摘要
随着世界各国之间的逐步开放和融合,各国之间的国际贸易日益频繁,在此过程中,转基因产品作为一种新生事物,因其可能对人体产生潜在的危害而在各国之间的贸易争端中逐渐显现出来,并引起了广泛的关注和争议。因此研究国际贸易中的转基因产品法律问题,已经成为中国和世界各国用以完善本国公共安全体系,保障人类健康的重中之重,并产生了极其重要的理论和实践意义。
本文通过立法与实践相结合、国际与国内相对比、促进和规制相并重的方式,对国际贸易中的转基因产品法律问题研究进行了较为全面的阐述和论证。
本文由引言和正文组成,正文部分按内在的逻辑分为以下五个部分:
第一章主要阐述了转基因产品的概念和历史演变,转基因产品国际贸易的现状和发展演变,转基因产品国际贸易的特征和表现形式,以及转基因产品国际贸易所遵循的基本原则。
第二章分别介绍了WTO框架和非WTO框架下的转基因产品贸易法律规则,来全面了解规范转基因产品国际贸易的国际法律规则体系。
第三章通过借鉴美国和欧盟的立法实践,在实践中总结美欧对转基因产品国际贸易立法体系和法律规制的成功实践经验,并对美欧的不同法律规则体系做一系统的比较。
第四章通过介绍转基因产品国际贸易争端的起源和成因,来了解并分析转基因产品国际贸易争端解决机制及法律适用问题。
第五章通过分析我国目前在转基因产品管理及转基因产品国际贸易方面的立法现状,了解我国目前有关转基因产品的法律体系架构,并针对我国当前有关转基因产品国际贸易法律规制体系所存在的不足之处,提出弥补这些不足之处并完善法律体系架构和实践操作的政策建议和法律建议。
小结部分对转基因产品的国际贸易法律规则、立法实践及建议等作了简明扼要的归纳和总结。
With the gradually openness and integration among countries, Genetically Modified Organisms, as a new-born thing, are gradually merging from trade disputes between countries due to its probably potential harm to human body and attracting more and more attention and debate. Therefore study on the legal problems of Genetically Modified Organisms in international trade is very meaningful in both theory and practice, it also has become the most important means by which China and other countries improve its public security system and guarantee the health of human being.
This paper has completely argued and elaborated the legal problems of Genetically Modified Organisms in international trade through the integration of legislation and practice, the contrast between domestic and abroad, the combination of promotion and regulation.
This paper is composed by introduction and text and the latter is divided into five parts based on its intrinsic logic.
The first Chapter mainly expatiates the definition and historical evolvement of Genetically Modified Organisms, it also sets forth the present situation, development, characteristic and manifestation of international trade of Genetically Modified Organisms and the basic principals it has to follow.
The second Chapter introduces the WTO systems and the laws and rules out of WTO systems concerning Genetically Modified Organisms trade. It gives us a complete knowledge of international legal systems and rules on international trade of Genetically Modified Organisms.
The third Chapter has summarized the successful experience from the legislation and legal regulation on international trade of Genetically Modified Organisms by the USA and Europe. In addition to this, this Chapter has compared the different regulatory laws system of international trade of Genetically Modified Organisms between the USA and Europe.
The fourth Chapter has realized and analyzed the dispute settlement system and applicable laws of international trade of Genetically Modified Organisms through introducing the resources and causes of international trade trouble of Genetically Modified Organisms
The fifth Chapter sets forth the current frame of legal systems concerning the Genetically Modified Organisms through analysis of the management of Genetically Modified Organisms and present legislation thereof. It also brings out some policy and legal constructive suggestion for the improvement of legal systems and practical operation based upon the weak points in our present legal systems on international trade of Genetically Modified Organisms.
The fifth part is composed of a brief summary of laws and rules, legislation practice and suggestions on international trade of Genetically Modified Organisms.
引文
1http://hb12369.bokee.com/viewdiary.18954524.html.
2张丽英.论转基因农产品贸易的法律问题[M].北京:法律出版社,2003:5.
