中国传统家具装饰的象征理论研究
|
摘要
象征是传统古典文艺美学最具有原创性的核心话语，具有复杂的意义结构。本论文在西方象征理论和中国传统“意象”说的基础上，描述西方的“象征”美学与中国传统的“意象”说在家具装饰设计方面相通的美学原则和思维特征，探索中国传统家具装饰的象征特征，从中国传统家具装饰符号的象征思维和观念表达两个角度出发，得出传统家具装饰中的设计动机和设计主题。论文的主要贡献是建立中国传统家具装饰的象征理论结构体系。
通过对象征这一美学范畴的多角度考察，并利用聚类分析和主成分分析两种统计分析方法进行定量研究。主成分分析得出传统家具装饰符号的象征意义的九个主成分，构成了象征意义的观念表达体系：长寿观念、家庭观念、生殖观念、等级观念、富康观念、价值观念、宗教观念、自然宇宙观念和伦理观念，进而对这个观念表达体系进行聚类分析，得出三种类别系统，即个人生存观念系统、社会伦理观念系统和自然宇宙观念系统。
对于传统家具的研究，大多从科技史和物质文明史的角度进行的。当代关于美学的人类学走向、史学更关心结构的研究现状，对于中国家具的文化艺术研究的具有很大的借鉴意义。通过当代传统家具消费观念动机的市场调查分析，可以认识到：当代人们在文化实践中对传统家具的消费是作为一种文化象征物而消费的，人们实是消费这些传统家具所象征的文化意义和艺术品位。
论文的主文由三部分组成，首先是象征现象的心理需求，指出了观念对象征的决定作用，这也决定了不同的民族有不同的象征心理，进而形成了不同的象征模式，在这种模式下，象征以一定的方式和途径代代传承，形成了具有民族特色的象征体系；接着，归纳总结了装饰文化现象中的象征符号；对这些象征符号进行主成分分析、聚类分析之后，可以得到不同象征的观念表达体系，这些类别可以通过心理需求的三个层次来解释归类，形成了象征的深层结构。同时，文化观念对应于家具的装饰设计，必然存在对应的设计主题，这构成了象征理论结构的拓展层结构。
随着文化全球化的深入，中国传统家具装饰的象征结构体系也面临着现代性的选择。在建设中国现代家具美学体系的过程中，经过现代化整合之后的象征思维，必将放射出耀眼的光彩，成为中华民族奉献给世界家具艺术设计创作的一颗思维的明珠。
Symbol is the most original key discouse in Classical Aesthetic of Literature and Art. It composes of complicate implications. The thesis's contribution will also be to quantify and quanlify the research to theorize the system of structure of symbol on traditional Chinese furniture's ornament.
Based on the west symbol theoris and traditional Chinese imagery theory, this thesis aims at symbl structure systerm of the tradional Chinese furniture's ornament. As the marked character, symbol is an evergreen of Chinese classical culture trend of thought. Symbolism literature is the most influcing genre since modern Time. Imagery theory is composed of image, visualization and sense of image, which briongs up the uniquely design theoris of ancientry Chinese.
And present, some point of view on traditional Chinese furniture is fastened on the science and technology and substance civilization. Anthropological idea of aesthetics and structuralism of historiography are use of refrence for study traditional Chinese furniture. As such, through a market survey in Beijing classical furniture market,we discovered that most of the respondent's consumede motivation is interested in the symbol culture of the furniture. From the furniture, they expressed their sentiment, status and personality.
The main of the thesis included three parts. Firstly, psychology demand of symbol indicated that conception idea is crucial factor for symbol, which is the national sense. Secondly, the symbol of traditional Chinese furniture's ornament is concluded, which is the surface structure of the structure of symbol on traditional Chinese furniture's ornament. Thirdly, the author analysed the meaning of the symbol by the method of Main component Analys and Heriticla cluster analys. The result is the component of the profound structure of the system of structure of symbol on traditional Chinese furniture's ornament. Contemporary, the cultureis interalated with the design of furniture's ornament, which is the outstecture of the system of structure of symbol on traditional Chinese furniture's ornament.
As the penefration of culture globalizational and west ideal of aesthetic, the structure of symbol theory on Chinese thaditiona furniture ornament faces an atermation of modernization, in the couse of formulacating modern Chinese system of aesthtics in literature and art. Symbolical wei exert great influence on modern literanture and art after its own modernization and conformation in a new era.
