腧穴热敏化艾灸改善哮喘（慢性持续期）临床症状的观察
|
摘要
目的：观察采用腧穴热敏化艾灸法对支气管哮喘慢性持续期症状的改善,与舒利迭药物治疗相比是否更有优越性,从而为针灸治疗该病提供一种新的治疗方法,为进一步深入研究灸法及哮喘的治疗方法提供参考依据。
方法：使用“药物临床试验中央随机分配交互式语音操作系统V1.00(中央随机分配系统)”通过网络将42例患者分为治疗组和对照组,每组各21例病人。观察组采取腧穴热敏化艾灸法,对照组采用英国葛兰素史克公司生产的舒利迭。两组均治疗3个月,随访6个月,分别于治疗前、治疗3个月结束时、治疗结束后6个月时,采用中华医学会呼吸病学会哮喘组2003年制定的《支气管哮喘防治指南》中的哮喘症状评分标准即哮喘控制测试表(Asthma Control Test, ACT)测试患者症状的改善程度。
结果：1.腧穴热敏化艾灸组治疗3个月结束时、治疗结束后6个月时分别与治疗前比较均有显著性差异,具有统计学意义(P<0.05)；2.舒利迭药物组治疗3个月结束时、治疗结束后6个月时分别与治疗前比较均有显著性差异,具有统计学意义(P<0.05)；3.腧穴热敏化艾灸组与舒利跌药物组治疗3个月结束时、治疗结束后6个月时分别比较均有显著性差异,具有统计学意义(P<0.05)。
结论：观察组和对照组均能改善支气管哮喘慢性持续期症状,但观察组较对照组效果更显著,疗效持久。为进一步深入研究哮喘的治疗方法提供参考依据,具有一定的理论意义和临床价值。
Objective:Use the way of Moxibustion of acupoint heat-sensitive to improve the symptom of asthma, and compared whih using the drug to Seretide see weather there is superiority. So as to provide a new therapeutic.and provide a reference for further in-depth study asthma and moxibustion treatment.
Methods:using the center random allocation systom to devide 42 people into treatment group and control group by network. the treatment group use acupoints thermal Moxibustion and the control group use the British company GlaxoSmithKline's Seretide.both groups were treated for 3 months, and followed up for 6 months.respectively, before treatment and at the end of 3 months,6 months after treatment using (Asthma Control Test, ACT) test in patients with symptomatic improvement. The ACT was made in2003 by asthma group of the Chinese Society of Respiratory Diseases Society.
Results:1. Acupoints thermal treatment of moxibustion group at the end of 3 months, 6 months after treatment compared with before treatment, after both were significantly different, has statistically significant (P<0.05); 2. drug group at the end of treatment for 3 months,6 months after treatment compared with before treatment, after both were significantly different, has statistically significant(P<0.05); 3. moxibustion of acupoint heat-sensitive group and drug group at the end of treatment for 3 months,6 months after treatment were compared has significant difference which has statistically significant (P<0.05).
Conclusion:The observation group and control group both can improve the symptoms of chronic bronchial asthma, but the observation group was more significant, lasting effect than the control group. Provide a reference to further study the treatment of asthma, has some theoretical and clinical value.
方法：使用“药物临床试验中央随机分配交互式语音操作系统V1.00(中央随机分配系统)”通过网络将42例患者分为治疗组和对照组,每组各21例病人。观察组采取腧穴热敏化艾灸法,对照组采用英国葛兰素史克公司生产的舒利迭。两组均治疗3个月,随访6个月,分别于治疗前、治疗3个月结束时、治疗结束后6个月时,采用中华医学会呼吸病学会哮喘组2003年制定的《支气管哮喘防治指南》中的哮喘症状评分标准即哮喘控制测试表(Asthma Control Test, ACT)测试患者症状的改善程度。
结果：1.腧穴热敏化艾灸组治疗3个月结束时、治疗结束后6个月时分别与治疗前比较均有显著性差异,具有统计学意义(P<0.05)；2.舒利迭药物组治疗3个月结束时、治疗结束后6个月时分别与治疗前比较均有显著性差异,具有统计学意义(P<0.05)；3.腧穴热敏化艾灸组与舒利跌药物组治疗3个月结束时、治疗结束后6个月时分别比较均有显著性差异,具有统计学意义(P<0.05)。
结论：观察组和对照组均能改善支气管哮喘慢性持续期症状,但观察组较对照组效果更显著,疗效持久。为进一步深入研究哮喘的治疗方法提供参考依据,具有一定的理论意义和临床价值。
Objective:Use the way of Moxibustion of acupoint heat-sensitive to improve the symptom of asthma, and compared whih using the drug to Seretide see weather there is superiority. So as to provide a new therapeutic.and provide a reference for further in-depth study asthma and moxibustion treatment.
