网络环境下图书馆信息资源描述格式的兼容性研究
详细信息    本馆镜像全文|  推荐本文 |  |   获取CNKI官网全文
摘要
随着资源描述格式的日益增多、用户统一检索的要求日益强烈,资源描述格式兼容问题越来越突出,已成为元数据研究的热点之一。针对网络环境下图书馆资源描述格式的兼容性问题,本文进行了比较系统的研究。全文共分四个部分:
     第一部分,图书馆信息资源描述格式兼容的必要性研究。探讨了网络环境下图书馆信息资源描述格式的多样化问题,对其产生的背景、原因进行了分析。调查了资源描述格式不兼容的现状,对其现象和原因进行了分析。阐明了资源描述格式互不兼容所带来的弊端,提出资源描述格式兼容的必要性。资源描述格式兼容的理论意义在于该研究能促进目录学、编目学理论的发展。具体体现在:丰富书目控制理论,丰富信息组织的内容。其实践意义在于:支持跨系统的、分布式的资源发现;为用户的整合检索提供了必要前提;是资源共建、共知和共享的需要;是图书馆自身建设的需要;是信息网络建设的要求;是资源描述格式减少熵增、走向自组织的必备条件。
     第二部分,图书馆信息资源描述格式兼容的理论研究。分析了资源描述格式兼容的含义,它与映射、互操作等概念的联系和区别。探讨了格式兼容的理论基础。从目标兼容、格式兼容、内容兼容、结构兼容、功能兼容几个方面,对资源描述格式的内容进行了理论研究,并指出在实际研究信息资源描述格式兼容问题时,主要从内容结构、句法结构、语义结构三个方面进行。从兼容格式的数量、描述格式所涉及的领域、描述格式兼容的技术三个方面,分析了信息资源描述格式兼容的范围和程度。探讨了影响资源描述格式兼容的因素:格式的学科重合程度;格式的语义匹配情况;语法结构匹配情况。
     第三部分,图书馆信息资源描述格式兼容的发展历程。首先,研究了传统资源描述格式兼容的发展,包括USMARC一体化及MARC21的产生,ISO2709及其相关格式的产生,UNIMARC的产生与发展,MARC在网络资源编目上的应用。其后,研究了新兴信息资源描述格式兼容的发展,包括DC元数据格式的出现与发展,其它元数据格式兼容的发展,新兴元数据格式与机读目录格式兼容发展。最后,研究了网络环境下图书馆信息资源描述格式兼容发展的特点:格式的开放化、格式的核心化和扩展化、编码的语义化、格式兼容形式多样化、兼容手段自动化。
     第四部分,图书馆信息资源描述格式兼容的总体构想与实施方案。首先,在图书馆信息资源描述格式兼容的总体构想中,提出了图书馆资源描述格式兼容的两种基本模式:集中模式和扩展模式,并从现有资源描述格式兼容和新资源描述格式兼容两方面,
    
    探讨图书馆信息资源描述格式兼容的方式。其次,提出了图书馆信息资源描述格式兼容
    的实施方案:推进信息资源描述标准化与规范化;利用新技术实现资源描述格式兼容;
    借鉴t煮报检索语言兼容的研究成果。最后,对我国图书馆信息资源描述格式兼容进行了
    思考,提出了具体的改进措施:加大对我国图书馆描述格式兼容的宣传力度;加强中文
    信息资源描述格式标准化的研究;图书馆应积极与其它机构进行合作。
With the rapid growth in the number of information resources description formats and in the requirements of users' unified retrieval, it becomes more and more imperative for description formats to be compatible, which has become one hot topic in the study on metadata. Referring to the information resources description formats in libraries in the networked environment, this dissertation studies on their compatibility systematically. It contains four chapters.
    Chapter 1 discusses the necessity of resources description formats in libraries to be compatible. Presents the diversification of resources description formats in networked libraries, analyses its background and reasons. Then investigates the incompatibility of resources description formats in several famous libraries, analyses its phenomenon, reasons and disadvantage. Points out the significance of the compatibility of description formats. It will advance the development of cataloguing science, especially fulfill catalogue controlling and information organization. Meantime, in the distributed environment, it is also very helpful in cross-system resource discovery, users' integration retrieval, jointly resource building, acknowledgement and sharing, the development of libraries, information network and description formats themselves.
    Chapter 2 theoretically discusses the compatibility of resources description formats. After defining resources description formats compatibility, analyses its relevance to crosswalk, mapping and interoperability, discusses the theoretical foundation of description formats compatibility. Outlines the content of description formats compatibility, which includes target, formats, content, construction, function. In practice, the study on the content of description formats focuses on three aspects: content construction, syntax construction and semantic construction. Evaluates the scope and degree of description formats compatibility in three ways: the number of compatible formats, the number of disciplines for which formats used, the technology used for compatibility. Last analyses those main factors affecting description formats compatibility, which include the degree of discipline superposition, semantic matching and syntax matching.
    Chapter 3 Expatiates the development of description formats compatibility in libraries. Classify the development into three parts: within traditional description formats, within new description formats-metadata, between traditional and new formats. Of traditional formats
    
