胃萎Ⅰ号颗粒对脾胃虚弱型萎缩性胃炎的临床疗效评价研究
摘要
目的：评价CAG中医优化方案治法之一“健脾益气”的“胃萎I号颗粒”对脾胃虚弱型慢性萎缩性胃炎(chronic atrophic gastritis, CAG)的综合临床疗效,以期为制定规范、实用的中医药CAG治疗方案提供依据。
方法：采用多中心、随机、双盲双模拟、平行对照的临床研究设计,对6家研究中心101例脾胃虚弱型CAG患者,按GCP规范进行了临床试验研究,疗程3个月,观察症状学指标、胃镜下黏膜改变及病理组织学的变化,与“维酶素”对照,评价胃萎I号治疗脾胃虚弱型CAG的临床疗效。
结果：胃萎I号组治疗前后主症和次症的改善率均>70%,显示了显效,而维酶素组>30%、<70%,则显示了有效。胃萎I号组症状疗效的总有效率为87.10%,维酶素组为56.41%,两组数值有统计学意义(P<0.05)。胃萎I号组治疗前后胃镜下萎缩积分减少率及病理分级积分减少率分别为26.58%、35.48%,而维酶素组则分别为22.64%、21.3１%,经检验两组的胃镜下粘膜征象及病理萎缩分级的改善程度无明显统计学差异(P>0.05)。
结论：胃萎I号颗粒能有效的改善脾胃虚弱型CAG临床症状,对胃镜下粘膜征象及病理萎缩状态有一定的治疗作用,显示出较对照药的疗效优势强项,有其应用价值和推广前景。
Objective:Through evaluating the clinical curative effect of Atrophy I granule on spleen deficiency CAG(chronic atrophic gastritis), may be we can provide theoretical basis for standardized CAG treatment of traditional Chinese medicine.
Method:The study chose101patients who were consistent with the clinical diagnosis of spleen insufficiency chronic atrophic gastritis from6research centers to enroll the randomized, parallel, double-blind and double-dummy clinical research, and put the Vitacoenzyme Tablets as control medicine. From the symptom score, symptomatic efficacy, endoscopy findings and pathologic analysis of the results aspects, we can evaluate the clinical efficacy of Atrophy1granule to spleen deficiency CAG.
Results:The clinical improvement rate of Atrophy I group was over70,but Vitacoenzyme group's was less than70and over30.The total cure rate of Atrophy I group was87.1,and Vitacoenzyme group's was56.41. There were statistical differences between the two groups at clinical effective. The reduce rate of gastroscopic mucosa atrophy score and pathological atrophy level of Atrophy I group were26.58and35.48,and Vitacoenzyme group's were22.64、21.31.There were no statistical differences between the two groups at atrophy of gastric mucosa.
Conclusion:Atrophy1granule can obviously improve the clinical symtoms of spleen deficiency CAG, and also is somewhat effective in treating the atrophy of gastric mucosa. Atrophy1granule has a certain point unique advantage than Vitacoenzyme Tablets on spleen deficiency CAG. As a result, Atrophy I granule has good practical and promotion value.
方法：采用多中心、随机、双盲双模拟、平行对照的临床研究设计,对6家研究中心101例脾胃虚弱型CAG患者,按GCP规范进行了临床试验研究,疗程3个月,观察症状学指标、胃镜下黏膜改变及病理组织学的变化,与“维酶素”对照,评价胃萎I号治疗脾胃虚弱型CAG的临床疗效。
结果：胃萎I号组治疗前后主症和次症的改善率均>70%,显示了显效,而维酶素组>30%、<70%,则显示了有效。胃萎I号组症状疗效的总有效率为87.10%,维酶素组为56.41%,两组数值有统计学意义(P<0.05)。胃萎I号组治疗前后胃镜下萎缩积分减少率及病理分级积分减少率分别为26.58%、35.48%,而维酶素组则分别为22.64%、21.3１%,经检验两组的胃镜下粘膜征象及病理萎缩分级的改善程度无明显统计学差异(P>0.05)。
结论：胃萎I号颗粒能有效的改善脾胃虚弱型CAG临床症状,对胃镜下粘膜征象及病理萎缩状态有一定的治疗作用,显示出较对照药的疗效优势强项,有其应用价值和推广前景。
Objective:Through evaluating the clinical curative effect of Atrophy I granule on spleen deficiency CAG(chronic atrophic gastritis), may be we can provide theoretical basis for standardized CAG treatment of traditional Chinese medicine.
