电针与毫针治疗腰椎间盘突出症临床研究
|
摘要
本课题将腰椎间盘突出症患者分为电针治疗组与毫针治疗组，治疗一个疗程(10次)，以患者疼痛程度积分(vas)、及腰腿功能、ADL积分为观察指标，分别在治疗前、治疗5次和治疗后进行评分。目的是观察不同针刺方法治疗腰椎间盘突出症的临床疗效，以选择最佳治疗方法，提高疗效。
临床结果显示：电针组与毫针组治疗后自身前后对照，疼痛程度及腰腿功能、ADL积分均获得明显改善，经统计学处理有显著性差异，但两组之间比较无统计学差异。治疗5次后，电针组在疼痛程度改善方面明显优于毫针组，具有统计学差异。
本课题研究结果表明，电针与毫针治疗腰椎间盘突出症具有肯定的临床疗效，因此都可以作为治疗腰椎间盘突出症的一种保守治疗方法。但在针刺镇痛方面，电针组具有见效快、镇痛作用强的特点，因此，缓解腰椎间盘突出症的疼痛症状，最好选择电针治疗。
In this paper ,patients with lumbar intervertebral disc protrusion (LIDP) are divided into two groups, and accept pure acupuncture treatment and electric acupuncture treatment respectively for lOdays. Observe VAS , waist leg function, the integral calculus of ADL , and compare the points before curing with that after 5 times curing and after 10 times curing .The purpose is to observe the effect of LIDP with different pinprick methods, and then we can choose the best way to improve the effect.
Clinical result manifestates the VAS , waist leg function, the integral calculus of ADL of both groups are improved , and shows obvious covariance after treatment . But those signs after treatment between two groups haven't show the covariance .After 5 times curing , the impovement of the pain degree in electic acupuncture group is more obvious than that in pure acupuncture , and have the covariance stasticly.
This result of the lesson shows that both pure acupuncture and electric acupuncture have affirmative curative effect, thereforing can be used as a conservative treatment to cure the LIDP . But as far as alleviating pain concerns, electric acupuncture is characterized as taking effect quickly, alleviating pain effectively. Therefore, to alleviat the symptom of pain of LIDP , best choice is electric acupuncture.
临床结果显示：电针组与毫针组治疗后自身前后对照，疼痛程度及腰腿功能、ADL积分均获得明显改善，经统计学处理有显著性差异，但两组之间比较无统计学差异。治疗5次后，电针组在疼痛程度改善方面明显优于毫针组，具有统计学差异。
本课题研究结果表明，电针与毫针治疗腰椎间盘突出症具有肯定的临床疗效，因此都可以作为治疗腰椎间盘突出症的一种保守治疗方法。但在针刺镇痛方面，电针组具有见效快、镇痛作用强的特点，因此，缓解腰椎间盘突出症的疼痛症状，最好选择电针治疗。
In this paper ,patients with lumbar intervertebral disc protrusion (LIDP) are divided into two groups, and accept pure acupuncture treatment and electric acupuncture treatment respectively for lOdays. Observe VAS , waist leg function, the integral calculus of ADL , and compare the points before curing with that after 5 times curing and after 10 times curing .The purpose is to observe the effect of LIDP with different pinprick methods, and then we can choose the best way to improve the effect.
Clinical result manifestates the VAS , waist leg function, the integral calculus of ADL of both groups are improved , and shows obvious covariance after treatment . But those signs after treatment between two groups haven't show the covariance .After 5 times curing , the impovement of the pain degree in electic acupuncture group is more obvious than that in pure acupuncture , and have the covariance stasticly.
This result of the lesson shows that both pure acupuncture and electric acupuncture have affirmative curative effect, thereforing can be used as a conservative treatment to cure the LIDP . But as far as alleviating pain concerns, electric acupuncture is characterized as taking effect quickly, alleviating pain effectively. Therefore, to alleviat the symptom of pain of LIDP , best choice is electric acupuncture.