    
    
    USMARC, ISO2709 and its relevance, UNIMARC are discoursed upon, MARC being used to catalogue networked resource is also introduced. Of new formats, DC is a focus, other metadata are discussed too. Last sums up several features of the development in networked environment: formats' openness, tending to be core and expanding, semantic encoding, diversity of formats compatibility, being compatible automatically.
    Chapter 4 Raises a scheme and some measures to carry out description formats compatibility in libraries. First, in the scheme, discusses two basic compatibility patterns: concentrating pattern and expanding pattern, and brings forward some ways for current and future description formats to achieve compatibility respectively. Then, advances some measures on the whole: pushing the standardization of description formats, applying new technology, using the achievement of information retrieval language compatibility for reference. Finally, referring to the shortcomings in our libraries, puts up some opinions about how to ameliorate the situation: emphasis the necessity of compatible description formats, enhance the study on standardization of Chinese resources description formats, actively cooperate with other organizations.
引文
1 吴建中.DC元数据.上海:上海科学技术文献出版社,2000
    2 王松林.信息资源编目.北京:北京图书馆出版社,2003
    3 刘嘉.元数据导论.北京:北京图书馆出版社,2001
    4 张晓林.元数据研究与应用.北京:北京图书馆出版社,2002
    5 刘国华.书目控制与书目学.中国物价出版社,1997
    6 彭斐章.书目情报需求与服务组织.武汉:武汉大学出版社,2000
    7 王作梅,严一桥等.西文文献编目.武汉:武汉大学出版社,1997
    8 Charles F Goldfarb著,张利等译.XML实用技术.北京:清华大学出版社,1999:240-241
    9 黄晓斌.网络文献的知识发现研究.武汉大学博士学位论文,2002
    10 司莉.网络信息资源组织与揭示及其优化研究.武汉大学博士学位论文,2003
    11 张敏.网络信息资源组织研究.四川大学硕士学位论文,1999,5
    12 真臻.矛盾重重的元数据世界.中国图书馆学报,2001(6):56-59
    13 赵庆峰,鞠英杰.国内元数据研究综述.现代情报,2003(11):42-45
    14 王军.数字图书馆体系结构比较研究.大学图书馆学报,2002(6):5-12
    15 唐世渭,杨冬青等.数字图书馆的体系结构.《计算机世界》周报,2000-02-21(产品与技术版)
    16 冯项云,肖珑等.国外常用元数据标准比较研究.大学图书馆学报,2001(4):15-21
    17 郭瑞华,于卫真.网络信息资源的描述.图书馆建设,2003(5):40-42
    18 曾蕾,张甲等.元数据标准的演变.中国图书馆学报,2003(4):10-19
    19 陈艳梅.也谈MARC与DC的相互转换.图书馆学刊,2003(3):38,64
    20 李家清.我国文献资源共享中存在的问题及对策研究.中国图书馆学报,2002(1):35-39
    21 何军.信息系统的兼容性问题研究.情报理论与实践,1997(1):28-31
    22 吴建中.数字图书馆与资源描述.江苏图书馆学报,2002(6):6-7
    23 沈芸芸.Metadata与网络信息资源的书目控制.中国图书馆学报,2000(130):58-61
    24 林海青.数字图书馆的信息组织.中国图书馆学报,2000(1):70-75
    25 林海青.数字化图书馆的元数据体系.中国图书馆学报,2000(4):59-64,69
    26 张晓林,肖珑等.我国数字图书馆标准与规范的建设框架.图书情报工作,2003(4):7-11,64
    
