生态基础设施与公园绿地建设策略研究
|
摘要
我国园林设计的生态内涵在历史上就由来已久,而在现代,国内外的风景园林生态设计在业内也已经有较长时间的理论实践探索。针对传统生态设计多局限在具体微观技术层面这一问题,本文尝试将生态基础设施(EI)的概念引入城市园林建设中,对公园绿地的建设提出系统性的相关策略与建议。
文章采用了比较研究、文献查阅、实地调查以及综合系统整合的方法,对风景园林生态设计、公园绿地发展以及生态基础设施等相关国内外理论与实践做出研究、分析与综合,并对相关案例进行实地调查研究。
作为生态基础设施的构成环节,公园绿地发挥了一系列生态服务功能,包括：生态系统自身做功、环境改善与维护、生物多样性保护、文化历史延续、防灾避难、美学与游憩等等。在功能实现过程中,着重考虑了生态环境的系统性和联系性,强调与周围更大尺度区域绿地的联合做功。
生态基础设施的建设主要分为三个层面：宏观(区域)-中观(城区)-微观(场地),当我们关注于公园绿地的设计建设时,首先要在宏观生态系统联通性的战略原则指导下,通过对公园绿地的完善,完善其在区域尺度与周边各类绿色空间的联系性,保证生物、物质、能量联系通道的畅通性；其次,保护中观尺度各类绿色廊道的建立与维护,公园通过这些廊道的存在,作为节点发挥物种保护、历史维系等功能；最后,通过指导微观尺度的生态技术应用,使得公园内部能够在节能、防洪、教育、游览以及多样性乡土性保护等各个方面发挥作用。前人对宏观、中观的EI建设已经做出了较为广泛的研究,本文则试图主要从微观角度着重分析单体公园绿地的建设技术措施,并结合中观地区性的绿地联系进行少量探讨。
北京奥林匹克森林公园是我国为迎接2008年北京奥运会而营建的运用了众多先进理念与技术的大型城市综合绿地公园,其建设过程中很多理念与方法符合了作为生态基础设施要素的公园建设要求。通过对其进行分析,结合前人的理论实践研究,文章总结出一套按照生态基础设施建设的需求与指导,公园绿地在设计建设过程中应该遵循的一些策略,以期对未来的城市公园建设提供不同层面与尺度的建设帮助。主要策略有以下六个方面：(1)保持生态基础设施系统的连续性：(2)尊重环境的原生状况；(3)建立和维护多样化的乡土生境；(4)恢复与维护湿地；(5)应用清洁能源、节约利用资源；(6)建立绿色文化遗产保护廊道。
In the Early history of our country's garden design, the ecological connotation has been reflected. In modern times, no matter at home and abroad, landscape eco-design theory and practice has also been explored in the designing industry for a longer time. Concerning that the previous ecological garden design methods focused mostly on the level of construction methods, this paper attempts to introduce the concept of Ecological Infrastructure into the urban landscape design area, and make suggestions and strategies about the building of city parks.
Adopting the methods of comparative study,literature review,field surveys as well as systematic integration, the article makes a comprehensive analysis of practice of landscape eco-design, the development of green parks and the relative theory of ecological infrastructure at home and abroad, and then made certain research of the related park cases.
Traditionally, city parks mainly play the role of provider of pleasant scenery and relaxing spaces. However, when city parks are considered as an integral part of the ecological infrastructure, they should serve as a kind of the natural environment to provide certain ecological services which include: ecosystem acting, environmental improvement and maintenance, biodiversity conservation, cultural and historical continuity, disaster prevention, aesthetics and recreation, etc. The main difference with previous ecological design is that it focuses on keeping the systematicness and contact of ecological environment, emphasizing the joint work done with the surrounding larger-scale regional green.