通过对象征这一美学范畴的多角度考察，并利用聚类分析和主成分分析两种统计分析方法进行定量研究。主成分分析得出传统家具装饰符号的象征意义的九个主成分，构成了象征意义的观念表达体系：长寿观念、家庭观念、生殖观念、等级观念、富康观念、价值观念、宗教观念、自然宇宙观念和伦理观念，进而对这个观念表达体系进行聚类分析，得出三种类别系统，即个人生存观念系统、社会伦理观念系统和自然宇宙观念系统。
对于传统家具的研究，大多从科技史和物质文明史的角度进行的。当代关于美学的人类学走向、史学更关心结构的研究现状，对于中国家具的文化艺术研究的具有很大的借鉴意义。通过当代传统家具消费观念动机的市场调查分析，可以认识到：当代人们在文化实践中对传统家具的消费是作为一种文化象征物而消费的，人们实是消费这些传统家具所象征的文化意义和艺术品位。
论文的主文由三部分组成，首先是象征现象的心理需求，指出了观念对象征的决定作用，这也决定了不同的民族有不同的象征心理，进而形成了不同的象征模式，在这种模式下，象征以一定的方式和途径代代传承，形成了具有民族特色的象征体系；接着，归纳总结了装饰文化现象中的象征符号；对这些象征符号进行主成分分析、聚类分析之后，可以得到不同象征的观念表达体系，这些类别可以通过心理需求的三个层次来解释归类，形成了象征的深层结构。同时，文化观念对应于家具的装饰设计，必然存在对应的设计主题，这构成了象征理论结构的拓展层结构。
随着文化全球化的深入，中国传统家具装饰的象征结构体系也面临着现代性的选择。在建设中国现代家具美学体系的过程中，经过现代化整合之后的象征思维，必将放射出耀眼的光彩，成为中华民族奉献给世界家具艺术设计创作的一颗思维的明珠。
Symbol is the most original key discouse in Classical Aesthetic of Literature and Art. It composes of complicate implications. The thesis's contribution will also be to quantify and quanlify the research to theorize the system of structure of symbol on traditional Chinese furniture's ornament.
Based on the west symbol theoris and traditional Chinese imagery theory, this thesis aims at symbl structure systerm of the tradional Chinese furniture's ornament. As the marked character, symbol is an evergreen of Chinese classical culture trend of thought. Symbolism literature is the most influcing genre since modern Time. Imagery theory is composed of image, visualization and sense of image, which briongs up the uniquely design theoris of ancientry Chinese.
And present, some point of view on traditional Chinese furniture is fastened on the science and technology and substance civilization. Anthropological idea of aesthetics and structuralism of historiography are use of refrence for study traditional Chinese furniture. As such, through a market survey in Beijing classical furniture market,we discovered that most of the respondent's consumede motivation is interested in the symbol culture of the furniture. From the furniture, they expressed their sentiment, status and personality.
The main of the thesis included three parts. Firstly, psychology demand of symbol indicated that conception idea is crucial factor for symbol, which is the national sense. Secondly, the symbol of traditional Chinese furniture's ornament is concluded, which is the surface structure of the structure of symbol on traditional Chinese furniture's ornament. Thirdly, the author analysed the meaning of the symbol by the method of Main component Analys and Heriticla cluster analys. The result is the component of the profound structure of the system of structure of symbol on traditional Chinese furniture's ornament. Contemporary, the cultureis interalated with the design of furniture's ornament, which is the outstecture of the system of structure of symbol on traditional Chinese furniture's ornament.