1张蔚,王江.试析转基因产品对国际贸易的影响[J].杭州:国际经济研究,2002(3):79.
1赵云波.美欧农产品转基因政策实践及启示[J].北京:世界政治与经济,2005(5):16.
2 http://www.veip.cn/arc_66363.html.
3张丽英.论转基因农产品贸易的法律问题[M] .北京:法律出版社,2003:37.
1陈俊红.与转基因农产品贸易有关的国际协定研究[J].武汉:农业经济问题,2002(11) :35.
1吕忠梅.环境法新视野[M].北京:中国政法大学出版社,2001:76.
2赵维田.WTO 的法律制度[M].吉林:吉林人民出版社,2001:266.
1WHO and WTO,The U.S.Threats Against Eumpe's GMO Policy and the WTO SPS Agreement [EB/OL].http://www.citixen.org.2003-5-23.
2案件的名称为:欧共体-影响生物科技产品审批和销售的措施案,WTO 案件编号为:WT/DS291,292,293,也有通俗地称之为“欧共体转基因案”。因为这是 WTO 历史上第一次涉及转基因产品的 WTO 案件,本文将此案俗称为“WTO 转基因第一案”。需要说明的是,本文介绍的只是本案的专家组裁决情况。根据 WTO 争端解决程序,案件当事方应在专家组报告散发之后的 60 天内决定是否提起上诉。
3王迁.欧盟转基因食品法律管制制度研究,[J].上海:华东政法学院学报,2004(5):76.
1 C.Ford Runge and Lee Ann Jackson,Labelling,Trade and Genet-ically Modified Organisms:A Proposed Solution (J),Journal of World Trade,2000,34(1):114.
2“五国声明”,是指丹麦、希腊、法国、意大利和卢森堡的代表团在 1999 年 6 月 24-25 日环境理事会会议后公布声明指出,在没有通过转基因生物体及其产品标签、追踪的全套规则之前,根据预先防范原则,它们将采取步骤暂停批准(转基因及其产品)生长和投放市场
1郎平.新一轮多边谈判中贸易与环境问题[J].北京:世界经济与政治,2003(1):15.
2欧共体荷尔蒙案:EC MEASURES CONCERNING MEAT AND MEAT PRODUCTS(HORMONES),WT/DS48//R/CAN,18 August 1997,VI.4-7
1http://sms.mofcom.gov.cn/aarticle/wangzhanjianjie/tansuosikao/200406/20040600230689.html
2李晖.冲突与对策:基于转基因农产品贸易争端的分析.[J]北京:北方经贸,2004(9):23.
1陈立虎.转基因产品国际贸易的法律规制[J]杭州:国际经济研究,2005:23.
2孙法柏.环境保护与 WTO 自由贸易规则之冲突及其消解[J].上海:华东政法学院法学杂志,2006(7):28.
1王小琼.试析WTO框架下与转基因产品相关的贸易规则[J].北京:国际经贸探索,2006(12):18.
2陈俊红.与转基因农产品贸易有关的国际协定研究[J].武汉:农业经济问题,2002(11):32.
1贾士荣.转基因作物的安全性争论及其对策[J].北京:生物技术通报,1999(6):5.
1马述忠,黄祖辉.转基因农产品国际贸易游戏规则初探[J],北京:国际贸易问题研究,2005(7):32.
1马述忠,黄祖辉.转基因农产品国际贸易游戏规则初探[J].北京:国际贸易问题研究,2005(7) :35.
1陈立虎.转基因产品国际贸易的法律规制[J].杭州:国际经济研究,2005(6):25.
2[法]亚历山大·基斯,张若思编译.国际环境法[M].北京:法律出版社,2000:275.
1 陈立虎.转基因产品国际贸易的法律规制[J]杭州:国际经济研究,2005:19-20.
1孙法柏.环境保护与 WTO 自由贸易规则之冲突及其消解[J]上海:华东政法学院法学杂志,2006(7):25-26.
