保存在川剧中的昆曲遗产
详细信息    本馆镜像全文|  推荐本文 |  |   获取CNKI官网全文
摘要
昆曲在2001年被联合国教科文组织评为中国首批“人类口述和非物质遗产”后,它的保护和传承越来越受到人们的重视和关注,而保存在川剧中的那部分昆曲遗产的抢救与传承工作却迟迟未跟上时代的步伐。随着时光的流逝,我们能在舞台上看到的川昆演出剧目已经减少到仅仅十来个,这使得川剧中的这一笔昆曲遗产处于非常危险的生存境地
     为了抢救和保护这部分珍贵的昆曲遗产,本文主要通过对昆曲传入四川的历史探源,厘清昆曲入川的时间,以及和昆曲有关的川剧演员、音乐人、戏班,并结合明清时期四川特殊的历史背景,分析昆曲在四川发生演变的地域文化环境等深层原因,再以剧本为研究对象,挖掘和辨别真正和昆曲有关的川昆遗产,并从文词、音乐、表演、结构等方面分析其艺术特征。
     通过研究得出结论,昆曲丰富营养了川剧,川昆无论作为昆曲的一支还是川剧的一员,其抢救、保护的工作都是刻不容缓的,否则我们将失去一笔宝贵的艺术遗产。
Kun Opera was named the first Chinese "human oral and non-material heritage" bythe United Nations educational, scientific and cultural organization in2001, its protectionand inheritance got more recognition and attention by people, but the work of saving andinheriting Kun Opera part in Sichuan opera haven’t keep up with the pace of the Times.The Chuan-Kun opera we can see on the stage play has been reduced to no more than adozen as time goes by, and it makes the heritage of Kun Opera in Sichuan opera in a verydangerous situation.
     To rescue and protect this precious heritage of Kun opera, this essay is mainly toclarify the time when Kun Opera come into Sichuan, and also about the Sichuan operaactors, musician and sin which are related to Kun Opera, that combine this with the specialSichuan history during the Ming and Qing dynasties to analyze the deep reasons of theevolution of Kun Opera in Sichuan, such as regional culture and environment etc. Thenbased on the research object——the play, to excavate and distinguish the real heritage ofChuan-Kun opera of Kun Opera, and also analyze its artistic characteristics from theaspects such as language, music, performance and structure.
     Based on the research we could have this conclusion, that Kun Opera had has broughtup Sichuan opera, the work to save and protect Chuan-Kun opera is urgent whatever Chuan-Kun opera is a part of Kun Opera, or a member of Sichuan Opera, or we will lose avaluable heritage.
引文
1【明】王骥德:《曲律》,《中国古典戏曲论著集成》(四),中国戏剧出版社,1959,第117页
    2参见吴新雷《中国昆剧大辞典》,南京大学出版社,2002年,第7页
    3杨燮:《成都竹枝词》,四川人民出版社,1982年,第154页
    4参见杜建华《21世纪初川昆研究中几个有待深入的问题》,戏曲研究,2009(1),第114-119页
    5蒲亨建:《昆腔入川年代初考》,《川剧艺术》,1989(2)
    6刘昌锦:《昆剧入川及其流播记略》,《戏曲研究》,1990(32)
    7秦晞:《川昆剧目演化管窥》,《川剧艺术》,1989(4)
    8张永安:《昆曲地方化发展中的多样性流变》,《乐府新声(沈阳音乐学院学报)》,2005(3)
    9【明】魏良辅:《南词引正》,《汉上宧文存》,上海文艺出版社,1980
    10【清】王正祥:《新订十二律京腔谱》,王秋桂主编《善本戏曲丛刊》,台湾学生书局,1987
