《全宋词》量词研究
|
摘要
丰富的量词是汉语的特点之一,它不但数量庞大,而且种类丰富、历史悠久。研究量词的发展演变,对汉语史研究及对外汉语教学的发展具有重要意义。宋代是汉语自文言向白话转变的关键时期,宋词代表一代文学之盛,颇能反映宋代的语言特色。本文以宋词的集大成之作《全宋词》作为研究对象,考察了宋代量词在词这一特殊文体中的使用情况,希望能为宋代量词及宋代语言研究做一点工作。
本文采用共时描写与历时研究相结合的方法,对《全宋词》量词使用情况进行分析。重点分类描述了量词在《全宋词》中的使用情况,从语法、语义、语用三个层面进行分析,并与魏晋南北朝和唐五代时期的量词系统进行比较,以求更真实地揭示量词的原貌。
本文共分为四大部分,第一部分为引论,阐述了本文的研究意义及研究现状,明确量词的分类标准,并说明了本文的研究内容及方法；第二部分为《全宋词》名量词分析,首先对名量词依类别逐一描述,总结其语法特征；第三部分为《全宋词》动量词分析,逐一描述其使用情况并总结语法特征；第四部分为《全宋词》量词特征,基于对《全宋词》名量词和动量词的描写分析,总结其使用特征,主要有《全宋词》临时量词丰富、量词使用灵活多样、量词语义丰富和量词修辞美等几个方面。
The rich classifiers is one of the characteristics of the Chinese language, it is not only a huge number, and rich, long history. Research on classifier development has great significance to the study of Chinese history and teaching Chinese as a foreign language. The Song Dynasty is a key period of the change which from classical Chinese to vernacular Chinese. CI represents a generation of literature in Song Dynasty, they can reflect the language characteristics of the Song Dynasty. In this paper,"Quan Song Ci" is the research object, we study the use of classifiers in the special style——Ci, and we hope to do a bit of work to the study of quantifiers and language of Song Dynasty
This paper uses the method both in synchrony and diachrony, and analyses the use of classifiers in"Quan Song Ci". This paper mainly describes the use of classifiers in "Quan Song Ci" from the viewpoint of grammar, semantics and pragmatics. We also compared the use of classifiers in "Quan Song Ci" with the system of classifiers in Wei Jin Southern and Northern Dynasties and Tang Dynasty, in order to display a real situation of classifiers.
This paper is divided into four parts. The first part is introduction, which expounds the significance and present situation of the research, stresses the classification criterion of classifiers, and explains the research content and method of this paper. The second part analyses the noun classifiers in "Quan Song Ci" describes every categories of noun classifiers, and summarizes the grammatical features. The third part analyses the verbal classifiers in "Quan Song Ci", describes the use of verbal classifiers, and summarizes the grammatical features. The fourth part summarizes the features of classifiers on the basis of description of noun classifiers and verbal classifiers. The features mainly include "Quan Song Ci" has rich temporary classifiers, the use of classifiers in "Quan Song Ci" is flexible, the classifiers in"Quan Song Ci" have rich semantics, the classifiers in "Quan Song Ci" have rich beauty of rhetoric, and so on.
本文采用共时描写与历时研究相结合的方法,对《全宋词》量词使用情况进行分析。重点分类描述了量词在《全宋词》中的使用情况,从语法、语义、语用三个层面进行分析,并与魏晋南北朝和唐五代时期的量词系统进行比较,以求更真实地揭示量词的原貌。
本文共分为四大部分,第一部分为引论,阐述了本文的研究意义及研究现状,明确量词的分类标准,并说明了本文的研究内容及方法；第二部分为《全宋词》名量词分析,首先对名量词依类别逐一描述,总结其语法特征；第三部分为《全宋词》动量词分析,逐一描述其使用情况并总结语法特征；第四部分为《全宋词》量词特征,基于对《全宋词》名量词和动量词的描写分析,总结其使用特征,主要有《全宋词》临时量词丰富、量词使用灵活多样、量词语义丰富和量词修辞美等几个方面。
The rich classifiers is one of the characteristics of the Chinese language, it is not only a huge number, and rich, long history. Research on classifier development has great significance to the study of Chinese history and teaching Chinese as a foreign language. The Song Dynasty is a key period of the change which from classical Chinese to vernacular Chinese. CI represents a generation of literature in Song Dynasty, they can reflect the language characteristics of the Song Dynasty. In this paper,"Quan Song Ci" is the research object, we study the use of classifiers in the special style——Ci, and we hope to do a bit of work to the study of quantifiers and language of Song Dynasty
This paper uses the method both in synchrony and diachrony, and analyses the use of classifiers in"Quan Song Ci". This paper mainly describes the use of classifiers in "Quan Song Ci" from the viewpoint of grammar, semantics and pragmatics. We also compared the use of classifiers in "Quan Song Ci" with the system of classifiers in Wei Jin Southern and Northern Dynasties and Tang Dynasty, in order to display a real situation of classifiers.