    
    27 郑贵宇.网络信息环境下我国检索语言兼容探讨.情报学报,1999(6):509-513
    28 赵英莉.联网环境中的情报检索语言研究.图书情报工作,1998(5):9-12
    29 申传斌.基于数字图书馆的互操作机制研究.现代图书情报技术,2003(6):19-22,26
    30 赵慧勤,段明莲.数字图书馆元数据方案设计有关问题探讨.现代图书情报技术,2003(3):24-26,95
    31 柳群英.数字图书馆中元数据的描述和检索.图书馆学研究,2002(12):23-25
    32 张晓林.元数据开发应用的标准化框架.现代图书情报技术,2001(2):9-11,15
    33 刘宇.网络信息资源编目概述.图书馆界,2002(2):7-10
    34 赵宇星.都柏林核心(DC)元数据与图书馆编目数据.四川图书馆学报,2001 (6):61-63
    35 苏广利,姜翠景.机读目录格式与元数据格式用于网络资源组织的比较研究.图书馆杂志,2002(1):19-22
    36 丁根度.美国的因特网资源组织.大学图书馆学报,2002(4):26-29
    37 韩夏,张晓林.描述医学资源的元数据方案.图书情报工作,2003(12):56-59,23
    38 许四洋,柳晓春.Dublin Core元素与CNMARC字段的匹配、对应.大学图书馆学报,2001(5):73-78,83
    39 张敏,张晓林.元数据(Metadata)的发展和相关格式.四川图书馆学报,2000(2):63-70
    40 段荣婷.MARC AMC与EAD档案著录标准比较研究.情报学报,2003(3):329-335
    41 徐久龄,肖慧珍.元数据的研究.情报理论与实践,2003(2):163-166
    42 程变爱.从编目作业探讨网络资源的整理问题.图书情报工作,2001(3):62-65,85
    43 任瑞娟.XML对数字图书馆的影响.大学图书馆学报,2002(6):13-16
    44 赵光林.MARC与DublinCore之比较研究.情报学报,2002(2):181-184
    45 陈晰明.DublinCore元数据浅析.晋图学刊,2002(3):19-21
    46 郝亚玲.DC元数据与网络信息资源的描述.情报科学,2002(10):1069-1071,1074
    47 贺亚锋.基于资源发现领域的元数据(Metadata)标准.现代图书情报技术,2000(6):61-61,64
    48 庄育飞,郑卫.DublinCore:网络资源组织与整理的新思路.情报学报,2000(2):164-169
    49 张晓林,曾蕾等.国家科学数字图书馆开放描述与标准应用指南(一).现代图书
    
    情报技术,2003(3):16-19,23.
    50 陈梅.都柏林核心元数据研究最新进展.图书馆杂志,2001(10):31-32,51
    51 郭志红.元数据的多角度透视.图书馆,2002(5):37-40
    52 赵慧勤.网络信息资源组织——TEI头标.现代图书情报技术,2001(1):55-56,59
    53 赵慧勤.网络信息资源组织——元数据.情报理论与实践,2000(6):465-467
    54 盛小平.元数据的互操作研究.图书馆,2002(2):30-32
    55 张晓林.开放元数据机制:理念与原则.中国图书馆学报,2003(3):9-14
    56 喻爽爽.数字环境下的信息资源编目.图书馆学刊,2002(6):32-33
    57 郭丽芳.分类主题一体化在网络信息资源组织中的应用.情报资料工作,2002(4):58-60
    58 秦健.实用分类系统与语义网:发展现状和研究课题.现代图书情报技术,2004 (1):16-23
    59 张海涛,郑小惠等.数字图书馆的互操作性研究:Z39.50和OAI协议的比较.现代图书情报技术,2003(2):13-15
    60 曾新红.基于XML/SOAP实现数字图书馆系统互操作的研究.现代图书情报技术,2003(2):37-41
    61 罗昊.两种政府信息资源元数据的分析与比较及其对我国的启示.新世纪图书馆,2003(2):17-20
    62 肖珑,陈凌等.中文元数据标准框架及其应用.大学图书馆学报,2001(5):29-35
    63 牛振东,赵四友.数字图书馆体系结构的发展.现代图书情报技术,2003(3):20-23
    64 张晓林,梁娜.元数据登记系统:基本概念与基本结构.现代图书情报技术,2003(1):1-4
    65 吴开华,邢春晓等.数字图书馆元数据研究.中国图书馆学报,2002(3):43-46
    66 罗威.RDF(资源描述框架)——Web数据集成的元数据解决方案.情报学报,2003 (2):178-184
    67 程变爱.试论资源描述框架(RDF)——一种极具生命力的元数据携带工具.现代图书情报技术,2000(6):62-64
    68 朱慧.万维网的元数据结构RDF.江苏图书馆学报,2001(1):39-41
    69 夏旭,葛弛.引进、消化、吸收、创新——中文元数据应用国际研讨会论文综述.大学图书馆学报,2001(5):36-38
    70 孙更新.我国图书馆文献编目的现状与发展对策.情报杂志,2002(11):63-66
    71 许磊.网络资源编目现状分析.情报科学,2003(4):391-394
    72 开蓉嫣.AACR2 2002年最新修订本简介.图书馆杂志,2003(1):35-37
    
