摘要
随着城市规模的不断扩张,带来了环境污染、气候变暖、大气污染、酸雨、森林植被减少、土地退化、水污染等等一系列问题,文章拟利用城市景观恢复理论解决这些问题。在生态原则的指导下,文章在系统分析城市景观恢复理论的基础上,结合景观规划的实践,探讨了解决城市景观被破坏这一问题的方法和措施,对滨水地区的复合开发和可持续开发进行了具体的探讨。株洲市作为一座发展迅速的工业城市,其环境恶化问题日趋严重。文章对株洲市城市景观进行了分析,找出了存在的问题和导致问题出现的原因,相应地给出了解决问题的思路。在株洲市湘江风光带规划方案中,把生态理论、复合开发和可持续开发的方法进行了实际的应用,在实践中取得了预期的效果。文章从理论和实践成果证明将我国传统园林技术和现代生态学理论结合起来,探索具有中国特色的园林建设是解决我国城市环境问题的有效途径。
Accompanying with mordern city's scale becoming more larger, some problems appear such as environmental pollution, weather's becoming warmer, air pollution, water pollution, acid rain, the decreasing of forest, the degradation of soil. A method of landscape renewal theory to solve them is given out in this paper. Under the guide of ecology principles, urban landscape renewal theory and landscape planning are clearly analyzed. On the basis of these, how to renew the destroying urban landacape is researched and especially the compound and continuable exploitation of waterside district is pointed out. ZhuZhou is a industrial city developing fastly so that its environmental problem is very serious. This paper systematically analyzes the ZhuZhou's urban landscape, and finds out the existing problems and their reasons. Certainly the method to solve them is given. In the planning scheme of the district near XiangJiang River in ZhuZhou, the ecology principles, compound and continuable exploitation are applied, and get the anticipating effect. In this paper it is proved true from practice and theory that it's a effective method to solve the urban environmental problems in China by combining the Chinese traditional garden technique with modern ecology to carry out Chinese landscape constrction.
引文
[1]邓卫.探索适合国情的城市化道路—城市规模问题的再认识[J].城市规划,2000,24(3):51
[2]崔兰馨.城市园林绿化与生态环境保护[J].青海农林科技,2000,12(2):55
[3]陈自新.城市园林绿化与城市可持续发展[J].中国园林,1998,14(5):4
[4]汪菊渊.我国城市绿化,园林建设的问题与展望[J].中国园林,1992,12(1):17~25
[5](韩国)吴辉泳.21世纪环境综合治理规划与城市建设方向[J].城市发展研究,1999,12 (1):33-36
[6]唐东芹,傅德亮.景观生态学与城市园林绿化关系的探讨[J].中国园林,1999,12(3):40~43
[7]黄耿.环形加放射的不足—试分析城市发展“圈层”模式的不利影响[J].城市规划 2000,24(3):57~59
[8]宗跃光.城市景观生态规划中的廊道效应研究[J].规划研究,1999,12(3):145~150
[9]刘奇志,肖志中,胡跃平,等.城市景观体系规划探讨[J].规划研究,2000,12(5):22~25
[10]阳建强.中国城市更新的现况、特征及趋向[J].城市规划,2000,12(4):53~55,63
[11]许丰功.浅议我国当前旧城改造[J].福州大学学报(自然科学版),1999,12(6):112~115
[12]吴悦成.也谈旧城改造[J].城市规划,1996,12(1):45-50
[13]王明非.城市景观规划设计浅析[J].重庆建筑大学学报,1998,12(6):21
[14]刘易斯,芒福德.城市发展史[M].倪文彦,宋俊岭译.北京:中国建筑工业出版社,1989.89-108
[15](美)F.L.Olmsted.公园与城市扩建[M].1870.235-241
[16]沈玉麟.外国城市建设史[M].中国建筑工业出版社,1989:122
[17](波)W.奥斯特罗夫斯基.现代城市设计[M].冯文炯等译.中国建筑工业出版社,1986.156—165
[18]雷蒙·恩温.The Building of Satellite Towns[M].1922:182—190
