论禅宗与景观设计
|
摘要
禅宗思想和道家、儒家思想一样影响广泛，对中国和日本造园理念有重要的影响。现代设计力求简洁，“极简”风格深受人们的喜爱与推崇。本文通过分析，认为极简主义设计理念与禅宗思想在本质上是相似的，从而说明，景观设计必须注重内在思想性，以及继承和发扬中国传统文化思想的重要性。
Zen and the Taoism, the Confucianism have the wide and long influence on China, including the Chinese and Japanese garden design sense. The modern design strives for concision,"minimalist"is popular .Through analysis we can find the similarity between the thoughts of "minimalist" and Zen .So this article points out that the design with thoughts is necessary and the inheritance of Chinese traditional culture is important.
Zen and the Taoism, the Confucianism have the wide and long influence on China, including the Chinese and Japanese garden design sense. The modern design strives for concision,"minimalist"is popular .Through analysis we can find the similarity between the thoughts of "minimalist" and Zen .So this article points out that the design with thoughts is necessary and the inheritance of Chinese traditional culture is important.
引文
1) 艾振刚．禅宗的主体教育思想初探．苏州铁道师范学院学报．2002，17(4)：107-110
2) 白化文．汉化佛教与佛寺．北京出版社．2003
3) 阿恩海姆，霍兰，蔡尔德等．艺术的心理世界．中国人民大学出版社．2003
4) 陈信甫，林珊妏．中国禅风对日本庭园风格之影响——以京都地区为例．中华佛学研究第六期(2002．03)，445-482
5) 蔡龙铭．日本庭院石之构成．地景企业股份有限公司．中华民国82年
6) 蔡镇楚．茶禅论．常德师范学院学报．2002，22(1)
7) (英) D．斯科特．极少主义与禅宗．中国建筑工业出版社．2002
8) 董豫赣．北大建筑3 极少主义．中国建筑工业出版社出版、发行．2003
9) 关瑞明．混凝土的数寄屋——安藤忠雄的住吉长屋的评析．华中建筑．1995，11(1)：44-46
10) 黄杏玲，黄彬．水体与建筑表达[J]．建筑学报，2002(10)：25-27
11) 黄德昌，任永忠．《有无相生 上栋下宇》《易》、《老》建筑空间论．文化论谈．2001(3)：95-102
12) 柯秀经．论“妙”在中国文化中的特色．肇庆学院学报．2002(6)：13-15
13) 康正文．古典旅游景观文学．陕西师范大学出版社．1993
14) 李丽．大学校园外部空间环境设计初探．河南大学学报(自然科学版)．1998(9)：82-85
15) 林菁．美国当代风景园林设计大师、理论家——劳伦斯．哈普林[J]．中国园林．2000(3)：55-58
16) 林菁．空间的雕塑-艺术家野口勇的园林作品．中国园林．2002(2)：49-52
17) 陆琦．禅宗思想与文人园林．建筑理论与历史：35-38
18) 李玉堂．形态精神——中西方古典建筑外部空间设计比较研究．华中建筑．2002，3(18)：63-66
19) 刘晓明，王朝忠．美国风景园林大师皮特·沃克及其极简主义园林．中国园林．2000(4)：59-61
20) 刘廷风．日本小庭园．同济大学出版社．2001
21) 赖功欧．相对于禅的茶．江西省中国茶文化研究中心：271-276
22) 彭一刚．中国古典园林分析．北京建筑工业出版社．1998
23) 任晓红．禅与中国园林．商务印书馆国际有限公司．1994
24) 田维瑞．古典园林空间论．长沙水电师院社会科学学报．1995(1)
25) (清)蘅塘退士编选．唐诗三百首．春风文艺出版社．1996
26) 王向荣，林菁．西方现代景观设计的理论与实践．中国建筑工业出版社．2002
27) 王丽方．潮流之外——墨西哥建筑师路易斯巴拉干．世界建筑．2002(3)：56-61
28) 王建国．光、空间与形式．析安藤忠雄建筑作品中光环境的创造．建筑学报．2000(2)：61-64
29) 王航兵．中国明清私家园林与日本枯山水庭院风格差异原因初探．中国园林．2002(5)：70-72
30) 巫从，中国封建社会制度与园林的关系．中国园林．2002(5)：71-73
31) 吴言生．禅宗思想渊源[M]．中华书局出版社．2001
32) 吴言生．禅宗诗歌意境．中华书局出版社．2001
33) 吴言生．五灯会元．[M]．北京国学时代文化传播有限公司．2000
34) 吴隽宇，肖艺．从中国传统文化看中国林[J]．中国园林．2001(3)：84-86
35) 吴家骅．景观形态学．中国建筑工业出版社．2000
36) 吴耀东．现代建筑+日本人的美意识——安藤忠雄的启示。1994，12(4)：7-8
37) 余压方，刘建浩．实体与表现——中国古典园林空间意识与实体要素．山地农业生物学报．1998，17(3)：156-160
38) 杨华．日本庭院的禅宗美学．建筑理论与历史：27-28
39) 朱伯雄．世界经典美术鉴赏辞典．中国青年出版社．2001
40) 朱颖．禅宗与日本茶室建筑管窥．建筑博览：38-39
41) 周维权．中国古典园林史．中国建筑工业出版社．1990
42) 张朝晖，张黎红．关于禅宗寺院空间的思考．青岛建筑工程学院学报．1999，3(20)：13-17
43) 章俊华．内心的庭园．云南大学出版社．2001
44) David N Buck.Tradition, Technology, society and order in Japanese Design. Responding to chaos. London, New York:Spon Press, 2000
