生态建筑设计原理及设计方法研究
|
摘要
近年来，由于人类活动与自然环境的冲突造成了自然环境、人居环境的恶化，迫使人们重新审视人与自然、建筑与自然环境的关系。随着可持续发展观念的提出，使建筑师开始思考如何从根源上解决建筑对能源和环境的影响，生态建筑的出现正是基于这样的背景。
本文试图从建筑与自然环境的基本联系入手，从能源利用、保温隔热、遮阳、自然采光、自然通风、中水利用、绿化、生态建材等方面阐述生态建筑的设计原理与设计方法，使我们对生态建筑的设计有深入的了解和掌握。
现代生态建筑在欧洲出现已有几十年的时间，在中国却是最近十来年的事情。国内经济建设的高速发展，由于对环境问题的忽视造成了严重的环境污染和生态破坏，使中国的生态环境处于十分脆弱的状态，至今生态环境的恶化仍在继续。中国建筑业对此负有重大责任。
站在21世纪的新起点上，当我们重新审视建筑业在建造和使用过程中的消费方式和其生态意义时，我们不得不抛弃那种高能耗、高污染的传统生产模式。而把具有节约资源，降低能耗，减少污染，提高室内环境质量等性能的生态建筑作为新世纪建筑设计的方向。
中国建筑业，目前正处在由数量型向质量型转变的重要时刻，建设生态建筑是建筑品质提高的重要标志，也是中国建筑业转向可继续发展的绿色道路的一个重要切入点。建设生态建筑意味着从建筑材料的生产，建筑规划，建筑设计，建筑施工以及建成后使用管理的每个环节，都将发生一场以保护环境、节约资源，促进生态平衡为内容的深刻变革，在一定意义上这场变革将围绕着生态建筑的发展而展开。
在新的世纪，中国建筑不能再按高能耗高污染的老模式发展，建设生态建筑是中国建筑发展的必由之路。
In the recent years，the confliction between human activities and the natural environment has causing continuous deterioration on the environment of both the human and nature. So it force man to look back on the relations between them. With the concept of sustainable development introduced, architects set out to inquire how to solve the influence of architecture on environment and energy.
The design basis and methods are discussed in the areas such as the use of energy, the conservancy and seal of heat, natural ventilation, the use of mid-water, the afforestation, and the materials of ecological architecture. All these are considered on the basis of the elemental relation between architecture and natural environment in order to make people have a deeper understanding and grasping of such a design.
Modern ecological architecture has been existed for nearly half a century in Europe, while it was just introduced in the recent ten years or more in China. The rapid development of Chinese economy has put the national ecological environment into a fragile state because of the ignorance of the environmental problem which has caused serious pollution and destruction of nature. Such a degradation of ecological environment continues, and this has demanded the department of architects of a important responsibility
Standing on the beginning of the new 21st, we have to abolish the traditional producing method with the great consumption of energy and serious pollution as its character, and aim at the ecological architecture which can conserve sources, lessen the exhaustion of energy, minimize the pollution and increase the quality of in-door environment.
The Chinese department of architecture is now enduring a critical change from a type of quantity to quality. The building of ecological architecture is an important sign of the improvement of the quality of the architecture. It means that a deeply reform to protect the environment and save the resources to achieve the equilibrium of ecology will occur in the areas from the production of architectural materials, the plan, design and constructing of such a architecture to every unit of the chain of the manage when it was finished. To some extent, Such a reform will advance together with the development of ecological architecture
The Chinese architecture can't go in the way of the old mode any longer for it has exhausted too much energy and caused so many pollutions. The construction of ecological architecture is the only way we can choose in the new century.