    
    73 张晓林.异构系统开放封装的技术分析与实现框架.情报理论与实践,2003(3):260-263
    74 柴一葵.关于实现网络资源编目的探讨.现代情报,2001(3):50-52
    75 曾蕾.联网环境中情报检索语言的发展趋势与中国未来情报检索语言的研究与发展路向.情报学报,1994(5):325-332
    76 梅海燕.元数据的研究进展.现代图书情报技术,2002(4):17-20
    77 金更达.文献类电子资源元数据发展浅议.大学图书馆学报,2003(6):15-19
    78 曾婷,张成昱等.电子图书元数据研究.图书情报工作,2003(8):16-25
    79 张智雄,宋文等.中国科学院文献情报系统数字图书馆资源组织体系研究.图书情报工作,2001(9):40-43
    80 张建勋,唐洪英等.可重用集成设计单元模型研究.计算机工程与应用,2002(3):23-26
    81 黄如花.网络信息组织的发展趋势.中国图书馆学报,2003(4):15-19
    82 沈芸芸,张广钦.DC与MARC21相互映射的实例分析.图书与情报,2003(3):68—71
    83 陈亚宁.机读编目格式的再认识.中央研究院计算中心通讯,9:24(民国82年11月):213-215
    84 曾圣峰.UNIMARC的发展与应用:The UNIMARC Format: Its Background and Application. 图书与资讯学刊40(FEB‘02):101-108
    85 陈昭珍.电子图书馆资讯组织问题之探讨.海峡两岸图书馆事业研讨会论文集.台北市:台湾图书馆学会,1997:178
    86 吴政睿.资料著录的未来发展趋势(讲演稿).台北市:台北市议会,2001年10月18日
    87 吴政睿.都柏林核心集到中国机读编目格式的转换对照表.图书馆学会会报(台),1998(60):61-73
    88 吴政睿.中国机读目录到都柏林核心的转换表.资讯传播与图书馆学(台),1998,5(2):57-76
    89 陈雪华.网络资源组织与METADATA之发展.图书馆学刊(台),1997(12):22
    90 渡边隆弘.图书馆目录和元数据(上).图书馆杂志,2001(11):9-12
    91 Henriette D.Avram演讲,刘春银译.机读编目发展现状及其在资源分享的潜力.国立中央图书馆刊19:2(民国75年12月):167-174
    92 科技部科技基础性工作专项资金重大项目《我国数字图书馆标准规范建设》资助.国内专门数字资源对象元数据实例列表分析报告.http://cdls.nstl.gov.cn/mt/blogs/2nd/archives/docs/(访问日期:2004-03-12)
    
    
    93 张晓林,鞠文红等.数字图书馆标准规范的发展趋势.科技部科技基础性工作专项资金重大项目 《我国数字图书馆标准规范建设》 资助.http://cdls.nstl.gov.cn/mt/blogs/2nd/archives/docs/(访问日期:2004-03-12)
    94 姜爱蓉,牛金芳等.基本数字对象描述元数据现状与发展.科技部科技基础性工作专项资金重大项目《我国数字图书馆标准规范建设》资助.http://cdls.Nstl.gov.cn/mt/blogs/2nd/archives/docs/(访问日期:2004-03-12)
    95 Priscilla Caplan. Metadata Fundamentals for All Librarians. Chicago: American Library Association, 2003
    96 Taylor, Arlene G. The organization of information Englewood, Colorado: Libraries Unlimited, Inc., 1999: 246
    97 Sherry, L. Vellucci. Metadata, Annual review of information science and technology, 33: 1998, 187-222
    98 Gilliland-Swetland, Anne J. Defining metadata. In: Beca. Murtha, Ed. Introduction to Metadata: Pathyways to Digital Information. U.S.A.: Getty Information Institute, 1998: 6-8
    99 Sally H. McCallum. Mapping as a Solution?. ICBC Vol31 No3 July/Sept 2002: 48-50
    100 MacLennan, A. Interesting times. Library Review, vol. 47, no.1&2(1998): 106-109
    101 Margaret St. Pierre, William P. LaPlant, Jr. Issues in crosswalking content metadata standards. Http://www.niso.org/press/whitepapers/ersswalk.html (访问日期:2004-03-12)
    102 Weibel, Stuart; Hakala, Juha. DC-5: the Helsinki Metadata Workshop: a report on the workshop and subsequent developments. http://www.dlib.org/dlib/fobruary98/02weibel.html(访问日期:2004-03-12)
    103 Woodley, Mary. "Crosswalks: the Path to Universal Access." http://www. gerty. edu/research/conducting_research/standards/introm(?)data/pdf/wodley.pdf(访问日期:2004-03-12)
    104 http://www.fgde.gov/metadata/contstan.html(访问日期:2004-03-12)
    105 IFLA Universal Bibliographic Control and International MARC Core Program, "UNIMARC: An Introduction." http://www.ifla.org/V1/3/p1996
    