As the penefration of culture globalizational and west ideal of aesthetic, the structure of symbol theory on Chinese thaditiona furniture ornament faces an atermation of modernization, in the couse of formulacating modern Chinese system of aesthtics in literature and art. Symbolical wei exert great influence on modern literanture and art after its own modernization and conformation in a new era.
引文
1 鲁道夫阿恩海姆．艺术与视知觉[M]．滕守尧，朱疆源译．成都：四川人民出版社，1998：623-634．
2 乌蒙博托艾柯．符号学理论[M]，卢德平译．北京：中国人民大学出版社，1990．
3 罗兰巴特．符号学美学[M]．董学文、王葵译，沈阳：辽宁人民出版社，1987．
4 包莉秋．荣格的原型理论与中国月亮意象之比较研究[J]．廊坊师范学院学报，2003，(04)．
5 北京大学哲学系外国哲学史教研室编译．古希腊罗马哲学[M]，北京：商务印书馆，1982．
6 北京大学哲学系美学教研室编．西方美学家论美和美感．，北京：商务印书馆，1980．
7 北京大学哲学系外国哲学史教研室编译．西方哲学原著选读上卷，北京：商务印书馆 1985．
8 曹阳．产品设计中的象征性原则[J]．郑州轻工业学院学报，1997，12(1)：56-58．
9 长石．论象征主义文学[J]．内蒙古师大学报(哲学社会科学版)，1999，(06)．
10 陈芳．中西艺术精神的缘起—中国先秦与古希腊艺术之比较研究[M]．京华出版社，2000，155．
11 陈江凤．观念与中国传统文化[M]．桂林：广西师范大学出版社，2006．
12 范玉梅．试论中华象征文化[J]．民族研究，1994，(1)：41-51．
13 戴维·方坦纳．象征世界的语言[M]．何盼盼译．北京：中国青年出版社，2000：1—35．
14 弗莱：诺思洛普·弗莱文论选集[M]，吴持哲编，北京：中国社会科学出版社，1997．
15 弗洛伊德．精神分析引论[M]，高觉敷译，北京：商务印书馆，1996．
16 弗洛伊德．梦的解析[M]，赖其万、符传孝译，北京：作家出版社，1986．
17 歌德．歌德谈话录[M]，朱光潜译．北京：人民文学出版社，1982．
18 克利福德格尔兹．文化的解释[M]，纳日碧力戈等译，上海：上海人民出版社，1999．
19 格罗塞．艺术的起源[M]，蔡慕晖译，北京：商务印书馆，1984．
20 顾祖钊．艺术至境论[M]．天津：白花文艺出版社，1992．
21 海德格尔．存在与时间[M]，陈嘉映，王庆节译，北京：三联书店，2000．
22 贺昌盛．象征：符号与隐喻[J]．华中科技大学学报，2002(1)：91-95．
23 何林军．意义与超越象征理论研究[D]．复旦大学，2004．
24 何林军．不确定性：象征的基本意义维度[J]．湘南学院学报，2005，(06)．
25 何平．数理统计与多元统计[M]．成都：西南交通大学出版社，2004．
26 何星亮．象征的类型[J]．民族研究，2003，(1)：39-47．
27 何星亮．中国传统文化的象征体系[J]．中南民族大学学报，2003(06)．
28 何燕丽．皖南传统民居家具的象征主义研究[J]．家具与室内装饰，2006(12)．
29 何云波，李连生．象征及象征主义文化探源[J]．外国文学研究，1998，(02)．
30 黑格尔．美学[M](第二卷)，朱光潜译，北京：商务印书馆，1997年，1982：9-154．
31 胡传胜．符号与象征．南京化工大学学报，2004，(2)：55-59．
32 胡德生．中国古代家具[M]．上海：上海文化出版社，1992．
33 胡塞尔．现象学的观念[M]，倪梁康译，上海：上海译文出版社，1986．
34 胡文彦．中国家具的鉴定与欣赏[M]．北京：文物出版社，1995．
35 胡文彦．家具与文化[M]．北京：文物出版社，2002．
36 泰伦斯．霍克斯．隐喻，穆南译，太原：北岳文艺出版社，1990．
37 特伦斯霍克斯．结构主义和符号学[M]，瞿铁鹏译，上海：上海译文出版社，1997．
38 黄晋凯、张秉真、杨恒达主编．象征主义意象派[M]，北京：中国人民大学出版社，1989．
39 居阅时，瞿明安．中国象征文化[M]．上海：上海人民出版社，2001．
40 居阅时．中国建筑象征文化探源[J]．同济大学学报(社会科学版)，2002，(02)．
41 居阅时．解读建筑象征——探究寓于建筑中的生命观[J]．同济大学学报(社会科学版)，2001，(05)．
