当代“语录”现象的传播学分析
|
摘要
语录,即对语言的记录或摘录,它属于一种文体,是文章写作的一种样式。古时《论语》、《坛经》、《朱子读书法》等都是很有名的语录体著作。但是“语录”发展到当代,包含范围甚广,领袖言论、名人名言、经典台词、民间话语、人生感悟、网络语言等能够引起人们共同关注和兴趣的、能够引人思考并达到一定传播度的话语都称之为“语录”。随着互联网时代的全面来临,网络技术的不断革新为普通民众提供广阔的自由言论空间的同时,也极大地改变了语言的生成和运用。“语录”也因此成为当今传媒颇为流行的报道手法,“声音”、“论语”、“他说她说”等这些为人熟知的“语录”栏目存在于所有我们所能接触到的网站、书籍、杂志、报纸等媒介中,尤以杂志为甚。
本文主要运用拉斯维尔的“5个w”分析方法研究当代“语录”现象的产生。主要从以下几个方面入手：第一,对“语录”传播的历史进行概述,分析“语录”从《论语》到“当代”的发展变化。第二,介绍当代“语录”的传播渠道,对无论是传统媒体还是网络媒体采用“语录”这一形势的现状描述。第三,分析当代“语录”现象的传播内容,以近三年《新周刊》出版的“语录”书籍为文本,分析其特点,并选择一些当代“语录”的典型再做进一步的研究。第四,还是以“新周刊语录”为例对当代“语录”现象中的传播主体和传播客体进行分析,并挖掘其特点。第五,对当代“语录”现象产生的效果进行总结,并探讨其大热的原因。媒体采用“语录”的形式报道、记录新闻热点,是近几年的事情。而对此现象的专业研究相对较少。本文的研究主要期待为对“语录”现象的深层次研究提供一些参考依据,并尝试在理论上能够为处在瓶颈期的传统媒体找到一条突围之路。
Quotation, as record or abstract of words, is one kind of literary style, one pattern of writing. Chinese ancient works, such as "the Analects of Confucius", "Altar Sutra", "Zhu Study Method" etc, are all famous classics in this style. However, "Quotation " in contemporary definition have a much wide range, including speeches of politicians and celebrities, classical lines, folk words, insights on life an, internet language, etc. Any words which can attract the common attention and interest of people, which can get people thinking, which spread to some extent, are called "Quotation". As the coming of Internet Age, innovating internet technology provides wide space for free speech, as well as changing the way of language generating and using. As a result, nowadays, "Quotation" also becomes a popular reporting method. There are many well known "Quotation" columns, such as "Voice", "the Analects", "He says She says"in mass media which including websites, books, magazines, newspapers, etc.
With Lasswell's "5W" analytical method, this paper majorly looks at the generation of contemporary "Quotation" phenomenon from several aspects as follow: firstly, an overview of the history of "Quotation", analyzing its development from "the Analects of Confucius" to modern form. Secondly, a introduction of "Quotation's spread channels, describing its current situation in both traditional media and internet media. Thirdly, a look at the content of contemporary "Quotation", analyze its features on the basis of the last three years'Neweekly Quotations, then choose some other representative in contemporary Quotation for further research. Fourthly, a analysis of contemporary Quotation's communication subjects and objects also take Neweekly for example, digging its features. Fifthly, a summarize of contemporary Quotation's effects and a discussion of the reasons behind its popularity. Academic researches on this topic are relatively few. And this paper is expected to provide some reference for deeper study in this field, as well as to try to find a way for traditional media to break out of their bottleneck.
本文主要运用拉斯维尔的“5个w”分析方法研究当代“语录”现象的产生。主要从以下几个方面入手：第一,对“语录”传播的历史进行概述,分析“语录”从《论语》到“当代”的发展变化。第二,介绍当代“语录”的传播渠道,对无论是传统媒体还是网络媒体采用“语录”这一形势的现状描述。第三,分析当代“语录”现象的传播内容,以近三年《新周刊》出版的“语录”书籍为文本,分析其特点,并选择一些当代“语录”的典型再做进一步的研究。第四,还是以“新周刊语录”为例对当代“语录”现象中的传播主体和传播客体进行分析,并挖掘其特点。第五,对当代“语录”现象产生的效果进行总结,并探讨其大热的原因。媒体采用“语录”的形式报道、记录新闻热点,是近几年的事情。而对此现象的专业研究相对较少。本文的研究主要期待为对“语录”现象的深层次研究提供一些参考依据,并尝试在理论上能够为处在瓶颈期的传统媒体找到一条突围之路。
Quotation, as record or abstract of words, is one kind of literary style, one pattern of writing. Chinese ancient works, such as "the Analects of Confucius", "Altar Sutra", "Zhu Study Method" etc, are all famous classics in this style. However, "Quotation " in contemporary definition have a much wide range, including speeches of politicians and celebrities, classical lines, folk words, insights on life an, internet language, etc. Any words which can attract the common attention and interest of people, which can get people thinking, which spread to some extent, are called "Quotation". As the coming of Internet Age, innovating internet technology provides wide space for free speech, as well as changing the way of language generating and using. As a result, nowadays, "Quotation" also becomes a popular reporting method. There are many well known "Quotation" columns, such as "Voice", "the Analects", "He says She says"in mass media which including websites, books, magazines, newspapers, etc.