[19](芬兰)E.沙里宁.城市:它的生长、衰退和将来[M].1942.220-231
[20]周家高.绿色都市莫斯科[J].城市问题,1991,12(2).58-62
[21](苏联)巴尔金、金兹布尔格.“绿色城市”莫斯科改建规划方案[M].1930:291—311
[22]吕副.莫斯科总体规划(1991~2010年) 评述[J].城市规划,1994,12(4):31-33
[23]张建华.平壤城市绿化的特点与启示[J].城市规划,1994,12(4):46-51
[24](英)阿尔伯克龙比爵士(P.Abercrombie).Town and country Planning[M].1933.99—110
[25]联合国斯德哥尔摩“世界环境大会”会议报告《只有一个地球》[R].1972.35—45
[26](希腊)萨迪亚斯(C.A.Doxiadis).生态学与人类聚居学(Ecology and Ekistics)[M].1986.91-100
[27]麦克哈格.设计结合自然[M].倪文彦,宋俊岭译.北京:中国建筑工业出版社,1989.101—132
[28]E.D培根著.城市设计[M].黄富厢、朱琪译.北京:中国建筑工业出版社,1997.345—389
[29](美)尹思·罗伯逊.现代西方社会学[M].郑州:河南人民出版社,1988.98—110
[30]中国风景园林学会信息网.风景园林汇刊,1993,(1)—(14):121—130
[31]吴良镛.广义建筑学[M].清华大学出版社,1989:186
[32]吴良镛“关于建筑学未来的几点思考”(上)[J].建筑学报,1997,12(2):70—75
[33]李敏.生态绿地系统与人居环境规划[M].中国建筑工业出版社, 1999,8:7~30
[34]吴良镛.经济发达地区城市化进程中建筑环境的保护与发展[J].城市规划,1994,12 (5):35
[35]刘殿芳,马玉珠.城市森林的兴起及经营目标[J].甘肃农业科技,1999,12(5):4
[36]朱霞.迈向新世纪的旧城更新整体环境设计[J].武汉城市建设学院学报,1997,12(9):30
[37]王育琨等.中国:世纪之交的城市发展[M].辽宁人民出版社,1992.96-130
[38]耿宏兵.90年代中国大城市旧城更新若干特征浅析[J].城市规划,1999,23(7):13~18
[39]沈清基.旧城更新与生态建设[J].城市规划,1996,12(5):46~49
[40]吴明伟.走向全面系统的旧城更新改造[J].城市规划,1996,12(1):4~5
[41]王冬.谈我国旧城改造中的园林绿化问题[J].中国园林,1999,12(4):37~39
[42]姚丽斌,赵玲玲.对市场经济条件下旧城改造的再认识[J].城市问题,2000,12(2):39~42
[43]李景奇,秦小平.我国城市园林建设的契机和误区[J].城市发展研究,1999,12(3):21-32
[44]李敏.生态绿地系统与人居环境规划[J].建筑学报,1996,12(2):52-56
[45]刘俊平,黄华.城市绿地景观格局及其生态建设对策的探讨[J].内蒙古科技与经济,2000,12(4):9~11
[46]石铁矛,李团胜.人居环境建设的城市景观生态方法[J].规划师,1999,12(1):11—15
[47]《中华人民共和国城市规划法》
[48]阳建强.我国旧城更新改造的主要矛盾分析[J].城市规划汇刊,1995,12(4):21-29
[49]郑时龄主编.上海人居中心研究[M].上海:同济大学出版社,1993:213—220
[50]宋启林.论我国旧城改造与新征地建设的技术经济比较[J].城市研究,1996,12(6):45
[51]池泽宽著.城市风貌设计[M].郝慎钧译.天津:天津大学出版社,1989.98-120
[52]王立军.当前城市建设与发展中的五个误区[J].城市开发,1997,12(11):25
[53]林彰平,谭立力.我国城市绿地系统可持续发展的障碍性因素及对策[J].经济地理,2000,12(5):40~43
[54]柳孝图.发展、耗能与可持续发展,见:城市化进程与可持续发展[M].东南大学出版社,1997.307~312
[55]清华大学建筑与城市研究所编.旧城改造规划.设计.研究[M].清华大学出版社,1993:321—330
[56]福尔曼.景观与区域生态学的某些一般原理[J].李秀珍等译.生态学杂志,1996,12(3):73~79
[57]齐康.城市环境规划设计方法[M].中国建筑工业出版社,1997:156—160
[58]D.普林茨著.城市景观设计方法[M].李维荣等译.天津:天津大学出版社,1989:78-83
[59]杨晓群.营造健康城市环境的思考[J].广西工学院学报,1999,12(3):32~35
[60]陈自新等.北京城市园林绿化生态效益的研究[J].中国园林,1998,60(6):53~54
[61]Forman R and Godron M.景观生态学[M].肖笃宁等译.北京:科学出版社,1990.67~84
[62]肖笃宁,苏文贵,贺红仕.景观生态学的发展和应用[J].生态学杂志,1998,12(6):43~48
[63]徐化成.景观生态学[M].中国林业出版社,1996:251-289
[64]俞孔坚,叶正.论城市景观生态过程与格局的连续性[J].城市规划,1998,22(4):14~17
[65]董雅文.城市景观生态[M].商务印书馆,1993:134—140
[66]王祥荣.植物造园与生态设计[J].城市规划汇刊,1992:18~21
[67]沈清基.城市生态与城市环境[M].同济大学出版社,1998,12:120-132
[68]许慧,王家骥.景观生态学的理论与应用[M].中国环境科学出版社,1992:341-350
[69]帕克.城市社会学[M].宋俊岭译.北京:华夏出版社,1987:213—224
[70]施维德.对城市绿地系统植物多样性保护的认识及建议[J].四川林业科技,2000,12(3):20~23
[71]康瑾瑜,李征用生态学观点看待城市规划[J].环境保护,1996,12(2):34-36
