“信仰寻求理解”
详细信息    本馆镜像全文|  推荐本文 |  |   获取CNKI官网全文
摘要
“信仰寻求理解”不仅仅只是中世纪经院哲学家安瑟尔谟所明确提出的一个自身哲学的重要命题,而且几乎成为整个中世纪基督教哲学的核心主题与基本原则。本文认为,“信仰寻求理解”这个命题牵连到如下几个相互关联的主要方面:第一,这个命题的提出,最现实与最迫切的理由显然是出于“如何处理神学与哲学的关系”这个紧张问题,因为神学与哲学的最初冲突即是以“信仰与理性如何和谐运转”的问题而出现的。因此,神学与哲学的关系问题,是这个命题的背景与出发点;第二,这个命题的含义,主要在于两个部分,即是信仰的优先性与哲学理性的必要性,这就间接地揭示了第一个问题的答案,即神学无论怎样都是高于或略高于哲学的。因而,这个命题才必须成为基督教哲学的命题,而不能是前基督教哲学的命题。它也才只能是“信仰寻求理解”,而不能是“理解然后信仰”;第三,对于这个命题的最佳阐释,就表现在安瑟尔谟本人对于“上帝存在”等富有哲学意味的难题的辩证论述中,表现在中世纪基督教哲学家们对古希腊哲学的继承性理性论证中。这些论证展示了理性能力是如何与信仰达成绝妙的一致的。最后,我们还将看到,这个命题在中世纪之后的哲学影响,它将关联到近现代哲学家们的基本努力。
“Belief seeks rationality”is not only a philosophical itself important proposition raise up by Anselmus ( middle ages schoolmen philosopher ), but also becomes the core subject and basic principle in middle ages Christian philosophy. From this article opinion,“belief seeks rationality”this proposition related to the following main field:
     First, the proposition raised up, the most reality and impending reason obviously is the intension issue“how to deal with theology and philosophy”, because the initial conflict between theology and philosophy is“how to operate belief and rationality harmoniously”. Therefore the relationship between theology and philosophy is the background and start point of this proposition:
     Second, the meaning of this proposition mainly divided into two parts, they are the priority of belief and necessity of philosophical reason, this indirectly announces the answer of the first question, means theology is higher than philosophy anyway. As a result, this proposition must be the one for the Christian philosophy, and can not be the previous proposition of the Christian philosophy. It only can be“belief seeks rationality”, it can not be“rationality and than belief”;
     Third, for the best explanation of this proposition, representation at Anselmus discriminate discuss“God existing”etc philosophical problem, representation at middle ages Christian philosophers proof the ancient Greek philosophical succession reason. These proofs show how reason ability comply with the faith.
     Finally, we will see, the philosophical affect of this proposition after the middle ages, it will related to the basic endeavor of the modern philosophers.
引文
①赵敦华.基督教哲学1500年[M].北京:人民出版社,1994:2
    ①[法]吉尔松.沈清松译.中世纪哲学精神[M].上海:上海世纪出版集团,2008:22
    ①[德]文德尔班.罗达仁译.哲学史教程(上卷)[M].北京:商务印书馆,1997:40-41
    ②陆杰荣.理论哲学的范式与马克思哲学关于“实践”的有限规定[J].学习与探索,2008(6):47
    ①[德]文德尔班.罗达仁译.哲学史教程(上卷)[M].北京:商务印书馆,1997:210
