苏联援建包头钢铁基地史略
|
摘要
20世纪50—60年代，中国在建设“156项工程”过程中，引进苏联和东欧等社会主义国家的成套设备和技术资料数量、聘请外国专家数量和所取得的结果也许堪称是史无前例的，对中国社会主义建设产生了巨大和深远的影响。但是，从技术引进史角度，对苏联援建中国大型工程项目方面的研究却极为薄弱。本文以包头钢铁基地为案例，想在这方面作一初步尝试。“156项工程”之一的包头钢铁基地建设，从选择厂址，勘察地质，搜集设计基础资料，进行设计，供应成套设备，指导施工、安装和生产等方面，都得到了苏联的技术援助。基于当时特定的历史条件，这项冶金技术的引进是较为成功的。作者在考证有关档案、当事人撰写的回忆录等资料的基础上，侧重描述与中国工人并肩劳动的苏联专家所发挥的作用，综述苏联在包头钢铁基地建设中的角色，初步展示冶金技术向中国转移的过程。
During the 1950s ,as building its "156 projects" ,China has imported from the Soviet Union and some other eastern European socialist countries a large number of equipments and technology, and engaged many foreign experts, which has produced Unprecedented achievements, and also has an enormous and profound influence to the socialist construction of China.
However, research on the topic of Soviet's aiding construction of China's large projects is far from enough.
Taking the construction of the Baotou Iron and Steel Industry Base as an example, this paper means to give a new light to the problem. The Baotou Iron and Steel Industry Base-one project of the "156" was aided technically by the Soviet Union in many aspects from the location of the plant, to the prospecting of the geology, from the collecting of the original materials to the directing of construction. Considering the given historical conditions, the importing of such a metallurgical technology relatively counts successful.
During the 1950s ,as building its "156 projects" ,China has imported from the Soviet Union and some other eastern European socialist countries a large number of equipments and technology, and engaged many foreign experts, which has produced Unprecedented achievements, and also has an enormous and profound influence to the socialist construction of China.
However, research on the topic of Soviet's aiding construction of China's large projects is far from enough.
Taking the construction of the Baotou Iron and Steel Industry Base as an example, this paper means to give a new light to the problem. The Baotou Iron and Steel Industry Base-one project of the "156" was aided technically by the Soviet Union in many aspects from the location of the plant, to the prospecting of the geology, from the collecting of the original materials to the directing of construction. Considering the given historical conditions, the importing of such a metallurgical technology relatively counts successful.
引文
[1]中华人民共和国发展国民经济的第一个五年计划(1953—1957)，北京，人民出版社，1955，18
[2]陈向东，大转移：影响世界的技术和知识流动，北京，经济日报出版社，2000，165
[3]《包钢志》第五编(送审稿)，建设志(1953—1990)，包头钢铁稀土公司档案馆，1992
[4]包钢史料选辑(1—10辑合订本)，包头钢铁公司厂史办公室
[5]包头钢铁公司编年记事(1927—1984)(征求意见稿)，包钢厂史办公室，1984
[6]中苏友谊灿烂之花——庆祝包钢一号高炉提前山铁，内蒙古自治区中苏友好协会编印，1959
