商业街道步行环境空间初探
摘要
本论文从商业街道步行环境空间的认知、界面的概述、步行环境空间的表达以及商业街道步行环境空间的终极目标——人的活动四个方面，分析了商业街道中步行环境空间与界面的“容”与“器”的关系，探讨界面连续统一的重要性，深入分析商业街道中界面围合人性化的步行环境空间的方法和途径，最后论述了人的活动与商业街道步行环境空间的关系。本论文结合王府井商业街的实例，论述了可以从纵向空间关系和横向空间关系来把握商业街道步行环境空间的表达，阐明了商业街道步行环境空间的两种形式：通畅的运动空间和吸引人逗留的停滞空间；分析了影响商业街道步行环境空间表达的主要因素。本论文旨在强化获得人性化的商业街道步行环境空间的正确方法与途径，以期对实践有一定的指导作用。
Focusing on the pedestrian environment space of the commercial street, the paper is composed of four parts: space perception, interface brief account, space expression and people activities at which it ultimately aims The relationship between the pedestrian environment space and the interface of the commercial street is carried through the paper in which the continuance of the interface is pinpointed. In details, this paper analyzes the way in which the interface creates humanistic pedestrian environment space, and then discusses the relationship between the people activities and the pedestrian environment space of the commercial street. The study emphasizes on how to express it through the column space order and the cross space order; clarifies the two forms: the movement space and the stagnation space; analyzes the main factors influencing the space expression and at last gives an example of WangFuJing commercial street in Peking. The ultimate purpose is to direct design practices to a certain extent by il
lustrating the right way in the creation of humanistic pedestrian environment space of the commercial street.
Focusing on the pedestrian environment space of the commercial street, the paper is composed of four parts: space perception, interface brief account, space expression and people activities at which it ultimately aims The relationship between the pedestrian environment space and the interface of the commercial street is carried through the paper in which the continuance of the interface is pinpointed. In details, this paper analyzes the way in which the interface creates humanistic pedestrian environment space, and then discusses the relationship between the people activities and the pedestrian environment space of the commercial street. The study emphasizes on how to express it through the column space order and the cross space order; clarifies the two forms: the movement space and the stagnation space; analyzes the main factors influencing the space expression and at last gives an example of WangFuJing commercial street in Peking. The ultimate purpose is to direct design practices to a certain extent by il
lustrating the right way in the creation of humanistic pedestrian environment space of the commercial street.
引文
1．白德懋．城市空间环境设计．中国建筑工业出版社，2002
2．蔡永洁．从两种不同的空间形态看欧洲传统城市广场的社会学含义．时代建筑，2002．4
3．陈泓．城市街道景观设计研究．时代建筑，1999．2
4．池泽宽．郝慎钧译．城市风貌设计．天津大学出版社，1989
5．冯炜．城市夜景照明规划设计原则．规划师，2002．7
6．黄春华，周安伟．探究“虚实”空间关系，创造个性化的城市空间场所．规划师，2003．3
7．黄小寅．桂林市正阳路商业步行街改造工程评析．规划师，2002．4
8．韩勇．城市街道空间界面研究．学位论文，2002
