汉英形容词对比研究
详细信息    本馆镜像全文|  推荐本文 |  |   获取CNKI官网全文
摘要
本文主要根据语言类型学的词类理论,研究和对比了汉语和英语形容词的句法特征,确定了汉英形容词的词类属性。本文弥补了以往研究中的一些缺陷,将语言的词类系统看作一个内部成员相互影响的有机体,因此我们需要采用了一种动态的眼光来考察形容词。这样做对揭示具有柔性词类系统的语言(例如汉语)尤为重要。全文一共分为六章,具体如下:
     第一章主要回顾了以往词类研究的理论,并指出这些研究的优势与劣势。在基于前人的研究成果之上,同时提出本文的研究框架及研究内容和目标。
     第二章介绍了人类语言词类系统中可能存在的大致类型,重点说明了汉英名词和动词之间关系的异同,澄清了词类理论中的一些关键问题,并为后续的形容词词类研究提供了理论背景和支持。
     第三章主要分析了在汉语和英语中形容词和其他词类之间的划界手段,重点说明了汉英形容词的词类地位问题。进而证明汉语具有柔性的词类系统,而英语具有刚性的词类系统。因此,汉语中没有一类专门化的形容词词类,这一点和英语形容词差别巨大。最后,本章还证明在汉语的词类系统中,状词和大名词的对立是首要的,而名动形的区分相对不重要。
     第四章分析了汉英形容词做谓语的句法语义差别。本章说明汉语形容词在做谓语时句法表现接近不及物动词,因而汉语形容词倾向于直接做谓语;虽然英语的形容词和名词依靠系词做谓语时句法结构相近,但由于英语的形容词属于专门化的词类,因此形容词倾向于在谓语中做定语。综合汉英整体的词类系统,汉语在谓语中的首要区分是摹状和非摹状,而英语在谓语中的首要区分是动词和非动词。
     第五章主要分析了汉英形容词做定语的相关问题。首先,通过扩展测试可以说明汉语的“AN”具有强烈的成词倾向;而英语的“AN”的句法性质是词组。其次,汉语的“A的N”是关系小句结构,其背后的原因是汉语的形容词是动词。同时这也符合语言类型学的普遍共性。最后,本章运用标记理论分析了汉英名动形做定语的句法语义特征,本文得出的主要结论是:汉语首先看重摹状和非摹状的区分;而英语则主要区分动词和非动词。此外,我们同时证明汉语的形容词靠近动词,而英语的形容词靠近名词。这些和本文之前的分析结果保持一致。
     第六章总结了全文的主要观点,说明了本文的不足之处,并对将来的研究方向做出了展望。
This dissertation, based upon the typological theories on word classes, makes a contrastive study of syntactic and semantic features of adjectival class in Chinese and English and identifies the linguistic property of adjectival class in both languages. This research has compensated for some weaknesses in previous studies by considering the word class system of a language as an organic mechanism in which different word classes interact with each other. Therefore, we should observe adjectival class with a dynamic view, which is of great importance to investigate the languages of flexible word class system, e.g. Chinese. The whole dissertation consists of six chapters as follows:
     Chapter1is mainly a review of the previous studies on word class and makes some remarks on the advantages and disadvantages of them. At the end of the chapter, the theoretical framework, the research plan and objectives for this dissertation are raised.
     Chapter2first presents a bird's view of the potential types of word class system in human languages, and then lays much emphasis on the relation between nouns and verbs in Chinese and English and clarifies some critical moot points, which theoretically contributes to the following investigation of adjectival class in this dissertation.
     The major work of Chapter3concentrates on the demarcation of adjectival class with regard to noun, verb and adverb in Chinese and English and tries to crystallize the word class identity of adjective in both languages, which further proves that Chinese has a flexible word class system while English a rigid one. As a result, the absence of a specialized adjectival class in Chinese constitutes a sharp contrast with adjective in English. The end of this chapter holds that the primary distinction of Chinese word class system lies between depictive and super-noun while the differentiation between noun, verb and adjective is comparatively less important.
