西安碑林博物馆展示环境研究
摘要
西安碑林，一座以收藏、研究和陈列历代碑石、墓志及石刻造像为主的专题性艺术博物馆，自唐末迁移石经开始已有千年的历史，而作为博物馆职能其展示环境存在诸多问题。
本文研究了西安碑林博物馆的展示环境，以科学的态度和方法，详实、准确的记录碑石的现状，针对客观存在的问题进行分析、研究，并提出碑林博物馆展示环境改善的途径与方法。
对碑林博物馆展示环境的研究自西安碑林的形成开始，纵观其历史的发展变迁，地位及职能的发展变化，寻找历史、文化脉络，为制定西安碑林博物馆的保护规划方案提供历史依据。
对碑林博物馆展示环境的现状调研中，从碑石展示与旅游参观行为两方面共同着手，研究碑石保护与展示矛盾之间的关联性，并以现代化博物馆的展示要求与之相比较研究，分析碑林博物馆所存在的问题及差距。
本文基于对西安碑林展示环境的调查分析，依据博物馆文物保护的要求，以保护历史环境为基本指导思想，确立相应的规划目标，制定合理的改善原则，提出具体的碑林博物馆展示环境改善的途径与方法。
In the paper we have studied the exhibiting environment of Xi'an Museum of the Forest of Steles, accurately recorded the present situation of the Forest of Steles in scientific attitude and method. After analyzing the current existing problems, we afford a way to improve the showing environment of Xi'an Museum of the Forest of Steles.
This study on the exhibiting environment starts with the formation of Xi'an Museum of the Forest of Steles. With time changed, its position and function had been developed. rrhen the context of its history and culture provide us the historical evidence for designing the showing environment of Xi'an Museum of the Forest of Steles' Protection.
Depending on the investigate of the exhibiting environment of Xi'an Museum of the Forest of Steles, we study the relationship of contradiction caused by its representation and protection from two aspects: the Forest of Steles showing and the visiting behavior, compared with the contemporary museum design, we get to know its existing problems and gap.
Based on the study and analyses of the exhibiting environment of Xi'an Museum of the Forest of Steles, according to the Standard of the Museum Cultural Objects Protection, We regard the protection theory of the historical environment as our guideline to action, the essay establishes corresponding planning goal, and puts forward rational improvable suggestion.
本文研究了西安碑林博物馆的展示环境，以科学的态度和方法，详实、准确的记录碑石的现状，针对客观存在的问题进行分析、研究，并提出碑林博物馆展示环境改善的途径与方法。
对碑林博物馆展示环境的研究自西安碑林的形成开始，纵观其历史的发展变迁，地位及职能的发展变化，寻找历史、文化脉络，为制定西安碑林博物馆的保护规划方案提供历史依据。
对碑林博物馆展示环境的现状调研中，从碑石展示与旅游参观行为两方面共同着手，研究碑石保护与展示矛盾之间的关联性，并以现代化博物馆的展示要求与之相比较研究，分析碑林博物馆所存在的问题及差距。
本文基于对西安碑林展示环境的调查分析，依据博物馆文物保护的要求，以保护历史环境为基本指导思想，确立相应的规划目标，制定合理的改善原则，提出具体的碑林博物馆展示环境改善的途径与方法。
In the paper we have studied the exhibiting environment of Xi'an Museum of the Forest of Steles, accurately recorded the present situation of the Forest of Steles in scientific attitude and method. After analyzing the current existing problems, we afford a way to improve the showing environment of Xi'an Museum of the Forest of Steles.
This study on the exhibiting environment starts with the formation of Xi'an Museum of the Forest of Steles. With time changed, its position and function had been developed. rrhen the context of its history and culture provide us the historical evidence for designing the showing environment of Xi'an Museum of the Forest of Steles' Protection.
Depending on the investigate of the exhibiting environment of Xi'an Museum of the Forest of Steles, we study the relationship of contradiction caused by its representation and protection from two aspects: the Forest of Steles showing and the visiting behavior, compared with the contemporary museum design, we get to know its existing problems and gap.
Based on the study and analyses of the exhibiting environment of Xi'an Museum of the Forest of Steles, according to the Standard of the Museum Cultural Objects Protection, We regard the protection theory of the historical environment as our guideline to action, the essay establishes corresponding planning goal, and puts forward rational improvable suggestion.