9．胡志山，赵文玲．街道·设施·景观·人．规划师，2000．6
10．克莱尔·库珀·马库斯，卡罗琳·弗朗西斯．俞孔坚等译．人性场所．中国建筑工业出版社，2001．10
11．凯文·林奇．方益萍，何晓军译．城市意向．华夏出版社，2001
12．李大为．哈尔滨中央大街空间特色剖析．哈尔滨工业大学学报，2003
13．李德华．城市规划原理．中国建筑工业出版社，2001．6
14．李道增．环境行为学概论．清华大学出版社，2000．2
15．李开然，冯炜．城市环境艺术设计手法探析．规划师，2001．4
16．李雄飞．国外城市中心商业区与步行街．天津大学出版社，1990．2
17．刘少宗．街道绿化景观．中国园林，1994．2
18．芦原义信．尹培桐译．外部空间设计．中国建筑工业出版社，1988．5
19．芦原义信．尹培桐译．街道美学．中国建筑工业出版社，
20．梁雪，肖连望．城市空间设计．天津大学出版社，2000．10
21．吕正华，马青．街道环境景观设计．辽宁科学技术出版社，2000
22．马青，吕正华，赵明．以人为本的城市街道设施规划研究．沈阳建筑工程学院学报，2001．10
23．任云英，田勇．对话·共生·创新．规划师，2001．2
24．沈益人．“褪色”中的街道．城市问题，1999．3
25．沈涌严，陶震．上海南京路景观灯光规划设计方法探索．规划师，2001．1
26．王晖．王府井大街改造景观设计小记．新建筑，2001．3
27．王向荣，林箐．西方现代景观设计的理论与实践．中国建筑工业出版社，2003
28．王珊，刘心一．街道的空间构成．北京工业大学学报，2001
29．王伟强．创造富有生机的中心商业区．规划师，2000．6
30．王引，石晓冬．城市客厅的家具装点．规划师，2000．6
31．王佐．城市公共空间环境整治．机械工业出版社，2002
32．卫明，张艳华．创造“以人为本”的城市商业步行系统．城市规划汇刊，2000．1
33．徐彬．环境景观艺术．辽宁科学技术出版社，2002
34．扬·盖尔．何人可等译．新城市空间．中国建筑工业出版社，2003．1
35．扬·盖尔．何人可等译．交往与空间．中国建筑工业出版社，2002．10
36．殷青，张伶伶．建筑形象视觉显著点的整体性．建筑学报．2002．1
37．中国(长沙)步行商业街高峰论坛．21世纪的步行商业街魅力，2002
38．中国城市规划学会．商业区与步行街．中国建筑工业出版社，2000
39．周澍临，严伟，刘艳，孟海明．上海市南京路步行街设计．新建筑，2001．3
40．周晓娟．户外坐憩设施设计研究．规划师，2001．1
41．郑利军，周然，徐宗武．步行商业街的空间序列及界面的研究．沈阳建筑工程学院学报，2003．4
42．郑时龄，王伟强．“以人为本”的设计．时代建筑，1999．2
43．郑时龄，王伟强，陈易．创建充满城市精神的步行街．建筑学报，2001．6
44. Jacobs, Jane. The death and life of Great American Cities. New York: Random House, 1961
2．蔡永洁．从两种不同的空间形态看欧洲传统城市广场的社会学含义．时代建筑，2002．4
3．陈泓．城市街道景观设计研究．时代建筑，1999．2
4．池泽宽．郝慎钧译．城市风貌设计．天津大学出版社，1989
5．冯炜．城市夜景照明规划设计原则．规划师，2002．7
6．黄春华，周安伟．探究“虚实”空间关系，创造个性化的城市空间场所．规划师，2003．3
7．黄小寅．桂林市正阳路商业步行街改造工程评析．规划师，2002．4
8．韩勇．城市街道空间界面研究．学位论文，2002
9．胡志山，赵文玲．街道·设施·景观·人．规划师，2000．6
10．克莱尔·库珀·马库斯，卡罗琳·弗朗西斯．俞孔坚等译．人性场所．中国建筑工业出版社，2001．10
11．凯文·林奇．方益萍，何晓军译．城市意向．华夏出版社，2001
12．李大为．哈尔滨中央大街空间特色剖析．哈尔滨工业大学学报，2003
13．李德华．城市规划原理．中国建筑工业出版社，2001．6
14．李道增．环境行为学概论．清华大学出版社，2000．2
15．李开然，冯炜．城市环境艺术设计手法探析．规划师，2001．4
16．李雄飞．国外城市中心商业区与步行街．天津大学出版社，1990．2
17．刘少宗．街道绿化景观．中国园林，1994．2
18．芦原义信．尹培桐译．外部空间设计．中国建筑工业出版社，1988．5
19．芦原义信．尹培桐译．街道美学．中国建筑工业出版社，
20．梁雪，肖连望．城市空间设计．天津大学出版社，2000．10
21．吕正华，马青．街道环境景观设计．辽宁科学技术出版社，2000
22．马青，吕正华，赵明．以人为本的城市街道设施规划研究．沈阳建筑工程学院学报，2001．10
23．任云英，田勇．对话·共生·创新．规划师，2001．2
24．沈益人．“褪色”中的街道．城市问题，1999．3
25．沈涌严，陶震．上海南京路景观灯光规划设计方法探索．规划师，2001．1
26．王晖．王府井大街改造景观设计小记．新建筑，2001．3
27．王向荣，林箐．西方现代景观设计的理论与实践．中国建筑工业出版社，2003
28．王珊，刘心一．街道的空间构成．北京工业大学学报，2001
29．王伟强．创造富有生机的中心商业区．规划师，2000．6
30．王引，石晓冬．城市客厅的家具装点．规划师，2000．6
31．王佐．城市公共空间环境整治．机械工业出版社，2002
32．卫明，张艳华．创造“以人为本”的城市商业步行系统．城市规划汇刊，2000．1
33．徐彬．环境景观艺术．辽宁科学技术出版社，2002
34．扬·盖尔．何人可等译．新城市空间．中国建筑工业出版社，2003．1
35．扬·盖尔．何人可等译．交往与空间．中国建筑工业出版社，2002．10
36．殷青，张伶伶．建筑形象视觉显著点的整体性．建筑学报．2002．1
37．中国(长沙)步行商业街高峰论坛．21世纪的步行商业街魅力，2002
38．中国城市规划学会．商业区与步行街．中国建筑工业出版社，2000
39．周澍临，严伟，刘艳，孟海明．上海市南京路步行街设计．新建筑，2001．3
40．周晓娟．户外坐憩设施设计研究．规划师，2001．1
41．郑利军，周然，徐宗武．步行商业街的空间序列及界面的研究．沈阳建筑工程学院学报，2003．4
42．郑时龄，王伟强．“以人为本”的设计．时代建筑，1999．2
43．郑时龄，王伟强，陈易．创建充满城市精神的步行街．建筑学报，2001．6
44. Jacobs, Jane. The death and life of Great American Cities. New York: Random House, 1961