摘要
葡萄卷叶病(Grapevine leafroll disease, GLD)是分布最广泛,危害葡萄最为严重的病毒病之一。迄今为止,全世界已报道了11种血清学不相关的葡萄卷叶病毒(Grapevine leafroll-associated virus, GLRaV),分别命名为GLRaV-1, -2, -3, -4, -5, -6, -7, -8, -9, -Pr和-De,均属于长线病毒科,上述病毒单独或复合侵染都能引起葡萄卷叶病的发生。本研究通过田间调查和采样,结合实验室ELISA和RT-PCR检测对我国葡萄卷叶病毒的种类以及葡萄品种的耐病性和抗病性做了调查分析;在研究单一RT-PCR的基础上,建立了能同时检测GLRaV-1,-3,-4,-5等四种葡萄卷叶病毒的多重RT-PCR检测技术;对我国GLRaV-4和GLRaV-5分离物的基因片段的序列进行分析。取得的主要结果摘要如下:
1.为探明我国葡萄卷叶病病原种类,利用ELISA和RT-PCR检测方法对采集于中国农业科学院果树研究所葡萄品种保存圃中,表现典型葡萄卷叶病症状的58份葡萄休眠枝条样品进行了检测,共检测到GLRaV-1,2,3,4,5,7共6种葡萄卷叶病毒,GLRaVs总检出率为81.0%,其中GLRaV-3检出率最高,达到62.1%,GLRaV-1,-2和-7检出率分别是20.7%,17.2%和15.5%;GLRaV-4和-5的检出率最低,分别为3.4%和5.2%,是国内首次报道。2种或3种葡萄卷叶病毒复合侵染现象比较普遍,占所检样品的39.6%。
葡萄品种保存圃症状调查结果表明,欧亚种群中表现葡萄卷叶病症状的品种多,发病率高,发病症状也最为严重;欧美杂种中表现葡萄卷叶病症状的品种发病率和严重度均比欧亚种群低;在保存圃内未见美洲种群的品种表现葡萄卷叶病症状。
2.为提高检测效率,降低检测费用,本研究在单一RT-PCR的研究基础上,对4种葡萄卷叶病毒的多重RT-PCR模板浓度、引物浓度和退火温度等进行优化,建立了同时检测GLRaV-1,-3,-4和-5的多重RT-PCR技术体系。模板浓度,引物浓度、Taq DNA聚合酶浓度、退火温度和循环次数对多重RT-PCR检测结果均有较大影响,而在一定范围内改变dNTP浓度和延伸时间对检测结果影响不大。
3.从“皇家秋天”、“马拉加玫瑰”样品中分别克隆了GLRaV-4的HSP70、CP基因和GLRV-5的CP基因。测序结果表明:
GLRaV-4 HSP70基因片段长442 bp,推测编码146个氨基酸,GenBank登录号为GQ849394。该序列与GenBank上已报道的意大利GLRaV-4(AF039553) HSP70基因核苷酸序列相似性为99%,有2个碱基的差异。
GLRaV-4 CP基因片断长300 bp,推测编码100个氨基酸,GenBank登录号为GQ479041。该序列与GenBank上已报道的智利GLRaV-4(EU746621) CP基因序列相似性为99%,有1个碱基的差异。
GLRV-5 CP基因片断长690 bp,推测编码227个氨基酸,GenBank登录号为GQ246625。该序列与GenBank上已报道的阿根廷GLRaV-5 (EU815935) CP基因序列相似性为95%,有33个碱基的差异。
Grapevine leaf roll disease is one of the most important diseases of grapevines worldwide. At present, eleven serologically distinct viruses belonging to the family Closteroviridae have been found associated with grapevine leafroll disease (GLD). These eleven viruses are named GLRaV-1, -2, -3, -4, -5, -6, -7, -8, -9, -Pr and -De respectively, which can cause grapevine leaf roll disease alone or together.. In this paper, we used ELISA and RT-PCR to identify GLRaVs species, preliminary analyzed the infection condition of GLRaVs in China. And based on the detection of GLRaVs by single RT-PCR, a multiplex RT-PCR was applied to detect 4 grapevine leafroll-associated viruses, GLRaV-1, -3, -4 and -5. The sequences of part genes of GLRaV-4 and GLRaV-5 Chinese isolates were analyzed. The results as follows:
1. In order to identify the GLD Etiological Viruses in China, the dormant grapevine cane samples from 58 individual vines which had shown severe leafroll symptoms were collected from a germplasm collection pot at Research Institute of Pomology, Chinese Academy of Agricultural Sciences. The samples were tested by ELISA and RT-PCR. The results showed that Grapevine leafroll-associated virus (GLRaV) -1, -2, -3, -4, -5 and -7 are present, a total of 81.0% samples were infected and the rate of six GLRaVs was 20.7%, 17.2%, 62.1%, 3.4%, 5.2%, and 15.5% respectively. To our knowledge, this is the first report of GLRaV-4 and -5 in grapevines in China. It is a common phenomenon of mixed infection with two or three GLRaVs. The mixed infection rate was 39.6%.