1梁志成.关于转基因农产品多边贸易的问题[J].北京:国际贸易问题,2000(10):27.
1李文成.转基因产品一国际贸易争端的新领域[J].国际贸易问题,2000(6):39.
1赵云波.美欧农产品转基因政策实践及启示[J].北京:世界政治与经济,2005(5):18.
2P.J. Kuyper, The Law of GATT as a Special Field of International Law: Ignorance, Further Refinement or Self-contained System of International Law. 25 Neth. Y.B. of Int'l L. 233 (1994).
1赵云波.美欧农产品转基因政策实践及启示[J].北京:世界政治与经济,2005:17.
1马述忠.转基因农产品国际贫易及政府管理[M].北京:中国农业出版社,2003:105.
2王迁.欧盟转基因食品法律管制制度研究[J].上海:华东政法学院学报,2004(5):25.
3 http://www.bioon.com/biology/law1/289494.shtml.
1 http://www.bioknow.cn/html/pages/26/40026.htm.
1http://www.ibioo.com/agriculture/info/2007/919.html.
2李文成.转基因产品—国际资易争端的新领域[M].北京:国际资易问题研究,2003(5):39-40.
1赵云波.美欧农产品转基因政策实践及启示[J].北京:世界政治与经济,2005(6):15.
1贾士荣.转基因作物的安全性争论及其对策[J].北京:生物技术通报,1999(6):9.
1梁志成.关于转基因农产品的多边贸易问题[J].北京:国际贸易问题研究,2000(10):17.
1李晖.冲突与对策:基于转基因农产品贸易争端的分析[J].北京:北方经贸,2004(9):75.
2李晖.冲突与对策:基于转基因农产品贸易争端的分析[J].北京:北方经贸,2004(9):76.
1刘正良.转基因农产品国际贸易争端的法律规则背景及解决机制[J].北京:农业经济问题,2005(8):27.
2刘正良.转基因农产品国际贸易争端的法律规则背景及解决机制[J].北京:农业经济问题,2005(8):28.
1刘正良.转基因农产品国际贸易争端的法律规则背景及解决机制[J].北京:农业经济问题,2005(8):31.
1陈建国.WTO 的新议题与多边贸易体制[M].天津:天津大学出版社,2003:154.
1 http://220.178.98.45/cgtgw/kjyw/kjyw-3/kjyw0612292.htm.
2 http://www.most.gov.cn/kjbgz/200612/t20061228_39284.htm.
1http://www.39kf.com/focus/spaq/02/2007-12-08-435765.shtml.
1宋锡祥.欧盟转基因食品立法规制及其对我国的借鉴意义[J].上海:华东政法学院法学杂志,2005(7):22.
2黄锡生,许珂.论我国转基因食品安全的法律完善[J].武汉:国际贸易展望研究,2004(3):25.
1张蔚,王江.试析转基因产品对国际贸易的影响[J].杭州:国际经济研究,2002(3):81.
1黄锡生,许珂.论我国转基因食品安全的法律完善[J].武汉:国际贸易展望研究,2004(3):7-8.
1周纪昌.论转基因农产品国际贸易与我国发展战略[J].天津:世界经济与贸易,2002(5):18.
2黄锡生,许珂.论我国转基因食品安全的法律完善[J].武汉:国际贸易展望研究,2004(3):33.
3周纪昌.论转基因农产品国际贸易与我国发展战略[J].天津:世界经济与贸易,2002(5):19.
1宋锡祥.欧盟转基因食品立法规制及其对我国的借鉴意义[J].上海:华东政法学院法学杂志,2005(7):23.
2贾世荣.我国转基因食品安全法律保障探析[J]北京:国际政治与经济,2004(3):17.
1、WHO and WTO,The U.S.Threats Against Eumpe's GMO Policy and the WTO SPS Agreement [EB/OL].http://www.citixen.org.2003-5-23.
2、P.J. Kuyper, The Law of GATT as a Special Field of International Law: Ignorance, Further Refinement or Self-contained System of International Law. 25 Neth. Y.B. of Int'l L. 233 (1994).
