
[38]薛庆善,《体外培养的原理与技术》,科学技术出版社,2001.
[39]桂耀林,马诚编著,《植物组织培养》,科学出版社,1985.
[40]张冬生,《植物体的细胞遗传学》,上海,复旦大学出版社,1989,56~224.
[41]奚元龄,颜昌敬,《植物组织培养手册》,北京,农业出版社,1992,312~315.
[42]蔡新声,台湾植物组织培养研究现状,植物生理学通讯,1994,32(6),473~476.
[43]卜学贤,陈维伦,试管植物的玻璃化现象,植物生理学通讯,1987,(5),13~18.
[44]Debergh P, Aiyken-Christie J, Cohen D et al, Reconsideration of the term viterfication as used in micropropagation. Plant Cell Tiss Org Cult, 1992, 30,135~140.
[45]Debergh P, Harbaoui Y, Lemeur R, Mass propagation of globe artichoke (Cynara scolymus), evaluation of different hypotheses to onercome vitrification with special reference to water potential, Physiol Plant, 1981, 53, 181~187.
[46]Gaspar T, Kevers C, Debergh P et al, Vitrification, morphslogical, physiological and ecological aspects, In, Bonga JM, Durzan DJ eds, Cell and Tissue Culture in Forestry, Dordrecht, Kluwer Academic Press Publ, 1987, 1,152~166.
[47]Preece JE, Sutter EG. Acclimatization of micropropagated plants to the greenhouse ang field, In, Debergh PC, Zimmerman RH eds, Micropropagation-Technology and Hpplication, Dordre cht, Klumer Academic Press Publ,1990,71~93.
[48]Ziv M, Vitrification, morphological and physiological disorders of in vitro plants, In, Debergh PC, Zimmerman RH eds, Micorpagation-Technology and Application.Dordrecht, Klumer Academic Press Publ, 1991, 45~69.
[49]Phan CT, Letouze R.A comparative study of chlorophyll, phenolic and protein contents, and of hydroxycinnate, CoA ligase activity of normal and 'vitreous' plants(Prunus avium L.) obtained in vitro. Plant Sci Lett, 1983, 31, 33~327.
[50]Aitken-Christie J, Jones C. Towards automation, radiata pine shoot hedges in vitro. Plant Cell Tiss Org Cult, 1987, 8, 185~196.
[51]Kevers C, Conmans M, Coumans-Gilles MF et al. Physilogical and biochemical events leading to vitrification of plants culture in vitro, Physiol Plant, 1984, 61,69~74.
[52]Kevers C, Gaspar T, Soluble membrane and wall peroxidasess, phenylalanine ammonialyase and lignin changes in relation to vitrification of carnation tissues
cultured in vitro, J Plant Physiol, 1985, 118, 41~48.
[53]Beauchesne G.Les milieux mineraux utilizes culture et leur incidence sur 'apparition de boutures d' aspect pathologique, CR Acad Agric Paris, 1981, 67,1389~1397.
[54]Letowze R, Dayuin F. Control of vitrification and hypolignification process in Salix baby lonica culture in vitro. Acta Hort, 1987, 212,185~191.
[55]Brainerd KE, Fuchigami LH, Kwiatkowski S et al, Leaf anatomy and water stress of aseptically cultured 'Pixy' plum grown under different environments. HortScience, 1981, 16, 173~175.
[56]Pasnes M, Boxus P. A model to learn 'vitrification' the rootstock apple M, 26 present result, Acta Hort, 1987, 212, 193~210.
[57]Sato S. Hagimori M, Lwai S,Recoveriny vitrified carnation (Dianthus caryophyllus L.) shoots using Bacto-Peptone and its subfractions, Plant Cell Rep, 1993.12, 370~374.
[58]Earle ED, Langhans RW, Carnation propagation from shoot tips cultured in liquid medium, Hort Science, 1975, 10, 608~610.
[59]Sutter EG, Langhans RW, Formation of epicuticular wax and its effect on water loss in cabbage plants regenerated from shoot-tip culture, Can J Bot, 1982, 60, 2896~2902.
[60]Debergh P, Effects of agar brand and concentration on the tissue culture medium, Physiol Plant, 1983, 59, 270~276.
[61]Ziv M, Meir G, Halevy A, Factors inflanenciny the production of hardened carnation plantlets in vitro, Plant Cell Tiss Org Cult, 1983, 2, 55~60.
[62]Fausto R, Alvaro S,Vitrification in shoots of M-26 cultured in vitro,Ann Fac Agrar Univ Stud Perugia, 1989, 41,709~730.
[63]刘长军,侯蒿生,真菌激发子对人参悬浮培养细胞的生长和人参皂苷生物合成的影响,实验生物学报,1999,32(2),169~174.
[64]薛准,刘敏,张纯化,中国药用植物组织培养研究进展,植物杂志,2002,(1),6~7.
[65]刘书平,刘涛,董军强,山茱萸实生育苗技术,陕西林业科技,2000(4),1~3.
[66]周兆祥,山茱萸果实氨基酸的分析研究,中南林学院学报,1988,8(1),92~97.
[67]傅深渊,黎章程等,山茱萸汁天然保健饮品总皂甙的测试,浙江林学院学报,1998,15(1),105~107.
[68]李火根,方开佐,山茱萸的栽培技术及开发前景,技术科技开发,2001,15(1),38~39.
[69]薛建平,张爱民,王月辉等,山茱萸组织培养技术的研究,中国中药杂志,2003,28(2),118~120.
[70]金樟照,祝明,王志宇,一点法与工作曲线法两种外标法选择依据的探讨,中国现代应用药学杂志,2002,2,19(1),57~59.
[71]詹祥灿,植物体细胞胚状体及器官发生的激素调节,植物生理学报,1983,6,317~325.
