初中英语学习策略训练的性别差异研究
|
摘要
第二语言学习策略的研究始于上个世纪70年代初期,在语言习得研究中占有重要地位。我国学习策略的研究开始于上世纪80年代,起初集中在对大学生学习策略的研究上,后来研究面扩展到中小学生。近几年来随着新课程改革的深入,越来越重视新课程理念,教学的重点由过去的注重教师的教,转变为现在的注重学生的学。《英语课程标准本》(2001)对学习策略的重要性作了深刻阐述,它要求教师要有意识地帮助学生形成适合自己的学习策略,并具有不断调整自己的学习策略的能力。因此,在初中阶段,就开始教学生学会有效使用各种学习策略对增强其语言能力是非常必要的。本文通过调查,分析了初三年级学生策略训练前后的学习策略使用情况以及比较了不同性别、不同语言水平的学生之间的策略差异,为今后的英语教学提出可行性建议。全文共分五部分,第一部分为问题的提出。从本班男女生英语成绩差异明显的问题提起,提出了通过学习策略训练以缩小成绩差异的想法。第二部分是国内外研究概况。归纳总结了国内外不同的研究者对策略的定义、策略的分类的不同观点。同时也简要介绍了国内外学者对外语学习策略研究的历史与现状。第三部分对策略训练的方法和过程进行了全面阐述。第四部分是分析结果和讨论。本部分进一步分析了初三学生使用英语学习策略的总体情况的基础上,不同性别之间的英语学习策略使用差别情况以及高分组与低分组学生之间的策略水平差别情况进行比较。第五部分阐述了本研究对教学的启示。结合分析结果提出了可行性的教学建议,建议教师在教学中渗透新课程教学理念,结合新理念改进教学方法,并有效进行策略训练,以提高学生英语水平。
The research of learning strategies in second language began in 1970s, which played an important role in language acquisition. The research of learning strategies began in 1980s in China. First, the research focused on the university students. Later, the research was expanded on middle school students and primary school students. Currently, a new round of elementary educational reform is being carried out all over China, which attaches great emphasis on developing students' awareness of using learning strategies. And the newly-issued national English Curriculum Standard (2001) definitely points out that "Helping students develop sound learning habits and form the effective learning strategies is an important task of English curriculum". As all the above reasons, it's important and necessary to teach the students use the strategies effectively in learning.
This paper describes empirically and constructively the practice of the English learning strategies instruction and training program after detailed analysis of language learning strategies development theory and a survey. This paper is composed of five parts. Part One raises a problem of the grade differences because of the gender and it presents some reasons of doing the research about strategy training. Part Two presents a theoretical analysis of language learning strategies by reflecting the definition and classification. As well, it briefly introduces the history and current research on the foreign language learning strategies. Part Three is a detailed description of the means and the process about English learning strategy training. Part Four describes the results after the strategy training by comparing the data and it analyses the results. The final part summarizes both theoretically and empirically some suggestions of the English strategy training program for junior high school teachers.
The research of learning strategies in second language began in 1970s, which played an important role in language acquisition. The research of learning strategies began in 1980s in China. First, the research focused on the university students. Later, the research was expanded on middle school students and primary school students. Currently, a new round of elementary educational reform is being carried out all over China, which attaches great emphasis on developing students' awareness of using learning strategies. And the newly-issued national English Curriculum Standard (2001) definitely points out that "Helping students develop sound learning habits and form the effective learning strategies is an important task of English curriculum". As all the above reasons, it's important and necessary to teach the students use the strategies effectively in learning.
This paper describes empirically and constructively the practice of the English learning strategies instruction and training program after detailed analysis of language learning strategies development theory and a survey. This paper is composed of five parts. Part One raises a problem of the grade differences because of the gender and it presents some reasons of doing the research about strategy training. Part Two presents a theoretical analysis of language learning strategies by reflecting the definition and classification. As well, it briefly introduces the history and current research on the foreign language learning strategies. Part Three is a detailed description of the means and the process about English learning strategy training. Part Four describes the results after the strategy training by comparing the data and it analyses the results. The final part summarizes both theoretically and empirically some suggestions of the English strategy training program for junior high school teachers.
