我国海上货物运输单证法律制度的完善
|
摘要
海上货物运输单证是海上货物运输中极其重要的单据,在国际货物买卖、结算、运输等环节发挥着举足轻重的作用。然而,经济一体化和科学技术的迅猛发展,使传统的海运提单制度面临着严重的挑战,新的海上货物运输单证类型包括海运单、电子提单的出现,改变了海上货物运输的运转模式。如何完善海上货物运输单证制度以适应海运业的进步,成为世界各国的一个重要课题。
本文分为五章。第1章论述海上货物运输单证的范围及海上货物运输单证法律制度的发展状况。第2章、第3章、第4章分别就传统海运提单、海运单、电子提单展开论述,分析它们的法律性质以及目前关于提单、海运单、电子提单的法律制度对当今海运业的不适应性。在第5章,笔者从法律样式的角度分析了我国海上货物运输单证法律制度的构成及缺陷,指出我国海上运输单证制度的法律样式可以由成文法和判例法两部分构成,最后从成文法的完善和判例法制度的建立两个角度,提出完善我国海上货物运输单证法律制度的建议。
Transport documents are very important in the carriage of goods at sea. They play a significant role in the international sale of goods, settlement and transportation. With the integration of economy and rapid development of science and technology, the traditional ocean bills of lading are facing severe challenges. The new forms of transport documents including seaway bill and electronic bill of lading have changed the operating modes of transportation at sea. Therefore, it has become an urgent need to improve the system of documents used in the carriage of goods by sea in order to suit the development of ocean shipping.
The dissertation is divided into five chapters. The first chapter discusses the extent of documents used in the transportation as well as the development of legal system of such documents. The next three chapters discuss the traditional bill of lading, seaway bill and electronic bill of lading respectively. Analysis is made on the legal attributes of bill of lading, seaway bill and electronic bill of lading and their legal system, which are not adaptable to ocean shipping today. The fifth chapter analyses the constitution and defective of the legal system of documents used in the carriage of goods by sea in terms of legal style. It also points out that our legal style of the system of documents used in the carriage of goods by sea can be made up of two parts including written law and case law. In the end, this chapter puts forward suggestions for perfecting Chinese legal system of documents used in the carriage of goods by sea in terms of the perfection of written law and construction of case law.
本文分为五章。第1章论述海上货物运输单证的范围及海上货物运输单证法律制度的发展状况。第2章、第3章、第4章分别就传统海运提单、海运单、电子提单展开论述,分析它们的法律性质以及目前关于提单、海运单、电子提单的法律制度对当今海运业的不适应性。在第5章,笔者从法律样式的角度分析了我国海上货物运输单证法律制度的构成及缺陷,指出我国海上运输单证制度的法律样式可以由成文法和判例法两部分构成,最后从成文法的完善和判例法制度的建立两个角度,提出完善我国海上货物运输单证法律制度的建议。
Transport documents are very important in the carriage of goods at sea. They play a significant role in the international sale of goods, settlement and transportation. With the integration of economy and rapid development of science and technology, the traditional ocean bills of lading are facing severe challenges. The new forms of transport documents including seaway bill and electronic bill of lading have changed the operating modes of transportation at sea. Therefore, it has become an urgent need to improve the system of documents used in the carriage of goods by sea in order to suit the development of ocean shipping.
The dissertation is divided into five chapters. The first chapter discusses the extent of documents used in the transportation as well as the development of legal system of such documents. The next three chapters discuss the traditional bill of lading, seaway bill and electronic bill of lading respectively. Analysis is made on the legal attributes of bill of lading, seaway bill and electronic bill of lading and their legal system, which are not adaptable to ocean shipping today. The fifth chapter analyses the constitution and defective of the legal system of documents used in the carriage of goods by sea in terms of legal style. It also points out that our legal style of the system of documents used in the carriage of goods by sea can be made up of two parts including written law and case law. In the end, this chapter puts forward suggestions for perfecting Chinese legal system of documents used in the carriage of goods by sea in terms of the perfection of written law and construction of case law.