Methods:using the center random allocation systom to devide 42 people into treatment group and control group by network. the treatment group use acupoints thermal Moxibustion and the control group use the British company GlaxoSmithKline's Seretide.both groups were treated for 3 months, and followed up for 6 months.respectively, before treatment and at the end of 3 months,6 months after treatment using (Asthma Control Test, ACT) test in patients with symptomatic improvement. The ACT was made in2003 by asthma group of the Chinese Society of Respiratory Diseases Society.
Results:1. Acupoints thermal treatment of moxibustion group at the end of 3 months, 6 months after treatment compared with before treatment, after both were significantly different, has statistically significant (P<0.05); 2. drug group at the end of treatment for 3 months,6 months after treatment compared with before treatment, after both were significantly different, has statistically significant(P<0.05); 3. moxibustion of acupoint heat-sensitive group and drug group at the end of treatment for 3 months,6 months after treatment were compared has significant difference which has statistically significant (P<0.05).
Conclusion:The observation group and control group both can improve the symptoms of chronic bronchial asthma, but the observation group was more significant, lasting effect than the control group. Provide a reference to further study the treatment of asthma, has some theoretical and clinical value.
引文
[1]中华医学会.呼吸病学组.支气管哮喘防治指南[J].中华结核与呼吸杂志,2003：26(3)：136-138.
[2]石学敏主编.《针灸学》[M].北京：中国中医药出版社,2007,第2版：64-69.
[3]万文蓉.《千金要方》哮喘选穴配方特点探析[J].中国针灸2003,23(3)：180-182.
[4]徐荣娟主编.《内科学》[M].北京：中国中医药出版社,2003,第1版：26.
[5]叶任高,陆再英主编.内科学[M].北京：人民卫生出版社,2004,第六版：64-65
[6]周楣声.灸法对经络感传作用的探讨[J].中国针灸,1982,2(3)：20-22.
[7]陈日新,康明非.腧穴热敏化及其临床意义[J].中医杂志,2006,47(12)：905-906.
[8]康明非,陈日新.一种新类型的疾病反应点——热敏点及其临床意义[J].江西中医学院学报,2006,18(2)：29-30.
[9]钱文中.走罐配合多点多向穴位注射治疗脊肌筋膜综合征25例[J].中国针灸,2001,21(12)：730.
[10]陈日新,康明非.腧穴热敏化的其临床应用[J].中国针灸,2007,27(3)：199-202.
[11]张波,陈日新.“开通经络”艾灸疗法[J].江西中医药,2006,37(1)：7-8.
[12]林莺,许金榜.热证施灸的机理探讨[J].福建中医学院学报,2006,16(1)：28-29.
[13]沈钦荣,毛水泉.灸疗的作用机理概述[J].中国中医药科技,2001,8(6)：395-396.
[14]吴焕淦,刘立公,陈跃来,等.灸法的继承与创新[J].上海针灸杂志,2007,26(12)：40-41.
[15]洪文学,蔡建红,景军.艾灸的热辐射光谱特性研究[J].应用光学,2004,25(4)：1-3.
[16]张传英.艾灸调节机体免疫功能研究概况[J].安徽中医学院学报,2009,28(2)：60-62.
[17]唐照亮,宋小鸽,章复清,等.艾灸抗炎免疫作用机制的实验研究[J].安徽中医学院学报,2004,23(2)：31-35.