    ②[美]阿尔伯特·甘霖.赵中辉译.基督教与西方文化[M].北京:北京大学出版社,2005:18
    ③[德]文德尔班.罗达仁译.哲学史教程(上卷)[M].北京:商务印书馆,1997:211
    ①赵敦华.基督教哲学1500年[M].北京:人民出版社,1994:21
    ①奥尔森.基督教神学思想史[M].吴瑞诚,徐成德译,北京:北京大学出版社,2003:51
    ②奥尔森.基督教神学思想史[M].吴瑞诚,徐成德译,北京:北京大学出版社,2003:79
    ①赵敦华.西方哲学简史[M].北京:北京大学出版社,2005:122
    ②赵敦华.基督教哲学1500年[M].北京:人民出版社,1994:106
    ①西方哲学原著选读(上卷)[M].北京:商务印书馆,2004:260
    ①[意]安瑟尔谟.溥林译.信仰寻求理解[M].北京:中国人民大学出版社,2005:4
    ②赵敦华在《西方哲学经典讲演录》中持此观点。广西师范大学出版社,2007:117
    ③[德]文德尔班.罗达仁译.哲学史教程(上卷)[M].北京:商务印书馆,1997:361
    ④赵敦华.基督教哲学1500年[M].北京:人民出版社,1994:144
    ①赵敦华.基督教哲学1500年[M].北京:人民出版社,1994:228
    ①[意]安瑟尔谟.溥林译.信仰寻求理解[M].北京:中国人民大学出版社,2005:3
    ②[意]安瑟尔谟.溥林译.信仰寻求理解[M].北京:中国人民大学出版社,2005:204
    ①P.Damiani,De divina omnipotentia(《论神的全能》),Ⅺ。转引自徐凤林.基督教哲学的两条路线[J].浙江学刊,2001(6):16
    ①[意]安瑟尔谟.溥林译.信仰寻求理解[M].北京:中国人民大学出版社,2005:4
    ①[法]吉尔松.沈清松译.中世纪哲学精神[M].上海:上海世纪出版集团,2008:38
    ②赵敦华.西方哲学简史[M].北京:北京大学出版社,2005:139
    ①[法]吉尔松.沈清松译.中世纪哲学精神[M].上海:上海世纪出版集团,2008:43
    ①[意]安瑟尔谟.溥林译.信仰寻求理解[M].北京:中国人民大学出版社,2005:197
    ②[德]康德.邓晓芒译.纯粹理性批判[M].北京:人民出版社,2004:471
    ③均出自西方哲学原著选读(上卷)[M].北京:商务印书馆2004:261-264
    ①[德]文德尔班.罗达仁译.哲学史教程(上卷)[M].北京:商务印书馆,1997:391
    ①FIDES ET RATIO:On the Relationship between Faith and Reason,Boston,MA:Pauline Books&Media,1998:49
    ②许志伟,赵敦华主编.冲突与互补:基督教哲学在中国[M].北京:社会科学文献出版社,2000:110
    ①许志伟,赵敦华主编.冲突与互补:基督教哲学在中国[M].北京:社会科学文献出版社,2000:209
    ②全增嘏.西方哲学史(上卷)[M].上海:上海人民出版社,1985:148
    ①赵敦华.基督教哲学1500年[M].北京:人民出版社,1994:257-258
    ②约翰·马仁邦主编.中世纪哲学(劳特利奇哲学史第三卷)[M].孙毅,冯俊等译.北京:中国人民大学出版社,2009:215
    ①马丁·路德.〈加拉太书〉注释[M].3:19。
    ②帕斯卡尔.思想录[M].北京:商务印书馆.1985:127、128、130
    ③帕斯卡尔.思想录[M].北京:商务印书馆,1985:39
    ①邓晓芒.康德哲学讲演录[M].桂林:广西师范大学出版社,2005:155
    ②《旧约·诗篇》130:1。
    ③克尔凯郭尔.恐惧与颤粟[M].贵州人民出版社,1994:29。
    ④克尔凯郭尔.致死之症,载《伦理思想》,莫斯科,1990:388。
    ①陀思妥耶夫斯基.地下室手记[M].商务印书馆,1995:23-24。
    ①马克思恩格斯选集(第3卷)[M].北京:人民出版社,1972:354
    ②怀特海.科学与近代世界[M].北京:商务印书馆,1995:173
    ③恩格斯.自然辩证法[M].北京:人民出版社,1984:33
    [1] A.S.麦格雷迪.中世纪哲学[M].北京:生活.读书.新知三联书店,2006
    [2] Etienne Gilson. The Christian Philosophy of St. Augustine. Trans. By Laurence E. M. Lynch. New York: Random House. 1960
    [3] Etienne Gilson. The Christian Philosophy of St. Thomas Aquinas. Trans. By Laurence K. Shook. New York: Random House. 1956
    [4] G.R.埃文斯.中世纪的信仰[M].茆卫彤译.北京:北京大学出版社,2005
    [5] Thomas Aquinas. Saint. Summa Theologica. Trans. By Fathers of the English Dominican Province. Christian Classics Ethereal Library. 1947
    [6] [奥]路德维希·维特根斯坦.逻辑哲学论[M].王平复译.北京:中国社会科学出版社,2009
    [7] [奥]路德维希·维特根斯坦.哲学研究[M].李步楼译.北京:商务印书馆,1996
    [8] [丹]克尔凯郭尔.非此即彼:一个生命的残片(上卷) [M].京不特译.北京:中国社会科学出版社,2009