     Chapter4analyzes the syntactic and semantic features of adjective in Chinese and English with reference to predicate position. The chapter first demonstrates that Chinese adjective behaves much closer to verb so that it tends to function directly as sentence predicate. In comparison, English adjective, which, like its noun, can be the sentence predicate with the help of copula verb, tends be the modifier in predicate largely due to the fact that English has a specialized adjectival class. Considering the entire word class system of Chinese and English, the primary distinction in predicate of Chinese is between depictive and non-depictive while the primary distinction in predicate of English lies between verb and non-verb.
     Chapter5focuses on the modifier function of adjective in Chinese and English. Firstly, the extension test can prove that the 'AN' construction in Chinese is strongly prone to be a word while the equivalent construction in English to be a phrase. Secondly, the'A de(的) N'construction in Chinese is a relative clause modifying a noun which conforms to the language universal discovered by previous studies and also re-states the fact that Chinese adjective is a subcategory of verb. Lastly, this chapter, in the light of markedness theory, analyzes the syntactic and semantic properties of adjective as modifier. The conclusion is that the primary distinction in Chinese still lies between depictive and non-depictive while that in English between verb and non-verb. Moreover, it is proved again that adjective in Chinese functions much closer to verb, and English adjective closer to noun, which remains consistent with our earlier conclusion related.
     Chapter6presents a generalization of the major points of view of the dissertation, pointing out some weaknesses in this study and making an expectation for the future research.
引文
Abney, S. The Noun Phrase in Its Sentential Aspect [D]. MIT: MIT Press.1987.
    Aikhenvald, Alexandra Y. The adjective Class in Tariana [A]. In Dixon, R.M.W.& Alexandra Y. Aikhenvald. Adjective Classes: A Cross-Linguistic Typology [C]. Oxford:Oxford University Press.2004.
    Andrews, Avery D. Relative Clauses [A]. In Shopen, Timothy. Language Typology and Syntactic Description Volume Ⅱ:Complex Constructions, Second edition [C]. Cambridge:Cambridge University Press.2007.
    Backhouse, A. E. Inflected and Uninflected Adjectives in Japanese [A].In Dixon, R.M.W.& Alexandra Y. Aikhenvald. Adjective Classes: A Cross-Linguistic Typology [C]. Oxford:Oxford University Press.2004.
    Beck, D. The Typology of Parts of Speech Systems:The Markedness of Adjectives [M]. New York & London:Routledge.2002.
    Berry, Keith & Christine Berry. A Description of Abun:A West Papuan Language of Irian Jaya [M]. Canberra:Australian National University.1999.
    Bhat, D. N. S. The Adjectival Category [M]. Amsterdam:John Benjamins Publishing Company.1994.
    Burling, Robbins. A Garo Grammar (Deccan College Monograph Series 25) [M]. Poona:Deccan College.1961.
    Burling, Robbins. The Language of the Modhupur Mandi (Garo), vol.1:Grammar [M]. New Delhi/Morganville:Bibliophile South Asia/Promilla & Co.2004.
    Carlson, Robert. A Grammar of Supyire, Kampwo Dialect [M]. Berlin:Mouton de Gruyter.1994.
    Comrie, B. The Language of the Soviet Union [M]. Cambridge:Cambridge University Press.1981.
    Comrie, Bernard. Rethinking the Typology of Relative Clauses [J]. Language Design. 1998,1:59-86.
    Comrie, Bernard. New Directions in the Typology of Relative Clauses [R].中国社会 科学院语言所报告.2010.
    Cook, A. S. First Book in Old English [M]. Boston:Ginn & Company Publisher. 1894.
    Croft, William. Radical Construction Grammar:Syntactic Theory in Typological Perspective [M]. Oxford:Oxford University Press.2001.
    Croft, William. Typology and Universals (2nd edition) [M]. Cambridge:Cambridge University Press.2002.
    Dik, Simon C. The Theory of Functional Grammar Part 1:The Structure of the Clause [M]. Dordrecht: Foris.1989.
    Dik, Simon C. The Theory of Functional Grammar Part 1:The Structure of the Clause [M]. By Kees Hengeveld, Second edition, Revised version. Berlin & New York: Mouton de Gruyter.1997.
    Dirven, R.& M. Verspoor. Cognitive Exploration of Language and Linguistics [M]. Amsterdam:John Benjamins.1998.
    Dixon, R. M. W. Where Have All the Adjectives Gone?:And Other Essays in Semantics and Syntax [M]. Berlin:Mouton de Gruyter.1982.
