我国实现法治的条件研究
|
摘要
文章从追溯法治的渊源及其流变出发，得出法治的概念。并由此总结出法治生成的条件有：市场经济、市民社会、民主政治和理性意识。以此为基础，对我国实现法治的条件进行了探讨。
在第一章，通过总结建国后我国在法治建设方面的教训和改革开放实践对法治的推动和需求，论证了我国确立“建设社会主义法治国家”治国方略的必然性。
在第二章，从我国由计划经济转向市场经济、市场经济与法治之间的内在关联性入手，探讨了我国实现法治的经济条件。指出应进一步完善社会主义市场经济，为我国实现法治奠定坚实的经济基础。
在第三章，首先探讨了市民社会的演变和概念，论证了市民社会与法治的内在联系。认为我国应积极培育市民社会，促使其生成，为我国实现法治提供现实的社会基础。建议用社会制度、社会政策的创新来实现这个目标。
在第四章，论证了政治民主化、法制化的结合，为法治构筑了制度基础。接着分析了我国民主政治建设的状况，认为我国应积极稳妥地进行政治体制改革，推进政治的民主化、法制化，为实现法治提供制度条件，并探讨了几项措施：党政分开、完善人民代表大会制度、加强民主监督、司法体制改革。
在最后一章，论述了法律意识的功能和作用，指出法律意识的理性化是实现法治的文化条件。认为我国公民的法律意识与实现法治之间存在矛盾，并探究了矛盾的解决措施。
文章的结论是，随着我国市场经济的建成，市民社会的生成，民主政治的发展，公民法律意识的理性化，我国必将实现法治国家和法治社会。
By tracing the origin and the development of the theory of rule of law, this article educes the concept of it and generalizes the becoming conditions that is market economy, civil society, democracy and rational consciousness, then probes into the conditions on which China will reach a rule-of-law country based on the analysis.
In Chapter One, the article demonstrates the inevitability for our country to radicate the political strategy of "Establishing a socialist country ruled by law" through generalizing the lesson in construction of rule of law after new China-establishing and the fact that reform and open-door practice drives and calls for rule of law.
In Chapter Two, starting with the turning from planned economy to market economy and the inherent association^ between market economy and rule of law, the article discusses the economic condition for rule of law in our country, points out that the socialist market economy should be more completed so that a strong economic base for rule of law can be established.
In Chapter Three, the article first discusses the development and concept of civil society and the intrinsic relations between civil society and rule of law, then figures that to provide a realistic social base for rule of law our country should positively foster civil society and pushes it becoming, finally suggests realizing this goal by innovation of social system and social policy.
In Chapter Four, the article proves the combination of politics democratization and legalization builds a institutional base for rule of law, conciders after analyzing the situation of Chinese democracy construction that our country should positively and safely carry through political system reformation, push the politics democratization and legalization with following measures that is separating party from the government, improving System of People's Congress, strengthening democratic supervision and reformation of judicial system .
In Chapter Five, the article discusses the function of legal consciousness, points out the rationalization of legal consciousness is the cultural condition of rule of law. For there are some contradictions between the reality and rule of law, some measures to solve them are be provided.
The conclusion is that our country cannot but achieve a nation and society of rule of law with the construction of market economy, the becoming of citizen society, development of democracy and rationalization of citizens' legal consciousness.
在第一章，通过总结建国后我国在法治建设方面的教训和改革开放实践对法治的推动和需求，论证了我国确立“建设社会主义法治国家”治国方略的必然性。
在第二章，从我国由计划经济转向市场经济、市场经济与法治之间的内在关联性入手，探讨了我国实现法治的经济条件。指出应进一步完善社会主义市场经济，为我国实现法治奠定坚实的经济基础。
在第三章，首先探讨了市民社会的演变和概念，论证了市民社会与法治的内在联系。认为我国应积极培育市民社会，促使其生成，为我国实现法治提供现实的社会基础。建议用社会制度、社会政策的创新来实现这个目标。
在第四章，论证了政治民主化、法制化的结合，为法治构筑了制度基础。接着分析了我国民主政治建设的状况，认为我国应积极稳妥地进行政治体制改革，推进政治的民主化、法制化，为实现法治提供制度条件，并探讨了几项措施：党政分开、完善人民代表大会制度、加强民主监督、司法体制改革。
在最后一章，论述了法律意识的功能和作用，指出法律意识的理性化是实现法治的文化条件。认为我国公民的法律意识与实现法治之间存在矛盾，并探究了矛盾的解决措施。
文章的结论是，随着我国市场经济的建成，市民社会的生成，民主政治的发展，公民法律意识的理性化，我国必将实现法治国家和法治社会。
By tracing the origin and the development of the theory of rule of law, this article educes the concept of it and generalizes the becoming conditions that is market economy, civil society, democracy and rational consciousness, then probes into the conditions on which China will reach a rule-of-law country based on the analysis.