    [9] [丹]克尔凯郭尔.恐惧与颤粟[M].贵阳:贵州人民出版社,1994
    [10] [丹]克尔凯郭尔.致死之症[M].莫斯科,1990
    [11] [德]黑格尔.哲学史讲演录(第4卷)[M].贺麟,王太庆译.北京:商务印书馆,1978
    [12] [德]黑格尔.哲学史讲演录(一~四卷)[M].北京:商务印书馆,1959-1978
    [13] [德]康德.纯粹理性批判[M].邓晓芒译.北京:人民出版社,2004
    [14] [德]康德.历史理性批判文集[M].何兆武译.北京:商务印书馆,2007
    [15] [德]康德.实践理性批判[M].邓晓芒译.北京:人民出版社,2004
    [16] [德]尼采.上帝死了[M].戚仁译.上海:上海三联书店,1997
    [17] [德]文德尔班.哲学史教程(上、下)[M].北京:商务印书馆,1993
    [18] [德]文德尔班.哲学史教程(上卷)[M].罗达仁译.北京:商务印书馆,1997
    [19] [俄]梅列日科夫斯基.宗教精神:路德与加尔文[M].上海:学林出版社,1999
    [20] [法]吉尔松.中世纪哲学精神[M].沈清松译.上海:上海世纪出版集团,2008
    [21] [法]勒内·笛卡儿.第一哲学沉思集[M].徐陶译.北京:中国社会科学出版社,2009
    [22] [古罗马]奥古斯丁.奥古斯丁选集[M].汤清,杨懋春,汤毅仁译.北京:宗教文化出版社,2010
    [23] [古罗马]奥古斯丁.忏悔录[M].周士良译.北京:商务印书馆,2008
    [24] [古罗马]奥古斯丁.上帝之城(上下卷)[M].王晓朝译.北京:人民出版社,2006
    [25] [古希腊]柏拉图.理想国[M].张竹明译.南京:译林出版社,2009
    [26] [古希腊]亚里士多德.形而上学[M].苗力译.北京:中国人民大学出版社,2003
    [27] [美]阿尔伯特·甘霖.基督教与西方文化[M].赵中辉译.北京:北京大学出版社,2005
    [28] [美]科林·布朗.基督与西方思想卷[M].查平常译.北京:北京大学出版社,2005
    [29] [美]撒穆尔·伊诺克·斯通普夫詹姆斯·菲泽.西方哲学史(第七版)[M].北京:中华书局,2005
    [30] [美]梯利著.伍德增补.西方哲学史(增补修订版)[M].葛力译.北京:商务印书馆,2006
    [31] [意]安瑟伦.信仰寻求理解[M].溥林译.北京:中国人民大学出版社,2005
    [32] [英]安东尼·肯尼.牛津西方哲学史[M].韩东晖译.北京:中国人民大学出版社,2006
    [33] [英]伯特兰.罗素.西方哲学史[M].何兆武,李约瑟译.北京:商务印书馆,2003
    [34] [英]托马斯·陶伦斯.上帝与理性[M].唐文明,邬波涛译.北京:中央编译出版社,2004
    [35] [英]约翰·马仁邦.劳特利奇哲学史第三卷——中世纪哲学[M].北京:人民大学出版社.2009
    [36]奥尔森.基督教神学思想史[M].吴瑞诚,徐成德译.北京:北京大学出版社,2003
    [37]北京大学哲学外国哲学史教研室编译.西方哲学原著选读[M].北京:商务印书馆,1982
    [38]波纳文图拉.中世纪的心灵之旅[M].溥林译.北京:华夏出版社.2003
    [39]邓晓芒.古希腊罗马哲学讲演录[M].北京:世界图书出版公司,2007
    [40]邓晓芒.康德哲学讲演录[M].桂林:广西师范大学出版社,2005
    [41]恩格斯.自然辩证法[M].北京:人民出版社,1984
    [42]胡景钟、张庆雄.西方宗教哲学文选[M].上海:上海人民出版社,2002
    [43]怀特海.科学与近代世界[M].北京:商务印书馆,1995
    [44]黄裕生、叶秀山、王树人.西方哲学史:中世纪哲学(第3卷)[M].凤凰出版社、江苏人民出版社,2005
    [45]黄裕生.宗教与哲学的相遇——奥古斯丁与托马斯·阿奎那的基督教哲学研究[M].南京:江苏人民出版社.2008
    [46]旧约·诗篇
    [47]克拉克.哲学经典选读[M].北京:北京大学出版社,2002
    [48]陆杰荣.理论哲学的范式与马克思哲学关于“实践”的有限规定[J].学习与探索,2008(6)
    [49]麻天祥.中国宗教哲学史[M].北京:人民出版社,2006
    [50]马丁·路德.〈加拉太书〉注释
    [51]马克思恩格斯选集(第3卷)[M].北京:人民出版社,1972
    [52]帕斯卡尔.思想录[M].北京:商务印书馆,1985
    [53]全增嘏.西方哲学史(上卷)[M].上海:上海人民出版社,1985
    [54]唐逸.理性与信仰(西方中世纪哲学思想) [M].桂林:广西师大出版社,2005
    [55]陀思妥耶夫斯基.地下室手记[M].北京:商务印书馆,1995
    [56]王子嵩.希腊哲学史[M].北京:人民出版社,1997
    [57]许志伟,赵敦华主编.冲突与互补:基督教哲学在中国[M].北京:社会科学文献出版社,2000
    [58]赵敦华.基督教哲学1500年[M].北京:人民出版社,1994
    [59]赵敦华.西方哲学简史[M].北京:北京大学出版社,2005
    [60]赵敦华.西方哲学经典讲演录[M].桂林:广西师范大学出版社,2007
    [61]赵敦华.西方哲学通史(第一卷古代中世纪部分)[M].北京:北京大学出版社,1996

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700