引文
[1] 吕刚，王星铎．疼痛与神经根损伤．中华骨科杂志，1996；16(3)：182
[2] 胥少汀，葛宝丰，等．实用骨科学．人民军区出版社，1999；第二版。
[3] 姚新苗．腰椎间盘突出症中医治疗．上海科学技术出版社，2002；第一版
[4] 伊智雄，刘春英．实用颈背腰痛中医治疗学．人民卫生出版社，1997；10．第一版
[5] 岳寿伟．腰椎间盘突出症的非手术治疗．山东科学技术出版社，2001；6．第二版
[6] 柳登顺，等．实用颈腰肢痛诊疗手册．河南科学技术出版社，2002；
[7] 潘之清．实用脊柱病学．山东科学技术出版社，1998；3。第二版
[8] 钟远鸣，朱少廷．腰椎间盘突出症中疼痛机理的研究现状．广西中医药，2002；26(2)：10
[9] 侯树勋，吴闻文，等．髓核突出类型与腰腿痛严重程度的比较研究．解放军医学杂志，1993；18：348
[10] Gertzbein SD. Auto immunity in degeneration disc disease of the lumbar spine. Orthop Clim N Am,1975, 6: 67
[11] Kawakami M, Weinstein JN, Chatani K, et al. Experimental lumbar radiculopathy:behavioral and histologic changes in a model of radicular pain after spinal nerve root irritation with chromic gut ligatures in the rat. Spine, 1994; 19: 1795—1802
[12] 赵剑，赵敦炎，等．白细胞介素—1在腰椎间盘中的表达．中国脊柱脊髓杂志，2000；10(1)：15
[13] 赵方茂，刘森，等．突出腰椎间盘组织中TNFa，IL-1β的表达及其意义．中国脊柱脊髓杂志，1999；1(1)：17
[14] 吴闻文，等．腰椎间盘组织中磷脂酶A2活性水平与神经根性疼痛的关系．中国脊柱脊髓杂志，1996；6(1)2
[15] 彭宝淦，贾连顺．腰椎间盘突出症炎症机理研究概述．中华外科杂志，1998；36(12)：724
[16] 李军，等．腰椎间盘突出的自身免疫水平与腰腿痛严重程度的关系．西安医科大学学报，2000；21(2)：150
[17] 王福全，等．CT对腰椎间盘突出症的价值．中华骨科杂志，1988；8(3)：167
[18] 李佛保，等．CT诊断腰椎间盘突出症．中华骨科杂志，1988；8(3)：179
[19] 袁中兴，等．CT扫描诊断腰椎间盘突出症的临床意义．中华骨科杂志，1988；8(4)：250
[20] 马青，等．CT与腰椎间盘突出症的诊断．青海医药杂志，1994；145(4)：14
[21] 彭海波，等．CT与腰椎间突出症的临床意义．湖南医学，1995，12(4)：437
[22] 李建民，等．CT形态观察对腰椎间盘突出症保守治疗的指导意义．北京中医，2000；3：28
[23] 郑魁山．郑氏针灸全集．人民卫生出版社，2000；4
[24] 贺普仁．针灸三通法临床应用．科学技术出版社，1999；4
[25] 贺普仁．针灸治痛．科学技术出版社，1987；11
[26] 靳瑞．靳三针疗法．上海科学技术文献出版社，2000；8
[27] 肖少卿．中国针灸处方学．宁夏人民出版社，1986；3
[28] 盛灿若．实用针灸治痛手册．江苏科学技术出版社，1992；1
[29] 杨卓欣．“烧山火”法治疗腰椎间盘突出症106例．中国针灸，1997；(7)：428
[30] 何京，等．平衡补泻治疗腰椎间盘突出症60例．中国针灸，1998；(8)：456
[31] 孟素云，等．针刺配合手法复位治疗腰椎间盘突出症46例．中国针灸，1998；(7)：441