本文试图从建筑与自然环境的基本联系入手，从能源利用、保温隔热、遮阳、自然采光、自然通风、中水利用、绿化、生态建材等方面阐述生态建筑的设计原理与设计方法，使我们对生态建筑的设计有深入的了解和掌握。
现代生态建筑在欧洲出现已有几十年的时间，在中国却是最近十来年的事情。国内经济建设的高速发展，由于对环境问题的忽视造成了严重的环境污染和生态破坏，使中国的生态环境处于十分脆弱的状态，至今生态环境的恶化仍在继续。中国建筑业对此负有重大责任。
站在21世纪的新起点上，当我们重新审视建筑业在建造和使用过程中的消费方式和其生态意义时，我们不得不抛弃那种高能耗、高污染的传统生产模式。而把具有节约资源，降低能耗，减少污染，提高室内环境质量等性能的生态建筑作为新世纪建筑设计的方向。
中国建筑业，目前正处在由数量型向质量型转变的重要时刻，建设生态建筑是建筑品质提高的重要标志，也是中国建筑业转向可继续发展的绿色道路的一个重要切入点。建设生态建筑意味着从建筑材料的生产，建筑规划，建筑设计，建筑施工以及建成后使用管理的每个环节，都将发生一场以保护环境、节约资源，促进生态平衡为内容的深刻变革，在一定意义上这场变革将围绕着生态建筑的发展而展开。
在新的世纪，中国建筑不能再按高能耗高污染的老模式发展，建设生态建筑是中国建筑发展的必由之路。
In the recent years，the confliction between human activities and the natural environment has causing continuous deterioration on the environment of both the human and nature. So it force man to look back on the relations between them. With the concept of sustainable development introduced, architects set out to inquire how to solve the influence of architecture on environment and energy.
The design basis and methods are discussed in the areas such as the use of energy, the conservancy and seal of heat, natural ventilation, the use of mid-water, the afforestation, and the materials of ecological architecture. All these are considered on the basis of the elemental relation between architecture and natural environment in order to make people have a deeper understanding and grasping of such a design.
Modern ecological architecture has been existed for nearly half a century in Europe, while it was just introduced in the recent ten years or more in China. The rapid development of Chinese economy has put the national ecological environment into a fragile state because of the ignorance of the environmental problem which has caused serious pollution and destruction of nature. Such a degradation of ecological environment continues, and this has demanded the department of architects of a important responsibility
Standing on the beginning of the new 21st, we have to abolish the traditional producing method with the great consumption of energy and serious pollution as its character, and aim at the ecological architecture which can conserve sources, lessen the exhaustion of energy, minimize the pollution and increase the quality of in-door environment.