引文
1 胡正良:"《海商法》修改的必要性、应遵循的原则和要点之研究",中国法学网,2006年12月查询
2 司玉琢主编:《海商法专题研究》,大连海事大学出版社,2002年版,第61页
3 郭瑜主编:《提单法律制度研究》,北京大学出版社,1997年版,第1页
4 司玉琢主编:《海商法专题研究》,大连海事大学出版社,2002年版,第60页
5 [英]施米托夫主编:《国际贸易法文选》,赵秀问译,中国大百科全书出版社,1997年版,第10页
6 於世成、杨召南、汪淮江编著:《海商法》,法律出版社,1997年版,第109页
7 司玉琢主编:《海商法专题研究》,大连海事大学出版社,2002年版,第67页
8 夏都寅著:《海商法基础》,法律出版社,1998年版,第74页
9 胡正良、曹沖:"对提单的物权凭证功能的再思考",载于《中国海商法年刊》,1996年,第75页
10 李守芹著:《海事诉讼与海事商法》,人民法院出版社,1999年版,第170页
11 李海:"关于提单是物权凭证的反思",载于《中国海商法年刊》,1996年版,第51页
12 郭瑜著:《提单法律制度研究》,北京大学出版社,1997年版,第37页
13 於世成、杨召南、汪淮江编者:《海商法》,法律出版社,1997年版,第160页
14 司玉琢主编:《海商法专题研究》,大连海事大学出版社,2002年版,第194页
15 郭瑜主编:《海商法的精神—中国的实践和理论》,北京大学出版社,2005年版,第202页
16 万鄂湘主编:《涉外商事海事审判指导》,人民法院出版社,2004年第7期
17 海事司法解释征求意见稿,中国涉外商事海事审判网,http://www.ccmt.org.cn,2006年12月查询
18 尹东年,郭瑜主编:《海上货物运输法》,人民法院出版社,2000年版,第286页
19 邢海宝:"提单欺诈的形式及其效力分析",载于《法制与社会发展》,1998年第2期
20 李学兰:"论提单权利证券化",载于《法学论坛》,2002年第6期
21 戴美萍:"浅析无单放货中的法律问题",载于《嘉兴学院学报》,2004年第1期
22 尹东年,郭瑜主编:《海上货物运输法》,人民法院出版社,2000年版,第304页
23 司玉琢,胡正良,傅廷中等编著:《新编海商法学》,大连海事大学出版社,1999年版,第181页
24 夏晓红:"提单电子化与电子提单",载于法大民商经济法律网,2007年1月查询
25 郭瑜著:《海商法教程》,北京大学出版社,2002年版,第156页
26 杨良宜著:《提单及其付运单证》,中国政法大学出版社,2001年版,第156页
27 杨良宜主编:《提单及其付运单证》,中国政法大学出版社,2001年版,第151-153页
28 刘洋、李鹏:"电子提单若干法律问题之探讨",载于《中国海商法年刊》,1997年第8卷,第42页
29 夏晓红:"提单电子化与电子提单",载于法大民商经济法律网,2007年1月查询
30 [德]K.茨威格特、H.克茨主编:《比较法总论》,潘汉典等译,贵州人民出版社,1992版.,第133页
31 武树臣:"中国法律样式",[学位论文],北京大学,1995年
32 武树臣:"走向东方走向'混合法'——从中国法律传统的角度看判例法",载于中国法学网,2006年12月查询
33 [1994]1 Lloyd's Rep.593
34 杨良宜著:《提单及其付运单证》,中国政法大学出版社,2001年版,第18页
35 例如,上议院就合同条款的有效问题确立"以合理性为检验标准"test of reasonableness)原则的案例是Photo Production Ltd.v.Securicor Transport Ltd.(1980)1 Lloyd's Rep.545等,参见杨良宜著:《提单及其付运单证》,中国政法大学出版社,2001年版,第138页
36 Harry W.Jones:Legal Method,1980,p.4
37 胡正良:"《海商法》修改的必要性、应遵循的原则和要点之研究",中国法学网,2006年12月查询
[1]魏振瀛主编:《民法》,北京大学出版社,2004年版
[2]司玉琢、胡正良、傅廷中:《海商法》,法律出版社,2003年版
[3]司玉琢、胡正良、傅廷中:《新编海商法学》,大连海事大学出版社,1999年版
[4]司玉琢著:《海商法专题研究》,大连海事大学出版社,2002年版