[18]张青元,胡淑萍.艾灸机理研究现状与探析[J].上海针灸杂志,2008, 27(5)：47-50.
[19]吴焕淦,严洁,余曙光等.灸法研究的若干思考[J].上海针灸杂志,2008,27(11)：35.
[1]徐琛,叶茂.腧穴热敏化艾灸治疗肛肠病术后尿潴留60例临床观察[J].结直肠肛门外科,2008,14(1)：36-37.
[2]孔维民,郑军文,黄玲.腧穴热敏化艾灸治疗慢性结肠炎[J].山西中医,2008,24(6) ： 50.
[3]陈伊,张庆.腧穴热敏化艾灸法治疗慢性非细菌性前列腺炎的临床观察[J].现代诊断与治疗,2008,19(5)：280-281.
[4]何泽多,谭武.推拿结合腧穴热敏化艾灸治疗肠易激综合征62例[J]河北中医.2009,31(6)：883-884.
[5]王万春,马文军,胡蓉,等.热敏灸治疗ⅢB型前列腺炎30例疗效观察[J].新中医,2007,39(4)：50-51.
[6]谢强,杨淑荣,邓琤琤,等.“升阳祛霾”针灸法治疗风寒感冒的临床研究[J].江西中医学院学报,2009,21(1)：23-24.
[7]刘汉山,艾尼玩·热合曼,付勇,等.悬灸热敏化穴配合药物治疗慢性前列腺炎疗效观察[J].中国针灸,2009,29(7)：543-546.
[8]贺建平,王黎玲.热敏灸治疗颈性眩晕32例[J].江西医药,2008,43(2)：1339-1340.
[9]高月江,刘汉山,针刺配合热敏点灸治疗周围性面瘫30例[J].江西中医药,2007,38(8)：67-68.
[10]李运方.腧穴热敏化艾灸配合推拿治疗周围性面瘫40例[J].首都医药,2007,14(12) ： 20-21.
[11]刘忠云.艾灸热敏化腧穴治疗带状疱疹后遗神经痛[J].中国民间疗法,2009,17(2) ：9.
[12]施雪红.拔罐结合新灸法治疗肩周炎效果观察[J].护理研究,2009,23(3)：702.
[13]徐彰怡,康明非.热敏点灸法治疗枕神经痛的临床疗效研究[J].江西中医学院学报,2008,20(3)：59-61.
[14]康明非,陈日新,付勇.热敏点灸治疗膝关节骨性关节炎的临床疗效研究[J].江西中医学院学报,2006,18(2)：27-28.
[15]付勇,章海凤,陈日新,等.热敏化温和灸配合火针阿是穴治疗第三腰椎横突综合征临床疗效观察[J].辽宁中医杂志,2009,36(2)：269-270.
[16]樊莉,徐振华,朱晓平.热敏灸治疗慢性腰肌劳损临床研究[J].江西中医学院学报,2007,19(5)：61-62.
[17]唐福宇,黄承军,陈日新,等.热敏灸治疗腰椎间盘突出症疗效观察[J].中国针灸,2009,29(5)：382-384.
[18]王智琴.1例热敏灸治疗盆腔瘀血综合征病人的护理[J].全科护理,2009,7(3)：749.
[19]蒋贵林,王转丽,刘晓燕,等.归肾丸合热敏灸治疗卵巢32例[J].江西中医药,2007,38(12)：45-46.
[20]陈莉,钟琳,黄杏芬,等.热敏点灸合清盆汤治疗慢性盆腔炎30例[J].江西中医药,2008,39(11)：63.
[21]章海凤,付勇,张波,等.热敏化灸治疗原发性痛经临床研究[J].河南中医,2008,28(1)：61-62.
[22]陈鹏飞,郑崇勇.热敏化艾灸神阙穴治疗小儿秋季腹泻178例[J].四川中医,2008,26(9)：104-105.
[23]阮永队,谢炎烽,洪潇挺,等.热敏灸治疗小儿急性支气管炎62例临床观察[J].江西中医药,2007,38(7)：133-134.