    Dixon, R. M. W. Adjective Classes in Typological Perspective [A]. In Dixon, R. M. W. & Alexandra Y. Aikhenvald. Adjective Classes: A Cross-Linguistic Typology [C]. Oxford:Oxford University Press.2004:1-49.
    Dryer, Matthew S. The Greenbergian Word Order Correlations [J]. Language, Vol.68. 1992,1:81-138.
    Dryer, Matthew S. The World Atlas of Language Structures Online [OL]. Munich: Max Planck Digital Library, Chapter 90. Available online at http://wals.info/ chapter/ 90.2011.
    Evans, Nicholas D. A Grammar of Kayardild [M]. Berlin:Mouton de Gruyter (Mouton Grammar Library 15).1995.
    Fasold, Ralph W. The Sociolinguistics of Language:Introduction to Sociolinguistics, vol. Ⅱ (5th edition) [M]. Oxford, UK and Cambridge, MA:Blackwell.1992.
    Frajzyngier, Zygmunt. A Grammar of Mupun [M]. Berlin:Dietrich Reimer.1993.
    Francis, Elaine J. Grammatical Weight and Relative Clause Extraposition in English [J]. Cognitive Linguistics.2010,21-1:35-74.
    Givon, T. Syntax:An Introduction Vol. I [M]. Amsterdam:John Benjamins Publishing Company.2001.
    Greenberg, J. H. Some Universals of Grammar with Particular Reference to the Order of Meaningful Elements [A]. In J. H. Greenberg (eds.). Universals of Grammar (2nd edition) [C]. Cambridge & Massachusetts:MIT Press.1966a:73-113.
    Greenberg, J. H. Language Universals:With Special Reference to Feature Hierarchies [M]. The Hague:Mouton.1966b.
    Hagege, Claude. The "Adjective" in Some African Languages [J]. Studies in African Linguistics, Supplement 5.1974:125-33.
    Haiman, J. Natural Syntax [M]. Cambridge:Cambridge University Press.1985.
    Hajek, John. Adjective Classes:What Can We Conclude? [A] In Dixon, R. M. W.& Alexandra Y. Aikhenvald. Adjective Classes: A Cross-Linguistic Typology [C]. Oxford:Oxford University Press.2004.
    Halle, M.& A. Marantz. Distributed Morphology and the Pieces of Inflection [A]. In K. Hale and S. J. Keyser eds. The View from Building 20 [C]. Cambridge, MA: The M IT Press.1993:111-176.
    Halliday, M. A. K. An Introduction to Functional Grammar [M].北京:外语教学与研究出版社.1994/2000.
    Hawkins, John A. Efficiency and Complexity in Grammar [M]. Oxford:Oxford University Press.2004.
    Heine, B. Cognitive Foundations of Grammar [M]. Oxford:Oxford University Press. 1997.
    Heine, B.& Kuteva, T. On the Evolution of Grammatical Forms [A]. In Wray, A. (Ed.), The Transition to Language [C]. Oxford:Oxford University Press.2002: 376-397.
    Heine, B. The Evolution of Human Language:A Grammaticalization Perspective [R].首都师范大学报告.2011.
    Hengeveld, K. Non-verbal Predictability [A]. In M. Kefer and J. van der Auwera (eds.). Meaning and Grammar: Cross-Linguistic Perspectives [C]. Berlin & New York: Mouton de Gruyter.1992a:77-94.
    Hengeveld, K. Parts of Speech [A]. In M. Fortescue, P. Harder & L. Kristoffersen (eds.). Layered Structure and Reference in a Functional Perspective [C]. Amsterdam:John Benjamins.1992b:29-55.
    Hengeveld, K. Parts-of-Speech Systems and Morphological Types [A]. ACLC Working Papers 2 [OL].2007,1:31-48.
    Hengeveld, K. Parts-of-Speech System as a Basic Typological Determinant [OL]. Manuscript.2010.
    Hengeveld, K.& Eva van Lier. Parts of Speech and Dependent Clauses in Functional Discourse Grammar. In U. Ansaldo et al. (eds.), Parts of Speech: Descriptive Tools, Theoretical Constructs. Special issue of Studies in Language 32.2008,3:753-785.