El has been applied in three levels:macro(regional)-meso(city)-micro(venue). When concerned with the design and construction of city parks, we should follow the systematicness principle of eco-system in the macro level in the first place,and perfect the city parks's connections with surrounding green spaces in the urban dimension to ensure the smooth flow of biological, physical, energy contact channel.Secondly, we should focus on the establishment and maintenance of various types of green corridors, with which parks are able to play as nodes to conserve species and maintain history. Finally, through the guidance of micro-scale eco-technology applications, the parks themselves can play a role in all aspects of energy conservation, flood control, education, tour and diversity of local protection. Beijing Olympic Forest Park is a large urban green park established to meet the2008Beijing Olympic Games, whose construction has concentrated a large number of advanced concepts and techniques. Besides, a lot of concepts and methods during its building are in line with the construction requirements of parks as ecological infrastructure. Combining analysis of the park and the previous research, the article summarized some strategies which park construction should follow under the guidance of EL The main contents include:(1) to maintain the continuity of the ecological infrastructure system;(2)respect to the native status of the environment;(3) diverse native habitats establishment and maintenance;(4) wetlands restoration and maintenance;(5) the application of clean energy and economical use of resources;(6) the establishment of cultural heritage conservation corridor.
文章采用了比较研究、文献查阅、实地调查以及综合系统整合的方法,对风景园林生态设计、公园绿地发展以及生态基础设施等相关国内外理论与实践做出研究、分析与综合,并对相关案例进行实地调查研究。
作为生态基础设施的构成环节,公园绿地发挥了一系列生态服务功能,包括：生态系统自身做功、环境改善与维护、生物多样性保护、文化历史延续、防灾避难、美学与游憩等等。在功能实现过程中,着重考虑了生态环境的系统性和联系性,强调与周围更大尺度区域绿地的联合做功。
生态基础设施的建设主要分为三个层面：宏观(区域)-中观(城区)-微观(场地),当我们关注于公园绿地的设计建设时,首先要在宏观生态系统联通性的战略原则指导下,通过对公园绿地的完善,完善其在区域尺度与周边各类绿色空间的联系性,保证生物、物质、能量联系通道的畅通性；其次,保护中观尺度各类绿色廊道的建立与维护,公园通过这些廊道的存在,作为节点发挥物种保护、历史维系等功能；最后,通过指导微观尺度的生态技术应用,使得公园内部能够在节能、防洪、教育、游览以及多样性乡土性保护等各个方面发挥作用。前人对宏观、中观的EI建设已经做出了较为广泛的研究,本文则试图主要从微观角度着重分析单体公园绿地的建设技术措施,并结合中观地区性的绿地联系进行少量探讨。
北京奥林匹克森林公园是我国为迎接2008年北京奥运会而营建的运用了众多先进理念与技术的大型城市综合绿地公园,其建设过程中很多理念与方法符合了作为生态基础设施要素的公园建设要求。通过对其进行分析,结合前人的理论实践研究,文章总结出一套按照生态基础设施建设的需求与指导,公园绿地在设计建设过程中应该遵循的一些策略,以期对未来的城市公园建设提供不同层面与尺度的建设帮助。主要策略有以下六个方面：(1)保持生态基础设施系统的连续性：(2)尊重环境的原生状况；(3)建立和维护多样化的乡土生境；(4)恢复与维护湿地；(5)应用清洁能源、节约利用资源；(6)建立绿色文化遗产保护廊道。
In the Early history of our country's garden design, the ecological connotation has been reflected. In modern times, no matter at home and abroad, landscape eco-design theory and practice has also been explored in the designing industry for a longer time. Concerning that the previous ecological garden design methods focused mostly on the level of construction methods, this paper attempts to introduce the concept of Ecological Infrastructure into the urban landscape design area, and make suggestions and strategies about the building of city parks.
Adopting the methods of comparative study,literature review,field surveys as well as systematic integration, the article makes a comprehensive analysis of practice of landscape eco-design, the development of green parks and the relative theory of ecological infrastructure at home and abroad, and then made certain research of the related park cases.
Traditionally, city parks mainly play the role of provider of pleasant scenery and relaxing spaces. However, when city parks are considered as an integral part of the ecological infrastructure, they should serve as a kind of the natural environment to provide certain ecological services which include: ecosystem acting, environmental improvement and maintenance, biodiversity conservation, cultural and historical continuity, disaster prevention, aesthetics and recreation, etc. The main difference with previous ecological design is that it focuses on keeping the systematicness and contact of ecological environment, emphasizing the joint work done with the surrounding larger-scale regional green.