45) Erik Borja, (1999), Zen Gardens, London: Seven Dials, Cassell & Co
46) Blaser, Werner. Tadao Ando: the pulitzer foundation for the arts. Birkhauser, 2003
47) Imperial gardens of Japan:Sento Gosho, Katsura, shugaku-in/by Takeji Iwamiya(photos)and Teiji Itoh(text).With essays by Yukio Misbima, Yasushi Inoue, and Jiro Osaragi, and a foreword by Loraine Kuck. [monograph] New York:Walker/Weatherhill[i. e. J. Weatherhill; distributed by Walker, 1970]
48) Luis Barragan:the quiet revolution/edited by Federica Zanco. [monograph] Milano, Italy:Skira;Switzerland:Barragan Foundation, 2001
49) http://www.aic.com.cn/weblog/Truth/archives/000284.html
50) http://www.andotadao.org/chlight2.htm
51) http://www.arcspace.com/index.html
52) http://www.boomjp.com/art/meishu/shuimohua/shuimohua.htm
53) http://www.binomai.com/html/main/honglan.htm
54) http://www.cnarts.net/shanghaiart/
55) http://www.cse.polyu.edu.hk/~cecspoon/lwbt/Case_Studies/Rokoo/wm_ando05.JPG
56) http://www.china-gallery.com/gb/kucun/huihua/huihua.htm
57) http://daibouken.com/kyoto/kyoto/daigoji.htm
58) http://www.e-japannavi.com/syuyu/kyo_hoku_idx.html
59) http://www.guoxue.com/www/xsxx/txt.asp?id=1219
60) http://www.hykawa.com/yuanchuan/art-2.htm
61) http://www.jamesrosecenter.org/jamesrose/ridgewood/index.html
62) http://jp.pxgl.com/cjg/j8.htm
63) http://www.lingyao.net/gjywh/f86.html
64) http://www.mexconnect.com/mex_/feature/barraganl.html
65) http://www.nelson-atkins.org/sculpture/henrymoore/henrymoore.htm
66) http://www.noguchi.org/playground.html
67) http://www.pwpla.com/projects
68) http://www.pritzkerprize.com/ando/andopg.htm#Contents％20of％20this％20Page:
69) http://qingjianjp.myetang.com/tongliuyuan.htm
70) http://www.timestory.net/hitsuki/fengtuji.htm
71) http://5457.myrice.com/index.htm
72) http://www-unix.oit.umass.edu/~cardasis/index.html
73) http://www.zhongnanshan.net/fjwh/hh/07.htm
2) 白化文．汉化佛教与佛寺．北京出版社．2003
3) 阿恩海姆，霍兰，蔡尔德等．艺术的心理世界．中国人民大学出版社．2003
4) 陈信甫，林珊妏．中国禅风对日本庭园风格之影响——以京都地区为例．中华佛学研究第六期(2002．03)，445-482
5) 蔡龙铭．日本庭院石之构成．地景企业股份有限公司．中华民国82年
6) 蔡镇楚．茶禅论．常德师范学院学报．2002，22(1)
7) (英) D．斯科特．极少主义与禅宗．中国建筑工业出版社．2002
8) 董豫赣．北大建筑3 极少主义．中国建筑工业出版社出版、发行．2003
9) 关瑞明．混凝土的数寄屋——安藤忠雄的住吉长屋的评析．华中建筑．1995，11(1)：44-46
10) 黄杏玲，黄彬．水体与建筑表达[J]．建筑学报，2002(10)：25-27
11) 黄德昌，任永忠．《有无相生 上栋下宇》《易》、《老》建筑空间论．文化论谈．2001(3)：95-102
12) 柯秀经．论“妙”在中国文化中的特色．肇庆学院学报．2002(6)：13-15
13) 康正文．古典旅游景观文学．陕西师范大学出版社．1993
14) 李丽．大学校园外部空间环境设计初探．河南大学学报(自然科学版)．1998(9)：82-85
15) 林菁．美国当代风景园林设计大师、理论家——劳伦斯．哈普林[J]．中国园林．2000(3)：55-58
16) 林菁．空间的雕塑-艺术家野口勇的园林作品．中国园林．2002(2)：49-52
17) 陆琦．禅宗思想与文人园林．建筑理论与历史：35-38
18) 李玉堂．形态精神——中西方古典建筑外部空间设计比较研究．华中建筑．2002，3(18)：63-66
19) 刘晓明，王朝忠．美国风景园林大师皮特·沃克及其极简主义园林．中国园林．2000(4)：59-61
20) 刘廷风．日本小庭园．同济大学出版社．2001
21) 赖功欧．相对于禅的茶．江西省中国茶文化研究中心：271-276
22) 彭一刚．中国古典园林分析．北京建筑工业出版社．1998
