浙江大学之江校区历史景观的保护与更新研究
|
摘要
历史景观，是指具有一定历史文化内涵，富有一定历史遗存，综合了自然、人文与人工构筑物的景观。在城市化进程不断加剧的今天，中国众多的历史景观遗存都遭遇到了生存与发展的危机。本文写作的主要目的，在于通过研究保护与更新的内容与方法，为历史景观应对现代发展找到出路。
浙江大学之江校区是中国近代建筑领域留下的一个生动而丰富的缩影，其历史景观是本文研究的载体，通过借鉴法国圣米歇尔山历史景观保护与更新项目的经验，寻找到对它进行保护与更新的方法。
本文的结论是，严格的保护是之江校区历史景观存续的保证，而对于历史建筑的更新应该有所限制，在维护和加强历史景观特征的前提下，只有进行科学而谨慎的更新，才可以使之江校区历史景观以一种主动的姿态适应、融入并且引导杭州滨江地区的现代生活。
由此实例出发，希望能够为其他历史景观保护与更新工作提供一些有益的思路与参考。
Historic Landscape is the mixture of natural elements, cultural spirits and artificial buildings, which is an abundance of historic heritages. With the rapid progress of urbanism, more and more historic landscapes have been brought into the crisis of subsistence and evolution in China. This article researches on how to settle this complicated problem by reasonable conservation and deliberative renewal.
Zhijiang campus is a living and rich epitome of the whole Chinese modern architectures which is the basic topic of this thesis . Studies are the followings. First to analyze the project of the renewal of Mont-Saint-Michel in France which is a good example , then to sum up the landscape characters of Zhijiang Campus and last to provide methods for the conservation and renewal.
It is concluded that, only with the rigid conversation can this historic landscape maintain and with limitary renewal can it adapt and lead the modern life of the RiverSide Area of Hangzhou. And everything should be done with the precondition of insuring the landscape character's integrality.
With the whole above, the article tries to provide beneficial guidance for conversation and development of Chinese historic landscapes.
浙江大学之江校区是中国近代建筑领域留下的一个生动而丰富的缩影，其历史景观是本文研究的载体，通过借鉴法国圣米歇尔山历史景观保护与更新项目的经验，寻找到对它进行保护与更新的方法。
本文的结论是，严格的保护是之江校区历史景观存续的保证，而对于历史建筑的更新应该有所限制，在维护和加强历史景观特征的前提下，只有进行科学而谨慎的更新，才可以使之江校区历史景观以一种主动的姿态适应、融入并且引导杭州滨江地区的现代生活。
由此实例出发，希望能够为其他历史景观保护与更新工作提供一些有益的思路与参考。
Historic Landscape is the mixture of natural elements, cultural spirits and artificial buildings, which is an abundance of historic heritages. With the rapid progress of urbanism, more and more historic landscapes have been brought into the crisis of subsistence and evolution in China. This article researches on how to settle this complicated problem by reasonable conservation and deliberative renewal.
Zhijiang campus is a living and rich epitome of the whole Chinese modern architectures which is the basic topic of this thesis . Studies are the followings. First to analyze the project of the renewal of Mont-Saint-Michel in France which is a good example , then to sum up the landscape characters of Zhijiang Campus and last to provide methods for the conservation and renewal.
It is concluded that, only with the rigid conversation can this historic landscape maintain and with limitary renewal can it adapt and lead the modern life of the RiverSide Area of Hangzhou. And everything should be done with the precondition of insuring the landscape character's integrality.
With the whole above, the article tries to provide beneficial guidance for conversation and development of Chinese historic landscapes.