El has been applied in three levels:macro(regional)-meso(city)-micro(venue). When concerned with the design and construction of city parks, we should follow the systematicness principle of eco-system in the macro level in the first place,and perfect the city parks's connections with surrounding green spaces in the urban dimension to ensure the smooth flow of biological, physical, energy contact channel.Secondly, we should focus on the establishment and maintenance of various types of green corridors, with which parks are able to play as nodes to conserve species and maintain history. Finally, through the guidance of micro-scale eco-technology applications, the parks themselves can play a role in all aspects of energy conservation, flood control, education, tour and diversity of local protection. Beijing Olympic Forest Park is a large urban green park established to meet the2008Beijing Olympic Games, whose construction has concentrated a large number of advanced concepts and techniques. Besides, a lot of concepts and methods during its building are in line with the construction requirements of parks as ecological infrastructure. Combining analysis of the park and the previous research, the article summarized some strategies which park construction should follow under the guidance of EL The main contents include:(1) to maintain the continuity of the ecological infrastructure system;(2)respect to the native status of the environment;(3) diverse native habitats establishment and maintenance;(4) wetlands restoration and maintenance;(5) the application of clean energy and economical use of resources;(6) the establishment of cultural heritage conservation corridor.
引文
[1]Bradley Wheeler; Sigma Ning亚利桑那大学太阳能实验住宅——亚利桑那大学师生展示智能设计的未来[J].中外建筑.2010(02).
[2]陈相强.关于中国园林与生态园林的新思维与实践研究[D].浙江大学.2007.
[3]陈筱玲.生态基础设施控制性规划初探[A].城市规划和科学发展——2009中国城市规划年会论文集[C],2009.
[4]董金凯,贺锋,吴振斌.人工湿地生态系统服务价值评价研究[M].环境科学与技术,2009,32(8)：187—193.
[5]董金凯；贺锋；肖蕾；黄丹萍；吴振斌.人工湿地生态系统服务综合评价研究[J].水生生物学报.2011(12).
[6]董丽；胡洁；吴宜夏.北京奥林匹克森林公园植物规划设计的生态思想[J].中国园林.2006(08).
[7]郭金龙.建设人文北京科技北京绿色背景[J].前线,2008(11).
[8]郝凌了.城市绿地开放空间研究[D].南京林业大学.2004.
[9]洪崇恩.浅谈太阳能光伏发电在园林中的应用[J].园林.2009(02).
[10]黄艳.当代生态景观基础设施的理念与框架[J].设计艺术研究.2011(02).
[11]焦民顺.对生态城市规划和建设相关问题的思考[J].山西建筑.2009(03).
[12]杰克·埃亨；周啸.生物多样性给风景园林师带来的挑战和机遇[J].风景园林.2011(06).
[13]李春娇；贾培义；董丽.北京奥林匹克森林公园空气因子的测定[A].2007年中国园艺学会观赏园艺专业委员会年会论文集[C].2007.
[14]李华；左俊杰；蔡永立.基于EI理念的湿地公园规划探讨——以淮河三汊河湿地公园为例[J].上海交通大学学报(农业科学版).2008(04).
[15]李娟娟.现代园林生态设计方法研究[D].南京林业大学.2004.
[16]梁远婷.珠峰自然保护区文化遗产廊道构建研究[D].成都理工大学.2012.
[17]刘海龙,李迪华,韩西丽.生态基础设施概念及其研究进展综述[J]城市规划2005(09).
[18]刘佳.基于建构绿色基础设施维度的城市河道景观规划研究[D].合肥工业大学.2010.
[19]刘晓路；丘荣；李毅.人工山体的生态景观设计——浅析奥林匹克森林公园主山绿化工程[J].北京园林.2010(06).
[20]吕飞；宿瑞芳；李西琳.基于生态基础设施理论的旅游区绿地系统规划研究——以哈尔滨道里区长岭湖风景旅游区概念规划为例[J].华中建筑,2012(08).
[21]吕晓芳.生态基础设施在中国当代风景园林规划设计中的实践——依托铁岭新城、唐山南湖生态城及奥林匹克森林公园项目[A].和谐共荣——传统的继承与可持续发展：中国风景园林学会2010年会论文集(下册)[C].2010.