42 居阅时．传统建筑中等级象征现象分析[J]．华中建筑，2001，(03)
43 居阅时．文化哲学视野下的中国文化象征[J]．长自学刊，2004，(04)
44 卡勒．结构主义诗学[M]，盛宁译，北京：中国社会科学出版社，1991
45 恩斯特·卡西尔．符号神话文化[M]，李小兵译，北京：东方出版社，1988
46 恩斯特·卡西尔．人论[M]，甘阳译，上海：上海译文出版社，1985
47 克利福德格尔茨．文化的解释[M]．纳日碧力戈译．上海：上海人民出版社．1999：105
48 苏珊·朗格．艺术问题[M]，滕守尧、朱疆源译，北京：中国社会科学出版社，1983
49 李健．比兴思维研究——对中国古代一种艺术思维的美学考察[D]．暨南大学，2002．
50 李亚旭．论弗洛伊德精神分析学说的三种解释方式[J]．西华师范学院学报(哲学社会科学版)，2004，(02)．
51 李砚祖．工艺美术概论[M]．中国轻工业出版社．1999，5，8-10．
52 李砚祖．造物之美[M]．中国人民大学出版社．2000，26．
53 李轶南．论中国器物的象征性特征[J]．装饰，2001，(1)：60-62．
54 李英，王超．弗洛伊德与荣格心理学中的象征与象征作用[J]．上海精神医学，2004，(05)．
55 李幼蒸．理论符号学导论[M]．北京：社会科学文献出版社，1999．
56 李泽厚．汝信．美学百科全书．第1版．北京：社会科学文献出版社，1990：48-52，629，656．
57 李泽厚．美学四讲[M]．广西师范大学出版社，2001．
58 李宗山．中国家具史图说[M]．长沙：湖南美术出版社，2001．
59 李浈．中国传统建筑木作工具[M]．上海：同济大学出版社，2004．
60 梁冰．也谈元代家具风格[J]．装饰，1999，(5)：70．
61 林兴宅．象征论文艺学导论[M]，北京：人民文学出版社，1993．
62 林作新．中国传统家具现代化的研究[D]．北京林业大学，2002．
63 刘锋杰．严云受．象征的接受与阐释[J]．文艺理论研究．1995，(6)：14-22．
64 刘淮南．中西象征主义之比较[J]．中国文学研究，1999，(04)．
65 刘群．商品的符号象征意义与营销沟通[J]．济南大学学报，2003，13(2)：89-91．
66 刘文金，胡景初．家具文化学构建[J]．家具，2003(3)：52-56．
67 刘锡诚．中国原始艺术[M]，上海：上海文艺出版社，1998．
68 刘锡诚．象征—对一种民间文化模式的考察[M]，北京：学苑出版社，2002．
69 刘源．山西民间传统家具文化意义的当代解读[J]．广西民族学院学报，2002，6(24)，87-90
70 刘子健，梁莉．论意境在产品设计中的表现[J]．装饰．2003，10：33-34．
71 吕景云．朱丰顺．艺术心理学新论[M]．北京：文化艺术出版社，1999．
72 吕九芳，张彬渊．中国传统家具的吉祥图案[J]，家具．2000(3)：42，(4)：44．
73 吕九芳，张彬渊．中国传统家具装饰图案的题材及时代特征的初步研究[J]．家具，1999(6)：33．
74 吕伟民，王国明．论象征主义文学的基本特征[J]．郑州大学学报，1996，(04)．
75 马林诺夫斯基．巫术科学宗教与神话[M]．上海：上海文艺出版社，1987．
76 约瑟皮埃尔．象征主义艺术[M]．北京：人民美术出版社，1988．
77 濮安国．中国红木家具[M]．杭州：浙江摄影出版社，1996．
78 濮安国．明清家具装饰艺术[M]．杭州：浙江摄影出版社，2001．
79 濮安国．明清家具鉴赏[M]．杭州：西泠印社出版社，2004．
80 秦丽萍．弗洛伊德与荣格艺术动力论比较[J]．东岳论丛，1998，(02)．
81 瞿明安．中国饮食象征文化的思维方式[J]．史学理论研究，1999．
82 瞿明安．中国饮食象征文化的多义性[J]．民间文化旅游杂志，1996，(03)．
83 瞿明安．中国饮食象征文化的深层结构[J]．史学理论研究，1997，(03)
84 瞿明安．中国饮食文化的象征符号[J]．史学理论研究，1995，(04)．
85 阮桂海．数据统计与分析-SPSS应用教程．北京：北京大学出版社，2005．
86 荣格．人艺术和文学中的精神[M]，卢晓晨译，北京：工人出版社，1988．
87 荣格．心理类型学[M]，吴康等译，西安：华岳文艺出版社，1989．
88 列维一斯特劳斯．野性的思维[M]，李幼蒸译，北京：商务印书馆，1987．
89 列维一斯特劳斯．结构人类学[M]，谢维扬、俞宣孟译，上海：上海译文出版社，1995．
90 森文．中国古代器物的造型设计思想初探[J]．民族艺术研究．1996．4-6．
91 柯惠新，沈浩．调查研究中的统计分析法．北京：中国传媒大学出版社，2005．
92 舒坤尧．论荣格的原型理论[J]．中共郑州市委党校学报，2006，(01)．
93 宋家典．荣格原型理论浅释[J]．内蒙古农业大学学报(社会科学版)，2005，(04)．
94 苏平富，苏国辉．象征思维：中国传统哲学的致思方式[J]．广西师范大学学报，2000，36(3)：9-13．
95 孙丹．徽州民居的象征文化[J]．中外建筑，2004，(04)．
96 索绪尔．普通语言学教程[M]，高名凯译，北京：商务印书馆，1999．
97 杰克特里锡德．象征之旅：符号及其意义[M]，石毅、刘街译．北京：中央编译出版社，2001
98 滕守尧．审美心理描述．成都：四川人民出版社，1998：P195-222．
99 田家青．明清家具鉴赏与研究．文物出版社，2003．
100 田自秉．中国工艺美术史[M]．上海：东方出版社，1985．
101 涂纪亮主编．分析哲学[M]．上海：上海人民出版社，1989．