引文
【1】林源、陈莉萍：自然与文化遗产保护资料读本，西安建筑科技大学 2002
【2】路远：西安碑林史，西安出版社 1998
【3】张云：西安碑林观览，陕西人民美术出版社 2000
【4】成建正：西安碑林博物馆，陕西人民出版社 2000
【5】王宏钧：中国博物馆学基础，上海古籍出版社1988
【6】余卓群：博览建筑设计手册，中国建工出版社 2001
【7】段勇：当代美国博物馆，科学出版社 2003
【8】(韩)李遇权：展示空间，韩国建筑世界株式会社著，大连理工大学出版社1990
【9】王路：德国当代博物馆建筑，清华大学出版社2002
【10】邹瑚莹、王路、祁斌：博物馆建筑设计，中国建筑工业出版社 2002
【11】《建筑设计资料集》编委会：建筑设计资料集4第2版，中国建筑工业出版社1994
【12】詹庆旋：建筑光环境，清华大学出版社 1988
【13】(美)布伦特．C．布罗林，Brent．C．Brolin，建筑与文脉——新老建筑的配合，中国建筑工业出版社 1988
【14】李喻军：现代展示艺术设计，湖南科学技术出版社 2002
【15】王建国：论现代博物馆的室内环境设计，建筑学报 1988．4
【16】王建国：试论现代博物馆设计的基本特征，新建筑 1985．4
【17】韩宝山：观众行为心理与“博物馆疲劳”，新建筑 1990．2
【18】吕舟：面向新世纪的中国文化遗产保护，建筑学报 2001．3
【19】曾坚、曹磊：当代博物馆建筑的创作观念与设计手法《建筑师》79期
【20】韩宝山：博物馆建筑形态的历史演变及博物馆建筑设计研究，清华大学硕士学位论文 1990
【21】陆保新：博物馆建筑与博物馆学的关联性研究，清华大学硕士学位论文 2003
【22】彭琼利：作为“城市场所”的博物馆，清华大学硕士学位论文 1998
【23】梁华：遗址博物馆研究——遗址保护展示空间初探，西安建筑科技大学硕士学位论文 1998
【24】周相涵：遗址博物馆建筑现状及存在问题探讨，西安建筑科技大学硕士学位论文 1998
【25】陈欢：博物馆光环境计算机辅助设计方法初探及实践，西安建筑科技大学硕士学位论文 1999
【26】张倩：恢复生命力行动——法国若干历史建筑再利用实例的启示，西安建筑科技大学硕士学位论文 2000
【27】虞志淳：西安七贤庄地区保护、更新与利用，西安建筑科技大学硕士学位论文 2003
【28】郑鸣：展示环境设计初论，同济大学硕士学位论文 1997
【29】吴京波：展示空间中的识别定位与导向，同济大学硕士学位论文 1997
【30】赵力光：西安碑林历史述略——兼析西安碑林迁移“三次说”，《碑林集刊》(八)
【31】UNESCO 《The organization of Museum》
【32】Thomsen 《The Museun Environment》
【33】《Musenms Journal》 London
【34】Garry Thomson《The Museum Environment》Conservation in the arts, Archaology and Architecture
【2】路远：西安碑林史，西安出版社 1998
【3】张云：西安碑林观览，陕西人民美术出版社 2000
【4】成建正：西安碑林博物馆，陕西人民出版社 2000
【5】王宏钧：中国博物馆学基础，上海古籍出版社1988
【6】余卓群：博览建筑设计手册，中国建工出版社 2001
【7】段勇：当代美国博物馆，科学出版社 2003
【8】(韩)李遇权：展示空间，韩国建筑世界株式会社著，大连理工大学出版社1990
【9】王路：德国当代博物馆建筑，清华大学出版社2002
【10】邹瑚莹、王路、祁斌：博物馆建筑设计，中国建筑工业出版社 2002
【11】《建筑设计资料集》编委会：建筑设计资料集4第2版，中国建筑工业出版社1994
【12】詹庆旋：建筑光环境，清华大学出版社 1988
【13】(美)布伦特．C．布罗林，Brent．C．Brolin，建筑与文脉——新老建筑的配合，中国建筑工业出版社 1988
【14】李喻军：现代展示艺术设计，湖南科学技术出版社 2002
【15】王建国：论现代博物馆的室内环境设计，建筑学报 1988．4
【16】王建国：试论现代博物馆设计的基本特征，新建筑 1985．4
【17】韩宝山：观众行为心理与“博物馆疲劳”，新建筑 1990．2
【18】吕舟：面向新世纪的中国文化遗产保护，建筑学报 2001．3
【19】曾坚、曹磊：当代博物馆建筑的创作观念与设计手法《建筑师》79期
【20】韩宝山：博物馆建筑形态的历史演变及博物馆建筑设计研究，清华大学硕士学位论文 1990
【21】陆保新：博物馆建筑与博物馆学的关联性研究，清华大学硕士学位论文 2003
【22】彭琼利：作为“城市场所”的博物馆，清华大学硕士学位论文 1998
【23】梁华：遗址博物馆研究——遗址保护展示空间初探，西安建筑科技大学硕士学位论文 1998
【24】周相涵：遗址博物馆建筑现状及存在问题探讨，西安建筑科技大学硕士学位论文 1998
【25】陈欢：博物馆光环境计算机辅助设计方法初探及实践，西安建筑科技大学硕士学位论文 1999
【26】张倩：恢复生命力行动——法国若干历史建筑再利用实例的启示，西安建筑科技大学硕士学位论文 2000
【27】虞志淳：西安七贤庄地区保护、更新与利用，西安建筑科技大学硕士学位论文 2003
【28】郑鸣：展示环境设计初论，同济大学硕士学位论文 1997
【29】吴京波：展示空间中的识别定位与导向，同济大学硕士学位论文 1997
【30】赵力光：西安碑林历史述略——兼析西安碑林迁移“三次说”，《碑林集刊》(八)
【31】UNESCO 《The organization of Museum》
【32】Thomsen 《The Museun Environment》
【33】《Musenms Journal》 London
【34】Garry Thomson《The Museum Environment》Conservation in the arts, Archaology and Architecture