In Chapter One, the article demonstrates the inevitability for our country to radicate the political strategy of "Establishing a socialist country ruled by law" through generalizing the lesson in construction of rule of law after new China-establishing and the fact that reform and open-door practice drives and calls for rule of law.
In Chapter Two, starting with the turning from planned economy to market economy and the inherent association^ between market economy and rule of law, the article discusses the economic condition for rule of law in our country, points out that the socialist market economy should be more completed so that a strong economic base for rule of law can be established.
In Chapter Three, the article first discusses the development and concept of civil society and the intrinsic relations between civil society and rule of law, then figures that to provide a realistic social base for rule of law our country should positively foster civil society and pushes it becoming, finally suggests realizing this goal by innovation of social system and social policy.
In Chapter Four, the article proves the combination of politics democratization and legalization builds a institutional base for rule of law, conciders after analyzing the situation of Chinese democracy construction that our country should positively and safely carry through political system reformation, push the politics democratization and legalization with following measures that is separating party from the government, improving System of People's Congress, strengthening democratic supervision and reformation of judicial system .
In Chapter Five, the article discusses the function of legal consciousness, points out the rationalization of legal consciousness is the cultural condition of rule of law. For there are some contradictions between the reality and rule of law, some measures to solve them are be provided.
The conclusion is that our country cannot but achieve a nation and society of rule of law with the construction of market economy, the becoming of citizen society, development of democracy and rationalization of citizens' legal consciousness.
引文
1．《马克思恩格斯选集》第1、3卷，北京：人民出版社1972年版。
2．《马克思恩格斯全集》第1、3卷，北京：人民出版社1956、1960年版。
3．《毛泽东选集》第4卷，北京：人民出版社1991年版。
4．《邓小平文选》第1、2、3卷，北京：人民出版社1994、1993年版。
5．《马克思主义经典著作选读》，北京：人民出版社1999年版。
6．江泽民：《高举邓小平理论伟大旗帜，把建设有中国特色社会主义事业全面推向二十一世纪》，人民出版社1997年版。
7．江泽民：《在庆祝建党八十周年大会上的讲话》，载《人民日报》2001年7月2日第1、2版。
8．胡绳：《中国共产党的七十年》，北京：中共党史出版社1991年版。
9．薄一波：《若干重大决策与事件的回顾》，北京：中央党校出版社1991年版。
10．汤应武：《抉择——1978年以来中国改革的历程》，北京：经济日报出版社1998年版。
11．李步云主编：《法理学》，北京：经济科学出版社2000年版。
12．李步云主编：《中国特色社会主义法制通论》，北京：社会科学文献出版社1999年版。
13．沈宗灵主编：《法理学》，北京：北京大学出版社2000年版。
14．孙国华、朱景文主编：《法理学》，北京：中国人民大学1999年版。
15．张文显主编：《法理学》，北京：高等教育出版社、北京大学出版社1999年版。
16．周永坤：《法理学——全球视野》，北京：法律出版社2000年版。