    Hengeveld, K.& Eva van Lier. The Implicational Map of Parts-of-Speech [J].In A. Malchukov, M. Cysouw & M. Haspelmath (eds.), Semantic Maps:Methods and Applications. Linguistic Discovery,2010,7-1:129-156.
    Hengeveld, K.& M. Valstar. Parts-of-Speech Systems and Lexical Subclasses [OL]. Manuscript.2009.
    Hengeveld, K., J. Rijkhoff & A. Siewierska. Parts-of-Speech Systems and Word Order [J]. Journal of Linguistics,2004,40-3:527-570.
    Hockett, C. F. A. Course in Modern Linguistics [M]. New York: Macmillan.1958.
    Hopper, Paul & Thompson, Sandra A. The discourse basis for lexical categories in universal grammar [J]. Language,1984,60:703-752.
    Horn, L. Metalinguistic Megation and Pragmatic Ambiguity [J]. Language,1985,61: 21-174.
    Horobin, Simon & Smith, Jeremy. An Introduction to Middle English [M]. Edinburgh: Edinburgh University Press Ltd.2002.
    Huang, Shi-Zhe. Property Theory, Adjectives, and Modification in Chinese [J]. Journal of East Asian Linguistics.2006,15:343-369.
    Jackendoff, R. Semantic Interpretation in Generative Grammar [M].Cambridge, Massachusetts:The MIT Press.1972.
    Jakobson, R. Structure of the Russian Verb [A]. In L. R. Waugh & M. Halle (eds.). Russian and Slavic Grammar: Studies,1931-1981 [C]. The Hague:Mouton. 1932/1984:1-14.
    Jakobson, R. Zero Sign [A]. In L. R. Waugh & M. Halle (eds.). Russian and Slavic Grammar: Studies,1931-1981 [C]. The Hague:Mouton.1939/1984:151-160.
    Jesperson, Otto. The Philosophy of Grammar [M]. London:George Allen and Unwin. 1924.
    Kaufman, Daniel. Austronesian Nominalism and Its Consequences:A Tagalog Case Study [J]. Theoretical Linguistics,2009,35-1:1-49.
    Keenan, Edward L.& Bernard Comrie. Noun Phrase Accessibility and Universal Grammar [J]. Linguistic Inquiry,1977,8:63-99.
    Keenan, Edward L. Relative Clauses [A]. In T. Shopen (Ed.). Language Typology and Syntactic Description, Vol Ⅱ:Complex Constructions [C]. Cambridge:Cambridge University Press.1985.
    Kimball, Geoffrey D. Koasati Grammar [M]. Lincoln:University of Nebraska Press. 1991.
    Lakoff, George & Mark Johnson. Metaphors We Live By [M]. Chicago:The University of Chicago Press.1980.
    Langacker, Ronald W. Grammar and Conceptualization [M]. Berlin & New York: Mouton de Gruyter.1999.
    Langacker, Ronald W. A Dynamic Usage-Based Model [A]. In Michael Barlow & Suzanne Kemmer (eds.) Usage-Based Models of Language [C]. Stanford:CSLI, 2000:1-63.
    Larson, Richard. Chinese as a Reverse Ezafe Language [A]语言学论丛(第三十九辑)[c].北京:商务印书馆.2009:30-85.
    Li, C.& S.Thompson. Mandarin Chinese:A functional Reference Grammar [M]. Los Angeles:University of California Press.1981.
    Lieber, Rochelle & Pavol Stekauer. Introduction:Status and Definition of Compounding [A]. In Lieber, Rochelle & Pavol Stekauer (eds.) The Oxford Handbook of Compounding [C]. Oxford:Oxford University Press.2009.
    Luuk, E. Noun, Verbs and Flexibles:Implications for Typologies of Word Classes [J]. Language Sciences,2010,32:349-365.
    Lyons, John. Introduction to Theoretical Linguistics [M].Cambridge:Cambridge University Press.1968.
    Madugu, Isaac S. G'Yoruba Adjectives Have Merged with Verbs, or Are They Just Emerging?'[J]. Journal of West African Languages,1976,11:85-102.
    McCawley, J. Justifying Part of Speech Assignments in Mandarin Chinese [J]. Journal of Chinese Linguistics,1992,20-2:211-246.
    Paul, Waltraud. Adjectival Modification in Mandarin Chinese and Related Issues [J]. Linguistics,2005,43-4:757-793.