2. In order to improve detection efficiency and decrease cost, based on the detection of GLRaVs by single RT-PCR, a multiplex RT-PCR was applied to detect 4 grapevine leafroll-associated viruses, GLRaV-1, -3, -4 and -5. In this paper, we studied the mainly factors affecting RT-PCR reaction. The results showed that template concentration, primer concentration, Taq DNA polymerase concentration, annealing temperature and reaction cycles make more influences on the result in the system than that of extension time and dNTP concentration.
3. The HSP70 and CP gene of GLRaV-4 were cloned from“Autumn Royal”. The CP gene of GLRaV-5 were cloned from“Malaga Rose”.
Sequence analysis showed that the HSP70 gene consists of 442 nucleotides and encodes a polypeptide consisting of 146 amino acids. The registered number in GenBank is GQ849394. The sequence showed 99% identical nucleotides with the corresponding region of one GLRaV-4 isolate from Italy (GenBank Accession No. AF039553). There are two distinct nucleotides.
The CP gene consists of 300 nucleotides and encodes a polypeptide consisting of 100 amino acids. The registered number in GenBank is GQ479041. A comparison of the CP gene sequences with the corresponding nucleotide sequences of another GLRaV-4 isolate from Chile (GenBank Accession No. EU746621) showed 99℅ identity . There is one distinct nucleotide.
The CP gene consists of 690 nucleotides and encodes a polypeptide consisting of 227 amino acids. The registered number in GenBank is GQ246625. A comparison of the CP gene sequences with the corresponding nucleotide sequences of another GLRaV-5 isolate from Argentina (GenBank Accession No. EU815935) showed 95℅ identity . There are 33 distinct nucleotides.
引文
[1]蔡文启,徐绍华,莽克强.葡萄卷叶病毒的纯化、血清学研究及其在脱毒苗组培苗测中的应用[J].微生物学报,1997, 37, 385~392.
[2]董雅凤,张尊平,杨俊玲,何俊,张少瑜.葡萄卷叶病毒3 RT-PCR检测技术研究[J].中国果树,2005, 6, 9~12.
[3]范旭东,董雅凤,张尊平,李丽丽,裴光前. 3种苹果潜隐病毒多重RT-PCR检测体系的建立[J].园艺学报,2009, 36(12):1821~1826.
[4]谷洪仓,严敦余,刘焕庭等.生物素标记GFV-cDNA探针的制备及在检测葡萄扇叶病毒上的应用[J].中国病毒学, 1994, 9(1), 48~53.
[5]何水涛,周厚成,刘崇怀. A蛋白酶链免疫法检测葡萄卷叶病毒的研究[J].落叶果树,2002, 2, 1~3.
[6]侯义龙.果树主要病毒RT-PCR检测体系的建立、优化及病毒特异DNA片段克隆测序研究. [博士学位论文],沈阳:沈阳农业大学. 2000.
[7]李玉霞,王振平,奚强.葡萄卷叶病毒病研究进展[J].中外葡萄与葡萄酒,2006, 3, 36~38.
[8]刘崇怀,孔庆山.葡萄种质资源卷叶病毒田间自然发病调查[J].果树科学. 1998, 15(3), 228~231.
[9]牛建新,李东栋.葡萄病毒病双链RNA(dsRNA)检测技术研究[J].果树学报, 2002, 19, 149~152.
[10]牛建新,陈萍,马兵钢.葡萄病毒病多重RT-PCR检测技术体系优化分析[J].果树学报,2004, 21(2), 120~123.
[11]牛建新,刘连科,王小兵,覃伟铭.库尔勒香梨脉黄病毒RT-PCR检测技术研究[J].中国农业科学, 2003, 36(5), 561~566.