引文
1 A.R.Jensen.Bias in Mental Testing.New York:Free Press,1980.
2 Jakobovits,L.Foreign Language Learning:A Psycholinguistic Analysis of the Issue,Rowley,Mass:Newbury House,1970.
3徐芝斌.“‘差生'情感态度培养与提高英语成绩的关系”[J].中小学英语教学与研究,2005,(6).
4张文鹏.中学生英语学习策略运用研究[J].中小学英语教学与研究,1999,(4).
5程晓堂,郑敏.英语学习策略[M].北京:外语教学与研究出版社,2002.
6盛国英.减少差生心理负担 指导正确学习方法[J].中小学英语教学与研究,1997,(2).
7章小英等.农村初中英语学习困难生归因调查报告[J].中小学英语教学与研究,2000,(3).
8杨惠珍.英语学习“差生”个人因素分析[J].中小学英语教学与研究,2003,(5).
9刘电芝,黄希庭.学习策略研究概述[J].教育研究,2002,(2).
10庄智象、束定芳.外语学习者策略与研究[J].现代外语,1994,(3).
11Wenden,Rubin.Learning Strategies in Second language learning[J].Prentice Hall,1987.
120'Malley,Chamot.Learning Strategies in Second Language Acquisition[J].Oxford University Press,1990.
13文秋芳.<学习和运用第二语言>导读[M].北京:外语教学与研究出版社,2000.
14刘电芝,黄希庭.学习策略研究概述[J].教育研究,2002,(2).
15史耀芳.浅论学习策略[J].心理发展与教育.1991,(3).
16黄旭.学习策略的教学问题[J].教育研究.1992,(7).
17胡斌武.学习风格与学习策略的选择[J].上海教育科研.1996,(9).
18刘电芝.学习策略(一)[J].学科教育.1997,(1).
19史耀芳.二十世纪国内外学习策略研究概述[J].心理科学,2001,(5).
20张大均.教育心理学[M].北京:人民教育出版社,2004.
21文秋芳.英语学习策略论[M].上海:上海外语教育出版社,1996.
22.王笃勤.英语教学策略论[M].北京:外语教学与研究出版社,2002.
23纪康丽.外语学习中元认知策略的培训[J].外语界,2002,(3).
24辛涛,李茵,王雨晴.年级、学业成绩与学习策略关系的研究[J].心理发展与教育,1998,(4).
25郭平建,郭建凤.中学生使用英语学习策略的调查与分析[J].中小学英语教学与研究,2002,(2).
26伊翠端.小学生英语学习策略和方法的现状分析[J].中小学英语教学与研究,2003,(4).
27栗山.关于小学生英语学习策略的研究报告[J].中小学英语教学与研究,2005,(7).
28马若文.注重学习策略培训 优化英语课堂教学[J].中小学英语教学与研究,2003,(5).
29刘宏刚.运用英语学习策略培训 提高中学英语教学质量[J]中小学英语教学与研究,2004,(1).
30聂越华.高中生英语阅读策略训练的研究[J].中小学英语教学与研究,2004,(11).
31邹文宗.初中生英语阅读策略教学效应的实验研究[J].中小学英语教学与研究,2005,(8).
32陈玉珍.英语听力策略训练的实验研究[J].中小学英语教学与研究,2005,(9).
33黄盛.再探听力学习策略训练模式[J].中小学英语教学与研究,2006,(6).
34王迎屏.初中英语口语教学策略[J].中小学英语教学与研究,2007,(8).
35冯茵、周榕.中学生英语语音学习观念与策略的调查[J].中小学外语教学,2007,(8).
36贾香芸.初中英语笔记策略的指导[J].中小学英语教学与研究,2005,(8).