[24]杨淑荣,陈欢,谢强.“热敏点”灸治疗常年性变应性鼻炎疗效观察[J].中国针灸,2008,28(2)：114-116.
[25]陈胜辉,姚文亮.热敏点灸联合射频治疗非炎性慢性骨盆疼痛综合症151例临床观察[J].新中医,2008,40(9)：76-77.
[26]康明非,陈日新,田宁.热敏点灸治疗肌筋膜疼痛综合征的临床疗效研究[J].江西中医药,2006,37(4)：49-50.
[27]黄建华,付勇,陈日新,等.热敏化穴艾灸疗法治疗急性脑梗2例[J].江西中医药,2006,37(12)：49-50.
[28]赵铭峰,王聪,陈秀华,等.热敏灸配合治疗手术后疲劳综合征的临床研究[J].辽宁中医药大学学报,2009,11(6)：183-184.
[29]肖慧华,张翠蓉,张银萍,等.热敏灸治疗输液发热反应的临床观察[J].亚太传统医药,2008,4(11)：58-59.
[2]石学敏主编.《针灸学》[M].北京：中国中医药出版社,2007,第2版：64-69.
[3]万文蓉.《千金要方》哮喘选穴配方特点探析[J].中国针灸2003,23(3)：180-182.
[4]徐荣娟主编.《内科学》[M].北京：中国中医药出版社,2003,第1版：26.
[5]叶任高,陆再英主编.内科学[M].北京：人民卫生出版社,2004,第六版：64-65
[6]周楣声.灸法对经络感传作用的探讨[J].中国针灸,1982,2(3)：20-22.
[7]陈日新,康明非.腧穴热敏化及其临床意义[J].中医杂志,2006,47(12)：905-906.
[8]康明非,陈日新.一种新类型的疾病反应点——热敏点及其临床意义[J].江西中医学院学报,2006,18(2)：29-30.
[9]钱文中.走罐配合多点多向穴位注射治疗脊肌筋膜综合征25例[J].中国针灸,2001,21(12)：730.
[10]陈日新,康明非.腧穴热敏化的其临床应用[J].中国针灸,2007,27(3)：199-202.
[11]张波,陈日新.“开通经络”艾灸疗法[J].江西中医药,2006,37(1)：7-8.
[12]林莺,许金榜.热证施灸的机理探讨[J].福建中医学院学报,2006,16(1)：28-29.
[13]沈钦荣,毛水泉.灸疗的作用机理概述[J].中国中医药科技,2001,8(6)：395-396.
[14]吴焕淦,刘立公,陈跃来,等.灸法的继承与创新[J].上海针灸杂志,2007,26(12)：40-41.
[15]洪文学,蔡建红,景军.艾灸的热辐射光谱特性研究[J].应用光学,2004,25(4)：1-3.
[16]张传英.艾灸调节机体免疫功能研究概况[J].安徽中医学院学报,2009,28(2)：60-62.
[17]唐照亮,宋小鸽,章复清,等.艾灸抗炎免疫作用机制的实验研究[J].安徽中医学院学报,2004,23(2)：31-35.
[18]张青元,胡淑萍.艾灸机理研究现状与探析[J].上海针灸杂志,2008, 27(5)：47-50.
[19]吴焕淦,严洁,余曙光等.灸法研究的若干思考[J].上海针灸杂志,2008,27(11)：35.
[1]徐琛,叶茂.腧穴热敏化艾灸治疗肛肠病术后尿潴留60例临床观察[J].结直肠肛门外科,2008,14(1)：36-37.
[2]孔维民,郑军文,黄玲.腧穴热敏化艾灸治疗慢性结肠炎[J].山西中医,2008,24(6) ： 50.
[3]陈伊,张庆.腧穴热敏化艾灸法治疗慢性非细菌性前列腺炎的临床观察[J].现代诊断与治疗,2008,19(5)：280-281.
[4]何泽多,谭武.推拿结合腧穴热敏化艾灸治疗肠易激综合征62例[J]河北中医.2009,31(6)：883-884.