[12]牛建新,刘连科.苹果两种病毒RT-PCR检测技术研究[J].园艺学进展.广州:广州人民出版社. 2002, 5, 85~88.
[13]潘志勇,翟衡.葡萄卷叶病研究进展[J].中外葡萄与葡萄酒,2001, (2), 62~65.
[14]裴光前,董雅凤,张尊平,范旭东,李丽丽.四种葡萄卷叶病毒多重RT-PCR检测[J].植物病理学报,2010,40(1):21~26.
[15]施曼玲,周雪平.植物病毒病的诊断技术[J].微生物学通报,2000, 27(2), 149~151.
[16]王国平(主编).苹果葡萄草莓病毒与无病毒栽培[M].北京:农业出版社, 1993,195.
[17]王国平,洪霓,刘福昌,王焕玉,薛光荣,张尊平.苹果葡萄草蓦病毒病与无病毒栽培[M].北京:农业出版社,1993, 136~137
[18]魏梅生,相宁.用生物素标记外壳蛋白基因cDNA探针检测葡萄扇叶病毒及马铃薯Y病毒[J].植物病理学报, 1995, 25(4), 331~334.
[19]徐章逸,王国平,洪霓.葡萄卷叶伴随病毒-3复制酶基因克隆及其在大肠杆菌中的表达[J].果树学报,2006, 23 (2),252~255.
[20]徐章逸.两种葡萄卷叶伴随病毒的基因克隆、原核表达及葡萄遗传转化体系的初步建立. [博士学位论文].华中农业大学. 2006.
[21]薛杨,安德荣,李明福.葡萄的两种检疫性病毒的多重RT-PCR检测[J].植物病理学报,2005, 35(6): 14~17.
[22]杨发恒.引起我国葡萄卷叶病的四种病原病毒的RT-PCR鉴定. [硕士学位论文].华中农业大学. 2007.
[23]余旦华.葡萄的病毒病[J].中国果树,1986, (4),42~49.
[24]张玉满,李云,田砚亭,腊平,蔡文启.葡萄卷叶病毒外壳蛋白基因的克隆、序列分析及其在大肠杆菌中的表达[J].植物病理学报, 2000, 30, 232~236.
[25]张玉满,李云.葡萄卷叶病毒外壳蛋白基因的克隆、序列分析及其在大肠杆菌中的表达[J].植物病理学报,2000, 33(3), 232~236.
[26]赵冬兰,朱水芳,黄文胜,张满良.葡萄卷叶伴随病毒Ⅲ外壳蛋白基因的克隆[J].中国病毒学,2000, 4(15), 357~360.
[27]周秀琴,丁小平,刘君璞.葡萄卷叶病毒病对白谢希品种植株危害性的观察测定[J].中国果树,1986, (3), 38~39.
[28] Adib Rowhani, Jerry K. Uyemoto, & Deborah A. Golino. A comparison Between Serological and Biological Assays in Detecting Grapevine Leafroll Associated Viruses[J]. Plant Disease. 1997, 81(7), 799~800.
[29] Agranovski, A A., Boyko, V P., Karasev, A V., Koonin, E V., & Dolja, V V. Putative 65 kDa protein of beet yellows closterovirus is a homologue of HSP70 heat shock proteins[J]. J. Mol. Biol. 1991, 217, 603~610.
[30] Belli G., Fortusini A, & Casati P. Transmission of a grapevine leafroll associated closterovirus by the scale insect Pulvinaria vitis L[J]. Rivista di Patologia Vegetale. 1994, 4, 105~108.
[31] Boscia D., Greif C., & Gugerli P. Nomenclature of grapevine leaf roll-associated putative closteroviruses[J]. Virus. 1995, 34, 171~175.
[32] Cabaleiro C, Segura A, & Garcia-Berrios J. Effects of grapevine leafroll associated virus 3 on the physiology and most of Vitis vinifera L.cv[J]. American Journal of Enology and Viticultur, 1999, 50, 40~43.
[33] Cabaleiro C., & Segura A. Some characteristics of the transmission of grapevine leafroll associated virus 3 by Planococcus citri Risso[J]. European Journal of Plant Pathology. 1997, 103, 373~378.
[34] Castellano M A,Abou-Ghanem N,Choueiri E,& Martelli G P. Ultrastructrue of Grapevine leaf roll-assoeiated virus 2 and 7 infections[J]. Joumal of Plant Pathology. 2000, 82: 9~15.