[5]杨立新著:《侵权法论》,人民法院出版社,2004年版
[6]张新平著:《海商法》,中国政法大学出版社,2002年版
[7]尹东年、郭瑜:《海上货物运输法》,人民法院出版社,2000年版
[8]郭瑜著:《提单法律制度研究》,北京大学出版社,1997年版
[9]司玉琢主编:《国际海事立法趋势及对策研究》,法律出版社,2002年版
[10]G.吉尔摩、C.L.布莱克著:《海商法》,杨召南译,中国大百科全书出版社,2000年版
[11]王义源、曾凯编著:《远洋运输业务》,人民交通出版社,2001年版
[12]郭瑜著:《海商法的精神—中国的实践和理论》,北京大学出版社,2005年版
[13]李章军著:《国际海运承运人责任制度研究》,法律出版社,2006年版
[14]杨良宜编著:《提单及其付运单证》,中国政法大学出版社,2001年版
[15]郭国汀编著:《现代提单的法律与实务》,法律出版社,2001年1版
[16]施米托夫主编:《国际贸易法文选》,赵秀问译,中国大百科全书出版社,1997年版
[17]万鄂湘主编:《涉外商事海事审判指导》,人民法院出版社,2004年第7期
[18]海事司法解释征求意见稿,中国涉外商事海事审判网,2006年12月查询
[19]邢海宝:"提单欺诈的形式及其效力分析",载于《法制与社会发展》,1998年第2期
[20]戴美萍:"浅析无单放货中的法律问题",载于《嘉兴学院学报》,2004年第1期
[21]K.茨威格特、H.克茨主编:《比较法总论》,潘汉典等译,贵州人民出版社,1992版
[22]李道军主编:《法的应然与实然》,山东人民出版社,2001年版
[23]徐国栋主编:《民法基本原则之解释—成文法局限性之克服》,中国政法大学出版社,1992年版
[24]武树臣:"中国法律样式",[学位论文],北京大学,1995年
[25]胡正良:"《海商法》修改的必要性、应遵循的原则和要点之研究",中国法学网,2006年12月查询
[26]於世成、杨召南、汪淮江编著:《海商法》,法律出版社,1997年版
[27]郭瑜著:《海商法教程》,北京大学出版社,2002年版
[28]朱清编:《新编海商法学参考资料选编》,大连海运学院出版社,1991年版
2 司玉琢主编:《海商法专题研究》,大连海事大学出版社,2002年版,第61页
3 郭瑜主编:《提单法律制度研究》,北京大学出版社,1997年版,第1页
4 司玉琢主编:《海商法专题研究》,大连海事大学出版社,2002年版,第60页
5 [英]施米托夫主编:《国际贸易法文选》,赵秀问译,中国大百科全书出版社,1997年版,第10页
6 於世成、杨召南、汪淮江编著:《海商法》,法律出版社,1997年版,第109页
7 司玉琢主编:《海商法专题研究》,大连海事大学出版社,2002年版,第67页
8 夏都寅著:《海商法基础》,法律出版社,1998年版,第74页
9 胡正良、曹沖:"对提单的物权凭证功能的再思考",载于《中国海商法年刊》,1996年,第75页
10 李守芹著:《海事诉讼与海事商法》,人民法院出版社,1999年版,第170页
11 李海:"关于提单是物权凭证的反思",载于《中国海商法年刊》,1996年版,第51页
12 郭瑜著:《提单法律制度研究》,北京大学出版社,1997年版,第37页
13 於世成、杨召南、汪淮江编者:《海商法》,法律出版社,1997年版,第160页
14 司玉琢主编:《海商法专题研究》,大连海事大学出版社,2002年版,第194页
15 郭瑜主编:《海商法的精神—中国的实践和理论》,北京大学出版社,2005年版,第202页
16 万鄂湘主编:《涉外商事海事审判指导》,人民法院出版社,2004年第7期
17 海事司法解释征求意见稿,中国涉外商事海事审判网,http://www.ccmt.org.cn,2006年12月查询
18 尹东年,郭瑜主编:《海上货物运输法》,人民法院出版社,2000年版,第286页
19 邢海宝:"提单欺诈的形式及其效力分析",载于《法制与社会发展》,1998年第2期
20 李学兰:"论提单权利证券化",载于《法学论坛》,2002年第6期
21 戴美萍:"浅析无单放货中的法律问题",载于《嘉兴学院学报》,2004年第1期
22 尹东年,郭瑜主编:《海上货物运输法》,人民法院出版社,2000年版,第304页