17．《西方法律思想史资料选编》，北京：北京大学出版社1983年版。
18．卓泽渊：《法的价值论》，北京：法律出版社1999年版。
19．卓泽渊：《法治泛论》，北京：法律出版社2001年版。
20．汪太贤：《西方法治主义的源与流》，北京：法律出版社2001年版。
21．程燎原：《从法制到法治》，北京：法律出版社1999年版。
22．刘旺洪：《法律意识论》，北京：法律出版社2001年版。
23．公丕祥：《当代中国的法律革命》，北京：法律出版社1999年版。
24．朱福惠：《宪法至上——法治之本》，北京：法律出版社2000年版。
25．吴敬琏、刘吉瑞：《论竞争性市场体制》，北京：中国财经出版社1998年版。
26．孙国华主编：《市场经济是法治经济》，天津：天津人民出版社1995年版。
27．汪晖、陈燕谷主编：《文化与公共性》，北京：生活·读书·新知三联书店1998年版。
28．邓正来、[英]J．C．亚历山大编：《国家与市民社会——一种社会理论的研究路径》，北京：中央编译出版社1999年版。
29．王焱等编：《自由主义与当代世界》，北京：生活·读书·新知三联书店2000年版。
30．陆学艺主编：《当代中国社会阶层研究报告》，北京：社会科学文献出版社2002年版。
31．韩震：《重建理性主义信念》，北京：北京出版社1998年版。
32．聂月岩：《有中国特色社会主义政治研究》，济南：山东人民出版社1999年版。
33．程竹汝：《司法改革与政治发展》，北京：中国社会科学出版社2001年版。
34．汪太贤、艾明：《法治的理念与方略》，北京：中国检察出版社2001年版。
35．[英]洛克：《政府论》下，叶启芳等译，北京：商务印书馆1996年版。
36．[日]杉原泰雄：《宪法的历史》，吕昶、渠涛译，北京：社会文献出版社2000年版。
37．[法]孟德斯鸠：《论法的精神》，北京：商务印书馆1961年版。
38．王家福：《WTO与中国社会主义市场法律制度建设问题》，载《新华文摘》2001年第6期。
39．严存生：《略论法制观念的现代化》，载《法制现代化研究》第2卷，南京：南京师范大学1996年版。
40．庄锡福：《论法治行政意识的内涵和国民法治意识之不足》，载《华侨大学学报》(人文社科版)2001年第4期。
41．朱宝信：《论我国当前的市民社会》，载《北京社会科学》1995年第4期。
42．蒋立山：《中国法治道路初探》(下)，载《中外法学》1996年第8期。
43．苏力：《二十世纪中国的现代化和法治》，载《法学研究》1998年第1期。
44．蒋先福：《法治战略与民族法治精神的培育》，载《求索》1997年第6期。
2．《马克思恩格斯全集》第1、3卷，北京：人民出版社1956、1960年版。
3．《毛泽东选集》第4卷，北京：人民出版社1991年版。
4．《邓小平文选》第1、2、3卷，北京：人民出版社1994、1993年版。
5．《马克思主义经典著作选读》，北京：人民出版社1999年版。
6．江泽民：《高举邓小平理论伟大旗帜，把建设有中国特色社会主义事业全面推向二十一世纪》，人民出版社1997年版。
7．江泽民：《在庆祝建党八十周年大会上的讲话》，载《人民日报》2001年7月2日第1、2版。
8．胡绳：《中国共产党的七十年》，北京：中共党史出版社1991年版。
9．薄一波：《若干重大决策与事件的回顾》，北京：中央党校出版社1991年版。
10．汤应武：《抉择——1978年以来中国改革的历程》，北京：经济日报出版社1998年版。
11．李步云主编：《法理学》，北京：经济科学出版社2000年版。
12．李步云主编：《中国特色社会主义法制通论》，北京：社会科学文献出版社1999年版。
13．沈宗灵主编：《法理学》，北京：北京大学出版社2000年版。
14．孙国华、朱景文主编：《法理学》，北京：中国人民大学1999年版。
15．张文显主编：《法理学》，北京：高等教育出版社、北京大学出版社1999年版。
16．周永坤：《法理学——全球视野》，北京：法律出版社2000年版。
17．《西方法律思想史资料选编》，北京：北京大学出版社1983年版。
18．卓泽渊：《法的价值论》，北京：法律出版社1999年版。
19．卓泽渊：《法治泛论》，北京：法律出版社2001年版。
20．汪太贤：《西方法治主义的源与流》，北京：法律出版社2001年版。
21．程燎原：《从法制到法治》，北京：法律出版社1999年版。
22．刘旺洪：《法律意识论》，北京：法律出版社2001年版。
23．公丕祥：《当代中国的法律革命》，北京：法律出版社1999年版。
24．朱福惠：《宪法至上——法治之本》，北京：法律出版社2000年版。
25．吴敬琏、刘吉瑞：《论竞争性市场体制》，北京：中国财经出版社1998年版。
26．孙国华主编：《市场经济是法治经济》，天津：天津人民出版社1995年版。
27．汪晖、陈燕谷主编：《文化与公共性》，北京：生活·读书·新知三联书店1998年版。
28．邓正来、[英]J．C．亚历山大编：《国家与市民社会——一种社会理论的研究路径》，北京：中央编译出版社1999年版。
29．王焱等编：《自由主义与当代世界》，北京：生活·读书·新知三联书店2000年版。
30．陆学艺主编：《当代中国社会阶层研究报告》，北京：社会科学文献出版社2002年版。
31．韩震：《重建理性主义信念》，北京：北京出版社1998年版。
32．聂月岩：《有中国特色社会主义政治研究》，济南：山东人民出版社1999年版。
33．程竹汝：《司法改革与政治发展》，北京：中国社会科学出版社2001年版。
34．汪太贤、艾明：《法治的理念与方略》，北京：中国检察出版社2001年版。
35．[英]洛克：《政府论》下，叶启芳等译，北京：商务印书馆1996年版。
36．[日]杉原泰雄：《宪法的历史》，吕昶、渠涛译，北京：社会文献出版社2000年版。
37．[法]孟德斯鸠：《论法的精神》，北京：商务印书馆1961年版。
38．王家福：《WTO与中国社会主义市场法律制度建设问题》，载《新华文摘》2001年第6期。
39．严存生：《略论法制观念的现代化》，载《法制现代化研究》第2卷，南京：南京师范大学1996年版。
40．庄锡福：《论法治行政意识的内涵和国民法治意识之不足》，载《华侨大学学报》(人文社科版)2001年第4期。
41．朱宝信：《论我国当前的市民社会》，载《北京社会科学》1995年第4期。
42．蒋立山：《中国法治道路初探》(下)，载《中外法学》1996年第8期。
43．苏力：《二十世纪中国的现代化和法治》，载《法学研究》1998年第1期。
44．蒋先福：《法治战略与民族法治精神的培育》，载《求索》1997年第6期。