The Chinese department of architecture is now enduring a critical change from a type of quantity to quality. The building of ecological architecture is an important sign of the improvement of the quality of the architecture. It means that a deeply reform to protect the environment and save the resources to achieve the equilibrium of ecology will occur in the areas from the production of architectural materials, the plan, design and constructing of such a architecture to every unit of the chain of the manage when it was finished. To some extent, Such a reform will advance together with the development of ecological architecture
The Chinese architecture can't go in the way of the old mode any longer for it has exhausted too much energy and caused so many pollutions. The construction of ecological architecture is the only way we can choose in the new century.
引文
1 维特鲁威.建筑十书.高履泰.中国建筑工业出版社，1986：14-16 131-132
2 吴良镛.广义建筑学.清华大学出版社，1989
3 Aulay Mackenzie Andy S.Ball & Sonia R.Virdee.生态学.孙儒泳，李庆芬，牛翠娟，娄安如.科学出版社，2000：1-25 65-81
4 I?L?麦克哈格.设计结合自然 .芮经纬.中国建筑工业出版社，1992：49-64
5 国家环境保护局自然保护司.中国生态问题报告.中国环境科学出版社，1999：10-62
6 夏云，夏葵，施燕.生态与可持续建筑.中国建筑工业出版社，2001：58-63 116-118
7 渠箴亮.被动式太阳房建筑设计.中国建筑工业出版社，1987：18-86
8 柳孝图，林其标，沈天行.人与物理环境.中国建筑工业出版社，1996：42-44 58-92
9 高明远.建筑中水工程.中国建筑工业出版社，1992：14-46
10 孙一坚.工业通风.第三版.中国建筑工业出版社，1994：178-192
11 王天民主编.生态环境材料.天津大学出版社，2000：199-209
12 刘先觉.密斯·凡德罗.中国建筑工业出版社，1992：72
13 项秉仁.赖特.中国建筑工业出版社，1992
14 窦以德.诺曼·福斯特. 中国建筑工业出版社，1997
15 侯继尧，王军.中国窑洞.河南科学技术出版社，1999：59
16 邓楠.中国的可持续发展战略——《中国21世纪议程》.气候与环境研究1996，(01)：3-11
17 陈剑秋.生态建筑及其设计方法研究.同济大学硕士论文.1999:10-11 34
18 王淑俭.生态建筑的技术问题研究.清华大学硕士论文.1998:36-41 65-6
19 郝琳.探讨可持续建筑的概念及其操作性原则——兼析霍普兰德太阳生活中心.世界建筑.2002，(05)：62-66
20 李路明.国外绿色建筑评价体系略览.世界建筑.2002，(05)：68-70
21 Assmann Salomon and Scheidt.马尔占高能效公寓.世界建筑.2002，(08)：36-40
22 刘念雄.欧洲新建筑的遮阳.世界建筑.2002，(12)：48-53
23 李亮.德国建筑中雨水收集利用.世界建筑.2002，(12)：56-58
24 戎安.德国城市建筑环境大面积植被化.世界建筑.2002，(12)：59-62
25 日华.托马斯?赫尔佐格的生态建筑.世界建筑.1999，(02)：16-20
26 李保峰.“生态建筑”的思与行——托马斯?赫尔佐格教授访谈.新建筑.2001，(05)：35-38
27 Thomas Herzog.Solar Energy in Architecture and Urban Planning.Munich：prestel，1998
28 宋烨皓. 生态建筑设计需要建立整体生态建筑观.建筑学报.2001，(11)：16-19
29 Thomas Schmitz-Gunter..Living Space——Ecological Building and Design.Thomas A.Fisher，Loren E.Abraham.Konemann.1999:72-90
30 宋海林，胡绍学.关于生态建筑的几点认识和思考（一）.建筑学报.1993，(03)：10-15
31 孙杰.传统民居与现代绿色建筑体系.建筑学报.2001，(03)：61-62
32 王竹，王玲.绿色建筑体系的导衡机制.建筑学报.2001，(05)：58-59
33 叶晓健. 走向生态建筑——采访英国著名建筑家罗杰斯.建筑学报.2001，(11)：64
34 刘福田，岳云龙，吕嘉宁，程新. 生态建材. 硅酸盐通报.2001，(01)：34-40
35 曹伟.生态建材·生态建筑·发展战略.新建筑.2001，(05)：74-77
36 季杰，陈雁南，葛新石，何立群，黄护林. TIM复合墙体的动态传热研究.太阳能学报.1996，(04)：58-59