This paper is divided into four parts. The first part is introduction, which expounds the significance and present situation of the research, stresses the classification criterion of classifiers, and explains the research content and method of this paper. The second part analyses the noun classifiers in "Quan Song Ci" describes every categories of noun classifiers, and summarizes the grammatical features. The third part analyses the verbal classifiers in "Quan Song Ci", describes the use of verbal classifiers, and summarizes the grammatical features. The fourth part summarizes the features of classifiers on the basis of description of noun classifiers and verbal classifiers. The features mainly include "Quan Song Ci" has rich temporary classifiers, the use of classifiers in "Quan Song Ci" is flexible, the classifiers in"Quan Song Ci" have rich semantics, the classifiers in "Quan Song Ci" have rich beauty of rhetoric, and so on.
引文
1 马建忠：《马氏文通》,第34页,商务印书馆,1983年。
2 黎锦熙：《新著国语文法》,第81页,商务印书馆,1992年。
1 王力：《中国现代语法》,第214页,商务印書馆,1985年。
2 何杰：《现代汉语量词研究》,第29-50页,北京语言大学出版社,2008年。
1 陈颖：《苏轼作品量词研究》,第131页,巴蜀书社,2003年。
1 游黎：《唐五代量词研究》,第43页,四川大学硕士学位论文,2002年。
1 陈颖：《苏轼作品量词研究》,第25页,巴蜀书社,2003年。
1 游黎：《唐五代量词研究》,第56页,四川大学硕士学位论文,2002年。
1 陈颖：《苏轼作品量词研究》,第150页,巴蜀书社,2003年。
1 陈颖：《苏轼作品量词研究》,第36-38页,巴蜀书社,2003年。
1 游黎：《唐五代量词研究》,第43页,四川大学硕士学位论文,2002年。
1 陈颖：《苏轼作品量词研究》,第66页,巴蜀书社,2003年。
1 刘世儒：《魏晋南北朝量词研究》,第138页,中华书局,1965年。
1 刘世儒：《魏晋南北朝量词研究》,第207页,中华书局,1965年。
1 朱德熙：《语法讲义》,第50页,商务印书馆,1997年。
1 游黎：《唐五代量词研究》,第4页,四川大学硕士学位论文,2002年。
1 邓帮云：《元代量词研究》,第5页,“名量词儿化是元代新出现的语法现象”,四川大学硕士学位论文,2005年。
1 何杰：《现代汉语量词研究》,第120页,民族出版社,2000年。
1 武占坤王勤：《现代汉语词汇纲要》,第56页,内蒙古人民出版社,1983年。
[1]唐圭璋.全宋词[M].北京：中华书局,1965.
[2]王力.简明语法史[M].北京：商务印书馆,2005.
[3]向熹.简明汉语史[M].北京：高等教育出版社,1993.
[4]段玉裁.说文解字注[M].上海：上海古籍出版社,1981.
[5]蒋绍愚.古汉语词汇纲要[M].北京：北京大学出版社,1989.
[6]刘世儒.魏晋南北朝量词研究[M].北京：中华书局,1965.
[7]何杰.现代汉语量词研究[M].北京：民族出版社,2000.
[8]郭先珍.现代汉语量词手册[M].北京：语文出版社,2002.
[9]陈颖.苏轼作品量词研究[M].成都：巴蜀书社,2003年.
[10]陈颖.苏轼作品计数动量词研究[J].乐山师范学院学报,2005(4).
[11]刘双.<夷坚志>量词研究[D].河北师范大学,2009.
[12]白冰.宋元时期个体量词的变化和发展[J].山西高等学校社会科学学报,2001(7).
[13]王远明.<五灯会元>量词研究[D].贵州大学,2006.
[14]游黎.唐五代量词研究[D].四川大学,2002.
[15]邓帮云.元代量词研究[D].四川大学,2005.
[16]赵中方.唐五代个体量词的发展[J].扬州师院学报,1991(4).
[17]赵中方.唐五代宋元集体量词的发展[J].南京大学学报.1992(4).
[18]李宇明.汉语量范畴研究[M].武汉：华中师范大学出版社,2000.
[19]孙光萱.数量词在诗歌中的修辞作用[J].上海大学学报(社会科学版),1994(3).