37刘燕.初中学生英语学习感知风格和学习策略研究[J].中小学英语教学与研究,2000,(1).
38胡竹菊.中学生英语学习策略与英语习得的关系[J].中小学英语教学与研究,2006,(10).
39教育部.英语课程标准[M].北京:北京师范大学出版社,2002.
40教育部 英语课程标准解读[M].北京:北京师范大学出版社,2002.
41张大均.教育心理学[M].北京:人民教育出版社,2004.
42E.E.Maccoby & C.N.Jacklin.The Psychology of Sex Differences.Stanford,CA:Stanford University Press,1974.
43陈存军.中国英语学习者外语水平的性别差异研究[J].US-China Foreign Language,2004,(5).
44赵俊华.中学生英语学习动机的发展特点及性别差异研究[J].中小学英语教学与研究,2002,(11).
45杨惠珍.英语学习“差生”个人因素分析[J].中小学英语教学与研究,2003,(5).
46包新中.初中生英语学习策略运用的性别差异比较研究,http://www.hxgs.net/jyZ.
47姚志平.学习者因素与英语成绩的性别差异研究[J].中小学英语教学与研究,2004,(4).
48刘电芝.女中学生现代素质的探索与培育研究[M].重庆:重庆出版社,2001.
49秦行音.学习策略内隐理论的研究.北京师范大学心理发展研究所,1994年硕士论文.
50王颖,张林,鲁兵.初中学生学习策略发展特点研究[J].健康心理学杂志,2003,(6).
51贾香芸.初中英语笔记策略的指导[J].中小学英语教学与研究,2005,(8).
52洪显利 组块构建记忆策略训练,提高高一学生英语词汇学习质量的实验研究[D].西南师范大学,2001年硕士论文.
53汤珩.合理运用资源策略,培养初中学生自主学习能力[J].中小学英语教学与研究,2007,(5).
54张文鹏.中学生英语学习策略运用研究[J].中小学英语教学与研究,1999,(4).
55胡竹菊.中学生英语学习策略与英语习得的关系[J].中小学英语教学与研究,2006,(10).
56张大均.教育心理学[M].北京:人民教育出版社,2004.
2 Jakobovits,L.Foreign Language Learning:A Psycholinguistic Analysis of the Issue,Rowley,Mass:Newbury House,1970.
3徐芝斌.“‘差生'情感态度培养与提高英语成绩的关系”[J].中小学英语教学与研究,2005,(6).
4张文鹏.中学生英语学习策略运用研究[J].中小学英语教学与研究,1999,(4).
5程晓堂,郑敏.英语学习策略[M].北京:外语教学与研究出版社,2002.
6盛国英.减少差生心理负担 指导正确学习方法[J].中小学英语教学与研究,1997,(2).
7章小英等.农村初中英语学习困难生归因调查报告[J].中小学英语教学与研究,2000,(3).
8杨惠珍.英语学习“差生”个人因素分析[J].中小学英语教学与研究,2003,(5).
9刘电芝,黄希庭.学习策略研究概述[J].教育研究,2002,(2).
10庄智象、束定芳.外语学习者策略与研究[J].现代外语,1994,(3).
11Wenden,Rubin.Learning Strategies in Second language learning[J].Prentice Hall,1987.
120'Malley,Chamot.Learning Strategies in Second Language Acquisition[J].Oxford University Press,1990.
13文秋芳.<学习和运用第二语言>导读[M].北京:外语教学与研究出版社,2000.
14刘电芝,黄希庭.学习策略研究概述[J].教育研究,2002,(2).
15史耀芳.浅论学习策略[J].心理发展与教育.1991,(3).
16黄旭.学习策略的教学问题[J].教育研究.1992,(7).
17胡斌武.学习风格与学习策略的选择[J].上海教育科研.1996,(9).
18刘电芝.学习策略(一)[J].学科教育.1997,(1).
19史耀芳.二十世纪国内外学习策略研究概述[J].心理科学,2001,(5).