102 茨维坦．托多罗夫．象征理论[M]．北京：商务印书馆，2004．
103 吴晓东．象征主义与中国现代文学[M]．合肥：安徽教育出版社，2001．
104 萧默．萧默建筑艺术论集[M]．北京：机械工业出版社，2003：97-104．
105 星野克美．符号社会的消费[M]．黄恒正译．．台北：远流出版社，1988：28
106 徐腌．成器之道一一先秦工艺造物思想研究．南京：南京师范大学出版社，1999，P11，138．
107 寻胜兰．浅论中国象征符号与传统造型[J]．装饰，2000，(Ⅰ)：59-61．
108 寻胜兰．浅论中国象征符号与传统造型．辽宁美术出版社2001年：32-34．
109 王弼．周易略例明象[M]．上海：上海古籍出版社，2002．
110 楼宇烈．王弼集校注[M]．北京：中华书局1999，609．
111 王元化．文心雕龙创作论，上海古籍出版社 1984．
112 王世襄编著．明式家具珍赏．文物出版社，香港三联书店香港分店，1985．
113 汪裕雄．意象探源．安徽教育出版社 1992．
114 王立，李春，邓梦．古村落布局中的象征表达[J]．重庆建筑大学学报，2002，(03)．
115 王海燕．象征文化与艺术的文化象征[J]．吉林艺术学院学报，2003，(02)．
116 韦艺娟．产品设计中的象征现象研究[D]．湖南大学，2004．
117 文崇一，萧新煌．中国人：观念与行为[M]．南京：江苏教育出版社，2006．
118 项晓敏．象征主义析论[J]．杭州师范学院学报，1997，(02)．
119 杨春时．艺术符号与解释[M]，北京：人民文学出版社，1989年．
120 杨梅．人类学走向：当代美学的一种学科关怀[J]．广西社会科学，2004．6．
121 杨耀．明式家具研究[M]．北京：中国建筑工业出版社，2002．
122 于肖红．明清家具雕刻装饰图案现代应用研究[D]，2007．
123 袁济喜．六朝美学[M]．北京：北京大学出版社，1999．
124 翟华．张代芹．观念世界探幽[M]．济南：山东文艺出版社，1989：2．11
125 张道一．造物的艺术论[M]．福州：福建美术出版社．1989．
126 张道一．张道一文集[M]．月巴：安徽教育出版社．1999年．34．
127 张福昌．中国民俗家具[M]．杭州：浙江摄影出版社，2005．
128 张皓．论“象”[J]．江汉大学学报，1994，(5)：54-55．
129 张皓．中国美学范畴与传统文化[M]．湖北教育出版社，1996．
130 章启群．意义的本体论—哲学诊释学[M]．上海：上海译文出版社，2002．
131 张欣宏．蒙古族传统家具装饰的研究[D]．北京林业大学，2007．
132 赵农．中国艺术设计史．西安：陕西人民美术出版社，2004：61-90．
133 周馨．表现与象征：消费的文化意义[J]．社会，2002，(10)：4．
134 朱存明．论象征的理论构建[J]．chin.nju.edu.cn,2003-10-29．
135 诸葛铠．中国古代服饰象征概说[J]．艺术探索，2003．
136 诸葛铠．象征与中国装饰艺术的传承[J]．装饰，2004，3．
137 朱方长．对中国传统文化思维方式的新思考[J]．理论月刊，2004，(04)
138 朱光潜．朱光潜美学文集．上海文艺出版社，1983．
139 朱家(氵晋)．明清家具[M]．上海科学技术出版社．香港商务印书馆有限公司，2002．
140 宗白华．美学与意境[M]．人民出版社，1987．
141 Cassirer, E. An Essay, Man. Garden City, N .Y.: Doubleday Anchor Book, 1953: 35-37.
142 Cassirer, The Philosophy of Symbolic Forms. New Haven: Yale University Press, 1953, 57(3): 55.
143 Saussure Ferdinand de. Coursein General Linguistics. New York: McGra- Hill Book Co., 1959: 102.
144 Brooke. Symbols. http://zimmer.csufresno.edu, 2001-07-23.
145 CarlG Liungman. Dictionary of Symbols. W. W. Norton&Company, Inc. 1994: 53.
146 Rodney Needham. Symbolic Classication. California: Goodyear Publishing Comp an y, 1979: 3.
147 Jung, C. G. P Sychology Types. London: Routledge and Kegan Paul, 1953: 23.
148 Eco, Umberto. Theory of Semiotics. Bloomington: Indiana University Press, 1979: 45.
149 Eco ,Umberto. Semiotics and the Philosophy of Language. Bloomington: Indiana University Press, 1984: 23-40.
150 Stewart J. (ed.), Beyond the Symbol Model: Reflections on the Representational Nature of Language. Albany: State University of New York, 1996.