[72]陈易.生态城市的理论与探索[J].建筑学报,1997,12(4):43-45
[73]姜允芳,石铁矛,胡学宁.城市生态绿地系统规划[J].沈阳建筑工程学院学报,1999,12(1):4~8
[74]高原荣重.(日)城市绿地规划[M].中国建筑工业出版社,1983:112-121
[75]肖国清.城市大环境绿化的探讨[J].中国园林,1991,12(2):40~41
[76]梁鹤年.规划战略:来自生态学的启发[J].城市规划,2000,12(5):51~54
[77]肖笃宁.论景观生态学的核心概念框架[M].67-74
[78]王浙浦.生态园林—二十一世纪城市园林的理论基础[J].中国园林,1999,12(3):35~36
[79]王磐岩,李金路,白伟岚.风景园林科技”十五”计划及2015年发展规划[J].中国园林,2000,12(2):39~40
[80]钱禾祥,等.RS和GIS支持的城市绿被动态对城市环境可持续发展影响的探讨[J].地域研究与开发,1995,14(4):45-47
[81]肖笃宁等.生态空间理论与景观异质性[J].生态学报,1997,30(17):33-35
[82]G.卡伦著.城市景观艺术.刘杰,周湘津等译.天津:天津大学出版社,1992:156-167
[83]李团胜,石铁矛,肖笃宁.大城市区域的景观生态规划理论与方法[J].地理学与国土研究,1999,12(5):52~55
[84]孟磊松,刘弘.青岛市四方路商贸综合区改造设计探索[J].山东建筑工程学院学报,1996,12(6):51~55
[85]汤晓敏,王云.滨水景观的规划设计模式探索[J].上海农学院学报,1999,17(3):182—188
[86]王建国.绿色城市设计原理在规划设计实践中的应用[J].东南大学学报 (自然科学版),2000,12(1):10~15
[87]马世骏,王如松,社会-经济-自然复合生态系统[J].生态学报,1983,3(1):1-9
[88]肖笃宁.景观生态学—理论、方法及应用[M].北京:中国林业出版社,1991.124
[89]方子云.长江地区环境对策与可持续发展[M].1999.56-60
[90]徐化成.景观生态学[M].中国林业出版社,1996,123-125
[91]Richard J.Hobbs.恢复生态学和景观生态学(CSIRO Wildlife and Ecology,Private Bag,POWembley,WA6056,Australia)[M].孟庆华译.长沙:湖南科技出版社,2000,73-78
[92]肖笃宁、石铁矛、阎宏伟.景观规划的特点与一般原则[J].世界地理研究,1998,7(1):90-97
[93]马蔼乃主编.可持续发展与长江地区发展战略[M].武汉:武汉出版社,1999.81-85
[94]肖笃宁、钟林生.景观分类与评价的生态原则.[J]应用生态学报,1998,9(2):217-221
[95]陈昌笃.中国的城市化及其发展趋势[J].生态学报,1994,14(1):84-89
[96]张庭伟.滨水地区的规划和开发[J].城市规划,1999,23(2):50-55
[97]汤小敏、王云.滨水景观的规划设计模式探索[J].上海农学院学报,1999,17(3):
[98]J.V.Ward,F.Malard and K.Toknen.景观生态学在河流廊道格局和过程综合研究中的应用.(Department of Limnology,EAWAG/ETH,Ueberlandstrasse133,CH-8600 duetnlldorf,Switzerland)[M].常禹译.长沙:湖南科技出版社,2000.103-107,182-188
[99]Rob.H.G.Jongmang.土地利用规划中的景观生态学[M].杨平译.长沙:湖南科技出版社,2000.125-126
[100]翁奕城.论城市滨水区的可持续性城市设计[J].新建筑.2000.4:30-32
[101]祈承经.湖南植被[M](第一版).长沙:湖南科技出版社,1990.25-36
[102]周怡湘.株洲市矿业开发的战略思考[J].湖南地质,1999,18(2,3):207
[103]株洲文史资料第一辑[Z](第一版).株洲市政协文史资料研究委员会.1982.1-3
[104]赵民、张佶.回到母亲河,重塑滨江城市形象——广州市珠江滨水区建设的探讨[J].城市规划汇刊,2001,2:36-39
[105]中野尊正,沼田真,半谷高久,安部喜也.都市生态学[M].日本共立出版社株式会社,1978.111-121
[106]李敏.城市绿地系统与人居环境规划[M].中国建筑工业出版社.1999.212-229
[107]广州市科协、科委、环保办等编.大都市建设与生态环境论文集[C],1995,48
[108]陈自新.“八五”国家科技攻关专题.北京城市园林绿化生态效益的研究[M],1997[8].78-90
[109]董雅文.城市生态的氧平衡研究(以南京为例)[J].城市环境与城市生态,1995,8(1),79
[110]丁文魁.风景科学导论[M].上海:上海科技教育出版社,1993.88-90
[111]Zev Naveh & Arthur S. Lieberman .Landscape Ecology:Theory And application[M]. Springer-Verlag, NewYork Inc., 1984:251-267
[112]Berry. Brian JL, Gillard, Quentin. The Changing Shape of Metropolitan America, Commuting Patterns, Urban Fields and Decentralization Processes, 1960~1970[M]. Cambridge, MA:Ballinger Publishing Co. 1977.155-158
