河州方言语音研究
详细信息    本馆镜像全文|  推荐本文 |  |   获取CNKI官网全文
摘要
河州是甘肃临夏的古称,地处黄河上游,包括甘肃省6市县:临夏市、临夏县、积石山县、广河县、和政县、永靖县;青海省六县:循化县、同仁县、尖扎县、贵德县、乐都县、民和县。河州是多民族地区,处于兰银官话金城片和中原官话秦陇片的过渡地带,各方言之间相互接触相互影响,语言混合色彩明显。
     本文选取了历史上河州管辖的12个县市21个方言点进行了全面深入的考察。力求展现河州方言语音的整体面貌,揭示其共同的语音特征和内部差异。对一些重要的语言现象进行横向的比较和纵向的观照。
     全文共分为八章:
     第一章简要介绍了河州的历史地理及语言概况,对国内外关于河州方言研究状况做了介绍;同时还介绍了本文的研究内容、方法、价值以及方言代表点和发音合作人的情况。
     第二章描写了河州方言12个代表点的音系。
     第三章比较了河州方言音系与中古音系。
     第四章考察了河州方言声母的历史演变,诸如全浊声母的演变;知庄章组声母的演变;端精见组声母在齐齿呼韵母前的演变;疑母与泥微影喻母的演变。主要观点有:古全浊声母原貌是不论平仄都送气,今全浊仄声读不送气音,很可能是被自东而来的中原官话以及兰银官话强大的冲击波或推力的影响的结果。知系合口呼字声母的读音处于t(?)u->t(?)v->t(?)f->tf->pf-演变过程的早期阶段,如果没有外部因素的干扰,河州方言中[t(?)]最终会发展到[pf]的。齐齿呼前端精见组声母先是颚化为[t(?) t(?)~h(?)]。然后[i]韵母前舌尖化为[ts ts~h s].就乐都话精组不颚化的情况来看,认为这是一种“回头演变”。
     第五章考察了河州方言韵母的历史演变,诸如高元音的摩擦化;临夏方言的变韵现象;德陌(麦)三韵字带-i-介音现象。主要观点:高元音[i]、[y]舌尖化的原因是推链的结果;高元音[u]随着摩擦程度的加强,最终会前化为唇音。临夏方言变韵现象是儿化的一种方式,这种儿化变韵只集中于阳声韵,是由于临夏方言“表小指爱”手段的多样化.抑制了儿化的功能。德陌(麦)三韵字带-i-介音这一特征同山西、内蒙古、宁夏等地相似。通过比较,发现这一特征是山西方言影响的产物,属于外源性层次。
     第六章考察了河州方言声调的演变,重点分析了轻重音。考察的结论是:轻重音产生是由于民族语言的影响,淡化了声调功能。
     第七章通过河州方言语音特点的整理和归纳以及与周边汉语方言的比较,发现河州方言与兰银官话金城片兰州方言的语音特点最为接近,与中原官话秦陇片西宁方言的语音特点相差较大。认为把河州方言视为兰银官话金城片和中原官话秦陇片之间的过渡区更切合实际,应该把河州——兰州这个以黄河为连接线的东西向区域作为一个语言或文化区域来考虑。
     第八章通过对河州汉语方言成因分析。认为河州汉语方言并不是由某个地域汉语方言或某个民族语言影响的产物,而是由迁入河州的各地汉语方言和生活在该地的各少数民族语言的共同影响下形成的,是“历史上汉人移民周边化和民族语言汉语化的产物”。
Hezhou is ancient name of Linxia in Gansu province,lies in the upper reaches of the Yellow river,including 6 countries:Linxia Town,Linxia Country,Jishishan Country,Guanghe Country, Hezheng Country,Yongiing Country attached to Gansu province,and 6 countries:Xunhua Country,Tongren Country,Jianzha Country,Guide Country,Ledu Country,Minhe Country attached to Qinghai province.Hezhou which is a multiracial region is in the transition zone of the Jincheng cluster of Lanyin Mandarin and the Qinlong cluster of Zhongyuan Mandarin which are the state of mutual contact and influence,so the mixed-color of language is obvious.