151 Todorov, T. Symbolism and Interpretation. Translated by Catherine Porter. Ithaca, New York: Comell.
152 Todomv, T. Theories of the Symbol. Translated by Cathering Porter. Ithaca, New York: Comell University Press, 1982.
2 乌蒙博托艾柯．符号学理论[M]，卢德平译．北京：中国人民大学出版社，1990．
3 罗兰巴特．符号学美学[M]．董学文、王葵译，沈阳：辽宁人民出版社，1987．
4 包莉秋．荣格的原型理论与中国月亮意象之比较研究[J]．廊坊师范学院学报，2003，(04)．
5 北京大学哲学系外国哲学史教研室编译．古希腊罗马哲学[M]，北京：商务印书馆，1982．
6 北京大学哲学系美学教研室编．西方美学家论美和美感．，北京：商务印书馆，1980．
7 北京大学哲学系外国哲学史教研室编译．西方哲学原著选读上卷，北京：商务印书馆 1985．
8 曹阳．产品设计中的象征性原则[J]．郑州轻工业学院学报，1997，12(1)：56-58．
9 长石．论象征主义文学[J]．内蒙古师大学报(哲学社会科学版)，1999，(06)．
10 陈芳．中西艺术精神的缘起—中国先秦与古希腊艺术之比较研究[M]．京华出版社，2000，155．
11 陈江凤．观念与中国传统文化[M]．桂林：广西师范大学出版社，2006．
12 范玉梅．试论中华象征文化[J]．民族研究，1994，(1)：41-51．
13 戴维·方坦纳．象征世界的语言[M]．何盼盼译．北京：中国青年出版社，2000：1—35．
14 弗莱：诺思洛普·弗莱文论选集[M]，吴持哲编，北京：中国社会科学出版社，1997．
15 弗洛伊德．精神分析引论[M]，高觉敷译，北京：商务印书馆，1996．
16 弗洛伊德．梦的解析[M]，赖其万、符传孝译，北京：作家出版社，1986．
17 歌德．歌德谈话录[M]，朱光潜译．北京：人民文学出版社，1982．
18 克利福德格尔兹．文化的解释[M]，纳日碧力戈等译，上海：上海人民出版社，1999．
19 格罗塞．艺术的起源[M]，蔡慕晖译，北京：商务印书馆，1984．
20 顾祖钊．艺术至境论[M]．天津：白花文艺出版社，1992．
21 海德格尔．存在与时间[M]，陈嘉映，王庆节译，北京：三联书店，2000．
22 贺昌盛．象征：符号与隐喻[J]．华中科技大学学报，2002(1)：91-95．
23 何林军．意义与超越象征理论研究[D]．复旦大学，2004．
24 何林军．不确定性：象征的基本意义维度[J]．湘南学院学报，2005，(06)．
25 何平．数理统计与多元统计[M]．成都：西南交通大学出版社，2004．
26 何星亮．象征的类型[J]．民族研究，2003，(1)：39-47．
27 何星亮．中国传统文化的象征体系[J]．中南民族大学学报，2003(06)．
28 何燕丽．皖南传统民居家具的象征主义研究[J]．家具与室内装饰，2006(12)．
29 何云波，李连生．象征及象征主义文化探源[J]．外国文学研究，1998，(02)．
30 黑格尔．美学[M](第二卷)，朱光潜译，北京：商务印书馆，1997年，1982：9-154．
31 胡传胜．符号与象征．南京化工大学学报，2004，(2)：55-59．
32 胡德生．中国古代家具[M]．上海：上海文化出版社，1992．
33 胡塞尔．现象学的观念[M]，倪梁康译，上海：上海译文出版社，1986．
34 胡文彦．中国家具的鉴定与欣赏[M]．北京：文物出版社，1995．
35 胡文彦．家具与文化[M]．北京：文物出版社，2002．
36 泰伦斯．霍克斯．隐喻，穆南译，太原：北岳文艺出版社，1990．
37 特伦斯霍克斯．结构主义和符号学[M]，瞿铁鹏译，上海：上海译文出版社，1997．
38 黄晋凯、张秉真、杨恒达主编．象征主义意象派[M]，北京：中国人民大学出版社，1989．
39 居阅时，瞿明安．中国象征文化[M]．上海：上海人民出版社，2001．
40 居阅时．中国建筑象征文化探源[J]．同济大学学报(社会科学版)，2002，(02)．
41 居阅时．解读建筑象征——探究寓于建筑中的生命观[J]．同济大学学报(社会科学版)，2001，(05)．
42 居阅时．传统建筑中等级象征现象分析[J]．华中建筑，2001，(03)
43 居阅时．文化哲学视野下的中国文化象征[J]．长自学刊，2004，(04)
44 卡勒．结构主义诗学[M]，盛宁译，北京：中国社会科学出版社，1991
45 恩斯特·卡西尔．符号神话文化[M]，李小兵译，北京：东方出版社，1988
46 恩斯特·卡西尔．人论[M]，甘阳译，上海：上海译文出版社，1985
47 克利福德格尔茨．文化的解释[M]．纳日碧力戈译．上海：上海人民出版社．1999：105
48 苏珊·朗格．艺术问题[M]，滕守尧、朱疆源译，北京：中国社会科学出版社，1983
49 李健．比兴思维研究——对中国古代一种艺术思维的美学考察[D]．暨南大学，2002．
50 李亚旭．论弗洛伊德精神分析学说的三种解释方式[J]．西华师范学院学报(哲学社会科学版)，2004，(02)．
51 李砚祖．工艺美术概论[M]．中国轻工业出版社．1999，5，8-10．
52 李砚祖．造物之美[M]．中国人民大学出版社．2000，26．