[113]Bruce Pond , Maurice Yeates. Rural/Urban Land Conversion I:Estimating the Direct and Indirect Impacts[J]. Urban Geography, 1993, 14 (4) :323~326
[114]Daily, G; Nature's Services: Society Dependence on Natural Ecosystems[M]. Island Press, Washington.D.C. 1997.213-220
[115]E.Howard. Garden Cities of Tomorrow [M]. Faber and Faber. London, 1946.213-230
[116]Edward H. Naturalizing existing parklands A case study: the national capital commission. In: Green cities (Ed. David Godon) [M]. Black Rose Books. 1990,113~117
[117]Onishi T Capacity approach for sustainable urban development: an empirical study [J].a Regional studies, 1994, 28 (1):39~51
[118]Edward JTaaffe, Shaul Krakover and Howard L Gauthier. Interactions Between Spread-and-backwash, Population ESRI, Environmental systems Reserch Institute,INC [M]. Cell-based Modeling with GRID, 1991.145-147
[119](美) F. L.Wright.The Disappearing City [M]. Broadacres, 1932.234-240
[120]Mumford. Lewis, The city in History [M]. Germany, Koeln, Berlin,1979.167-170
[121]David Gordon. Green Cities. Ecologically sound approaches to urban space [M]. Canada: BLACK ROSE BOOKS, 1990.95-103
[122]Richard Register. Ecocity Berkeley[M].Califomia, U.S.A.: North Atlantic Books, 1984
[123]Anne Whiston Spire. The Granite Garden urban nature and human design[M]. U.S.A.:Basic Books, 1984.67-72
[124]Gordon A Bradley. Urban Forest Landscapes: Integrating Multidisciplinary perspectives[M]. University of Washington Press, 1995.25~100
[125]Forman, R.T.T.Land Mosaics:The Ecology of Landscapes and Regions[M]. Cambridge
University Press, 1995. 56-76
[126] R. W. Miller. Urban forestry[M]. Prentice Hall. Englewod Cliffs. 07632, 1988. 54-57
[127] Dominsk. T. The Three-stage evolution of Eco-cities-Reduce, Reuse, Recycle; In: Bob. Walter, Lois Arkin and Richard Crenshaw (eds) Sustain able Cities: Concept and Strategies for Eco-city Development[M]. Eco-Home Media, 1992 .16-18
[128] Farina A. Principles and Methods in Landscape Ecology [M]. Cambridge University Press, 1998. 87-90
[129] Chris Couch. Urban Renewal Theory and Practice [M]. Macmillzn Education LTD, 1991. 98-101
[130] Kevin Lynth and Garyhack . Site Planning [M]. The Cambridge University Press (Third Edition) .390-427
[131] Turnaround and Corridor Effects in the Intermetropolitan Periphery. A Case Study [M]. Urban Geography, 1992, 6:503-533
[132] Forman.R.T.T . Ecologically sustainable landscapes: the role of spatial configuration . In Zonneveld I.S and R.T.T. Forman eds. Changing Landscapes: An Ecological Perspectives [M]. Springer-Verlag, New York, 1990. 35-56