     This paper selects 21 dialects of 12 countries which had been governed by Hezhou and goes into comprehensive and deep investigation in order to show the whole phonetic visage,and reveal their common phonetic features and internal differences.Based on horizontal comparison and vertical care for some important linguistic phenomenon.
     Chaper One briefly produces gographical environment,historical origin and development, language general situation of Hezhou dialects,and give a brief comment on dialectology situation of the cluster since the 20~(th) century;at the same time it also introduces the book's research contents,method,value as well as representative points of dialect and pronunciation partner of this paper.
     Chaper Two describes phonological system of 21 dialects of Hezhou.
     Chaper Tree compares phonological system of Hezhou and mediaeval phonological system.
     Chaper Four investigates the history evolvements for initial in Hezhou dialects,e.g.the archaic evolvements of the Voiced initials;the voice of evolvements of "Zhi-Zhang-Zhuang" groups;the evolvements of "Duan-Jing-Jian"groups before "Qi-Chi-Hu" compound vowels;the evolvements of "Yi-mu" and "Ni-mu,Wei-mu,Ying-mu,Yu-mu".The main viewpoints:The Ancient Voiced initials first are Aspirated,but the reason of the Ancient Voiced initials Ze tonal are Unaspirated in Hezhou dialects most probably is under massive wave or thrust of fluence from Zhongyuan Mandarin to the east and neighboring Lanyin Mandarin.Round-mouth characters of "Zhi" groups is in the the early stage of the evolvements of "tsu->tsv->tsf->tf->pf-".If is not the extraneous factor interference,"ts" final wound evolve into "pf".The evolvements of "Duan-Jing-Jian" groups first palatalized into "tc tc~h c" before "Qi-Chi-Hu" compound vowels,and then evolve into the dental initials "ts,ts~h,s" before[i]vowel.The initial about Jin groups of Ledu still can be read "ts,ts~h,s",and this phenomena is called re-evolvement.
     Chaper Five investigates the history evolvements for vowel in Hezhou dialects,e.g.the strong fiction of high vowels;the phenomena of De Mo(Mai) with[i]glide.The main viewpoints:The reason that the high vowel "i" "y" evolves into apical vowel is push chain.Along with the strong fiction,the high "u" final can evolve into labial.The phenomena of sound changes is a kind of pattern of "Er"(儿) Suffix,and the sound changes is only lies in yangsheng rhymes.The diversification pattern of the diminutive throttles the function of "Er"(儿) Suffix.De Mo(Mai) have an[i]glide is hut in Shanxi,Neimenggu,Ningxia province.Through the comparison with entering tones in these dialects,it is concluded,that[i]glide,is an influence outcome of Shanxi dialect.
     Chaper Six investigates the history evolvements for tone in Hezhou dialects,focusing on the analyzation of stress.The study concludes that the reason of the cause of stress is the function of tone is gradually desalting.
     Chaper Seven finds The phonetic visage of Hezhou dialects approaches with Jincheng cluster in Lanyin Mandarin,but it is very different from the near Qinlong cluster in Zhongyuan Mandarin through reorganization and induction of Hezhou dialects' features.It is practicably that Hezhou dialects is regarded as a transition zone of the Jincheng cluster of Lanyin Mandarin and the Qiniong cluster of Zhongyuan Mandarin,so we should consider Hezhou and Lanzhou as an language or cultural zone which is linked with Yellow River.
     Chaper Eight finds The form of Hezhou dialects are not under the influence of some one Chinese dialects or some one ethnic group languages,but are under the commonly influence of Chinese dialects and ethnic group languages,"the result of ethnic Han settlers and ethnic group languages Chinese localinzation".