53 李轶南．论中国器物的象征性特征[J]．装饰，2001，(1)：60-62．
54 李英，王超．弗洛伊德与荣格心理学中的象征与象征作用[J]．上海精神医学，2004，(05)．
55 李幼蒸．理论符号学导论[M]．北京：社会科学文献出版社，1999．
56 李泽厚．汝信．美学百科全书．第1版．北京：社会科学文献出版社，1990：48-52，629，656．
57 李泽厚．美学四讲[M]．广西师范大学出版社，2001．
58 李宗山．中国家具史图说[M]．长沙：湖南美术出版社，2001．
59 李浈．中国传统建筑木作工具[M]．上海：同济大学出版社，2004．
60 梁冰．也谈元代家具风格[J]．装饰，1999，(5)：70．
61 林兴宅．象征论文艺学导论[M]，北京：人民文学出版社，1993．
62 林作新．中国传统家具现代化的研究[D]．北京林业大学，2002．
63 刘锋杰．严云受．象征的接受与阐释[J]．文艺理论研究．1995，(6)：14-22．
64 刘淮南．中西象征主义之比较[J]．中国文学研究，1999，(04)．
65 刘群．商品的符号象征意义与营销沟通[J]．济南大学学报，2003，13(2)：89-91．
66 刘文金，胡景初．家具文化学构建[J]．家具，2003(3)：52-56．
67 刘锡诚．中国原始艺术[M]，上海：上海文艺出版社，1998．
68 刘锡诚．象征—对一种民间文化模式的考察[M]，北京：学苑出版社，2002．
69 刘源．山西民间传统家具文化意义的当代解读[J]．广西民族学院学报，2002，6(24)，87-90
70 刘子健，梁莉．论意境在产品设计中的表现[J]．装饰．2003，10：33-34．
71 吕景云．朱丰顺．艺术心理学新论[M]．北京：文化艺术出版社，1999．
72 吕九芳，张彬渊．中国传统家具的吉祥图案[J]，家具．2000(3)：42，(4)：44．
73 吕九芳，张彬渊．中国传统家具装饰图案的题材及时代特征的初步研究[J]．家具，1999(6)：33．
74 吕伟民，王国明．论象征主义文学的基本特征[J]．郑州大学学报，1996，(04)．
75 马林诺夫斯基．巫术科学宗教与神话[M]．上海：上海文艺出版社，1987．
76 约瑟皮埃尔．象征主义艺术[M]．北京：人民美术出版社，1988．
77 濮安国．中国红木家具[M]．杭州：浙江摄影出版社，1996．
78 濮安国．明清家具装饰艺术[M]．杭州：浙江摄影出版社，2001．
79 濮安国．明清家具鉴赏[M]．杭州：西泠印社出版社，2004．
80 秦丽萍．弗洛伊德与荣格艺术动力论比较[J]．东岳论丛，1998，(02)．
81 瞿明安．中国饮食象征文化的思维方式[J]．史学理论研究，1999．
82 瞿明安．中国饮食象征文化的多义性[J]．民间文化旅游杂志，1996，(03)．
83 瞿明安．中国饮食象征文化的深层结构[J]．史学理论研究，1997，(03)
84 瞿明安．中国饮食文化的象征符号[J]．史学理论研究，1995，(04)．
85 阮桂海．数据统计与分析-SPSS应用教程．北京：北京大学出版社，2005．
86 荣格．人艺术和文学中的精神[M]，卢晓晨译，北京：工人出版社，1988．
87 荣格．心理类型学[M]，吴康等译，西安：华岳文艺出版社，1989．
88 列维一斯特劳斯．野性的思维[M]，李幼蒸译，北京：商务印书馆，1987．
89 列维一斯特劳斯．结构人类学[M]，谢维扬、俞宣孟译，上海：上海译文出版社，1995．
90 森文．中国古代器物的造型设计思想初探[J]．民族艺术研究．1996．4-6．
91 柯惠新，沈浩．调查研究中的统计分析法．北京：中国传媒大学出版社，2005．
92 舒坤尧．论荣格的原型理论[J]．中共郑州市委党校学报，2006，(01)．
93 宋家典．荣格原型理论浅释[J]．内蒙古农业大学学报(社会科学版)，2005，(04)．
94 苏平富，苏国辉．象征思维：中国传统哲学的致思方式[J]．广西师范大学学报，2000，36(3)：9-13．
95 孙丹．徽州民居的象征文化[J]．中外建筑，2004，(04)．
96 索绪尔．普通语言学教程[M]，高名凯译，北京：商务印书馆，1999．
97 杰克特里锡德．象征之旅：符号及其意义[M]，石毅、刘街译．北京：中央编译出版社，2001
98 滕守尧．审美心理描述．成都：四川人民出版社，1998：P195-222．
99 田家青．明清家具鉴赏与研究．文物出版社，2003．
100 田自秉．中国工艺美术史[M]．上海：东方出版社，1985．
101 涂纪亮主编．分析哲学[M]．上海：上海人民出版社，1989．
102 茨维坦．托多罗夫．象征理论[M]．北京：商务印书馆，2004．
103 吴晓东．象征主义与中国现代文学[M]．合肥：安徽教育出版社，2001．
104 萧默．萧默建筑艺术论集[M]．北京：机械工业出版社，2003：97-104．
105 星野克美．符号社会的消费[M]．黄恒正译．．台北：远流出版社，1988：28
106 徐腌．成器之道一一先秦工艺造物思想研究．南京：南京师范大学出版社，1999，P11，138．
107 寻胜兰．浅论中国象征符号与传统造型[J]．装饰，2000，(Ⅰ)：59-61．
108 寻胜兰．浅论中国象征符号与传统造型．辽宁美术出版社2001年：32-34．
109 王弼．周易略例明象[M]．上海：上海古籍出版社，2002．