    Payne, T. E. Describing Morphosyntax:A Guide for Field Linguistics [M]. Cambridge: Cambridge University Press.1997.
    Quirk, Randolph. A Comprehensive Grammar of English Language [M]. Cambridge: Cambridge University Press.1985.
    Ramstedt, G. J. A Korean Grammar [M]. Oosterhout: Anthropological Publications. 1939.
    Sasse, Hans-Jurgen.'Predication and Sentence Constitution in Universal Perspective' [A]. In:Zaefferer D. (ed.) Semantic Universals and Universal Semantics [C] Berlin, New York:Foris Publications.1991:75-95.
    Schachter, Paul,'Parts-of Speech Systems' [A]. In Timothy Shopen, Language Typology and Syntactic Description [C]. Cambridge:Cambridge University Press. 1985:3-61.
    Schachter, P.& T. Shopen. Parts-of-Speech Systems [A]. In Timothy Shopen (eds.), Language Typology and Syntactic Description. Vol.1. [C]. Cambridge:Cambridge University Press.1985/2007:1-60.
    Searle, John R. Speech Acts:An Essay in the Philosophy of Language [M]. Cambridge:Cambridge University Press.1969.
    Selkirk, E. Phonology and Syntax:The Relation Between Sound and Structure [M]. MIT Press, Cambridge, Massachusetts.1984.
    Shen, Jiaxuan. Nouns and Verbs in Chinese—Cognitive, Philosophical,and Typological Perspectives [R].第十一届国际认知语言学大会主题报告(西安).2011.
    Thompson, Sandra T.& Hongyin Tao. Conversation, Grammar and Fixedness: Adjectives in Mandarin Revisited [J]. Chinese Language and Discourse,2010,1-1: 3-30.
    Tiersma, P. M. Local and General Markedness [J]. Language,1982,58:832-849.
    Trubetzkoy, N. Die Phonologischen Systeme [J]. Travaux du Cercle Linguistique de Prague.1931,4:96-116.
    Trubetzkoy, N. Principles of Phonology [M]. Berkeley & Los Angeles:University of California Press.1939/1969.
    Vogel, P. M.& B. Comrie eds. Approaches to the Typology of Word Classes [M]. Berlin & New York:Mouton de Gruyter.2000.
    Wierzbicka, A. The Case for Surface Case [M]. Ann Arbor: Karoma.1980.
    Wilson, Peter. Word Classes. In Grammar Series 3 [OL]. Lectures delivered at The University of Hull.2008.
    Witkowski, S. R.& C. H. Brown. Marking Reversal and Cultural Importance [J]. Language,1983,59:569-582.
    Xu, Weiyuan.'Capturing the Adjective in Chinese'[D]. Mss. Australian National University.1988.
    Zipf, G. K. Human Behavior and the Principle of Least Effort:An Introduction to Human Ecology [M]. Cambridge, Mass:Addison-Wesley Press, INC.1949.
    北京语言学院语言教学研究所编.常用字和常用词[G].北京:北京语言学院出版社,1985.
    蔡淑美,施春宏.阎连科作品中的重叠形式探析[J].语言教学与研究,2007,(4):1-9.
    曹逢甫.汉语的句子与子句结构[M].北京:北京语言大学出版社,2005.
    程工.名物化与向心结构理论新探[M].现代外语,1999,(2),128-144.
    戴浩一.汉语关系子句的本质[R].第六届现代汉语语法国际研讨会(台湾),2011.
    戴维·克里斯特尔[沈家煊译].现代语言学词典[G].北京:商务印书馆,2004.
    戴炜栋,何兆熊.新编简明英语语言学教程[M].上海:上海外语教育出版社,2002.
    董秀芳.“的”字短语做后置关系小句的用法[J].语言文字应用,2003,(4),120-126.
    董秀芳.汉语偏正短语的历时变化[A].中国语言学集刊[C].北京:中华书局,2008,(2).
    范继淹.形名组合间“的”字的语法作用[J].中国语文,1958,(5).
    冯胜利.汉语的韵律、词法和句法[M].北京:北京大学出版社,1997.
    冯胜利.汉语韵律句法学[M].上海:上海教育出版社,2000.
    冯胜利.韵律句法学研究的历程与进展[J].世界汉语教学,2011,(1):13-31.