引文
[1] 阮仪三、王景慧、王林．历史文化名称保护理论与规划．上海．同济大学出版社．1999．
[2] Anne Whiston Spire. The Language ofLandscape[M]. USA. Yale University Press,1998．
[3] 陆地．建筑的生与死——历史性建筑再利用研究、南京、东南大学出版社．2004．
[4] Jane Jacbos．The Death and Life of Great American Cities．USA．Vintage Books Edition．1992
[5] 仲向平．杭州老房子．杭州．中国美术学院出版社．2003
[6] 俞孔坚．论景观概念及其研究的发展．北京林业大学学报，1987(9)
[7] 俞孔坚．景观的含义．时代建筑，2002(1)
[8] 李丛笑．[硕士论文]之江大学近代建筑之研究．浙江大学建筑系 1996．6
[9] 夏承焘．天风阁学词日记．1931．5
[10] 姚恩瑜主编．浙江大学百年发展史——发展篇．杭州．浙江大学出版社．2001
[11] 戴志中 褚冬竹 肖晓丽．高校校前空间．南京．东南大学出版社．2003
[12] 卢济威 王海松．山地建筑设计．北京．中国建筑工业出版社．2002．
[13] 李春梅 陶雷平．城市入口景观设计初探．中国园林．2001(3)
[14] 李其荣．城市规划与历史文化保护．南京．东南大学出版社．2003
[15] 姚亦锋．作为自然遗产的原始风景极其规划认识．中国园林．2002(1)
[16] 杭州市气象信息中心．杭州气象信息网http://www.hzqx.com/gzhfw/index.asp.2002 特别声明：由于互联网的实效性，本文所列的参考网址与网页并不总能保证找到。
[17] 李宁 丁向东．穿越时空的建筑对话．建筑学报．2003(6)
[18] 覃莹 刘塨．中国近代大学校园中心区沿革概要．华中建筑．2002．20(2)
[19] 蓝刚．历史城市景观控制体系初探．苏州城建环保学院学报．2000
[20] 顾晓伟．试谈我国历史性城市的景观控制．南方建筑．1999(4)
[21] 蔡兵备．杭州市城市化发展的空间约束与对策．http://www.tdzl.cn/cbb.htm．
[22] 卢济威 杨春侠 陈泳．以水取向的城市形态——杭州滨江区江滨地区城市设计．建筑学报2003(4)
[23] 卡斯腾·哈里斯[美]．建筑的伦理功能．北京．华夏出版社．2001
[24] 洪铁城．城市规划100问．北京．中国建筑工业出版社．2003．
[25] 刘滨谊．现代景观规划设计．南京．东南大学出版社．2000
[26] [美] 埃蒙德·N·培根著．黄富厢 朱琪 译．城市设计．北京．中国建筑工业出版社．2003
[27] 卜菁华 田轶威．法国圣米歇尔山历史景观的保护与更新．中国园林．2004．1
[2] Anne Whiston Spire. The Language ofLandscape[M]. USA. Yale University Press,1998．
[3] 陆地．建筑的生与死——历史性建筑再利用研究、南京、东南大学出版社．2004．
[4] Jane Jacbos．The Death and Life of Great American Cities．USA．Vintage Books Edition．1992
[5] 仲向平．杭州老房子．杭州．中国美术学院出版社．2003
[6] 俞孔坚．论景观概念及其研究的发展．北京林业大学学报，1987(9)
[7] 俞孔坚．景观的含义．时代建筑，2002(1)
[8] 李丛笑．[硕士论文]之江大学近代建筑之研究．浙江大学建筑系 1996．6
[9] 夏承焘．天风阁学词日记．1931．5
[10] 姚恩瑜主编．浙江大学百年发展史——发展篇．杭州．浙江大学出版社．2001
[11] 戴志中 褚冬竹 肖晓丽．高校校前空间．南京．东南大学出版社．2003
[12] 卢济威 王海松．山地建筑设计．北京．中国建筑工业出版社．2002．
[13] 李春梅 陶雷平．城市入口景观设计初探．中国园林．2001(3)
[14] 李其荣．城市规划与历史文化保护．南京．东南大学出版社．2003
[15] 姚亦锋．作为自然遗产的原始风景极其规划认识．中国园林．2002(1)
[16] 杭州市气象信息中心．杭州气象信息网http://www.hzqx.com/gzhfw/index.asp.2002 特别声明：由于互联网的实效性，本文所列的参考网址与网页并不总能保证找到。
[17] 李宁 丁向东．穿越时空的建筑对话．建筑学报．2003(6)
[18] 覃莹 刘塨．中国近代大学校园中心区沿革概要．华中建筑．2002．20(2)
[19] 蓝刚．历史城市景观控制体系初探．苏州城建环保学院学报．2000
[20] 顾晓伟．试谈我国历史性城市的景观控制．南方建筑．1999(4)
[21] 蔡兵备．杭州市城市化发展的空间约束与对策．http://www.tdzl.cn/cbb.htm．
[22] 卢济威 杨春侠 陈泳．以水取向的城市形态——杭州滨江区江滨地区城市设计．建筑学报2003(4)
[23] 卡斯腾·哈里斯[美]．建筑的伦理功能．北京．华夏出版社．2001
[24] 洪铁城．城市规划100问．北京．中国建筑工业出版社．2003．
[25] 刘滨谊．现代景观规划设计．南京．东南大学出版社．2000
[26] [美] 埃蒙德·N·培根著．黄富厢 朱琪 译．城市设计．北京．中国建筑工业出版社．2003
[27] 卜菁华 田轶威．法国圣米歇尔山历史景观的保护与更新．中国园林．2004．1