[32] 杨晓军，等．调理奇经治疗腰椎间盘突出症98例．中国针灸，1998；(6)：346
[33] 蒋振亚，等．针刺为主治疗腰椎间盘突出症38例．四川中医，1997，(6)49
[34] 张华．电针治疗腰椎间盘突出症71例．上海针灸杂志，1996；(2)11
[35] 戚少华．电针治疗腰椎间盘突出症的临床评估及对照研究．现代康复，1999；(4)：395
[36] 吴新贵．电针治疗腰椎间盘突出症56例临床观察．广西医科大学学报，1998；(3)：134
[37] 王兆霞．循经灸治疗腰椎间盘突出症．中国针灸，1994：(4)：24
[38] 蒋松鹤，等．蛇鳖软膏灸治疗腰椎间盘突出症．中国针灸，1999；(2)72
[39] 曾祥华．椎旁封闭配合牵引治疗腰椎间盘突出症112例．新中医，1997；(1)：23
[40] 赵铁刚，等．神经根注药、手法按摩治疗腰椎间盘突出症临床观察．中国中医药信息杂志，1997；(11)：30
[41] 谭吉林，等．针刺配合牵引治疗腰椎间盘突出症94例．中国针灸，1996；(10)：35
[42] 朱广运．针刺配合牵引下推拿治疗陈旧性腰椎间盘突出症100例．山西中医，1997；(4)：31
[43] 尹淑英，等．针灸配合穴位注射治疗腰椎间盘突出症疗效观察．中国针灸，2001；(1)23
[44] 周永红，等．针刺配合走罐治疗腰椎间突出症60例．中国针灸，1998；(7)：424
[45] 牟秋榕．中药配合针刺治疗腰椎间盘突出症30例．浙江中医杂志，2001；(3)：124
[46] 纪德才，等．针灸中药治疗治疗腰椎间盘突出症．针灸临床杂志，2000；(4)：24
[47] 金昕．针刺配合中药热敷治疗腰椎间盘突出症147例．湖南中医杂志，2001；(1)：29
[48] 居思顺．小针刀为主治疗腰椎间盘突出症．针灸临床杂志，1999；(10)：36
[49] 汪莉，等．针刺大肠俞、委中穴为主治疗腰椎间盘突出症96例疗效观察．云南中医中药杂志，2003；24(3)：30
[50] 张吉．针灸镇痛机制与临床．人民卫生出版社，2002；7．
[51] 柏树令，应大君．系统解剖学．人民卫生出版社，2002；7．
[52] 余维豪，范维铭，蔡红，等．“腰背委中求”的临床与机理研究．中国针灸，1997；(8)：503
[53] 岳寿伟．腰椎间盘突出症的非手术治疗．山东科学技术出版社，2001；6．
[54] 杨威，等．脊髓损伤超早期针刺康复治疗的价值．现代康复，2001；5(6)：56
[55] 马胜．针灸治疗腰椎间盘突出症120例疗效观察．中国针灸，1998；18(1)：39
[56] 农正祥．腰椎间盘突出症患者血液粘度分析．右江民族医学院学报，2003；(5)：687
[57] 管遵道，等．热针仪治疗腰椎间盘突出症的机理探讨．针灸临床杂志，1998；14(5)：30
[58] 欧阳八四．短针加电针对腰椎间盘突出症血液流变学指标改变的观察．中国针灸，1999；1(12)：723
[59] 龚正丰，等．镇痛牵引下脊柱推拿手法对腰椎间盘突出症血液流变学的影响．中医正骨，1997；9(3)：15
[60] MARCUS ML. HEISTAD DD. EHRARDT JC. et al. Regulation of total and regional spine cord blood flow Cire Res,1997; 41: 128
[61] TAKAHASHI K. NOMURA S. TOMITAK. Et al. Effects of peripheral nerve stimulation on the blood flow of the spinal cord and the nerve root. Spine, 1998; 13: 1278
[62] 李建民，等．CT形态观察对腰椎间盘突出症保守治疗的指导意义．北京中医，2000；3：28