引文
[1]白涤洲.关中方音调查报告[M].北京:中国科学院出版,1954
    [2]曹志耘,邵朝阳.青海乐都方言音系[J].方言,2001,(4)
    [3]曹志耘.敦煌方言的声调[J].语文研究,1998年第1期
    [4]曹志耘.汉语方言声调演变的两种类型[J].语言研究,1998.(1)
    [5]陈乃雄.五屯话初探[J].民族语文,1982,(6)
    [6]陈其光.论语说文集[M].北京:民族出版社,2007
    [7]丁邦新.汉语声调的演变[A].丁邦新语言学论文集[C].北匕京:商务印书馆出版,1998.
    [8]丁邦新.论官话方言研究中的几个问题[J].史语所集刊,1987,58
    [9]董琳莉.周至方言的内部差异[J].汕头大学学报,2000,(2)
    [10]董同稣.汉语音韵学[M].北京:中华书局,2001
    [11]冯蒸.<尔雅音图>的声调[J].语言研究,1997,(1)
    [12]葛剑雄.中国移民史[M].第五卷,福州:福建人民出版社,1997
    [13]顾颉刚.甘青闻见录[M].兰州:甘肃人民出版社,1988
    [14]甘肃师大中文系方言调查室编.甘肃方言概况[G].兰州:油印稿,1960
    [15]高本汉.中国音韵学研究[M].1940年第1版,北京:商务印书馆,2003
    [16]高田时雄.依据敦煌文献的汉语史研究--九、十世纪的河西方言,1988
    [17]郭纬国.循化方言志[M].西宁:青海人民出版社,1995
    [18]郭沈青.西北方言全浊清化的年代考[J].宝鸡文理学院学报,2004,(1)
    [19]龚煌城.十二世纪末汉语的西北方音(声母部分)[A].汉藏语研究论文集[C].北京大学出版社,2004
    [20]海峰.中亚东干语言研究[M].乌鲁木齐:新疆大学出版社,2003
    [21]侯精一.内蒙古晋语记略[J].中国语文,1986,(2)
    [22]侯精一,温端政主编.山西方言调查研究报告[R].太原:山西高校联合出版社,1993
    [23]候精一.晋语入声韵母的区别性特征与晋语区的分立[J].中国语文,1999,(2)
    [24]何大安.云南汉语方言中与颚化音有关诸声母的演变[J].史语所集刊,56.2,1985:261-284
    [25]何大安.规律与方向:变迁中的音韵结构[M].北京:北京大学出版社,2004
    [26]黄振华.<文海>反切系统的初步研究[C],文海研究,北京:中国社会科学出版社,1983
    [27]贾伟.试论明代河湟地区人口迁移[J].青海民族研究,2002,(2)
    [28]蒋绍愚.近代汉语研究概况[M].北京:北京大学出版社,1994
    [29]李荣.切韵音系[M].语言学专刊第四种,北京:科学出版社,1956
    [30]李荣.方言研究中的若干问题[J].方言,1983,(2)
    [31]李荣.官话方言的分区[J].方言,1985(1)
    [32]李荣.三个单字调的方言的凋类[J].方言,1985(4)
    [33]李荣.温岭方言的变音[J].中国语文,1978,(2)
    [34]李倩.中宁方言两字组的两种连调模式[J].语言学论丛(24),北京:商务印书馆,2001
    [35]李范文.宋代西北方音一[番汉合时掌中珠]对音研究[M].北京:中国社会科学出版社,1994
    [36]李葆嘉.理论语言学人文与科学的双重精神[M].南京:江苏古籍出版社,2001
    [37]李如龙,辛世彪.晋南关中的“全浊送气”与唐宋西北方音[J].中国语文,1999,(3)
    [38]李建校.陕北晋语语音研究[D].北京语言大学博士论文,2006
    [39]李思敬.从红楼梦考察十六世纪中叶北方话的儿化现象[J].语言学论丛(12),北京:商务印书馆,1984
    [40]李树俨.中宁方言志[M].银川:宁夏人民出版社,1989