    /unimarc.htm(访问日期:2004-03-12)
    106 Stuart Weibel, Jean Godby etc. OCLC/NCSA metadata workshop report. OCLC, March 1995. http://www. ifla.org/documents/libraries/cataloging/oclemeta.htm(访问日期:2004-03-12)
    107 CC: DA Task Force on metadata and Cataloging Rules: Final Repot, August 21, 1998[EB/OL]. http://www2.sub.uni-goettingen.de/cgi-bin/ssgfi/anzeige.pl?db=meta&nr=000193&ew=SSGFI(访问日期:2004-03-12)
    108 C.M. Sperberg-McQueen and L. Burnard, eds., TEI P4: Guidelines for Electronic Text Encoding and Interchange, Text Encoding Initiative Consortium, XML Version. http://www.tei-c.org/P4X/(访问日期:2004-03-12)
    109 Encoded Archival Context (EAC) -Recent Development http://www.crxnet.com/leaf/news_online.html#eac2(访问日期:2004-03-12)
    110 The use of open standards is important in order to maximise interoperability of resources, http://www. jisc.ac.uk/uploaded_documents/WebGuidelines.pdf(访问日期:2004-03-12)
    111 Karen Calhoun, Tom Turner etc. Mixing and Mapping Metadata to Provide Integrated Access to Digital Library Collections: An Activity Report. Dublin Core Conference 2001: 138-142. http://www.nii.ac.jp/dc2001/proceedings/abst-23.html(访问日期:2004-03-12)
    112 Michael Day. Mapping between metadata formats. http://www.ukoln.ac.uk/(访问日期:2004-03-12)
    113 Rachel Heery. Application profiles: interoperable friend or foe? http://www.ukoln.ac.uk/metadata/presentations/tel-2002/heery, html(访问日期: 2004-03-12)
    114 Learning Technology Standards Committee of the IEEE. Draft Standard for Learning Object Metadata, 15 July 2002. http://l use. ieee.org/wg12/files/LOM_1484_12_1_v1_Final_Draft.pdf(访问日期:2004-03-12)
    115 NSDL Metadata Primer. http://metamanagement.comm.nsdlib.org/outline.html(访问日期: 2004-03-12)
    116 Miller, Eric. An Introduction to the Resource Description Framework. May
    
    1998. http://www.dlib.org/dlib/may98/miller/05miller.html(访问日期:2004-03-12)
    117 http://www.lic.gov/z3950/agency/(访问日期:2004-03-12)
    118 http://www.cetis.ac.uk/groups/20010801162745/FR20020226162429(访问日期:2004-03-12)
    119 http://www.niso.org/international/SC4/n515.pdf(访问日期:2004-03-12)
    120 DCMI Citation Working Group. http://dublincore.org/groups/citation/(访问日期:2004-03-12)
    121 DCMI Agents working group. http://dublincore.org/groups/agents/(访问日期:2004-03-12)
    122 http://dublincore.org/documents/(访问日期:2004-03-12)
    123 http://dublinecore.org/doements/demi-terms/#H3(访问日期:2004-03-12)
    124 http://www.lib.whu.edu.cn/ (访问日期:2004-03-12)
    125 http://www.lib.tsinghua.edu.cn/(访问日期:2004-03-12)
    126 http://www.lib.sjtu.edu.cn/(访问日期:2004-03-12)
    127 http://www.lib.cuhk.edu.hk/(访问日期:2004-03-12)
    128 http://www.lib.harvard.edu/(访问日期:2004-03-12)
    129 http://www-sul.stanford.edu/(访问日期:2004-03-12)
    130 http://www.nlc.gov.cn/(访问日期:2004-03-12)
    131 http://www.lib.sh.cn/(访问日期:2004-03-12)
    132 http://www.ndltd.org/(访问日期:2004-03-12)

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700