[7]李德彬，五十年代我国引进技术设备的问题，北京大学学报(哲学社会科学版)，1985，4，78—85
[8]张荣立，在发展现代化采煤技术中原苏联对我国的影响，中国科技史料，1999，2，126—129
[9]张柏春、姚芳，苏联技术向中国转移的个案研究：汽车制造技术，在第30届国际技术史学术研讨会：“文明史中的技术、社会和自然”上宣读的报告．
[10]张久春、张柏春，20世纪50年代中国计算技术的规划措施与苏联援助，中国科技史料，2003，3，189—215
[11]康荣平，技术转移的若干理论，科学学研究，1986，3，26—36
何钟秀，论国内技术的梯度转移，科研管理，1983，1，16—19
[12]苏存，有关技术引进的思考，社会科学战线，1994，4，27—33
[13]黛·凯佩尔，苏联的对华援助及民间合作，见，李丹慧主编，北京与莫斯科：从联盟走向对抗，桂林：广西师范大学出版社，2002，193—212
[14]徐炳昶，西北行记丛萃：两游日记，兰州：甘肃人民出版社，2002
[15]Ho Tso-Lin, Notes on Some Rare Earth Minerals from Beiyin Obo, Suiyuan, China, Bull. Geol. Soc. China, 1935, 14(2): 279-282
[16]黄春江，绥远百灵庙白云鄂博附近铁矿报告，内蒙古地质档案馆档案，案卷号 2243
[17]高平，蒙古草地地质，地质论评，1947，13(3-4)，176—185
[18]《中国经济概况》编写组，中国经济概况，北京：新华出版社，1983
[19]包钢厂址怎样选择的?包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0010，139—151
[20]张宗耀．选择包钢厂址的前前后后，包钢史料选辑(1-10辑合订本)，包头钢铁公司厂史办公室，总477—483
[21]建厂第一阶段选择厂址工作总结，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号 0010，90—114
[22]关于大冶、包头钢铁公司苏联殴计组工作情况的报告，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号 0006，86—87
[23]冶金工厂的厂址选择，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号 0010，188—190
[24]苏联专家工作总结，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号 0541，16—21
[25]张宗耀整理，包钢厂区选择概况，包钢史料选辑(1-10辑合订本)，包头钢铁公司厂史办公室．总33—35
[26]关于在包头选厂意见的报告，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号 0011，94—103
[27]包头钢铁公司厂址选择建议书，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0016，1—8
[28]包头设计专家关于建厂问题的报告，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案．案卷号 0018，33—38
[29]一九五五年度专家工作情况报告，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0541，127—130
[30]阿拉诺维奇专家所谈有关问题摘要，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号 0042，34—41
[31]水文地质简述章，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0042，42
[32]严坤元、李毓英，内蒙白云鄂博铁矿主尔矿地质勘探报告，内蒙古地质档案馆档案，案卷号2276
李毓英、胡维兴，内蒙白云鄂博铁矿西矿地质勘探报告，内蒙古地质档案馆档案，案卷号668
[33]李毓英，白云鄂博铁矿地质与勘探(前言部分)，北京：地质出版社，1959
[34]赵长有，白云鄂博稀土记事，包钢史料选辑(1-10辑合订本)，包头钢铁公司厂史办公室．总348—355
[35]严坤元，白云鄂博矿区一九五○年至一九五九年地质普查勘探工作的回顾，包钢史料选辑(1-10辑合订本)，包头钢铁公司厂史办公室，总179-196
[36]肖米克给中华人民共和国重工业部部长的信，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0156，28—49
[37]宋汉清，回忆苏联专家肖米克，中苏友谊灿烂之花——庆祝包钢一号高炉提前出铁，内蒙古自治区中苏友好协会编印，1959，31
[38]苏联专家列文同志在华工作期间的工作总结，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0382，77—81
[39]石文彬，值得纪念的十年，包钢史料选辑(1-10辑合订本)，包头钢铁公司厂史办公室，总233—236
[40]李超．平地起家建包钢[J]，包钢史料选辑(1-10辑合订本)，包头钢铁公司厂史办公室，总439—444
[41]李超，谈包钢初期生产建设，包钢史料选辑(1-10辑合订本)，包头钢铁公司厂史办公室，总272—276
[42]解世仁、黄锡武，白云鄂博矿矿石选矿研究概况，包钢史料选辑(1-10辑合订本)，包头钢铁公司厂史办公室，总595—599
[43]报告包钢设计问题，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0038，17—19
[44]包头钢铁公司初步设计(第1卷)：技术经济总论的序言部分，包头钢铁(集团)公司档案馆技术档案，案卷号 0001，1—3
[45]关于在苏联列宁格勒黑色冶金设计院参加包钢初步设计技术讨论会的汇报，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0039，224—231