    郭 锐.现代汉语词类研究[M].北京:商务印书馆,2002.
    华玉明.汉语重叠功能的多视角研究[D].南开大学文学院博士学位论文,2008.
    柯航.现代汉语单双音节搭配研究[D].中国社会科学院研究生院语言系博士学位论文,2007.
    黎锦熙.新著国文语法[M].北京:商务印书馆,1924/1992.
    黎锦熙,刘世儒.语法再研讨—词类区分和名词问题[J].中国语文,1960,(1):5-7.
    李晋霞.现代汉语动词直接做定语研究[M].北京:商务印书馆,2008.
    李佐丰.古代汉语语法学[M].北京:商务印书馆,2004.
    林巧莉,韩景泉.从“分布形态理论”看汉语的词类[J].外国语,2011,(3):47-55.
    刘丹青.粤语句法的类型特点[J].亚太语言教育学报,2001,(2):1-30.
    刘丹青.汉语类指成分的语义属性与句法属性[J].中国语文,2002,(5):411-422.
    刘丹青.试论汉语方言语法调查框架的现代化[A].戴昭铭主编,汉语方言语法研究和探索——首届国际汉语方言语法学术研讨会论文集[C].哈尔滨:黑龙江人民出版社,2003.
    刘丹青.形容词和形容词短语的研究框架[J].民族语文,2005,(5):28-38.
    刘丹青.语法调查研究手册[M].上海教育出版社,2008.
    刘丹青.原生重叠和次生重叠:重叠式历时来源的多样性[J].方言,2012,(1):1-11.
    陆丙甫.“的”的基本功能和派生功能——从描写性到区别性再到指称性[J].世界汉语教学,2003,(1):14-29.
    吕叔湘.中国文法要略[M].北京:商务印书馆,1942/1982.
    吕叔湘.关于“语言单位的同一性”等等[A].20世纪现代汉语语法八大家——吕叔湘选集[C].长春:东北师范大学出版社,1962/2002:254-279.
    吕叔湘.现代汉语单双音节问题初探[J].中国语文,1963,(1):10-22.
    吕叔湘.形容词使用情况的一个考察[A].20世纪现代汉语语法八大家——吕叔湘选集[C].长春:东北师范大学出版社,1965/2002:376-397.
    吕叔湘.汉语语法分析问题[M].北京:商务印书馆,1979.
    吕叔湘.现代汉语八百词[M].北京:商务印书馆,1980.
    吕叔湘.汽车医院和水果医院[A].语文近著[C].上海:上海教育出版社,1987,300-301.
    吕叔湘,朱德熙.语法修辞讲话[M].上海:开明书店,1951.
    梅祖麟.从形态到语法:上古汉语的两种表达方式[R].中国社会科学院语言所报告,2011.
    尚 杰.横向的逻辑与垂直的逻辑[J].中国社会科学院研究生院院报.2009,(4):32-36.
    邵敬敏.论汉语语法的语义双向选择性原则[J].中国语言学报,1997,(8):17-24.
    沈家煊.“语用否定”考察[J].中国语文,1993,(5):321-331.
    沈家煊.正负颠倒和语用等级[A].语法研究与探索(第7辑)[C].北京:商务印书馆,1995a,237-244.
    沈家煊.“有界”与“无界”[J].中国语文,1995b,(5):367-380.
    沈家煊.形容词句法功能的标记模式[J].中国语文,1997,(4):242-250.
    沈家煊.不对称和标记论[M].南昌:江西教育出版社,1999.
    沈家煊,再谈“有界”与“无界”[A].语言学论丛(第30辑)[C].北京:商务印书馆,2004:40-54.
    沈家煊.汉语里的名词和动词[J].汉藏语学报,2007,(1):27-47.
    沈家煊.“移位”还是“移情”?——析“他是去年生的孩子”[J].中国语文,2008,(5):387-395.
    沈家煊.我看汉语的词类[J].语言科学,2009,(1):1-12.
    沈家煊.“病毒”和“名词”[J].中国语言学报,2010a,(14):1-13.
    沈家煊.我只是接着向前跨了半步——再谈汉语的名词和动词[A].语言学论丛 (第40辑)[C].北京:商务印书馆,2010b:3-22.