    [41]刘勋宁.再论汉语北方话的分区[J].中国语文,1995,(6)
    [42]刘泽民.客赣方言历史层次研究[D].上海师范大学博士学位论文,2004
    [43]刘文锦.记咸阳方音[J].史语所集刊,民国二十年:第六本
    [44]刘晓南.宋代闽音考[M].长沙:岳麓书社,1999
    [45]林涛.中亚回族陕西话与甘肃话的比较[R].第四届国际官话学术会,2007
    [46]林涛.中亚东干语研究[M].香港教育出版社,2003
    [47]临夏市志编纂委员会.临夏市志.兰州:甘肃人民出版社,1995
    [48]罗常培.唐五代西北方音[M].中央研究所历史语言研究所,1933
    [49]罗杰瑞着,张惠英译.汉语概说[M].北京:语文出版社,1995
    [50]雒鹏.甘肃汉语方言声韵调及特点[J].西北师范大学学报(社科版),2001,(2)
    [51]雒鹏.甘肃省的中原官话[J].方言,2008,(1)
    [52]陆志韦.释中原音韵[J].燕京学报,1946
    [53]兰州大学中文系临夏方言调查研究组.临夏方言[G].兰州:兰州大学出版社,1996
    [54]马树钧.河州话的语音特点[J].西北民族学院学报(社科版),1988,(4)
    [55]马树钧.汉语河州话与阿尔泰语言[J].民族语文,1984,(2)
    [56]马伯乐著,聂鸿音译.唐代长安方言考[M].北京:中华书局,2005
    [57]马效融编.临夏文史资料选辑第八辑[G].河州史话专辑,内部发行,1994
    [58]马兆熙.东乡唐汪人的民族心态探析[J].甘肃民族研究,1999,(2)
    [59]马伟.试谈河州话的产生基础[J].青海民族研究,1985,(4)
    [60]马兹郭.穆斯林在临夏[J].西北通讯,1948,(1)
    [61]麦耘.<切韵>知庄章组及相关诸声母的拟音[J].语言研究,1991,(2)
    [62]芈一之.青海地方史略[M].征求意见稿,109
    [63]芈一之.青海汉族的来源、变化和发展[J].青海民族研究,1996,(3)
    [64]梅耶.历史语言学中的比较方法[M].北京:科学出版社,1957
    [65]聂鸿音.回鹘文《玄奘传》中的汉字古音[J].民族语文,1998,(6)
    [66]潘悟云.关于汉语声调发展的几个问题[J].Journal of Chinese Linguistic,1982,(10)
    [67]潘悟云.汉语历史音韵学[M].上海:上海教育出版社,2000
    [68]瞿霭堂.常州话前高元音的舌尖化,http://www.eastling.org/paper/quaitang_shcjian_vowel.doc
    [69]瞿建慧.湘语辰激片语音研究[D].陕西师范大学博士论文,2008
    [70]钱曾怡.汉语方言研究的方法与实践[M].北京:商务印书馆,2002
    [71]钱曾愉.从汉语方言看汉语声调的发展[J].语言教学与研究,2000,(2)
    [72]桥本万太郎著,余志鸿译.语言地理类型学[M].北京:北京大学出版社,1985
    [73]桥本万太郎.晋语的唇齿塞擦音和擦音[C].语言学资料.中国语文编辑部,1962,(2)
    [74]乔全生.现代晋方言与唐五代西北方言的亲缘关系[J].中国语文.2004,(3)
    [75]乔全生.晋方言语音史[M].北京:中华书局,2008
    [76]秦永章.甘宁青地区多民族格局形成史研究[M].北京:民族出版社,2005
    [77]消.丹噶尔厅志[M].甘肃官报书局,1910,卷6
    [78]石汝杰.汉语方言中高元音的强摩擦倾向[J].语言研究,1998,(1),石汝杰.明清吴语和现代方言研究[M].上海:上海辞书出版社,2006
    [79]侍建国.官话德陌麦三韵入声字音变[J].方言,1996,(3)