With Lasswell's "5W" analytical method, this paper majorly looks at the generation of contemporary "Quotation" phenomenon from several aspects as follow: firstly, an overview of the history of "Quotation", analyzing its development from "the Analects of Confucius" to modern form. Secondly, a introduction of "Quotation's spread channels, describing its current situation in both traditional media and internet media. Thirdly, a look at the content of contemporary "Quotation", analyze its features on the basis of the last three years'Neweekly Quotations, then choose some other representative in contemporary Quotation for further research. Fourthly, a analysis of contemporary Quotation's communication subjects and objects also take Neweekly for example, digging its features. Fifthly, a summarize of contemporary Quotation's effects and a discussion of the reasons behind its popularity. Academic researches on this topic are relatively few. And this paper is expected to provide some reference for deeper study in this field, as well as to try to find a way for traditional media to break out of their bottleneck.
引文
①乐利文,罗蕾蕾.从拉斯维尔的“五W”模式分析当代美国的国际宣传体制[J].东北大学学报.2002(1)：57.
①张伟.从《论语》看孔子思想的受挫[D].山东大学.2008.P6
①杨玉华.语录体与中国古代白话学术[J].四川大学学报(哲学社会科学版).1999(3)：108
①杨玉华.语录体与中国古代白话学术[J].四川大学学报(哲学社会科学版).1999(3)：108
①人间词话[OL]. http://baike.baidu.com/view/20804.htm百度百科
②邓江祁.蔡愕《曾胡治兵语录》述论[J].零陵学院学报.2004(7)：98
③唐明灯.从“大院”到微博：中国话语变迁60年[J].青年记者.2010(5)：33
①郭秉兴.《毛主席语录》史话[J].电视文学.2004(7)：16
②郭秉兴.《毛主席语录》史话[J].电视文学.2004(7)：19
③郭秉兴.《毛主席语录》史话[J].电视文学.2004(7)：20
①新周刊.《2007语录》[M].上海：文汇出版社.前言
①周浩、波冯诚、裘皓萍.多维度解读签名档类型的文本分析——网络传播中即时通讯工具签名档研究初探之二[J].新闻传播.2010(4)：105
①刘扬.微博客：自媒体时代的话语快乐[J].今传媒.2010(1)：35
①《新周刊》主编.(2007语录》[M].上海：文汇出版社.P129
②《新周刊》主编.《2008语录》[M].上海：文汇出版社.P165
③《新周刊》主编.《2009语录》[M].上海：文汇出版社.P251
④中国微博元年市场白皮书[OL]. http://baike.baidu.com/view/4564486.htm百度百科
⑤《新周刊》主编.《2009语录》[M].上海：文汇出版社.P144
⑥《新周刊》主编.《2009语录》[M].上海：文汇出版社.P144
①武荣强,刘冬青.2008年流行“语”简析[J].语文建设.2009(2)：71
①庄杨.传播语言学层面的网络流行语研究[D].大连理工大学、2010,P18
①张丽莉.从“贾君鹏”事件看网络传播语境下的符号解读[J].东南传播.2009(9)：81
①李正良.传播学原理[M].北京：中国传媒大学出版社,2007年1月.P73.
②郭庆光.传播学教程[M].北京：中国人民大学出版社,2005年8月.P58.
①议题设置[OL]. http://baike.baidu.com/view/756261.htm百度百科
②岳金霞.网络议程设置与思想政治教育虚拟环境优化[J].中国青年政治学院学报.2009(4)
③《新周刊》主编.《2008语录》[M].上海：文汇出版社.P174
④《新周刊》主编.《2009语录》[M].上海：文汇出版社.P222
①《新周刊》主编.《2007语录》[M].上海：文汇出版社.P144
①庄杨.传播语言学层面的网络流行语研究[D].大连理工大学.2010,P13
①聂恒玉.如何提升新闻的二次传播价值[J].新闻战线.2008(12)：53
①武小燕.2008研究生论文专刊[G].山西师大学报(社会科学版)
①张振华.创新不妨从“革旧”做起——以法治文化、公民意识的传播为例[J].现代传播2009(04)
[1]张伟.从《论语》看孔子思想的受挫[D].山东大学.2008.