[46]包钢初步设计进行的情况——根据杨行简同志、张彤同志的报告，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0093，184—239
[47]包钢初步设计等消息，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号 0038，16
[48]中央批准包头钢铁公司初步设计任务书，包头钢铁(集团)公司档案馆文15档案，案卷号 0075，28—29
[49]包头钢铁公司初步设计审核报告，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0075，1—8
[50]曹天越，包钢建设略忆，包钢史料选辑(1-10辑合订本)，包头钢铁公司厂史办公室，总100—102
[51]包庆林，包钢轨梁轧钢厂发展概略，包钢史料选辑(1—10辑合订本)，包头钢铁公司厂史办公室，总580—583
[52]包钢七年来的专家工作总结，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号 0390，98—112
[53]顾钧，昆独仑河畔的第一批工——包钢附属企业设计始末，包钢史料选辑(1-10辑合订本)，包头钢铁公司厂史办公室，总490—491
[54]专家工作总结底稿，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案．案卷号0541，113—119
[55]保证重点支援包钢，人民日报，1959，1，19(第1版)
[56]苏谦益，欢呼包钢建设进入新阶段，见：中苏友谊灿烂之花——庆祝包钢一号高炉提前出铁，内蒙古自治区中苏友好协会编印，1959，8—10
[57]包钢建设盛开中苏友谊之花，见：中苏友谊灿烂之花——庆祝包钢一号高炉提前出铁，内蒙古自治区中苏友好协会编印，1959，18—20
[58]苏联专家组组长斯捷班斯基在包工作总结，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0382，46—54
[59]专家建议汇编(前言)，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0549，1
[60]苏联专家——卡兹纳切耶夫同志的工作总结，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0382，69—74
[61]1959年包钢专家工作总结，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0382，91—119
[62]苏联专家档案，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0544，20
[63]曼丘，我们必须学习苏联，见：中苏友谊在内蒙古(纪念十月革命四十周年征文集)，内蒙古自治区中苏友好协会编辑出版，1958，48—51
[64]玛茨，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0382，65—68
[65]希洛瓦特克专家工作总结，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号 0382，82—88
[66]史星三，包钢设计中的伟大友谊，见：中苏友谊灿烂之花——庆祝包钢一号高炉提前出铁，内蒙古自治区中苏友好协会编印．1959．21—23
[67]包钢专家工作检查报告，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号 0541，16—21
[68]薛起超，中苏友谊的光辉闪耀在白云鄂博，见：中苏友谊灿烂之花——庆祝包钢一号高炉提前出铁，内蒙古自治区中苏友好协会编印，1959，26—28
[69]苏联专家档案，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0544，9
[70]于苏联援助对包钢建设的影响问题，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0542，45—52
[71]陈守中，刘志兰，回顾包钢生产建设中的经验教训，包钢史料选辑(1—10辑合订本)，包头钢铁公司厂史办公室，总230—235
[72]金志中，包钢生产建设中的几个问题，包钢史料选辑(1—10辑合订本)，包头钢铁公司厂史办公室，
总103—105
[73]内蒙古党委转报“包钢党委关于自力更生建设包钢和苏联援助对今后包钢建设的影响问题的报告”，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0542，53—57
[74]关于苏方单方面撕毁合同对包钢建设遭受损失的报告，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0995，6—10
苏联政府撤回专家后施工单位所受影响的简要情况，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0995，21—23
由于苏联专家提前撤走后生产上留下的问题，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0995，24—45
[75]五四钢铁公司出国实习人员五年计划，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0007，53
[76]1960年上半年包钢专家工作基本情况，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0541，89—99
[2]陈向东，大转移：影响世界的技术和知识流动，北京，经济日报出版社，2000，165
[3]《包钢志》第五编(送审稿)，建设志(1953—1990)，包头钢铁稀土公司档案馆，1992
[4]包钢史料选辑(1—10辑合订本)，包头钢铁公司厂史办公室