[22]马淑霞.生态设计手法在北京奥林匹克森林公园中的应用[J].绿化与生活.2012(12).
[23]么永生.北京市城市绿地系统规划初探兼论与奥运公园的关系[D].北京林业大学.2004.
[24]孟亚凡.绿色通道及其规划原则[J].中国园林.2004(05).
[25]潘剑彬；董丽；晏海.北京奥林匹克森林公园绿地二氧化碳摩尔分数季节和年度变化特征[J].东北林业大学学报.2012(07).
[26]潘剑彬；董丽；晏海.北京奥林匹克森林公园绿地空气负离子密度季节和年度变化特征[J].东北林业大学学报.2012(09).
[27]田驰；刘洪志.生态导向下的城市结构形态建设研究[J].考试周刊.2012(04).
[28]田园.北京奥林匹克森林公园生态桥设计简介[A].2009北京生态园林城市建设[C].2010.
[29]王丽萍.文化遗产廊道构建的理论与实践——以滇藏茶马古道为例[J].贵州民族研究.2011(10).
[30]王胜永；刘冬梅；王晓艳.山东省湿地公园发展状况与建设策略[J].风景园林.2007(02).
[31]王水浪.城市园林中的雨水利用探讨[D].浙江大学.2010.
[32]王占；孟凡荣.城市化进程中的生态基础设施规划思考[J].中国新技术新产品.2009(04).
[33]未知.公园绿地的功能与作用[EB/OL].httpy/www.exam8.com/gongcheng/guihua/zonghe/200909/457383.html,2009-09-26.
[34]未知.城市生态基础设施建设与生态市建设研究[EB/OL].http://wenku.baidu.com/view/4441d16ca45177232f60a275.html,2010-04-12.
[35]未知.景观安全格局理论[EB/OL].http://www.233.com/city/ghy1/20080311/102937462.html,2008-03-11.
[36]未知.论反规划与城市生态基础设施建设[EB/OL]. http://www.jzcost.cn/jzjs/4498.html,2006-09-13.
[37]吴志文.生态文明为魂设计结合自然_广元南河湿地公园造园艺术与园林特色研究[A].第十届中国科协年会论文集(二)[C].2008.
[38]谢志茹.北京城市公园湿地生态环境质量评价[D].首都师范大学.2004.
[39]徐琳.公众参与视角下的生态恢复研究[D].南京农业大学.2011.
[40]俞孔坚.城市生态基础设施建设的十大景观战略[A].加入WTO和中国科技与可持续发展——挑战与机遇、责任和对策(下册)[C].2002.
[41]俞孔坚.节约型城市园林绿地理论与实践[J].风景园林,2007(02).
[42]俞孔坚.生物保护的景观生态安全格局[J].生态学报.1999(01).
[43]俞孔坚；韩西丽；朱强.解决城市生态环境问题的生态基础设施途径[J].自然资源学报.2007(09).
[44]俞孔坚；李海龙；李迪华.“反规划”与生态基础设施：城市化过程中对自然系统的精明保护(英文)[J].自然资源学报.2008(11).
[45]俞孔坚；凌世红；金园园.滩的回归——上海世博会园区后滩公园.[J].城市环境设计.2007(09).
[46]俞孔坚；刘向军；张蕾.设计显现地方精神：奥林匹克公园“龙之谷”万案景观构思[J].中国园林.2002(09).
[47]张帆；郝培尧；梁伊任.生态基础设施概念-理论与方法[J].贵州社会科学,2007(09).
[48]张红卫,夏海山，魏民.运用绿色基础设施理论,指导“绿色城市”建设[J].中国园林.2009(09).
[49]张明祥；刘国强；唐小平.湿地恢复的技术与方法研究[J].湿地科学与管理.2009(09).
[50]张秋明.绿色基础设施[J].国土资源情报,2004(7).
[51]张晏；费世江.公路建设中野生动物通道的设置研究[J].辽宁科技大学学报.2009(02).
[52]赵均.五环上的绿色大桥[J].中华建筑报》2008(09)
[53]郑斐；贺拴海；杜恩龙.桥梁上的风景园林艺术——景观生态学在桥梁上的应用.中外公路.2008(10).