[35] Castellano M.A., N. Abou-Ghanem, G.P. Martelli, D. Boscia & V. Savino, Cytopathology of two filamentous grapevine viruses and their intracellular identification by gold immunolabelling[J]. Journal of Plant Diseases and Protection. 1995, 102,23~33
[36] Dolja, V.V., Karasev, A.V., & Koonin, E.V. Molecular biology and evolution of closteroviruses: sophisticated build-up of large RNA genomes[J]. Annu. Rev. Phytopathol. 1994, 32, 261~285.
[37] Dolja, V.V., Kreuze, J.F., & Valkonen, J.P.T. Comparative and functional genomics of closteroviruses[J]. Virus Res. 2006, 117, 38~51.
[38] Engelbrecht D J., & Kasdorf G F. Transmission of grapevine leafroll disease and associated closteroviruses by the vine mealybug Planococcus ficus[J]. Phytophylactica. 1990, 22, 341~346.
[39] Giorgio Gambino, & Ivana Gribaudo. Simultaneous detection of nine grapevine viruses by multiplex RT-PCR with coamplification of a plant RNA as internal control[J]. Vol. 2006, 96, 1223~1229.
[40] Golino D A., Sim S T., & Rowhani A. Transmission studies of grapevine leafroll associated virus and grapevine corky bark associated virus by the obscure mealybug[J]. American Journal of Enology and Viticulture. 1995, 46, 408~421.
[41] Goszczynski D E,Kasdorf G G F,Pietersen C,& Tonder H. Detection of two strains of grapevine leafroll-associated virus 2[J]. Vitis, 1996, 35, 133~135.
[42] Goszczynski D E., Kasdorf G F., Pietersen G., & Tonder H. Grapevine leafroll- associated Virus 2 (GLRaV-2)-Mechanical transmission, purification, production and properties of antisera, detection by ELISA[J]. Virus. 1996, 17, 15~26.
[43] Guangqian Pei, Yafeng Dong, Zunping Zhang,& Xudong Fan.. First Report of Grapevine leafroll-associated virus -4 and -5 in grapevines in China[J]. Plant Disease, 2010, 94:130.
[44] Gugerli P., B. Rosciglione, J.J. Brugger, S. Bonnard, M.E. Ramel, & F. Tremea, Further characterization of grapevine leafroll disease. Proceedings 10th Meeting of ICVG[C], Volo. 1990, 59~60.
[45] Gugerli, P. Grapevine leafroll and related viruses. In: Extended Abstracts of the 14th Meeting of the ICVG, September 12–17[C], Italy, 2003, 25~31.
[46] Hu J S, Gonsalves D, & Teliz D. Characterization of Closterovirus-like Particles associated with grapevine leafroll disease[J]. Journal of Phytopatholoy, 1990, 128, 1~14.
[47] Hu.H.Y, & Ling K.S. et al., Nucleotide sequence and genome organization of grapevine leafroll-associated virus-2 are similar to beet yellows virus,the closterovirus type member[J]. Joumal of General Virology, 1998, 79, 1289~1298.
[48] Ivan Christov. The symptomless leaf infection with grapevine leafroll associated virus 3 in grown in vitro plants as a simple model system for investigation of viral effects on photosynthesis[J]. Journal of Plant Physiology. 2007, 164, 1124~1133.
[49] Jacobi V., Bachand G D., & Hamelin R C. Development of a multiplex immunocapture RT-PCR assay for detection and differentiation of tomato and tobacco mosaictobamo viruses[J]. J. Virol. Methods. 1998, 74, 167~178.
[50] Karasev A V. Genetic diversity and evolution of Closteroviruses[J]. Annual Revue of Phytopathology. 2000, 38, 293~324.
[51] Kinard G R, Scott S W, & Barnett O W. Detection of apple chlorotic leaf spot and apple stem grooving viruses using RT-PCR[J]. Plant Disease. 1996, 80(6), 616~621.
[52] Martelli, G P, Agranovsky, A A, & Bar-Joseph, M, et al. The family Closteroviridae revised[J]. Arch. Virol. 2002, 147, 2039~2044.
[53] Martelli, G. P. Grapevine virology highlights 2000-2003. In: Extended Abstraets of the XIV Meeting of the Intemational Council for the Study of Viruses and Virus-like Diseases of theGraPevine[C], Italy, 2003, 12~1732.