[2] 胥少汀，葛宝丰，等．实用骨科学．人民军区出版社，1999；第二版。
[3] 姚新苗．腰椎间盘突出症中医治疗．上海科学技术出版社，2002；第一版
[4] 伊智雄，刘春英．实用颈背腰痛中医治疗学．人民卫生出版社，1997；10．第一版
[5] 岳寿伟．腰椎间盘突出症的非手术治疗．山东科学技术出版社，2001；6．第二版
[6] 柳登顺，等．实用颈腰肢痛诊疗手册．河南科学技术出版社，2002；
[7] 潘之清．实用脊柱病学．山东科学技术出版社，1998；3。第二版
[8] 钟远鸣，朱少廷．腰椎间盘突出症中疼痛机理的研究现状．广西中医药，2002；26(2)：10
[9] 侯树勋，吴闻文，等．髓核突出类型与腰腿痛严重程度的比较研究．解放军医学杂志，1993；18：348
[10] Gertzbein SD. Auto immunity in degeneration disc disease of the lumbar spine. Orthop Clim N Am,1975, 6: 67
[11] Kawakami M, Weinstein JN, Chatani K, et al. Experimental lumbar radiculopathy:behavioral and histologic changes in a model of radicular pain after spinal nerve root irritation with chromic gut ligatures in the rat. Spine, 1994; 19: 1795—1802
[12] 赵剑，赵敦炎，等．白细胞介素—1在腰椎间盘中的表达．中国脊柱脊髓杂志，2000；10(1)：15
[13] 赵方茂，刘森，等．突出腰椎间盘组织中TNFa，IL-1β的表达及其意义．中国脊柱脊髓杂志，1999；1(1)：17
[14] 吴闻文，等．腰椎间盘组织中磷脂酶A2活性水平与神经根性疼痛的关系．中国脊柱脊髓杂志，1996；6(1)2
[15] 彭宝淦，贾连顺．腰椎间盘突出症炎症机理研究概述．中华外科杂志，1998；36(12)：724
[16] 李军，等．腰椎间盘突出的自身免疫水平与腰腿痛严重程度的关系．西安医科大学学报，2000；21(2)：150
[17] 王福全，等．CT对腰椎间盘突出症的价值．中华骨科杂志，1988；8(3)：167
[18] 李佛保，等．CT诊断腰椎间盘突出症．中华骨科杂志，1988；8(3)：179
[19] 袁中兴，等．CT扫描诊断腰椎间盘突出症的临床意义．中华骨科杂志，1988；8(4)：250
[20] 马青，等．CT与腰椎间盘突出症的诊断．青海医药杂志，1994；145(4)：14
[21] 彭海波，等．CT与腰椎间突出症的临床意义．湖南医学，1995，12(4)：437
[22] 李建民，等．CT形态观察对腰椎间盘突出症保守治疗的指导意义．北京中医，2000；3：28
[23] 郑魁山．郑氏针灸全集．人民卫生出版社，2000；4
[24] 贺普仁．针灸三通法临床应用．科学技术出版社，1999；4
[25] 贺普仁．针灸治痛．科学技术出版社，1987；11
[26] 靳瑞．靳三针疗法．上海科学技术文献出版社，2000；8
[27] 肖少卿．中国针灸处方学．宁夏人民出版社，1986；3
[28] 盛灿若．实用针灸治痛手册．江苏科学技术出版社，1992；1
[29] 杨卓欣．“烧山火”法治疗腰椎间盘突出症106例．中国针灸，1997；(7)：428
[30] 何京，等．平衡补泻治疗腰椎间盘突出症60例．中国针灸，1998；(8)：456
[31] 孟素云，等．针刺配合手法复位治疗腰椎间盘突出症46例．中国针灸，1998；(7)：441