[133] Forman.RT.T . Ecologically sustainable landscapes: the role of spatial configuration . In Zonneveld I.S and R.T.T. Forman eds. Changing Landscapes: An Ecological Perspectives [M]. Springer-Verlag, NewYork, 1990. 112-113
[134] Dobson A P., Bradeshaw AD., and Baker AIM. Hopes for furture: restoration ecology and conservation biology[J]. Science. 1997, 277: 515-522
[135] Hobbs R J. And Norton D A. Towards a conceptual framework for restoration ecology [J].Restoration Ecology, 1996, 4: 93-110
[136] Noss R. F. And Cooperrider A Y. Saving Nature's Legacy: Protecting and Restoring Biodiversity[M]. Island Press, Washing, D. C. 1994,555-570
[137] Hobbs R J. Can revegetation assist in the conservation of biodiversity in agricultural areas[J] .Pacific Conservation Biology 1993, 1: 29-3 8
[138] Morton SR., Stafrord Smith D M., Friedel M H., Griffin G F. and Pickup G The stewardshipof arid Australia; ecology and landscape management[J]. Journal of Environmental Management. 1995, 43: 195-217
[139] Hobbs R J. And Hopkins A J M. From frontier to fragments European impact on Australia's vegetation[ J]. Proceeding of the Ecological Society of Australia. 1990, 16: 93-114
[140] Hobbs R J. And Norton D A. Towards a conceptual framework for restoration ecology [J].Restoration EcolOgy, 1996, 4: 93-110
[141] Sprugel D G Disturbance, equilibrium and environmental variability: what's natural Vegetation in a changing environment[J]. Biological Conservation. 1991, 58: 1-18
[142] Costanza R., B G Norton and haskell B D., Ed. Ecosystem Health: New Goals for Environmental Management[M]. Washington D C., Island Press. 1992,51-55
[143] Cairns JJ., McCormic P V, and Niederlehner B R.. Apropsed framework for developing indicators of ecosystem health[J]. Hydrobiologia. 1993, 263: 1-44
[144] Shrader-Frechette K S. Ecosystem health: a new paradigm for ecological assessment[J]. Trends in Ecology and Evolution. 1994, 9: 456-457
[145] Rapport D J., Costanza R. and McMiChael A J., Assessing ecosyStem health[J]. Trends in Ecology and Evolution. 1998, 13: 397-402
[146] Pearson S M., Turner M G, Gardner R H. and O'Neill R V. An Organism-based perspective of habitat fragmentation in Szaro R C. and Johnston D W. (Ed. ). Biodivetsity in managed landscapes: theory and practice[M]. Oxford Univetsity Press, Ne W York. 1996. 77-95
[147] Wiens J A. Metapopulation dynamics and landscape ecology in Hanski I A. and Gilpin M E. (Ed.). Metapopulation Biology: Ecology, Genetics, and Evolution. Academic Press, New York. 1997. 43-62
[148] K A. The theory of conservation biology[J].Conservation BiolOgy, 1997, 11: 1436-1440