[5]包头钢铁公司编年记事(1927—1984)(征求意见稿)，包钢厂史办公室，1984
[6]中苏友谊灿烂之花——庆祝包钢一号高炉提前山铁，内蒙古自治区中苏友好协会编印，1959
[7]李德彬，五十年代我国引进技术设备的问题，北京大学学报(哲学社会科学版)，1985，4，78—85
[8]张荣立，在发展现代化采煤技术中原苏联对我国的影响，中国科技史料，1999，2，126—129
[9]张柏春、姚芳，苏联技术向中国转移的个案研究：汽车制造技术，在第30届国际技术史学术研讨会：“文明史中的技术、社会和自然”上宣读的报告．
[10]张久春、张柏春，20世纪50年代中国计算技术的规划措施与苏联援助，中国科技史料，2003，3，189—215
[11]康荣平，技术转移的若干理论，科学学研究，1986，3，26—36
何钟秀，论国内技术的梯度转移，科研管理，1983，1，16—19
[12]苏存，有关技术引进的思考，社会科学战线，1994，4，27—33
[13]黛·凯佩尔，苏联的对华援助及民间合作，见，李丹慧主编，北京与莫斯科：从联盟走向对抗，桂林：广西师范大学出版社，2002，193—212
[14]徐炳昶，西北行记丛萃：两游日记，兰州：甘肃人民出版社，2002
[15]Ho Tso-Lin, Notes on Some Rare Earth Minerals from Beiyin Obo, Suiyuan, China, Bull. Geol. Soc. China, 1935, 14(2): 279-282
[16]黄春江，绥远百灵庙白云鄂博附近铁矿报告，内蒙古地质档案馆档案，案卷号 2243
[17]高平，蒙古草地地质，地质论评，1947，13(3-4)，176—185
[18]《中国经济概况》编写组，中国经济概况，北京：新华出版社，1983
[19]包钢厂址怎样选择的?包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0010，139—151
[20]张宗耀．选择包钢厂址的前前后后，包钢史料选辑(1-10辑合订本)，包头钢铁公司厂史办公室，总477—483
[21]建厂第一阶段选择厂址工作总结，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号 0010，90—114
[22]关于大冶、包头钢铁公司苏联殴计组工作情况的报告，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号 0006，86—87
[23]冶金工厂的厂址选择，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号 0010，188—190
[24]苏联专家工作总结，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号 0541，16—21
[25]张宗耀整理，包钢厂区选择概况，包钢史料选辑(1-10辑合订本)，包头钢铁公司厂史办公室．总33—35
[26]关于在包头选厂意见的报告，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号 0011，94—103
[27]包头钢铁公司厂址选择建议书，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0016，1—8
[28]包头设计专家关于建厂问题的报告，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案．案卷号 0018，33—38
[29]一九五五年度专家工作情况报告，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0541，127—130
[30]阿拉诺维奇专家所谈有关问题摘要，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号 0042，34—41
[31]水文地质简述章，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0042，42
[32]严坤元、李毓英，内蒙白云鄂博铁矿主尔矿地质勘探报告，内蒙古地质档案馆档案，案卷号2276
李毓英、胡维兴，内蒙白云鄂博铁矿西矿地质勘探报告，内蒙古地质档案馆档案，案卷号668
[33]李毓英，白云鄂博铁矿地质与勘探(前言部分)，北京：地质出版社，1959
[34]赵长有，白云鄂博稀土记事，包钢史料选辑(1-10辑合订本)，包头钢铁公司厂史办公室．总348—355
[35]严坤元，白云鄂博矿区一九五○年至一九五九年地质普查勘探工作的回顾，包钢史料选辑(1-10辑合订本)，包头钢铁公司厂史办公室，总179-196
[36]肖米克给中华人民共和国重工业部部长的信，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0156，28—49
[37]宋汉清，回忆苏联专家肖米克，中苏友谊灿烂之花——庆祝包钢一号高炉提前出铁，内蒙古自治区中苏友好协会编印，1959，31
[38]苏联专家列文同志在华工作期间的工作总结，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0382，77—81
[39]石文彬，值得纪念的十年，包钢史料选辑(1-10辑合订本)，包头钢铁公司厂史办公室，总233—236
[40]李超．平地起家建包钢[J]，包钢史料选辑(1-10辑合订本)，包头钢铁公司厂史办公室，总439—444
[41]李超，谈包钢初期生产建设，包钢史料选辑(1-10辑合订本)，包头钢铁公司厂史办公室，总272—276
[42]解世仁、黄锡武，白云鄂博矿矿石选矿研究概况，包钢史料选辑(1-10辑合订本)，包头钢铁公司厂史办公室，总595—599
[43]报告包钢设计问题，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0038，17—19