[54] Martelli, G.P., & Savino, V. Fan leaf degeneration. In: Pearson, R.C., Goheen, A.(Eds.), Compendium of Grape Diseases[J]. APS Press. St. Paul, MN, USA, 1990, 48~49.
[55] Martelli, G.P., Agranovsky, A.A., Bar-Joseph, M., Boscia, D., Candresse, T., Coutts, R.H.A., Dolja, V.V., Falk, B.W., Gonsalves, D., Jelkmann,W., Karasev, A.V., Minafra, A., Namba, S., Vetten, H.J., Wisler, G.C., & Yoshikawa, N. The family Closteroviridae revised[J]. Arch. Virol. 2002, 147, 2039~2044.
[56] Nie X., & Singh R P. A novel usage of random primers for multiplex RT-PCR detection of virus and viroid in aphids, leaves, and tubers[J]. Journal of Virological Methods. 2001, 91, 37-49.
[57] Oman,F, & Rwhani, A., Application of a spotting sample preparation technique for the detection of pathogens in woody plants by RT-PCR and real-time PCR (TaqMan) [J]. J.Virol.Methods. 2006, 133,130~136.
[58] Osman, F., Leutenegger, C., Golino, D., Rowhani, A.,. Real-time RT-PCR (Taqman) assays for the detection of Grapevine leafroll associated viruses 1–5 and 9[J]. J. Virol. Methods. 2007, 141, 22~29.
[59] Pilar Ivars, & Mertxe Alonso. Development of a non-radioactive dot-blot hybridisation assay for the detection of Pelargonium flower break virus and Pelargonium line pattern virus[J]. European Journal of Plant Pathology. 2004, 110, 275~283.
[60] Rott, M. E., & Jelkmann, W.. Characterization and detection of several filamentous viruses of cherry: Adaptation of an alternative cloning method (DOP-PCR), and modification of an RNA extraction protocol[J]. Eur. J. Plant Pathol. 2001, 107:411~420.
[61] Roy A., Fayad A., & Barthe G.. A multiplex polymerase chain reaction method for reliable, sensitive and simultaneous detection of multiple viruses in citrus trees[J]. J.Virol. Methods. 2005, 129, 47~55.
[62] Saldarelli, P., Cornuet, P., Vigne, E., Talas, F., Bronnenkant, I., Dridi, A.M., Andret-Link, P., Boscia, D., Gugerli, P., Fuchs, M., & Martelli, G.P. Partial characterization of two divergent variants of grapevine leafroll-associated virus 4[J]. J. Plant Pathol. 2006, 88, 203~214.
[63] Sek Man Wong. The use of DIG-labelled cRNA probes for the detection of cymbidium mosaic potexvirus(CymMV) and odontoglossum ringspot tobamovirus (ORSV) in orchids[J]. Journal of Virological Methods. 1998, 70, 193~199.
[64] Singh M., & Singh R P. Potato virus Y detection: sensitivity of RT-PCR depends on the size of fragment amplified. Canada[J]. Journal of Plant Pathology. 1997, 19, 149~155.
[65] Spiegel S, Scott S W, & Bowman Vance V,et al. Improved detection of Prunus necrotic ringspot virus by the polymerase chain reaction[J]. European Journal of Plant Pathology. 1996, 102(7), 681~685.
[66] Varvara I. Maliogka, Chrysostomos I. Dovas & Nikolaos I. Katis, Generic and species-specific detection of viruses belonging to an evolutionary distinct lineage within the Ampelovirus genus[J]. J. Virological Methods. 2008, 154: 41~47.
[67] Varvara I. Maliogka, Chrysostomos I. Dovas, & Nikolaos I. Katis. Evolutionary relationships of virus species belonging to a distinct lineage within the Ampelovirus genus[J]. Virus Research. 2008, 135:125~135.
[68] Varvara I. Maliogka, Chrysostomos I. Dovas, & Nikolaos, I. Katis. Generic and species-specific detection of viruses belonging to an evolutionary distinct lineage within the Ampelovirus genus[J]. Journal of Virological Methods, 2008, 154: 41~47.
[69] Woodham,R.C.,& Antclitt,A.J. Yield differences between sultane clones related to virus status and genetic faetors[J].Vitis, 1984, 23:73~83.
[70] Xu Z Y,Hong N.,Xiang B,& Wan G P. Partial molecular characterization of a Chinese isolate of grapevine leafroll associated virus 2 and Production antisera to recombinant viral Proteins[J]. Journal of Plant Pathology, 2006, 88(1), 87~92.