20张大均.教育心理学[M].北京:人民教育出版社,2004.
21文秋芳.英语学习策略论[M].上海:上海外语教育出版社,1996.
22.王笃勤.英语教学策略论[M].北京:外语教学与研究出版社,2002.
23纪康丽.外语学习中元认知策略的培训[J].外语界,2002,(3).
24辛涛,李茵,王雨晴.年级、学业成绩与学习策略关系的研究[J].心理发展与教育,1998,(4).
25郭平建,郭建凤.中学生使用英语学习策略的调查与分析[J].中小学英语教学与研究,2002,(2).
26伊翠端.小学生英语学习策略和方法的现状分析[J].中小学英语教学与研究,2003,(4).
27栗山.关于小学生英语学习策略的研究报告[J].中小学英语教学与研究,2005,(7).
28马若文.注重学习策略培训 优化英语课堂教学[J].中小学英语教学与研究,2003,(5).
29刘宏刚.运用英语学习策略培训 提高中学英语教学质量[J]中小学英语教学与研究,2004,(1).
30聂越华.高中生英语阅读策略训练的研究[J].中小学英语教学与研究,2004,(11).
31邹文宗.初中生英语阅读策略教学效应的实验研究[J].中小学英语教学与研究,2005,(8).
32陈玉珍.英语听力策略训练的实验研究[J].中小学英语教学与研究,2005,(9).
33黄盛.再探听力学习策略训练模式[J].中小学英语教学与研究,2006,(6).
34王迎屏.初中英语口语教学策略[J].中小学英语教学与研究,2007,(8).
35冯茵、周榕.中学生英语语音学习观念与策略的调查[J].中小学外语教学,2007,(8).
36贾香芸.初中英语笔记策略的指导[J].中小学英语教学与研究,2005,(8).
37刘燕.初中学生英语学习感知风格和学习策略研究[J].中小学英语教学与研究,2000,(1).
38胡竹菊.中学生英语学习策略与英语习得的关系[J].中小学英语教学与研究,2006,(10).
39教育部.英语课程标准[M].北京:北京师范大学出版社,2002.
40教育部 英语课程标准解读[M].北京:北京师范大学出版社,2002.
41张大均.教育心理学[M].北京:人民教育出版社,2004.
42E.E.Maccoby & C.N.Jacklin.The Psychology of Sex Differences.Stanford,CA:Stanford University Press,1974.
43陈存军.中国英语学习者外语水平的性别差异研究[J].US-China Foreign Language,2004,(5).
44赵俊华.中学生英语学习动机的发展特点及性别差异研究[J].中小学英语教学与研究,2002,(11).
45杨惠珍.英语学习“差生”个人因素分析[J].中小学英语教学与研究,2003,(5).
46包新中.初中生英语学习策略运用的性别差异比较研究,http://www.hxgs.net/jyZ.
47姚志平.学习者因素与英语成绩的性别差异研究[J].中小学英语教学与研究,2004,(4).
48刘电芝.女中学生现代素质的探索与培育研究[M].重庆:重庆出版社,2001.
49秦行音.学习策略内隐理论的研究.北京师范大学心理发展研究所,1994年硕士论文.
50王颖,张林,鲁兵.初中学生学习策略发展特点研究[J].健康心理学杂志,2003,(6).
51贾香芸.初中英语笔记策略的指导[J].中小学英语教学与研究,2005,(8).
52洪显利 组块构建记忆策略训练,提高高一学生英语词汇学习质量的实验研究[D].西南师范大学,2001年硕士论文.
53汤珩.合理运用资源策略,培养初中学生自主学习能力[J].中小学英语教学与研究,2007,(5).
54张文鹏.中学生英语学习策略运用研究[J].中小学英语教学与研究,1999,(4).
55胡竹菊.中学生英语学习策略与英语习得的关系[J].中小学英语教学与研究,2006,(10).
56张大均.教育心理学[M].北京:人民教育出版社,2004.