37 赵利红. 高效节能建筑保温材料研究.硅酸盐建筑制品.1996，(01)：22-32
38 那燕. 城市雨水资源利用途经的探讨. 辽宁师专学报.2001，(06)
39 陈卫,孙文全,孙慧. 城市雨水资源利用途径及其生态保护. 中国给水排水.2000，(15)：26-27
40 任炳文. 浅谈遮阳系统在生态建筑中的应用.建筑学报.2000，(05)：3-6
41 邬扬善. 日本中水发展概况、趋势及其运行机制分析. 给水排水.2002，(02)：60-64
42 邓风. 以城市雨水为水源的中水回用途径初探. 节能.2002，(07)：39-40
43 郭春信. 风帽的合理设计可强化地下空间目然通风. 地下空间.1994，(03)：33-39
44 王鹏，谭刚. 生态建筑中的自然通风.建筑学报.2000，(04)：62-65
2 吴良镛.广义建筑学.清华大学出版社，1989
3 Aulay Mackenzie Andy S.Ball & Sonia R.Virdee.生态学.孙儒泳，李庆芬，牛翠娟，娄安如.科学出版社，2000：1-25 65-81
4 I?L?麦克哈格.设计结合自然 .芮经纬.中国建筑工业出版社，1992：49-64
5 国家环境保护局自然保护司.中国生态问题报告.中国环境科学出版社，1999：10-62
6 夏云，夏葵，施燕.生态与可持续建筑.中国建筑工业出版社，2001：58-63 116-118
7 渠箴亮.被动式太阳房建筑设计.中国建筑工业出版社，1987：18-86
8 柳孝图，林其标，沈天行.人与物理环境.中国建筑工业出版社，1996：42-44 58-92
9 高明远.建筑中水工程.中国建筑工业出版社，1992：14-46
10 孙一坚.工业通风.第三版.中国建筑工业出版社，1994：178-192
11 王天民主编.生态环境材料.天津大学出版社，2000：199-209
12 刘先觉.密斯·凡德罗.中国建筑工业出版社，1992：72
13 项秉仁.赖特.中国建筑工业出版社，1992
14 窦以德.诺曼·福斯特. 中国建筑工业出版社，1997
15 侯继尧，王军.中国窑洞.河南科学技术出版社，1999：59
16 邓楠.中国的可持续发展战略——《中国21世纪议程》.气候与环境研究1996，(01)：3-11
17 陈剑秋.生态建筑及其设计方法研究.同济大学硕士论文.1999:10-11 34
18 王淑俭.生态建筑的技术问题研究.清华大学硕士论文.1998:36-41 65-6
19 郝琳.探讨可持续建筑的概念及其操作性原则——兼析霍普兰德太阳生活中心.世界建筑.2002，(05)：62-66
20 李路明.国外绿色建筑评价体系略览.世界建筑.2002，(05)：68-70
21 Assmann Salomon and Scheidt.马尔占高能效公寓.世界建筑.2002，(08)：36-40
22 刘念雄.欧洲新建筑的遮阳.世界建筑.2002，(12)：48-53
23 李亮.德国建筑中雨水收集利用.世界建筑.2002，(12)：56-58
24 戎安.德国城市建筑环境大面积植被化.世界建筑.2002，(12)：59-62
25 日华.托马斯?赫尔佐格的生态建筑.世界建筑.1999，(02)：16-20
26 李保峰.“生态建筑”的思与行——托马斯?赫尔佐格教授访谈.新建筑.2001，(05)：35-38
27 Thomas Herzog.Solar Energy in Architecture and Urban Planning.Munich：prestel，1998
28 宋烨皓. 生态建筑设计需要建立整体生态建筑观.建筑学报.2001，(11)：16-19
29 Thomas Schmitz-Gunter..Living Space——Ecological Building and Design.Thomas A.Fisher，Loren E.Abraham.Konemann.1999:72-90
30 宋海林，胡绍学.关于生态建筑的几点认识和思考（一）.建筑学报.1993，(03)：10-15
31 孙杰.传统民居与现代绿色建筑体系.建筑学报.2001，(03)：61-62
32 王竹，王玲.绿色建筑体系的导衡机制.建筑学报.2001，(05)：58-59
33 叶晓健. 走向生态建筑——采访英国著名建筑家罗杰斯.建筑学报.2001，(11)：64
34 刘福田，岳云龙，吕嘉宁，程新. 生态建材. 硅酸盐通报.2001，(01)：34-40
35 曹伟.生态建材·生态建筑·发展战略.新建筑.2001，(05)：74-77
36 季杰，陈雁南，葛新石，何立群，黄护林. TIM复合墙体的动态传热研究.太阳能学报.1996，(04)：58-59
37 赵利红. 高效节能建筑保温材料研究.硅酸盐建筑制品.1996，(01)：22-32
38 那燕. 城市雨水资源利用途经的探讨. 辽宁师专学报.2001，(06)
39 陈卫,孙文全,孙慧. 城市雨水资源利用途径及其生态保护. 中国给水排水.2000，(15)：26-27
40 任炳文. 浅谈遮阳系统在生态建筑中的应用.建筑学报.2000，(05)：3-6
41 邬扬善. 日本中水发展概况、趋势及其运行机制分析. 给水排水.2002，(02)：60-64
42 邓风. 以城市雨水为水源的中水回用途径初探. 节能.2002，(07)：39-40
43 郭春信. 风帽的合理设计可强化地下空间目然通风. 地下空间.1994，(03)：33-39
44 王鹏，谭刚. 生态建筑中的自然通风.建筑学报.2000，(04)：62-65