    [80]邵荣芬.敦煌俗文学中的别字异文和唐五代西北方音[J].中国语文,1963,(3)
    [81]孙立新.蒲城兴镇、富平雷古坊、兴平南位三个方言岛语音特点比较[A].陕西方言漫话[C].中国社会出版社,2004
    [82]沈钟伟.北方话探源[A].山高水长:丁邦新先生七秩寿庆论文集[C].台北:中央研究院语言研究所.2006
    [83]太田辰夫.中国语历史文法[M].北京:北京大学出版社,1987
    [84]陶柯.谈藏语对临夏方言的影响[J].兰州师专学报1996,(2)
    [85]王力.汉语史稿[M].北京:中华书局,1980
    [86]王力.汉语语音史[M].北京:中国社会科学出版社,1998
    [87]王福堂.汉语方言语音的演变与层次[M].北京:语文出版社,2005
    [88]王福堂.古全浊声母清化后塞音塞擦音送气不送气的问题[J].语言学论丛,北京:商务印书馆,2007,(36)
    [89]王双成.青海方言元音[i]的舌尖化音变[J].中国语文.2006,(4)
    [90]王森.临夏方言的儿化音变[J].语言研究,1995,(1)
    [91]王军虎.西安话音档[M].上海:上海教育出版社,1997
    [92]王军虎.晋陕甘方言的“支微入鱼”现象和唐五代西北方音[J].中国语文,2004,(3)
    [93]王临惠.汾河流域方言的语音特点及其流变[M].北京:中国社会科学出版社,2003
    [94]王洪君.入声韵在山西方言中的演变[J].语文研究,1990,(1)
    [95]魏明章.汉族迁入今青海东部农业区的历史情况琐谈[J].青海社会科学,1983,(6)
    [96]万历.明会典,卷19,户口·逃户
    [97]徐通锵.历史语言学[M].北京:商务印书馆,1991
    [98]徐通锵.宁波方言的“鸭”[]类词和儿化的残迹[J].中国语文,1985,(3)
    [99]徐云扬.关于汉语古浊塞音塞擦音声母消化时分化为送气利不送气的问题[C].中国境内 语言暨语言学,台湾,1994,(2)
    [100]薛凤生.北京话音系解析[M].北京:北京语言学院出版社,1986
    [101]谢留文.客家方言语音研究[M]..北京:中国社会科学出版社,2003
    [102]萧泰芳.[v]非全浊声母说[J].山西大学学报,1999,(4)
    [103]邢向东.神木方言研究[M].北京:中华书局,2002
    [104]邢向东,黄珊.中古端、精、见组字在关中方言齐齿呼韵母前的演变[J].语言学论丛,北京:商务印书馆,2007,(36)
    [105]邢向东.论西北方言和晋语重轻式语音词后字的调位中和模式[J].南开语言学刊,2003,(3)
    [106]熊正辉.官话方言分ts、t(?)的类型[J].方言,1990,(1)
    [107]叶宝奎.明清官话音系[M].厦门:厦门大学出版社,2001
    [108]杨耐思.中原音韵音系[M].北京:中国社会科学出版社,1981
    [109]袁家骅.汉语方言概要[M].北京:文字改革出版社,1960
    [110]远藤光晓.介音与其它语音成分之间的配合关系[A].声韵论丛[C].台湾:学生书局,2001,(11)
    [111]慕少堂.甘宁青恒言录[M].民国稿本
    [112]赵荫棠.中原音韵研究[M].北京:商务印书馆,1956
    [113]赵日新.汉语方言中的[i]>[][J].中国语文.2007,(2)
    [114]中国社会科学院语言研究所.中国语言学论文索引(甲编)[G].北京:科学出版社,1965
    [115]张成材.中三合口三等韵在岐山方言中遇知组、照组、日母读开口[J].中国语文,1983,(4)
    [116]张成材,朱世垒.西宁方言志[M].西宁青海人民出版社,1987
    [117]张成材.西宁话音档[M].上海:上海教育出版社,1997
    [118]张成材.青海省汉语方言的分区[J].方言,1984,(3)