[54]中国建筑学会,中国建筑工业出版社.五环绿苑[M].北京：中国建筑工业出版社,2008：153.
[55]中国建筑学会,中国建筑工业出版社.五环绿苑[M].北京：中国建筑工业出版社,2008：90.[1]Costanza R,H E Daily.Natural capital and sustainable development[J]. Conservation Biology,1992,(6)37-46.
[Ⅱ]Daily G.Nature's Services:Society Dependence on Natural Ecosystems[M].Washington D C:Island Press,1997.
[Ⅲ]Oliver Fromm,1999, ecological Structure and Functions of Biodiversity as Elements of Its Total Economic Value,Environmental and [Resource Economics 16:303-328,2000.
[2]陈相强.关于中国园林与生态园林的新思维与实践研究[D].浙江大学.2007.
[3]陈筱玲.生态基础设施控制性规划初探[A].城市规划和科学发展——2009中国城市规划年会论文集[C],2009.
[4]董金凯,贺锋,吴振斌.人工湿地生态系统服务价值评价研究[M].环境科学与技术,2009,32(8)：187—193.
[5]董金凯；贺锋；肖蕾；黄丹萍；吴振斌.人工湿地生态系统服务综合评价研究[J].水生生物学报.2011(12).
[6]董丽；胡洁；吴宜夏.北京奥林匹克森林公园植物规划设计的生态思想[J].中国园林.2006(08).
[7]郭金龙.建设人文北京科技北京绿色背景[J].前线,2008(11).
[8]郝凌了.城市绿地开放空间研究[D].南京林业大学.2004.
[9]洪崇恩.浅谈太阳能光伏发电在园林中的应用[J].园林.2009(02).
[10]黄艳.当代生态景观基础设施的理念与框架[J].设计艺术研究.2011(02).
[11]焦民顺.对生态城市规划和建设相关问题的思考[J].山西建筑.2009(03).
[12]杰克·埃亨；周啸.生物多样性给风景园林师带来的挑战和机遇[J].风景园林.2011(06).
[13]李春娇；贾培义；董丽.北京奥林匹克森林公园空气因子的测定[A].2007年中国园艺学会观赏园艺专业委员会年会论文集[C].2007.
[14]李华；左俊杰；蔡永立.基于EI理念的湿地公园规划探讨——以淮河三汊河湿地公园为例[J].上海交通大学学报(农业科学版).2008(04).
[15]李娟娟.现代园林生态设计方法研究[D].南京林业大学.2004.
[16]梁远婷.珠峰自然保护区文化遗产廊道构建研究[D].成都理工大学.2012.
[17]刘海龙,李迪华,韩西丽.生态基础设施概念及其研究进展综述[J]城市规划2005(09).
[18]刘佳.基于建构绿色基础设施维度的城市河道景观规划研究[D].合肥工业大学.2010.
[19]刘晓路；丘荣；李毅.人工山体的生态景观设计——浅析奥林匹克森林公园主山绿化工程[J].北京园林.2010(06).
[20]吕飞；宿瑞芳；李西琳.基于生态基础设施理论的旅游区绿地系统规划研究——以哈尔滨道里区长岭湖风景旅游区概念规划为例[J].华中建筑,2012(08).
[21]吕晓芳.生态基础设施在中国当代风景园林规划设计中的实践——依托铁岭新城、唐山南湖生态城及奥林匹克森林公园项目[A].和谐共荣——传统的继承与可持续发展：中国风景园林学会2010年会论文集(下册)[C].2010.
[22]马淑霞.生态设计手法在北京奥林匹克森林公园中的应用[J].绿化与生活.2012(12).
[23]么永生.北京市城市绿地系统规划初探兼论与奥运公园的关系[D].北京林业大学.2004.
[24]孟亚凡.绿色通道及其规划原则[J].中国园林.2004(05).
[25]潘剑彬；董丽；晏海.北京奥林匹克森林公园绿地二氧化碳摩尔分数季节和年度变化特征[J].东北林业大学学报.2012(07).
[26]潘剑彬；董丽；晏海.北京奥林匹克森林公园绿地空气负离子密度季节和年度变化特征[J].东北林业大学学报.2012(09).