23) 任晓红．禅与中国园林．商务印书馆国际有限公司．1994
24) 田维瑞．古典园林空间论．长沙水电师院社会科学学报．1995(1)
25) (清)蘅塘退士编选．唐诗三百首．春风文艺出版社．1996
26) 王向荣，林菁．西方现代景观设计的理论与实践．中国建筑工业出版社．2002
27) 王丽方．潮流之外——墨西哥建筑师路易斯巴拉干．世界建筑．2002(3)：56-61
28) 王建国．光、空间与形式．析安藤忠雄建筑作品中光环境的创造．建筑学报．2000(2)：61-64
29) 王航兵．中国明清私家园林与日本枯山水庭院风格差异原因初探．中国园林．2002(5)：70-72
30) 巫从，中国封建社会制度与园林的关系．中国园林．2002(5)：71-73
31) 吴言生．禅宗思想渊源[M]．中华书局出版社．2001
32) 吴言生．禅宗诗歌意境．中华书局出版社．2001
33) 吴言生．五灯会元．[M]．北京国学时代文化传播有限公司．2000
34) 吴隽宇，肖艺．从中国传统文化看中国林[J]．中国园林．2001(3)：84-86
35) 吴家骅．景观形态学．中国建筑工业出版社．2000
36) 吴耀东．现代建筑+日本人的美意识——安藤忠雄的启示。1994，12(4)：7-8
37) 余压方，刘建浩．实体与表现——中国古典园林空间意识与实体要素．山地农业生物学报．1998，17(3)：156-160
38) 杨华．日本庭院的禅宗美学．建筑理论与历史：27-28
39) 朱伯雄．世界经典美术鉴赏辞典．中国青年出版社．2001
40) 朱颖．禅宗与日本茶室建筑管窥．建筑博览：38-39
41) 周维权．中国古典园林史．中国建筑工业出版社．1990
42) 张朝晖，张黎红．关于禅宗寺院空间的思考．青岛建筑工程学院学报．1999，3(20)：13-17
43) 章俊华．内心的庭园．云南大学出版社．2001
44) David N Buck.Tradition, Technology, society and order in Japanese Design. Responding to chaos. London, New York:Spon Press, 2000
45) Erik Borja, (1999), Zen Gardens, London: Seven Dials, Cassell & Co
46) Blaser, Werner. Tadao Ando: the pulitzer foundation for the arts. Birkhauser, 2003
47) Imperial gardens of Japan:Sento Gosho, Katsura, shugaku-in/by Takeji Iwamiya(photos)and Teiji Itoh(text).With essays by Yukio Misbima, Yasushi Inoue, and Jiro Osaragi, and a foreword by Loraine Kuck. [monograph] New York:Walker/Weatherhill[i. e. J. Weatherhill; distributed by Walker, 1970]
48) Luis Barragan:the quiet revolution/edited by Federica Zanco. [monograph] Milano, Italy:Skira;Switzerland:Barragan Foundation, 2001
49) http://www.aic.com.cn/weblog/Truth/archives/000284.html
50) http://www.andotadao.org/chlight2.htm
51) http://www.arcspace.com/index.html
52) http://www.boomjp.com/art/meishu/shuimohua/shuimohua.htm
53) http://www.binomai.com/html/main/honglan.htm
54) http://www.cnarts.net/shanghaiart/
55) http://www.cse.polyu.edu.hk/~cecspoon/lwbt/Case_Studies/Rokoo/wm_ando05.JPG
56) http://www.china-gallery.com/gb/kucun/huihua/huihua.htm
57) http://daibouken.com/kyoto/kyoto/daigoji.htm
58) http://www.e-japannavi.com/syuyu/kyo_hoku_idx.html
59) http://www.guoxue.com/www/xsxx/txt.asp?id=1219
60) http://www.hykawa.com/yuanchuan/art-2.htm
61) http://www.jamesrosecenter.org/jamesrose/ridgewood/index.html
62) http://jp.pxgl.com/cjg/j8.htm
63) http://www.lingyao.net/gjywh/f86.html
64) http://www.mexconnect.com/mex_/feature/barraganl.html
65) http://www.nelson-atkins.org/sculpture/henrymoore/henrymoore.htm
66) http://www.noguchi.org/playground.html
67) http://www.pwpla.com/projects
68) http://www.pritzkerprize.com/ando/andopg.htm#Contents％20of％20this％20Page:
69) http://qingjianjp.myetang.com/tongliuyuan.htm
70) http://www.timestory.net/hitsuki/fengtuji.htm
71) http://5457.myrice.com/index.htm
72) http://www-unix.oit.umass.edu/~cardasis/index.html
73) http://www.zhongnanshan.net/fjwh/hh/07.htm