[2]杨玉华.语录体与中国古代白话学术[J].四川大学学报(哲学社会科学版).1999(3).
[3]邓江祁.蔡愕《曾胡治兵语录》述论[J].零陵学院学报.2004(7).
[4]《新周刊》主编.《2007语录》[M].上海：文汇出版社.前言.
[5]唐明灯.从“大院”到微博：中国话语变迁60年[J].青年记者.2010(5).
[6]郭秉兴.《毛主席语录》史话[J].电视文学.2004(7).
[7]周浩、波冯诚、裘皓萍.多维度解读签名档类型的文本分析——网络传播中即时通讯工具签名档研究初探之二[J].新闻传播.2010(4).
[8]刘扬.微博客：自媒体时代的话语快乐[J].今传媒.2010(1).
[9]中国微博元年市场白皮书[OL].http:baike.baidu.com/view/4564486.htm.百度百科
[10]武荣强,刘冬青.2008年流行“语”简析[J].语文建设.2009(2)
[11]庄杨.传播语言学层面的网络流行语研究[D].大连理工大学.2010
[12]张丽莉.从“贾君鹏”事件看网络传播语境下的符号解读[J].东南传播.2009(9)
[13]郭庆光.传播学教程[M].北京：中国人民大学出版社,2005年8月
[14]聂恒玉.如何提升新闻的二次传播价值[J].新闻战线.2008(12)
[15]韩玉花.网络流行语的社会镜像[J].新闻爱好者.2010(3)
[16]顾源.社会学视野下的网络流行语分析[J].理论界2009(7)
[17]杨玲.从网络流行语看大众文化特征[D].华中师范大学.2006
[18]陈红莲.从网络流行语看网络受众心理——以2009年“十大网络流行语”为例[J].新闻爱好者.2010(6)
[19]郝如新.朱子读书法及其启示[D].首都师范大学.2005
[20](荷)梵·迪克,施蓄等编译.话语、心理与社会[M].中华书局.1993
[21](英)诺曼·费尔克拉夫,殷晓蓉译.话语与社会变迁[M].华夏出版杜.2003
[22]李彬.符号透视：传播内容的本体阐释[M].上海：复旦大学出版社.2003
[23]封新城.2003语录[M].上海：文汇出版社.2004
[24]刘学义.话语权转移：转型时期媒体言论话语权实践的社会路径分析[M].北京：中国传媒大学出版社.2008.
[25]邱泽奇译,艾尔·芭比著.社会研究方法[M].北京：华夏出版社.2000.
[26]潘知常,林玮.大众传媒与大众文化[M].上海人民出版社.2002
[27]陈晓明.解构的踪迹：历史、话语与主体[M].北京：中国社会科学出版社.1994.
[28]田霖.文明语言的回归与社会进步一关于流行语的分析与媒体编辑应负的责任[J].中国编辑.2007(6)
[29]王存美.网络流行语语情调查[D].武汉大学.2005
[30]陈建伟.网络语言研究[D].广西大学.2008
①张伟.从《论语》看孔子思想的受挫[D].山东大学.2008.P6
①杨玉华.语录体与中国古代白话学术[J].四川大学学报(哲学社会科学版).1999(3)：108
①杨玉华.语录体与中国古代白话学术[J].四川大学学报(哲学社会科学版).1999(3)：108
①人间词话[OL]. http://baike.baidu.com/view/20804.htm百度百科
②邓江祁.蔡愕《曾胡治兵语录》述论[J].零陵学院学报.2004(7)：98
③唐明灯.从“大院”到微博：中国话语变迁60年[J].青年记者.2010(5)：33
①郭秉兴.《毛主席语录》史话[J].电视文学.2004(7)：16
②郭秉兴.《毛主席语录》史话[J].电视文学.2004(7)：19
③郭秉兴.《毛主席语录》史话[J].电视文学.2004(7)：20
①新周刊.《2007语录》[M].上海：文汇出版社.前言
①周浩、波冯诚、裘皓萍.多维度解读签名档类型的文本分析——网络传播中即时通讯工具签名档研究初探之二[J].新闻传播.2010(4)：105
①刘扬.微博客：自媒体时代的话语快乐[J].今传媒.2010(1)：35
①《新周刊》主编.(2007语录》[M].上海：文汇出版社.P129
②《新周刊》主编.《2008语录》[M].上海：文汇出版社.P165
③《新周刊》主编.《2009语录》[M].上海：文汇出版社.P251
④中国微博元年市场白皮书[OL]. http://baike.baidu.com/view/4564486.htm百度百科
⑤《新周刊》主编.《2009语录》[M].上海：文汇出版社.P144
⑥《新周刊》主编.《2009语录》[M].上海：文汇出版社.P144
①武荣强,刘冬青.2008年流行“语”简析[J].语文建设.2009(2)：71
①庄杨.传播语言学层面的网络流行语研究[D].大连理工大学、2010,P18
①张丽莉.从“贾君鹏”事件看网络传播语境下的符号解读[J].东南传播.2009(9)：81
①李正良.传播学原理[M].北京：中国传媒大学出版社,2007年1月.P73.