    沈家煊.从“演员是个动词”说起——“名词动用”和“动词名用”的不对称[J].当代修辞学,2010c,(1)(创刊号):1-12.
    沈家煊.关于先秦汉语的名词和动词[R].中国语言学会第15届年会(内蒙古大学,呼和浩特)论文,2010d.
    沈家煊.英汉否定词的分合和名动的分合[J].中国语文,2010e,(5):387-399.
    沈家煊.虚实象似——韵律结构和语法结构[R].中国社会科学院语言研究所报告,2010f.
    沈家煊.形容词和副词.手稿,2010g.
    沈家煊.从韵律结构看汉语形容词[J].汉语学习,2011a,(3):3-10.
    沈家煊.朱德熙先生最重要的学术遗产[J].语言教学与研究,2011b,(4):7-19.
    沈家煊.从“优雅准则”看两种“动单名双说”[R].第3届两岸三地汉语语法研讨会论文(北京),2011c.
    沈家煊.从类型学看汉语的名词和动词.手稿,2011d.
    沈家煊.谓语具有指称性.手稿,2011e.
    沈家煊.怎样对比才有说服力——以英汉名动对比为例[J].现代外语,2012a,(1):1-13.
    沈家煊.“名动词”的反思:问题和对策[J].世界汉语教学,2012b,(1):3-17.
    沈家煊.“零句”和“流水句”——为纪念赵元任诞辰120周年而作[R].中国社会科学院语言研究所报告,2012c.
    沈家煊,完权.也谈“之字结构”和“之”字的功能[J].语言科学,2009,(2):1-12.
    石锓.汉语形容词重叠形式的历史发展[M].北京:商务印书馆,2010.
    孙朝奋.再论结构助词“的”:汉语名词短语的形式和语义[R].浙江大学语言与认知研究中心报告,2012.
    汤廷池.国语语法研究论集[M].台北:台湾学生书局,1979.
    完权,沈家煊.跨语言词类比较的“阿姆斯特丹模型”[J].民族语文,2010,(3):4-17.
    王光全.动词做定语的几个问题[J].吉林师范学院学报,1993,(2).
    王力.汉语史稿[M].北京:中华书局,1980/2004.
    王 奇.分布形态学[J].当代语言学,2008,(1):20-25.
    王启龙.现代汉语形容词计量研究[M].北京:北京语言大学出版社,2003.
    王维贤.王维贤语言学论文集[M].北京:商务印书馆,2007.
    王 寅.认知语言学[M].上海:上海外语教育出版社,2007.
    吴颖,王雪溪.单音形容词向副词功能转变问题探索[R].第十六次现代汉语语法学术讨论会,2010.
    叶斯柏森.语法哲学[M].北京:商务印书馆,1924/2009.
    张斌.新编现代汉语语法[M].上海:复旦大学出版社,2008.
    张伯江.现代汉语形容词做谓语问题[J].语言教学与研究,2011,(1):3-12.
    张伯江,方梅.汉语功能语法研究[J].江西教育出版社,1999.
    张凤,高 航.词类的认知语法视角[J].中国外语,2008,(5):42-48.
    张国宪.现代汉语形容词功能与认知研究[M].北京:商务印书馆,2006.
    张国宪.韵律引发词汇化的个案分析[A].语法研究和探索(第14辑)[C].北京:商务印书馆,2008.
    张敏.认知语言学与汉语名词短语[M].北京:中国社会科学出版社,1998.
    张谊生.现代汉语副词研究[M].上海:学林出版社,2000.
    赵元任(吕叔湘译).汉语口语语法[M].北京:商务印书馆,1968/1979.
    中国文字改革委员会推广处编.普通话三千常用词[G].北京:文字改革出版社,1959.
    朱德熙.现代汉语形容词研究[J].语言研究,1956,(1):83-111,65.
    朱德熙.现代汉语语法研究[M].北京:商务印书馆,1980.
    朱德熙.语法讲义[M].北京:商务印书馆,1982.
    朱德熙.语法答问[M].北京:商务印书馆,1985.

© 2004-2018 中国地质图书馆版权所有 京ICP备05064691号 京公网安备11010802017129号

地址:北京市海淀区学院路29号 邮编:100083

电话:办公室:(+86 10)66554848;文献借阅、咨询服务、科技查新:66554700