    [119]张成材.循化方言有a(?)、ia(?)韵没有ua(?)韵[J].语言研究,1984,(1)
    [120]张成材.青海省语言概况[J].青海民族学院学报(社会科学版),1989,(4)
    [121]张成材.试论青海汉语方言的形成[J].青海社会科学,1992,(4)
    [122]张成材,莫超.甘肃方言特点举要(一)[J].甘肃高师学报,2005,(3)
    [123]张成材.甘肃方言特点举要(二)[J].甘肃高师学报,2007,(1)
    [124]张文轩.临夏方言的叠音名词和叠音形容词[J].兰州大学学报(社科版).1988,(3)
    [125]张世方.汉语方言三调现象初探[J].语言研究,2000,(4)
    [126]张世方.中原官话知系字读唇齿音声母的形成与分布[J].语言科学,2004,(4)
    [127]张琨.汉语方言中鼻音韵尾的消失[J].史语所集刊,1983:54
    [128]赵浚,张文轩.兰州方言志[M].兰州:兰州大学出版社,2004
    [129]赵浚.甘肃音略[J].甘肃师范大学学报(人文版),1960,(1)
    [130]赵浚.甘肃方言里(?)n(?)不分的问题[J].兰州大学学报(人文版),1963,(2)
    [131]张维佳.演化与竞争:关中方言音韵结构的变迁[M].西安:陕西人民出版社,2005
    [132]张燕来.兰银官话语音研究[D].北京语言大学博士论文,2003
    [133]周法高.切韵鱼虞之音读及其流变[J].史语所集刊,1948,(13)
    [134]周祖谟.宋代卞洛语音考[C].问学集,北京:中华书局,1981
    [135]周祖谟.唐五代的北方语音[C].周祖谟语言学论文集,中华书局,1982
    [136]周祖谟.汉代竹书和帛书中的通假字与古音的考订[J].音韵学研究(1),北京:中华15局,1984
    [137]周磊,王燕.吉木萨尔方言志[M],乌鲁木齐:新疆人民出版社,1991
    [138]周磊,王燕.乌鲁木齐方言词典[M].南京:江苏人民出版社,1998
    [139]周定一.红楼梦里的“儿”和“子”[J].中国语言学报,北京:商务印书馆,1985,(2)
    [140]周振鹤,游汝杰.方言与中国文化[M].上海:人民出版社,2006
    [141]朱马.甘宁青三省汉语声音研究之浅见[J].新光,1949,(11)
    [142]朱晓农.汉语元音的高顶山位[J].中国语文,2004,(4),朱晓农.音韵研究.商务印书馆,2006
    [143]朱晓农.从群母论浊声和摩擦[J].语言研究,2003,(2)
    [144]郑张尚芳.蒙古字韵所代表的音系及八思巴字一些撰写问题[A].李新魁教授纪念文集[C].北京:中华书局,1998
    [145]郑张尚芳.温州方言歌韵读音的分化和历史层次[J].语言研究,1983,(2)
    [146]郑张尚芳.浙西南方言的 声母脱落现象[A].吴语和闽语的比较研究[C],上海:上海教育出版社.1995
    [147]Coblin,W.South.1994.A Compendium of Phonetics in Northwest Chinese[J].Journal of Chinese Linguistics Monograph Series Number7.Berkeley:Project on Linguistics Analysis,University of Califormia.1994.
    [148]W.Labov,Emperical Foundations for a Theory of Language Change,Reprinted in Lehmann and Malkiel,1968,p.175.

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700