110 楼宇烈．王弼集校注[M]．北京：中华书局1999，609．
111 王元化．文心雕龙创作论，上海古籍出版社 1984．
112 王世襄编著．明式家具珍赏．文物出版社，香港三联书店香港分店，1985．
113 汪裕雄．意象探源．安徽教育出版社 1992．
114 王立，李春，邓梦．古村落布局中的象征表达[J]．重庆建筑大学学报，2002，(03)．
115 王海燕．象征文化与艺术的文化象征[J]．吉林艺术学院学报，2003，(02)．
116 韦艺娟．产品设计中的象征现象研究[D]．湖南大学，2004．
117 文崇一，萧新煌．中国人：观念与行为[M]．南京：江苏教育出版社，2006．
118 项晓敏．象征主义析论[J]．杭州师范学院学报，1997，(02)．
119 杨春时．艺术符号与解释[M]，北京：人民文学出版社，1989年．
120 杨梅．人类学走向：当代美学的一种学科关怀[J]．广西社会科学，2004．6．
121 杨耀．明式家具研究[M]．北京：中国建筑工业出版社，2002．
122 于肖红．明清家具雕刻装饰图案现代应用研究[D]，2007．
123 袁济喜．六朝美学[M]．北京：北京大学出版社，1999．
124 翟华．张代芹．观念世界探幽[M]．济南：山东文艺出版社，1989：2．11
125 张道一．造物的艺术论[M]．福州：福建美术出版社．1989．
126 张道一．张道一文集[M]．月巴：安徽教育出版社．1999年．34．
127 张福昌．中国民俗家具[M]．杭州：浙江摄影出版社，2005．
128 张皓．论“象”[J]．江汉大学学报，1994，(5)：54-55．
129 张皓．中国美学范畴与传统文化[M]．湖北教育出版社，1996．
130 章启群．意义的本体论—哲学诊释学[M]．上海：上海译文出版社，2002．
131 张欣宏．蒙古族传统家具装饰的研究[D]．北京林业大学，2007．
132 赵农．中国艺术设计史．西安：陕西人民美术出版社，2004：61-90．
133 周馨．表现与象征：消费的文化意义[J]．社会，2002，(10)：4．
134 朱存明．论象征的理论构建[J]．chin.nju.edu.cn,2003-10-29．
135 诸葛铠．中国古代服饰象征概说[J]．艺术探索，2003．
136 诸葛铠．象征与中国装饰艺术的传承[J]．装饰，2004，3．
137 朱方长．对中国传统文化思维方式的新思考[J]．理论月刊，2004，(04)
138 朱光潜．朱光潜美学文集．上海文艺出版社，1983．
139 朱家(氵晋)．明清家具[M]．上海科学技术出版社．香港商务印书馆有限公司，2002．
140 宗白华．美学与意境[M]．人民出版社，1987．
141 Cassirer, E. An Essay, Man. Garden City, N .Y.: Doubleday Anchor Book, 1953: 35-37.
142 Cassirer, The Philosophy of Symbolic Forms. New Haven: Yale University Press, 1953, 57(3): 55.
143 Saussure Ferdinand de. Coursein General Linguistics. New York: McGra- Hill Book Co., 1959: 102.
144 Brooke. Symbols. http://zimmer.csufresno.edu, 2001-07-23.
145 CarlG Liungman. Dictionary of Symbols. W. W. Norton&Company, Inc. 1994: 53.
146 Rodney Needham. Symbolic Classication. California: Goodyear Publishing Comp an y, 1979: 3.
147 Jung, C. G. P Sychology Types. London: Routledge and Kegan Paul, 1953: 23.
148 Eco, Umberto. Theory of Semiotics. Bloomington: Indiana University Press, 1979: 45.
149 Eco ,Umberto. Semiotics and the Philosophy of Language. Bloomington: Indiana University Press, 1984: 23-40.
150 Stewart J. (ed.), Beyond the Symbol Model: Reflections on the Representational Nature of Language. Albany: State University of New York, 1996.
151 Todorov, T. Symbolism and Interpretation. Translated by Catherine Porter. Ithaca, New York: Comell.
152 Todomv, T. Theories of the Symbol. Translated by Cathering Porter. Ithaca, New York: Comell University Press, 1982.