    11【清】雷琳:《渔矶漫钞》,上海扫叶山房,1924
    12【明】沈宠绥:《度曲须知》,《中国古典戏曲论著集成》(五),中国戏剧出版社,1959
    13参见席明真《川剧志》,文化艺术出版社,1992,第380页
    14【清】沈荀蔚:《蜀难叙略》,中华书局,1985
    15图片转载杜建华、王定欧《川剧》,浙江人民出版社,2008,第30页
    16胡淦:《蜀伶杂志》,成都璧经堂,1925
    17参见吴舒凫《长生殿》序,吴毓华《中国古代戏曲序跋集》,中国戏剧出版社,1990,第409页
    18参见【清】李调元《雨村诗话》卷十一《东梦续录》,1975
    19参见【清】李调元《雨村诗话》卷六,1975
    20参见【清】李调元《童山文集》,1936
    21【清】王先谦:《东华续录·嘉庆》,广百宋斋,1887
    22参见周询《蜀海丛谈》,巴蜀书社,1986
    23同上
    24参见【晋】常璩撰、刘琳校注《华阳国志校注》,巴蜀书社,1984
    25参见席明真《川剧志》,文化艺术出版社,1992,第202页
    26同上
    27参见席明真《川剧志》,文化艺术出版社,1992,第210页
    28参见席明真《川剧志》,文化艺术出版社,1992,第192页
    29参见谭绍华《川剧群星》,巴蜀书社,1988,第233-234页
    30照片转载席明真《川剧志》,文化艺术出版社,1992
    31参见谭绍华《川剧群星》,巴蜀书社,1988,第381页
    32参见谭绍华《川剧群星》,巴蜀书社,1988,第385页
    33参见谭绍华《川剧群星》,巴蜀书社,1988,第410-411页
    34参见谭绍华《川剧群星》,巴蜀书社,1988,第421-424页
    35照片转载席明真《川剧志》,文化艺术出版社,1992
    36参见席明真《川剧志》,文化艺术出版社,1992,第356页
    37参见席明真《川剧志》,文化艺术出版社,1992,第357页
    38同上
    39参见席明真《川剧志》,文化艺术出版社,1992,第360-361页
    40杨燮:《成都竹枝词》,四川人民出版社,1982,第64页
    41【清】昭梿:《啸亭杂录》,中华书局,1980
    42【清】吴长元:《燕兰小谱》,明文书局,1985
    43杨燮:《成都竹枝词》,四川人民出版社,1982年,第154页
    44胡度:《川剧词典》,中国戏剧出版社,1987
    45四川省川剧艺术研究院、四川省川剧学校、四川省川剧院合编:《川剧剧目辞典》,四川辞书出版社,1999
    46四川省川剧艺术研究所、四川省川剧学校合编:《川剧音乐概述》,四川文艺出版社,1987
    47刘泉:《川剧昆曲汇编》,四川省川剧艺术研究所,1979
    48席明真:《川剧志》,文化艺术出版社,1992
    49《川昆文献汇编》,《四川戏剧》,2007年增刊
    50刘泉:《川剧昆曲汇编》,四川省川剧艺术研究所,1979
    51四川省戏曲研究所编:《四川地方戏曲选》(4),四川人民出版社,1960,第1485页
    52汪协如校《缀白裘》,第二集,中华书局印行,1955,第16-17页
    53梅春林《东窗修本的表演艺术》,《四川戏剧》,2007年增刊,第41页
    54四川省川剧艺术研究所编:《传统川剧折子戏选》(2),四川人民出版社,1982,第43页
    55顾兆琳:《昆曲精编教材300种》(7),百家出版社,2008,第117页
    56刘成基口述、陈国铮记录整理:《我演〈议剑献剑〉》,《四川戏剧》,2007年增刊,第47页
    57刘泉:《川剧昆曲汇编》,四川省川剧艺术研究院,1979年,第107-108页
    58汪协如校:《缀白裘》(7),中华书局印行,1955,第120-121页
    59四川省戏曲研究所编:《四川地方戏曲选》(2),四川人民出版社,1960,第433-437页
    60四川省戏曲研究所编:《四川地方戏曲选》(2),四川人民出版社,1960,第665-676页
    61汪协如校:《缀白裘》(1),中华书局印行,1955,第176-181页
    62席明真:《川剧志》,文化艺术出版社,1992,第117页
    63席明真:《川剧志》,文化艺术出版社,1992,第118页
    64刘泉:《川剧昆曲汇编》,四川省川剧艺术研究所,1979,第175页
    65周秦:《寸心书屋曲谱》,苏州大学出版社,1993,第431-432页
    66【清】胡用宾:《旌阳竹枝词》,见林孔翼、沙铭璞等编《四川竹枝词》,四川人民出版社,1989年,第82页
    67《新刻增补戏队锦曲大全满天春》,龙彼得:《明刊闽南戏曲絃管选本三种》,中国戏剧出版社,1995
    68【明】胡文焕:《群音类选》,《善本戏曲丛刊》(4),台湾学生书局,1987
    69周文风、文国栋等:《川剧折子戏选》,成都市川剧玩友协会、温江县川剧玩友协会,1998年
    70廖奔:《目连与双下山故事文本系统及源流》,《文献》,1996年第4期。
    71【明】青溪菰芦钓叟:《醉怡情》,《善本戏曲丛刊》(4),台湾学生书局,1987
    72【明】青溪菰芦钓叟:《醉怡情》,《善本戏曲丛刊》(4),台湾学生书局,1987
    73顾兆琳:《昆曲精编教材300种》,上海社会科学院出版社,2005