[27]田驰；刘洪志.生态导向下的城市结构形态建设研究[J].考试周刊.2012(04).
[28]田园.北京奥林匹克森林公园生态桥设计简介[A].2009北京生态园林城市建设[C].2010.
[29]王丽萍.文化遗产廊道构建的理论与实践——以滇藏茶马古道为例[J].贵州民族研究.2011(10).
[30]王胜永；刘冬梅；王晓艳.山东省湿地公园发展状况与建设策略[J].风景园林.2007(02).
[31]王水浪.城市园林中的雨水利用探讨[D].浙江大学.2010.
[32]王占；孟凡荣.城市化进程中的生态基础设施规划思考[J].中国新技术新产品.2009(04).
[33]未知.公园绿地的功能与作用[EB/OL].httpy/www.exam8.com/gongcheng/guihua/zonghe/200909/457383.html,2009-09-26.
[34]未知.城市生态基础设施建设与生态市建设研究[EB/OL].http://wenku.baidu.com/view/4441d16ca45177232f60a275.html,2010-04-12.
[35]未知.景观安全格局理论[EB/OL].http://www.233.com/city/ghy1/20080311/102937462.html,2008-03-11.
[36]未知.论反规划与城市生态基础设施建设[EB/OL]. http://www.jzcost.cn/jzjs/4498.html,2006-09-13.
[37]吴志文.生态文明为魂设计结合自然_广元南河湿地公园造园艺术与园林特色研究[A].第十届中国科协年会论文集(二)[C].2008.
[38]谢志茹.北京城市公园湿地生态环境质量评价[D].首都师范大学.2004.
[39]徐琳.公众参与视角下的生态恢复研究[D].南京农业大学.2011.
[40]俞孔坚.城市生态基础设施建设的十大景观战略[A].加入WTO和中国科技与可持续发展——挑战与机遇、责任和对策(下册)[C].2002.
[41]俞孔坚.节约型城市园林绿地理论与实践[J].风景园林,2007(02).
[42]俞孔坚.生物保护的景观生态安全格局[J].生态学报.1999(01).
[43]俞孔坚；韩西丽；朱强.解决城市生态环境问题的生态基础设施途径[J].自然资源学报.2007(09).
[44]俞孔坚；李海龙；李迪华.“反规划”与生态基础设施：城市化过程中对自然系统的精明保护(英文)[J].自然资源学报.2008(11).
[45]俞孔坚；凌世红；金园园.滩的回归——上海世博会园区后滩公园.[J].城市环境设计.2007(09).
[46]俞孔坚；刘向军；张蕾.设计显现地方精神：奥林匹克公园“龙之谷”万案景观构思[J].中国园林.2002(09).
[47]张帆；郝培尧；梁伊任.生态基础设施概念-理论与方法[J].贵州社会科学,2007(09).
[48]张红卫,夏海山，魏民.运用绿色基础设施理论,指导“绿色城市”建设[J].中国园林.2009(09).
[49]张明祥；刘国强；唐小平.湿地恢复的技术与方法研究[J].湿地科学与管理.2009(09).
[50]张秋明.绿色基础设施[J].国土资源情报,2004(7).
[51]张晏；费世江.公路建设中野生动物通道的设置研究[J].辽宁科技大学学报.2009(02).
[52]赵均.五环上的绿色大桥[J].中华建筑报》2008(09)
[53]郑斐；贺拴海；杜恩龙.桥梁上的风景园林艺术——景观生态学在桥梁上的应用.中外公路.2008(10).
[54]中国建筑学会,中国建筑工业出版社.五环绿苑[M].北京：中国建筑工业出版社,2008：153.
[55]中国建筑学会,中国建筑工业出版社.五环绿苑[M].北京：中国建筑工业出版社,2008：90.[1]Costanza R,H E Daily.Natural capital and sustainable development[J]. Conservation Biology,1992,(6)37-46.
[Ⅱ]Daily G.Nature's Services:Society Dependence on Natural Ecosystems[M].Washington D C:Island Press,1997.
[Ⅲ]Oliver Fromm,1999, ecological Structure and Functions of Biodiversity as Elements of Its Total Economic Value,Environmental and [Resource Economics 16:303-328,2000.