3、吕忠梅.环境法新视野.北京:中国政法大学出版社,2001.
4、张丽英.论转基因产品贸易的法律问题.北京:法律出版社,2003.
5、赵维田.WTO 的法律制度.吉林:吉林人民出版社,2001.
6、马述忠.转基因农产品国际贫易及政府管理.北京:中国农业出版社,2003.
7、李文成.转基因产品—国际资易争端的新领域.北京:国际资易问题研究,2003(5).
8、刘正良.转基因农产品国际贸易争端的法律规则背景及解决机制.北京:农业经济问题,2005(8).
9、陈建国.WTO 的新议题与多边贸易体制.天津:天津大学出版社,2003.
1、C.Ford Runge and Lee Ann Jackson,Labelling,Trade and Genet-ically Modified Organisms:A Proposed Solution ,Journal of World Trade,2000,34(1):114.
2、Tim Sampson.Environmental Risk Assessment of GMOs Under Directive 2001/18:An Effective Safetyc–Net or a “Collective Illusion”,European Intellectual Property Review,vol.24,Issue 12,Dec.2002.79-85.
3、欧共体荷尔蒙案:EC MEASURES CONCERNING MEAT AND MEAT PRODUCTS(HORMONES),WT/DS48//R/CAN,18 August 1997,VI.4-7
4、郎平.新一轮多边谈判中贸易与环境问题.北京:世界经济与政治,2003(1) .
5、贾士荣.转基因作物的安全性争论及其对策.北京:生物技术通报,1999(6) .
6、陈俊红.与转基因农产品贸易有关的国际协定研究.武汉:农业经济问题,2002(11) .
7、张蔚,王江.试析转基因产品对国际贸易的影响.杭州:国际经济研究,2002, (3).
8、陈立虎.转基因产品国际贸易的法律规制.杭州:国际经济研究,2005.
9、孙法柏.环境保护与 WTO 自由贸易规则之冲突及其消解.上海:华东政法学院法学杂志,2006(7) .
10、王迁.欧盟转基因食品法律管制制度研究.上海:华东政法学院学报,2004(5).
11、赵云波.美欧农产品转基因政策实践及启示.北京:世界政治与经济,2005.
12、马宇驰.论多边贸易体制下转基因生物产品的贸易问题——《生物安全议定书》与 WTO 规则之比较.上海:华东政法学院法学杂志,2006.
13、贾士荣.转基因作物的安全性争论及其对策.北京:生物技术通报,1999(6) .
14、梁志成.关于转基因农产品的多边贸易问题.北京:国际贸易问题研究,2000(10) .
15、李晖.冲突与对策:基于转基因农产品贸易争端的分析.北京:北方经贸,2004(9) .
16、马述忠,黄祖辉.转基因农产品国际贸易游戏规则初探,北京:国际贸易问题研究,2005(7) .
17、宋锡祥.欧盟转基因食品立法规制及其对我国的借鉴意义.上海:华东政法学院法学杂志,2005(7).
18、黄锡生,许珂.论我国转基因食品安全的法律完善.武汉:国际贸易展望研究,2004(3).
19、周纪昌.论转基因农产品国际贸易与我国发展战略.天津:世界经济与贸易,2002(5).
20、贾世荣.我国转基因食品安全法律保障探析.北京:国际政治与经济,2004(3).
21、梁志成.关于转基因农产品多边贸易的问题[J].北京:国际贸易问题,2000(10)
22、李文成.转基因产品一国际贸易争端的新领域[J].国际贸易问题,2000(6)
1、http://www.bioon.com
2、http://www.bioknow.cn
3、http://www.ibioo.com
4、http://www.gzfuquan.gov.cn
5、http://hb12369.bokee.com
6、http://www.veip.cn
7、http://220.178.98.45.cgtgw.cn
8、http://www.most.gov.cn
9、http://www.39kf.com
10、http://sms.mofcom.gov.cn