从“都市摄影”中看都市
|
摘要
在中国当下的文化语境中,“都市”越来越成为艺术家关注的一个焦点。从某种角度来说,现代化的过程也就是都市化的过程。但是,都市化从来就是一个充满矛盾的巨大悖论,带给人们的常常是交织着痛苦与欢欣的复杂情感。尽管城市的苦难和忧烦是世界和生命的苦难和忧烦的一部分,但城市的美也是世界的美和生命的美的一部分。
通过对部分摄影家的都市摄影的实践介绍和摄影与都市文化的论述,结合城市意识、都市生活与人的探讨和观看的理论知识深入研究,让更多的人了解到摄影是一种与现实生活有着密切关系的表现媒介;摄影是具有如此丰富的表现力的视觉手段,并因此经常地将摄影与人类社会的各种实践活动联系在一起思考,还可以对影像媒介和都市生活有一个全新的理解。
In the context of Chinese contemporary culture, the "City" has increasingly become a focus of concern of the artist. In a way, the process of modernization is the process of urbanization. However, urbanization has always been a paradox of the great paradox, bringing people are often intertwined with the complex emotional pain and joy. Despite the city's suffering and the world, and life got incredibly suffering and got incredibly part of the city of beauty, but also the world of beauty and life as part of the United States.
Some photographers through the practice of urban photography presentation and discussion of photography and urban culture, combined with urban consciousness, urban and people to explore and view in-depth study of theoretical knowledge, so that more people understand that photography is a real-life experience closely related to the performance of media; photography is with such a rich visual means of expression, and therefore will be regularly photography and a variety of practical activities of human society linked to thinking, you can also right image there is a new media and urban life understanding.
通过对部分摄影家的都市摄影的实践介绍和摄影与都市文化的论述,结合城市意识、都市生活与人的探讨和观看的理论知识深入研究,让更多的人了解到摄影是一种与现实生活有着密切关系的表现媒介;摄影是具有如此丰富的表现力的视觉手段,并因此经常地将摄影与人类社会的各种实践活动联系在一起思考,还可以对影像媒介和都市生活有一个全新的理解。
In the context of Chinese contemporary culture, the "City" has increasingly become a focus of concern of the artist. In a way, the process of modernization is the process of urbanization. However, urbanization has always been a paradox of the great paradox, bringing people are often intertwined with the complex emotional pain and joy. Despite the city's suffering and the world, and life got incredibly suffering and got incredibly part of the city of beauty, but also the world of beauty and life as part of the United States.
Some photographers through the practice of urban photography presentation and discussion of photography and urban culture, combined with urban consciousness, urban and people to explore and view in-depth study of theoretical knowledge, so that more people understand that photography is a real-life experience closely related to the performance of media; photography is with such a rich visual means of expression, and therefore will be regularly photography and a variety of practical activities of human society linked to thinking, you can also right image there is a new media and urban life understanding.
引文
1引至http://baike.soso.com/ShowLemma.e?sp=l102643&ch=w.search.baike.unelite
2参阅托马斯·班德尔为美国纽约大学人文科学教授、历史系主任。本文是作者在华东师范大学都市研究与上海经验高级暑期研讨班上的演讲,
3参阅(德)海因茨·佩茨沃德著.腾守尧主编邓文华译.符号、文化、城市:文化批评哲学五题.四川人们出版社.2008.1.1 P92-93
4参阅顾铮:《都市表情》.江苏人们出版社.2003.1.1 P13
5同上.P28
6 (美)阿瑟·罗思坦著.李文吉译.纪实摄影:摄影大师及其理念.广西师范大学出版社.2005.1.1 P83
7参阅顾铮:都市表情.江苏人们出版社.2003.1.1 P97
8同上P45
9参阅顾铮:都市表情.江苏人们出版社.2003.1.1 P360
[1] (英)伊安·杰夫里著.摄影简史[M].三联书店,2005.5.3
[2]林路主编.都市灵魂[M].河南:河南科学技术出版社[M],2003.1.2
[3]顾铮编著.国外后现代摄影[M].江苏美术出版社,第1版,2000.7.1
[4] (德)海因茨·佩茨沃德著.腾守尧主编邓文华译.符号、文化、城市:文化批评哲学五题.四川人们出版社.2008.1.1
[5] (美)阿瑟·罗思坦著.李文吉译.纪实摄影:摄影大师及其理念.广西师范大学出版社.2005.1.1
[6]顾铮编著.城市表情[M].江苏人民出版社,2003.1.1
[7] (德)马丁·海德格尔著.陈嘉映王庆节合译熊伟校陈家映修订.存在与时间,三联书店2006.4.1.