②郭庆光.传播学教程[M].北京：中国人民大学出版社,2005年8月.P58.
①议题设置[OL]. http://baike.baidu.com/view/756261.htm百度百科
②岳金霞.网络议程设置与思想政治教育虚拟环境优化[J].中国青年政治学院学报.2009(4)
③《新周刊》主编.《2008语录》[M].上海：文汇出版社.P174
④《新周刊》主编.《2009语录》[M].上海：文汇出版社.P222
①《新周刊》主编.《2007语录》[M].上海：文汇出版社.P144
①庄杨.传播语言学层面的网络流行语研究[D].大连理工大学.2010,P13
①聂恒玉.如何提升新闻的二次传播价值[J].新闻战线.2008(12)：53
①武小燕.2008研究生论文专刊[G].山西师大学报(社会科学版)
①张振华.创新不妨从“革旧”做起——以法治文化、公民意识的传播为例[J].现代传播2009(04)
[1]张伟.从《论语》看孔子思想的受挫[D].山东大学.2008.
[2]杨玉华.语录体与中国古代白话学术[J].四川大学学报(哲学社会科学版).1999(3).
[3]邓江祁.蔡愕《曾胡治兵语录》述论[J].零陵学院学报.2004(7).
[4]《新周刊》主编.《2007语录》[M].上海：文汇出版社.前言.
[5]唐明灯.从“大院”到微博：中国话语变迁60年[J].青年记者.2010(5).
[6]郭秉兴.《毛主席语录》史话[J].电视文学.2004(7).
[7]周浩、波冯诚、裘皓萍.多维度解读签名档类型的文本分析——网络传播中即时通讯工具签名档研究初探之二[J].新闻传播.2010(4).
[8]刘扬.微博客：自媒体时代的话语快乐[J].今传媒.2010(1).
[9]中国微博元年市场白皮书[OL].http:baike.baidu.com/view/4564486.htm.百度百科
[10]武荣强,刘冬青.2008年流行“语”简析[J].语文建设.2009(2)
[11]庄杨.传播语言学层面的网络流行语研究[D].大连理工大学.2010
[12]张丽莉.从“贾君鹏”事件看网络传播语境下的符号解读[J].东南传播.2009(9)
[13]郭庆光.传播学教程[M].北京：中国人民大学出版社,2005年8月
[14]聂恒玉.如何提升新闻的二次传播价值[J].新闻战线.2008(12)
[15]韩玉花.网络流行语的社会镜像[J].新闻爱好者.2010(3)
[16]顾源.社会学视野下的网络流行语分析[J].理论界2009(7)
[17]杨玲.从网络流行语看大众文化特征[D].华中师范大学.2006
[18]陈红莲.从网络流行语看网络受众心理——以2009年“十大网络流行语”为例[J].新闻爱好者.2010(6)
[19]郝如新.朱子读书法及其启示[D].首都师范大学.2005
[20](荷)梵·迪克,施蓄等编译.话语、心理与社会[M].中华书局.1993
[21](英)诺曼·费尔克拉夫,殷晓蓉译.话语与社会变迁[M].华夏出版杜.2003
[22]李彬.符号透视：传播内容的本体阐释[M].上海：复旦大学出版社.2003
[23]封新城.2003语录[M].上海：文汇出版社.2004
[24]刘学义.话语权转移：转型时期媒体言论话语权实践的社会路径分析[M].北京：中国传媒大学出版社.2008.
[25]邱泽奇译,艾尔·芭比著.社会研究方法[M].北京：华夏出版社.2000.
[26]潘知常,林玮.大众传媒与大众文化[M].上海人民出版社.2002
[27]陈晓明.解构的踪迹：历史、话语与主体[M].北京：中国社会科学出版社.1994.
[28]田霖.文明语言的回归与社会进步一关于流行语的分析与媒体编辑应负的责任[J].中国编辑.2007(6)
[29]王存美.网络流行语语情调查[D].武汉大学.2005
[30]陈建伟.网络语言研究[D].广西大学.2008