[149] Barret G and Daviodson I. Community monitoring-The Birds On Farms Survey, in press in Hobbs R J. and Yates C J., (EdS. ) .Temperate Eucalypt Woodlands in Australia: Biology, Conservation, Management and Restoration[M]. Surrey Beatty & Sons, Chipping Norton, NSW. 1999. 199-204
[150] McIntyre S. And Hobbs R. J. Human impacts on landscapes: matrix condition and management priorities. In press in Craig J., Sannders D A., and Mitchell N., (Ed.) .Nature conservation 5: Nature Conservation in Production Environments[M]. Surrey Beatty and Sons. Chipping Norton. NSW, 1999,341-352
[151] Pearson S M., Turner M G, Gardner R H. and O 'Neill R V. An Organism-based perspective of habitat fragmentation in Szaro R C. and Johnston D W. (Ed. ). Biodivetsity in managed landscapes: theory and practice[M]. Oxford Univetsity Press, NeW York. 1996. 77-95
[ 152] Hobbs R J. And Yates C J. Moving from the general tO the specific: remnant management in rural Australia. In Klomp N. and Lunt I (Ed. ) [J]. Frontier in Ecology: Building the Links. Elseviel 1997, 131-142
[153] Hobbs R J. Can revegetation assist in the conservation of biodivetsity in agricultural areas[J]. Pacific Conservation Biology ,1993, 1: 29-38.
[154] McIntyre S. And Hobbs R J. Human impacts on landscapes: matrix condition and management priorities. In press in Craig J., Sannders DA., and Mitchell N., (Ed.). Nature conservation : Nature Conservation in Production Environments[M]. Surrey Beatty and Sons. Chipping Norton. NSW, 1999
[155] Breen, Ann and Dick Rigby. Urban Waterfronts: Cities Reclaim Their Edge[M]. New York: McGraw-Hill, 1993. 99-110
[156] Ward J V. An expansive perspective of riverine landscapes: pattern and process across scales[J]. Gaia,1997, 6. 52-60
[157] Amoros c. and Petts G E. (Eds. ). Hydrosystemes Fluvians[M]. Masson, Paris.1993. 512-515
[158] Tockner K., Malard F., Burgherr P., Robinson C T., Uehlinger U, Zah R. and Ward J V. Physico-chemical Characterization of Channel types in a glacial floodplain ecosystem (Val Roseg, Switzerland) [J]. Archiv fuer Hydrobiologie. 1997, 140: 433-463
[159] Stanford J A., Ward, J V., Liss W J ., Frissell C A., Williams RN., Lichatowich JA., and Coutant C C. A general protocol for restoration of regulated rivers[J].Regulated Rivers, 1996, 12: 391-413
[160] Bischoff N T.& Jongman, Development R H G of rural areas in Europe:The claim for nature[J].Netherlands Scientific Council for Government Policy, Preliminary and background studies, V79. 1993:67-82
[161] Jongman R H G and Troumbis A Y. The wider Landscape for Nature Conservation[J]. European Topic Center for Naruer Conservation. 1995:67-73