[8] (法)萨特著.陈宣良等译杜小真教.存在与虚无三联书店,2009.4.5
[9] (美)苏珊·桑塔格著.黄灿然译论摄影,上海:译文出版社,2009.5.3
[10]鲍昆著.观看再观看,中国文联出版社,2009.9.1
[11]成砚著.读城:艺术经验与城市空间.中国建筑工业出版社2004.11.1
[12]杜立柱.现代城市意识论.黑龙江人民出版社,2008.12.1
[13] (德)瓦尔特·本雅明著.王才勇译.摄影小史:机械复制时代的艺术作品.江苏人们出版社.2006.7.1
[14]高先高强编著.高氏兄弟1985—2005[M].湖南美术出版社,2006.9.1
[15] (英)乔纳森·弗里德著.王升才冯文极库宗波译.美学与摄影.江苏美术出版社.2008.2.1
[16] (美)玛丽·沃纳·玛利亚著.郝红尉倪洋译.马传喜译校.摄影与摄影批评家:1839年至1900年间的文化史.2005.10.1
[17] (苏)A·娃儿坦诺夫著.罗晓风译.中国摄影出版社. 1992.
2参阅托马斯·班德尔为美国纽约大学人文科学教授、历史系主任。本文是作者在华东师范大学都市研究与上海经验高级暑期研讨班上的演讲,
3参阅(德)海因茨·佩茨沃德著.腾守尧主编邓文华译.符号、文化、城市:文化批评哲学五题.四川人们出版社.2008.1.1 P92-93
4参阅顾铮:《都市表情》.江苏人们出版社.2003.1.1 P13
5同上.P28
6 (美)阿瑟·罗思坦著.李文吉译.纪实摄影:摄影大师及其理念.广西师范大学出版社.2005.1.1 P83
7参阅顾铮:都市表情.江苏人们出版社.2003.1.1 P97
8同上P45
9参阅顾铮:都市表情.江苏人们出版社.2003.1.1 P360
[1] (英)伊安·杰夫里著.摄影简史[M].三联书店,2005.5.3
[2]林路主编.都市灵魂[M].河南:河南科学技术出版社[M],2003.1.2
[3]顾铮编著.国外后现代摄影[M].江苏美术出版社,第1版,2000.7.1
[4] (德)海因茨·佩茨沃德著.腾守尧主编邓文华译.符号、文化、城市:文化批评哲学五题.四川人们出版社.2008.1.1
[5] (美)阿瑟·罗思坦著.李文吉译.纪实摄影:摄影大师及其理念.广西师范大学出版社.2005.1.1
[6]顾铮编著.城市表情[M].江苏人民出版社,2003.1.1
[7] (德)马丁·海德格尔著.陈嘉映王庆节合译熊伟校陈家映修订.存在与时间,三联书店2006.4.1.
[8] (法)萨特著.陈宣良等译杜小真教.存在与虚无三联书店,2009.4.5
[9] (美)苏珊·桑塔格著.黄灿然译论摄影,上海:译文出版社,2009.5.3
[10]鲍昆著.观看再观看,中国文联出版社,2009.9.1
[11]成砚著.读城:艺术经验与城市空间.中国建筑工业出版社2004.11.1
[12]杜立柱.现代城市意识论.黑龙江人民出版社,2008.12.1
[13] (德)瓦尔特·本雅明著.王才勇译.摄影小史:机械复制时代的艺术作品.江苏人们出版社.2006.7.1
[14]高先高强编著.高氏兄弟1985—2005[M].湖南美术出版社,2006.9.1
[15] (英)乔纳森·弗里德著.王升才冯文极库宗波译.美学与摄影.江苏美术出版社.2008.2.1
[16] (美)玛丽·沃纳·玛利亚著.郝红尉倪洋译.马传喜译校.摄影与摄影批评家:1839年至1900年间的文化史.2005.10.1
[17] (苏)A·娃儿坦诺夫著.罗晓风译.中国摄影出版社. 1992.