Method:The study chose101patients who were consistent with the clinical diagnosis of spleen insufficiency chronic atrophic gastritis from6research centers to enroll the randomized, parallel, double-blind and double-dummy clinical research, and put the Vitacoenzyme Tablets as control medicine. From the symptom score, symptomatic efficacy, endoscopy findings and pathologic analysis of the results aspects, we can evaluate the clinical efficacy of Atrophy1granule to spleen deficiency CAG.
Results:The clinical improvement rate of Atrophy I group was over70,but Vitacoenzyme group's was less than70and over30.The total cure rate of Atrophy I group was87.1,and Vitacoenzyme group's was56.41. There were statistical differences between the two groups at clinical effective. The reduce rate of gastroscopic mucosa atrophy score and pathological atrophy level of Atrophy I group were26.58and35.48,and Vitacoenzyme group's were22.64、21.31.There were no statistical differences between the two groups at atrophy of gastric mucosa.
Conclusion:Atrophy1granule can obviously improve the clinical symtoms of spleen deficiency CAG, and also is somewhat effective in treating the atrophy of gastric mucosa. Atrophy1granule has a certain point unique advantage than Vitacoenzyme Tablets on spleen deficiency CAG. As a result, Atrophy I granule has good practical and promotion value.
引文
1.潘国宗,曹世植主编.现代胃肠病学.科学出版社,1998年第一版.
2.陈武,张加力.辨证治疗慢性萎缩性胃炎30例临床观察[J].云南中医中药杂志,2006,27(5)：10-11.
3.王丽娜.黄芪建中汤为主治疗萎缩性胃炎36例[J].苏州大学医学院学报,2004,24(5)：664-665.
4.李秀英.柴胡疏肝散化裁治疗肝胃不和型慢性萎缩性胃炎53例[J].中国实验方剂学杂志,2009,15(6)：77-78.
5.朱方石，姒健敏,王良静.萎缩性胃炎临床证型分类研究[J].世界华人消化杂j志,2003,11(6)：844-846.
6.蒋丽君,费建平.慢性萎缩性胃炎的基础研究与中医药治疗[J].辽宁中医药大学学报,2010,12(4)：122-124.
7.中华医学消化病学分会.全国慢性胃炎研讨会共识意见[J].中华消化杂j志,2000,20(3)：199.
8.陈云华,汀春莲,谢云.幽门螺杆菌致病机制及益生菌防治作用的研究进展[J].世界华人消化杂志,2007,15(25)：2690-2697.
9.王锦鸿.幽门螺杆菌对胄黏膜的损伤机制及益生菌的保护作用[J].国外医学·老年医学分册,2007,28(1),24-25.
10. De Bernard M, Cappon A, Del Giudice G, Rappuoli R, Montecucco C. The multiple cellular activities of the VacA cytotoxin of Helicopter pyloi. Int J Med Microbiol,2004,293:589-597.
11.褚传莲,李延青.幽门螺杆菌致胃癌形成的分子学机制研究进展[J].胃肠病学和肝病学杂志,2002,11(2)：97-98.
12. Peek RM, Miller GG, Tham KT, et al. Heightemed inflammatory response and cytokine expression in vive to cagA (?) Helicobacter pylori strains. Lab Invest,1995,73:760-770.
13. Holck S, Norgaard A, Bennedsen M et al. Gastric mucosal cytokine responses in Helicobacter pylori-infected patients with gastritis and peptic ulcers. Association with in flammatory parameters and bacteria load. FEMS ImmunolMedMicro2bio,2003; 36 (3):175~180.
14.费保莹,夏冰,邓长生，慢性萎缩性胃炎和胃腺癌肿瘤坏死因子微卫星遗传易感性研究[J].中华消化杂志,2002,22(7)：404-405.
15.王丽敏,傅文安,赵洁.替普瑞酮治疗慢性萎缩性胃炎的疗效评价[J].中国综合临床,2006,22(4)：318一319.
16.李乾构.萎缩性胃炎辩证的证型探讨[J].北京中医杂志,1992,3:9-10.
17.史成和,王秀娟,韩爱庆.健脾益胃汤加减治疗慢性萎缩性胃炎46例[J].中国中西医结合消化杂志,2009,17(6)：396-397.
18.周斌.失笑散加味治疗慢性萎缩性胃炎[J].中国民旅民间医药.
19.王长洪,董建华.治疗慢性萎缩性胃炎的经验[J].浙江中医学院学报,1999,23(4)：41.
20.饶淑华,杨光华.张镜人与萎缩性胃炎证治规律发现[J].中医研究,2002,15(2)：38-40.
21.王长洪,高文艳,林一帆等.仁术健胃颗粒治疗气虚血瘀热郁证慢性萎缩性胃炎[J].中国中西医结合消化杂志,2010,18(2)：86-87.