23 司玉琢,胡正良,傅廷中等编著:《新编海商法学》,大连海事大学出版社,1999年版,第181页
24 夏晓红:"提单电子化与电子提单",载于法大民商经济法律网,2007年1月查询
25 郭瑜著:《海商法教程》,北京大学出版社,2002年版,第156页
26 杨良宜著:《提单及其付运单证》,中国政法大学出版社,2001年版,第156页
27 杨良宜主编:《提单及其付运单证》,中国政法大学出版社,2001年版,第151-153页
28 刘洋、李鹏:"电子提单若干法律问题之探讨",载于《中国海商法年刊》,1997年第8卷,第42页
29 夏晓红:"提单电子化与电子提单",载于法大民商经济法律网,2007年1月查询
30 [德]K.茨威格特、H.克茨主编:《比较法总论》,潘汉典等译,贵州人民出版社,1992版.,第133页
31 武树臣:"中国法律样式",[学位论文],北京大学,1995年
32 武树臣:"走向东方走向'混合法'——从中国法律传统的角度看判例法",载于中国法学网,2006年12月查询
33 [1994]1 Lloyd's Rep.593
34 杨良宜著:《提单及其付运单证》,中国政法大学出版社,2001年版,第18页
35 例如,上议院就合同条款的有效问题确立"以合理性为检验标准"test of reasonableness)原则的案例是Photo Production Ltd.v.Securicor Transport Ltd.(1980)1 Lloyd's Rep.545等,参见杨良宜著:《提单及其付运单证》,中国政法大学出版社,2001年版,第138页
36 Harry W.Jones:Legal Method,1980,p.4
37 胡正良:"《海商法》修改的必要性、应遵循的原则和要点之研究",中国法学网,2006年12月查询
[1]魏振瀛主编:《民法》,北京大学出版社,2004年版
[2]司玉琢、胡正良、傅廷中:《海商法》,法律出版社,2003年版
[3]司玉琢、胡正良、傅廷中:《新编海商法学》,大连海事大学出版社,1999年版
[4]司玉琢著:《海商法专题研究》,大连海事大学出版社,2002年版
[5]杨立新著:《侵权法论》,人民法院出版社,2004年版
[6]张新平著:《海商法》,中国政法大学出版社,2002年版
[7]尹东年、郭瑜:《海上货物运输法》,人民法院出版社,2000年版
[8]郭瑜著:《提单法律制度研究》,北京大学出版社,1997年版
[9]司玉琢主编:《国际海事立法趋势及对策研究》,法律出版社,2002年版
[10]G.吉尔摩、C.L.布莱克著:《海商法》,杨召南译,中国大百科全书出版社,2000年版
[11]王义源、曾凯编著:《远洋运输业务》,人民交通出版社,2001年版
[12]郭瑜著:《海商法的精神—中国的实践和理论》,北京大学出版社,2005年版
[13]李章军著:《国际海运承运人责任制度研究》,法律出版社,2006年版
[14]杨良宜编著:《提单及其付运单证》,中国政法大学出版社,2001年版
[15]郭国汀编著:《现代提单的法律与实务》,法律出版社,2001年1版
[16]施米托夫主编:《国际贸易法文选》,赵秀问译,中国大百科全书出版社,1997年版
[17]万鄂湘主编:《涉外商事海事审判指导》,人民法院出版社,2004年第7期
[18]海事司法解释征求意见稿,中国涉外商事海事审判网,2006年12月查询
[19]邢海宝:"提单欺诈的形式及其效力分析",载于《法制与社会发展》,1998年第2期
[20]戴美萍:"浅析无单放货中的法律问题",载于《嘉兴学院学报》,2004年第1期
[21]K.茨威格特、H.克茨主编:《比较法总论》,潘汉典等译,贵州人民出版社,1992版
[22]李道军主编:《法的应然与实然》,山东人民出版社,2001年版
[23]徐国栋主编:《民法基本原则之解释—成文法局限性之克服》,中国政法大学出版社,1992年版
[24]武树臣:"中国法律样式",[学位论文],北京大学,1995年
[25]胡正良:"《海商法》修改的必要性、应遵循的原则和要点之研究",中国法学网,2006年12月查询
[26]於世成、杨召南、汪淮江编著:《海商法》,法律出版社,1997年版
[27]郭瑜著:《海商法教程》,北京大学出版社,2002年版
[28]朱清编:《新编海商法学参考资料选编》,大连海运学院出版社,1991年版