[72]李扬汉主编,《植物学》,上海科学技术出版社,1992,178.
[73]王汉海,程贯召,杜延飞等,大花萱草—金娃娃的初代培养和无性系的建立,潍坊学院学报,2002,2(2),9~10.
[74]叶秋,蓝泽遽,诸葛菜花器组织培养及植株再生,中国油料作物学报,1998,20(2),7~9.
[75]林娟,罗鹏,李旭峰,组织培养法快速繁殖无融合生殖油菜,植物生理学通讯,1997,33(1),39~42.
[76]王琪,王喆之,李映丽,荷花玉兰组织培养的研究,西北药学杂志,2001,16(1),11~13.
[77]徐立,李克烈,李志英等,非洲菊的组织培养和快速繁殖,热带农业科学,2000,2,26-27.
[78]陈正华,《木本植物组织培养及其应用》,北京高等教育出版社,1986.
[79]张志宏,唐前瑞,周朴华,观赏植物试管苗玻璃化现象及防治研究进展,湖南农业大学学报,2000,8,26(4):318~322
[80]王喆之,胡正海,槐树组织培养中超度含水态苗发生与防止的研究,应用与环境生物学报,1998,4(3),227~231.
[81]鲁旭东,植物组织培养中的玻璃苗问题,农业与技术,1999,19(2),35~36.
[82]赵剑,杨文杰,梨芽离体快繁过程中玻璃化苗的发生与氧自用基胁迫的关系,西北植物学报,1998,18(2),183~189.
[83]钟士传,曹帮华,孙会兵等,控制毛白杨新无性系试管苗玻璃化的研究,山东林业科技,2000,2,17~19.
[84]徐振彪,傅作申,原亚萍,植物组织培养过程中的褐化现象,国外农学—杂粮作物,1997(1),55~56.
[85]GREENCE, PHILLIPSRL, Plant regeneration from tissue cultures of maize, CropScience, 1975,15,417~418.
[86]谢友菊,戴景瑞,郝琨,玉米胚性愈伤组织诱导和植株再生的研究,遗传,1987,9(3),11~13.
[87]蔡起贵,郭忠琛,钱迎倩等,玉米原生质体的植株再生,植物学报,1987,29,453~458.
[88]Hacket WP, Anderson JM, Aseptic multiplication and maintenance of differentia lcarnation shoot tissue de-rived from shoot apices, Proc Amer Soc Hort Sci, 1967, 90: 365~369.
[89]刘思颖,王泰哲,丝石竹玻璃苗的研究,园艺学报,1988,15(4),272~276.
[90]颜昌敬编著,《植物组织培养手册》,上海科学技术出版社,1990,2.
[91]Leshem B,Sachs T, Viturified Dianthus-teratomata in vitro due to growth factor imbalance, Ann Bot, 1985, 56, 613~617.
[92]张翠玉,廖晴,月季试管苗玻璃化原因及控制方法研究,新疆农业科学,1991(2):76~78.
[93]Debergh P C, Mass propagation of globe artichoke (Cynara scolymus), Evaluation of different hypothesis to overcome vitrification with special reference to water potential, Physiol Plant, 1981, 53, 181~187.
[94]赵蓬晖,张江涛,马红卫,植物组织培养中的几个常见问题与对策,河南林业科技,2001,21(2),27~28.
[95]孙满芝,尹成涛,植物组培过程中玻璃化现象的发生与解决措施,山东林业科技,2000,6,19~20.
[96]郝瑞庆,杨广东,大白菜试管苗玻璃化发生机理初探,中国农学通报,2002,3,(18),45~47.
[97]高疆生,张卫芳,段黄金等,克服香石竹试管苗玻璃化研究,北方园艺,2001,3,34~36.
[99]陶铭,组织培养中畸形胚状体及超度含水态苗的研究,西北植物学报,2001,21(5),1048~1058.
[100]郝贵霞,朱祯,毛白杨叶片组培再生芽的玻璃化问题探讨,北京林业大学学报,1999,21(1),68~69.
[101]余建明,吴敬音,王海波,棉花原生质体培养的体细胞胚胎发生及植株再生,江苏农业学报,1989,5(4),54~60.
[102]贾敬芬,石继红,王旒美等,欧当归原生质体培养中体细胞胚胎发生和细胞学变化,植物学报,1989,31,361~366.
[103]郑湘如,王希善编译,郑丕尧校,《植物解剖结构显微图谱》,农业出版社,
北京,1983.
[104]倪艳,山茱萸的研究进展,中药研究通讯,1990,34,70.
[105]曾黎琼,谢金伦,胡志浩,杜仲树皮、新鲜叶片和杜仲愈伤组织块有效成分的含量测定,云南大学学报(自然科学版),1995,17(2),390~393.
[106]姜明兰,钟文田,韩洪等,组织培养生产高山红景天有效成分的研究,沈阳农业大学学报,1994,25(4),355~359.
[107]黄炼栋,周吉燕,刘涤等,丹参组织培养研究及其水溶性有效成分——迷迭香酸的含量测定,上海中医药大学学报,1999,13(4),56~59.
[108]尹小英,欧阳栋,高效液相色谱法测定山茱萸中熊果酸的含量,江西中医学院学报,2001,13(3),114~115.
[109]刘伟,李兴奇,山茱萸中熊果酸及齐墩果酸的成分分析,河南中医药学刊,2000,15(5),15~16.
[110]薛刚,臧晋,刘凤霞,山茱萸果实有效成分提取工艺条件的选择,中草药,1997,28(6),339~341.
[111]彭勃,季玉荣,山茱萸果核与果肉化学成分的对比分析,河南中医药学刊,1999,14(2),13~14.