[20]程水龙.宋词中数量词的修辞作用[J].安徽教育学院学报(哲学社会科学版),1990(1).
[21]康今印.量词在唐宋诗词中的修辞功能初探[J].河北师范大学学报(哲学社会科学版),1983(2).
[22]李建平.唐五代动量词初探[J].胜利油田师范专科学校学报,2003(4).
[23]金桂桃.宋元明清动量词研究[J].长江学术,2007(1).
[24]李少丹.数量词的修辞功能[J].漳州师院学报,1996(3).
[25]张瑞初.杂谈汉语数量词的艺术魅力[J].龙岩师专学报,1996(1).
2 黎锦熙：《新著国语文法》,第81页,商务印书馆,1992年。
1 王力：《中国现代语法》,第214页,商务印書馆,1985年。
2 何杰：《现代汉语量词研究》,第29-50页,北京语言大学出版社,2008年。
1 陈颖：《苏轼作品量词研究》,第131页,巴蜀书社,2003年。
1 游黎：《唐五代量词研究》,第43页,四川大学硕士学位论文,2002年。
1 陈颖：《苏轼作品量词研究》,第25页,巴蜀书社,2003年。
1 游黎：《唐五代量词研究》,第56页,四川大学硕士学位论文,2002年。
1 陈颖：《苏轼作品量词研究》,第150页,巴蜀书社,2003年。
1 陈颖：《苏轼作品量词研究》,第36-38页,巴蜀书社,2003年。
1 游黎：《唐五代量词研究》,第43页,四川大学硕士学位论文,2002年。
1 陈颖：《苏轼作品量词研究》,第66页,巴蜀书社,2003年。
1 刘世儒：《魏晋南北朝量词研究》,第138页,中华书局,1965年。
1 刘世儒：《魏晋南北朝量词研究》,第207页,中华书局,1965年。
1 朱德熙：《语法讲义》,第50页,商务印书馆,1997年。
1 游黎：《唐五代量词研究》,第4页,四川大学硕士学位论文,2002年。
1 邓帮云：《元代量词研究》,第5页,“名量词儿化是元代新出现的语法现象”,四川大学硕士学位论文,2005年。
1 何杰：《现代汉语量词研究》,第120页,民族出版社,2000年。
1 武占坤王勤：《现代汉语词汇纲要》,第56页,内蒙古人民出版社,1983年。
[1]唐圭璋.全宋词[M].北京：中华书局,1965.
[2]王力.简明语法史[M].北京：商务印书馆,2005.
[3]向熹.简明汉语史[M].北京：高等教育出版社,1993.
[4]段玉裁.说文解字注[M].上海：上海古籍出版社,1981.
[5]蒋绍愚.古汉语词汇纲要[M].北京：北京大学出版社,1989.
[6]刘世儒.魏晋南北朝量词研究[M].北京：中华书局,1965.
[7]何杰.现代汉语量词研究[M].北京：民族出版社,2000.
[8]郭先珍.现代汉语量词手册[M].北京：语文出版社,2002.
[9]陈颖.苏轼作品量词研究[M].成都：巴蜀书社,2003年.
[10]陈颖.苏轼作品计数动量词研究[J].乐山师范学院学报,2005(4).
[11]刘双.<夷坚志>量词研究[D].河北师范大学,2009.
[12]白冰.宋元时期个体量词的变化和发展[J].山西高等学校社会科学学报,2001(7).
[13]王远明.<五灯会元>量词研究[D].贵州大学,2006.
[14]游黎.唐五代量词研究[D].四川大学,2002.
[15]邓帮云.元代量词研究[D].四川大学,2005.
[16]赵中方.唐五代个体量词的发展[J].扬州师院学报,1991(4).
[17]赵中方.唐五代宋元集体量词的发展[J].南京大学学报.1992(4).
[18]李宇明.汉语量范畴研究[M].武汉：华中师范大学出版社,2000.
[19]孙光萱.数量词在诗歌中的修辞作用[J].上海大学学报(社会科学版),1994(3).
[20]程水龙.宋词中数量词的修辞作用[J].安徽教育学院学报(哲学社会科学版),1990(1).
[21]康今印.量词在唐宋诗词中的修辞功能初探[J].河北师范大学学报(哲学社会科学版),1983(2).
[22]李建平.唐五代动量词初探[J].胜利油田师范专科学校学报,2003(4).
[23]金桂桃.宋元明清动量词研究[J].长江学术,2007(1).
[24]李少丹.数量词的修辞功能[J].漳州师院学报,1996(3).
[25]张瑞初.杂谈汉语数量词的艺术魅力[J].龙岩师专学报,1996(1).