    74刘泉:《川剧昆曲汇编》,四川省川剧艺术研究所,1979
    75重庆市戏曲曲艺改造协会:《川剧》(12),重庆市人民出版社,1954
    76刘泉:《川剧昆曲汇编》,四川省川剧艺术研究所,1979
    77四川省川剧艺术研究所:《传统川剧折子戏选》(5),四川人民出版社,1982
    78《传统川剧折子戏选》第5辑,四川省川剧艺术研究所编,四川人民出版社,1982
    79《传统川剧折子戏选》第5辑,四川省川剧艺术研究所编,四川人民出版社,1982
    80吴新雷:《中国昆剧大辞典》,南京大学出版社,2002,第560
    1.清·王先谦《东华续录·嘉庆》,广百宋斋,1887
    2.清·雷琳《渔矶漫钞》,上海扫叶山房,1924
    3.清·胡淦《蜀伶杂志》,成都璧经堂,1925
    4.清·李调元《童山文集》,商务印书馆,1936
    5.清·钱德苍《缀白裘》,汪协如校,中华书局印行,1955
    6.明·王骥德《曲律》,《中国古典戏曲论著集成》(4),中国戏剧出版社,1959
    7.明·魏良辅《曲律》,《中国古典戏曲论著集成》(5),中国戏剧出版社,1959
    8.明·沈宠绥《度曲须知》,《中国古典戏曲论著集成》(5),中国戏剧出版社,1959
    9.明·魏良辅《南词引正》,《汉上宧文存》,上海文艺出版社,1980
    10.清·昭梿《啸亭杂录》,中华书局,1980
    11.清·杨燮《成都竹枝词》,四川人民出版社,1982
    12.清·沈荀蔚《蜀难叙略》,中华书局,1985
    13.清·吴长元《燕兰小谱》,明文书局,1985
    14.清·周询《蜀海丛谈》,巴蜀书社,1986
    15.明·胡文焕《群音类选》,《善本戏曲丛刊》(4),台湾学生书局,1987
    16.明·青溪菰芦钓叟《醉怡情》,《善本戏曲丛刊》(4),台湾学生书局,1987
    17.清·王正祥《新订十二律京腔谱》,王秋桂主编《善本戏曲丛刊》,台湾学生书局,1987
    18.清·胡用宾《旌阳竹枝词》,四川人民出版社,1989
    19.清·李渔《闲情偶寄》,上海古籍出版社,2000
    20.清·李调元《雨村诗话》,詹杭伦等校《雨村诗话校正》,巴蜀书社,2006
    1.重庆市戏曲曲艺改造协会编《川剧》(12),重庆市人民出版社,1954
    2.四川省戏曲研究所编《四川地方戏曲选》,四川人民出版社,1960
    3.刘泉《川剧昆曲汇编》,四川省川剧艺术研究所,1979
    4.四川省川剧艺术研究所编《传统川剧折子戏选》,四川人民出版社,1982
    5.胡度《川剧词典》,中国戏剧出版社,1987
    6.顾笃璜《昆剧史补论》,江苏古籍出版社,1987
    7.四川省川剧艺术研究所、四川省川剧学校合编《川剧音乐概述》,四川文艺出版社,1987
    8.谭绍华《川剧群星》,巴蜀书社,1988
    9.吴毓华《中国古代戏曲序跋集》,中国戏剧出版社,1990
    10.席明真《川剧志》,文化艺术出版社,1992
    11.周秦《寸心书屋曲谱》,苏州大学出版社,1993
    12.周文风、文国栋等编《川剧折子戏选》,成都市川剧玩友协会、温江县川剧玩友协会,1998年
    13.四川省川剧艺术研究院、四川省川剧学校、四川省川剧院合编《川剧剧目辞典》,四川辞书出版社,1999
    14.吴新雷《中国昆剧大辞典》,南京大学出版社,2002
    15.周秦《苏州昆曲》,苏州大学出版社,2004
    16.《川昆文献汇编》,《四川戏剧》,2007年增刊
    17.吴梅《中国戏曲概论》,中国人民大学出版社,2008
    18.杜建华、王定欧《川剧》,浙江人民出版社,2008
    19.顾兆琳《昆曲精编教材300种》,百家出版社,2008
    20.周秦《昆戏集存(甲编)》,黄山书社,2011
    1.冬尼《川昆形成诸因及剧目略考》,《四川戏剧》,1988(3)
    2.蒲亨建《昆腔入川年代初考》,《川剧艺术》,1989(2)
    3.秦晞《川昆剧目演化管窥》,《川剧艺术》,1989(4)
    4.刘昌锦《昆剧入川及其流播记略》,《戏曲研究》,1990(32)
    5.刘兴明《川昆艺术特色探微》,《四川戏剧》,1994(3)
    6.廖奔:《目连与双下山故事文本系统及源流》,《文献》,1996(4)
    7.陈培仲《天府奇葩——川剧》,《戏曲艺术》,1997(3)
    8.文谨《略论川昆的艺术价值》,《四川戏剧》,2003(5)
    9.周企旭《戏曲诸腔的入川与流变》,《戏曲研究》,2004(1)
    10.张永安《昆曲地方化发展中的多样性流变》,《乐府新声(沈阳音乐学院学报)》,2005(3)
    11.刘成基口述、陈国铮记录整理《我演〈议剑献剑〉》,《四川戏剧》,2007年增刊
    12.梅春林《东窗修本的表演艺术》,《四川戏剧》,2007年增刊
    13.谭永局《中国戏曲艺术的“活化石”——昆曲》,《作家》,2008(12)
    14.杜建华《21世纪初川昆研究中几个有待深入的问题》,《戏曲研究》,2009(1)
    15.陈国福《川剧:五种声腔昆为首》,《戏曲研究》,2009(1)

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700