[5]王万春,马文军,胡蓉,等.热敏灸治疗ⅢB型前列腺炎30例疗效观察[J].新中医,2007,39(4)：50-51.
[6]谢强,杨淑荣,邓琤琤,等.“升阳祛霾”针灸法治疗风寒感冒的临床研究[J].江西中医学院学报,2009,21(1)：23-24.
[7]刘汉山,艾尼玩·热合曼,付勇,等.悬灸热敏化穴配合药物治疗慢性前列腺炎疗效观察[J].中国针灸,2009,29(7)：543-546.
[8]贺建平,王黎玲.热敏灸治疗颈性眩晕32例[J].江西医药,2008,43(2)：1339-1340.
[9]高月江,刘汉山,针刺配合热敏点灸治疗周围性面瘫30例[J].江西中医药,2007,38(8)：67-68.
[10]李运方.腧穴热敏化艾灸配合推拿治疗周围性面瘫40例[J].首都医药,2007,14(12) ： 20-21.
[11]刘忠云.艾灸热敏化腧穴治疗带状疱疹后遗神经痛[J].中国民间疗法,2009,17(2) ：9.
[12]施雪红.拔罐结合新灸法治疗肩周炎效果观察[J].护理研究,2009,23(3)：702.
[13]徐彰怡,康明非.热敏点灸法治疗枕神经痛的临床疗效研究[J].江西中医学院学报,2008,20(3)：59-61.
[14]康明非,陈日新,付勇.热敏点灸治疗膝关节骨性关节炎的临床疗效研究[J].江西中医学院学报,2006,18(2)：27-28.
[15]付勇,章海凤,陈日新,等.热敏化温和灸配合火针阿是穴治疗第三腰椎横突综合征临床疗效观察[J].辽宁中医杂志,2009,36(2)：269-270.
[16]樊莉,徐振华,朱晓平.热敏灸治疗慢性腰肌劳损临床研究[J].江西中医学院学报,2007,19(5)：61-62.
[17]唐福宇,黄承军,陈日新,等.热敏灸治疗腰椎间盘突出症疗效观察[J].中国针灸,2009,29(5)：382-384.
[18]王智琴.1例热敏灸治疗盆腔瘀血综合征病人的护理[J].全科护理,2009,7(3)：749.
[19]蒋贵林,王转丽,刘晓燕,等.归肾丸合热敏灸治疗卵巢32例[J].江西中医药,2007,38(12)：45-46.
[20]陈莉,钟琳,黄杏芬,等.热敏点灸合清盆汤治疗慢性盆腔炎30例[J].江西中医药,2008,39(11)：63.
[21]章海凤,付勇,张波,等.热敏化灸治疗原发性痛经临床研究[J].河南中医,2008,28(1)：61-62.
[22]陈鹏飞,郑崇勇.热敏化艾灸神阙穴治疗小儿秋季腹泻178例[J].四川中医,2008,26(9)：104-105.
[23]阮永队,谢炎烽,洪潇挺,等.热敏灸治疗小儿急性支气管炎62例临床观察[J].江西中医药,2007,38(7)：133-134.
[24]杨淑荣,陈欢,谢强.“热敏点”灸治疗常年性变应性鼻炎疗效观察[J].中国针灸,2008,28(2)：114-116.
[25]陈胜辉,姚文亮.热敏点灸联合射频治疗非炎性慢性骨盆疼痛综合症151例临床观察[J].新中医,2008,40(9)：76-77.
[26]康明非,陈日新,田宁.热敏点灸治疗肌筋膜疼痛综合征的临床疗效研究[J].江西中医药,2006,37(4)：49-50.
[27]黄建华,付勇,陈日新,等.热敏化穴艾灸疗法治疗急性脑梗2例[J].江西中医药,2006,37(12)：49-50.
[28]赵铭峰,王聪,陈秀华,等.热敏灸配合治疗手术后疲劳综合征的临床研究[J].辽宁中医药大学学报,2009,11(6)：183-184.
[29]肖慧华,张翠蓉,张银萍,等.热敏灸治疗输液发热反应的临床观察[J].亚太传统医药,2008,4(11)：58-59.