[44]包头钢铁公司初步设计(第1卷)：技术经济总论的序言部分，包头钢铁(集团)公司档案馆技术档案，案卷号 0001，1—3
[45]关于在苏联列宁格勒黑色冶金设计院参加包钢初步设计技术讨论会的汇报，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0039，224—231
[46]包钢初步设计进行的情况——根据杨行简同志、张彤同志的报告，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0093，184—239
[47]包钢初步设计等消息，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号 0038，16
[48]中央批准包头钢铁公司初步设计任务书，包头钢铁(集团)公司档案馆文15档案，案卷号 0075，28—29
[49]包头钢铁公司初步设计审核报告，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0075，1—8
[50]曹天越，包钢建设略忆，包钢史料选辑(1-10辑合订本)，包头钢铁公司厂史办公室，总100—102
[51]包庆林，包钢轨梁轧钢厂发展概略，包钢史料选辑(1—10辑合订本)，包头钢铁公司厂史办公室，总580—583
[52]包钢七年来的专家工作总结，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号 0390，98—112
[53]顾钧，昆独仑河畔的第一批工——包钢附属企业设计始末，包钢史料选辑(1-10辑合订本)，包头钢铁公司厂史办公室，总490—491
[54]专家工作总结底稿，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案．案卷号0541，113—119
[55]保证重点支援包钢，人民日报，1959，1，19(第1版)
[56]苏谦益，欢呼包钢建设进入新阶段，见：中苏友谊灿烂之花——庆祝包钢一号高炉提前出铁，内蒙古自治区中苏友好协会编印，1959，8—10
[57]包钢建设盛开中苏友谊之花，见：中苏友谊灿烂之花——庆祝包钢一号高炉提前出铁，内蒙古自治区中苏友好协会编印，1959，18—20
[58]苏联专家组组长斯捷班斯基在包工作总结，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0382，46—54
[59]专家建议汇编(前言)，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0549，1
[60]苏联专家——卡兹纳切耶夫同志的工作总结，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0382，69—74
[61]1959年包钢专家工作总结，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0382，91—119
[62]苏联专家档案，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0544，20
[63]曼丘，我们必须学习苏联，见：中苏友谊在内蒙古(纪念十月革命四十周年征文集)，内蒙古自治区中苏友好协会编辑出版，1958，48—51
[64]玛茨，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0382，65—68
[65]希洛瓦特克专家工作总结，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号 0382，82—88
[66]史星三，包钢设计中的伟大友谊，见：中苏友谊灿烂之花——庆祝包钢一号高炉提前出铁，内蒙古自治区中苏友好协会编印．1959．21—23
[67]包钢专家工作检查报告，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号 0541，16—21
[68]薛起超，中苏友谊的光辉闪耀在白云鄂博，见：中苏友谊灿烂之花——庆祝包钢一号高炉提前出铁，内蒙古自治区中苏友好协会编印，1959，26—28
[69]苏联专家档案，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0544，9
[70]于苏联援助对包钢建设的影响问题，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0542，45—52
[71]陈守中，刘志兰，回顾包钢生产建设中的经验教训，包钢史料选辑(1—10辑合订本)，包头钢铁公司厂史办公室，总230—235
[72]金志中，包钢生产建设中的几个问题，包钢史料选辑(1—10辑合订本)，包头钢铁公司厂史办公室，
总103—105
[73]内蒙古党委转报“包钢党委关于自力更生建设包钢和苏联援助对今后包钢建设的影响问题的报告”，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0542，53—57
[74]关于苏方单方面撕毁合同对包钢建设遭受损失的报告，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0995，6—10
苏联政府撤回专家后施工单位所受影响的简要情况，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0995，21—23
由于苏联专家提前撤走后生产上留下的问题，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0995，24—45
[75]五四钢铁公司出国实习人员五年计划，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0007，53
[76]1960年上半年包钢专家工作基本情况，包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案，案卷号0541，89—99