[32] 杨晓军，等．调理奇经治疗腰椎间盘突出症98例．中国针灸，1998；(6)：346
[33] 蒋振亚，等．针刺为主治疗腰椎间盘突出症38例．四川中医，1997，(6)49
[34] 张华．电针治疗腰椎间盘突出症71例．上海针灸杂志，1996；(2)11
[35] 戚少华．电针治疗腰椎间盘突出症的临床评估及对照研究．现代康复，1999；(4)：395
[36] 吴新贵．电针治疗腰椎间盘突出症56例临床观察．广西医科大学学报，1998；(3)：134
[37] 王兆霞．循经灸治疗腰椎间盘突出症．中国针灸，1994：(4)：24
[38] 蒋松鹤，等．蛇鳖软膏灸治疗腰椎间盘突出症．中国针灸，1999；(2)72
[39] 曾祥华．椎旁封闭配合牵引治疗腰椎间盘突出症112例．新中医，1997；(1)：23
[40] 赵铁刚，等．神经根注药、手法按摩治疗腰椎间盘突出症临床观察．中国中医药信息杂志，1997；(11)：30
[41] 谭吉林，等．针刺配合牵引治疗腰椎间盘突出症94例．中国针灸，1996；(10)：35
[42] 朱广运．针刺配合牵引下推拿治疗陈旧性腰椎间盘突出症100例．山西中医，1997；(4)：31
[43] 尹淑英，等．针灸配合穴位注射治疗腰椎间盘突出症疗效观察．中国针灸，2001；(1)23
[44] 周永红，等．针刺配合走罐治疗腰椎间突出症60例．中国针灸，1998；(7)：424
[45] 牟秋榕．中药配合针刺治疗腰椎间盘突出症30例．浙江中医杂志，2001；(3)：124
[46] 纪德才，等．针灸中药治疗治疗腰椎间盘突出症．针灸临床杂志，2000；(4)：24
[47] 金昕．针刺配合中药热敷治疗腰椎间盘突出症147例．湖南中医杂志，2001；(1)：29
[48] 居思顺．小针刀为主治疗腰椎间盘突出症．针灸临床杂志，1999；(10)：36
[49] 汪莉，等．针刺大肠俞、委中穴为主治疗腰椎间盘突出症96例疗效观察．云南中医中药杂志，2003；24(3)：30
[50] 张吉．针灸镇痛机制与临床．人民卫生出版社，2002；7．
[51] 柏树令，应大君．系统解剖学．人民卫生出版社，2002；7．
[52] 余维豪，范维铭，蔡红，等．“腰背委中求”的临床与机理研究．中国针灸，1997；(8)：503
[53] 岳寿伟．腰椎间盘突出症的非手术治疗．山东科学技术出版社，2001；6．
[54] 杨威，等．脊髓损伤超早期针刺康复治疗的价值．现代康复，2001；5(6)：56
[55] 马胜．针灸治疗腰椎间盘突出症120例疗效观察．中国针灸，1998；18(1)：39
[56] 农正祥．腰椎间盘突出症患者血液粘度分析．右江民族医学院学报，2003；(5)：687
[57] 管遵道，等．热针仪治疗腰椎间盘突出症的机理探讨．针灸临床杂志，1998；14(5)：30
[58] 欧阳八四．短针加电针对腰椎间盘突出症血液流变学指标改变的观察．中国针灸，1999；1(12)：723
[59] 龚正丰，等．镇痛牵引下脊柱推拿手法对腰椎间盘突出症血液流变学的影响．中医正骨，1997；9(3)：15
[60] MARCUS ML. HEISTAD DD. EHRARDT JC. et al. Regulation of total and regional spine cord blood flow Cire Res,1997; 41: 128
[61] TAKAHASHI K. NOMURA S. TOMITAK. Et al. Effects of peripheral nerve stimulation on the blood flow of the spinal cord and the nerve root. Spine, 1998; 13: 1278
[62] 李建民，等．CT形态观察对腰椎间盘突出症保守治疗的指导意义．北京中医，2000；3：28