22.毛水泉.中西医结合治疗萎缩性胃炎80例临床与病理观察[J].光明中医,2005,20(1)：17-18.
23.许辅德,温添生.中西医结合治疗萎缩性胃炎75例[J].内蒙古中医药.
24.袁静,高希言.针灸治疗慢性萎缩性胃炎的临床研究[J].浙江中医药,2006,41(5)：263-264.
25.孙玉霞,李苏民.针灸治疗慢性萎缩性胃炎30例[J].陕西中医,2005,26(9)：955-956.
26.贺娟,宋艾云.谈脾属至阴,为五脏之使[J].北京中医药大学学报,1996,19(2)：21-22.
27.陈亦人.伤寒论译释[M].3版.上海：上海科技出版社,1992：467.
28.邹万成.脾阴溯源求真[J].中国中医基础医学杂志,2006,12(10)：727-728.
29.程远,张峰,程科.浅谈脾虚治分阴阳[J].现代中医,2002,5：63.
30.张天奉,白长川.论“治胃勿伤脾”[J].上海中医药杂志,2011,45(6)3.
31.刘越洋,黄雅慧,血和胃黏膜中SS、EGF、NO含量与脾虚证的关系实验研究[J].山东中医杂志,201l,30(4)：258-259.
32.严茂祥,陈芝芸,项柏康.脾虚证大鼠血及结肠组织胃肠激素的变化[J].中国医药学报,2003,18(2)：71.
33.王吴,孙宏伟,马贤德等.不同产地人参对脾虚小鼠细胞免疫功能影响的研究[J].中华中医药学刊,201l,29(2)：377-378.
34.聂建华,欧阳文娟,阮时宝.土人参根健脾益气功效及其作用机制的实验研究[J].中国中医药科技,2009,16(3)：200-201.
35.马晓松,樊雪萍,陈忠等.白术对动物胃肠运动的作用及其机制的探讨[J].中华消化杂j志,1996,16(5)：261-262.
36.彭腾,贺钢民,李柏群.白术、茯苓药对组方的益气健脾类方化学成分的比较研究[J].中药与临床,2011,2(2)：47-48.
37.王志强,李炳超.半夏药理作用研究进展[J].山西医药杂志,2009,38(1)：66.
38.张志海,王彩云,杨天鸣.陈皮的化学成分及药理作用研究进展[J].西北药学杂志,2005,20(1)：47-48.
39.吴巍,万军梅.香砂六君丸药理学研究[J].中成药,2005,27(10)：1213-12l5.
40.张琳,杨连文.幽门螺旋菌与慢性萎缩性胃炎防治研究[J].中医杂志,1992,33(7)：411.
41.刘冬梅.“治萎独取阳明”与慢性萎缩性胃炎的健脾治疗[J].山东中医药大学学报,2002,26(1)：7-9.
42.赵凌杰,柳风兰.浅议慢性萎缩性胃炎的中医证冶特点[J].四川中医,2002,20(5)：16-17.
43.王伟,朱方石，吴晓燕.慢性萎缩性胃炎中医药治法分类研究[J].世界华人消化杂志,2008,16(32)：3692-3695.
44.潭宁华,王双明,杨亚滨,等.白花蛇舌草抗肿瘤活性和初步化学研究[J].天然产物研究与开发,2004,14(5)：33-36.
2.陈武,张加力.辨证治疗慢性萎缩性胃炎30例临床观察[J].云南中医中药杂志,2006,27(5)：10-11.
3.王丽娜.黄芪建中汤为主治疗萎缩性胃炎36例[J].苏州大学医学院学报,2004,24(5)：664-665.
4.李秀英.柴胡疏肝散化裁治疗肝胃不和型慢性萎缩性胃炎53例[J].中国实验方剂学杂志,2009,15(6)：77-78.
5.朱方石，姒健敏,王良静.萎缩性胃炎临床证型分类研究[J].世界华人消化杂j志,2003,11(6)：844-846.
6.蒋丽君,费建平.慢性萎缩性胃炎的基础研究与中医药治疗[J].辽宁中医药大学学报,2010,12(4)：122-124.
7.中华医学消化病学分会.全国慢性胃炎研讨会共识意见[J].中华消化杂j志,2000,20(3)：199.
8.陈云华,汀春莲,谢云.幽门螺杆菌致病机制及益生菌防治作用的研究进展[J].世界华人消化杂志,2007,15(25)：2690-2697.
9.王锦鸿.幽门螺杆菌对胄黏膜的损伤机制及益生菌的保护作用[J].国外医学·老年医学分册,2007,28(1),24-25.
10. De Bernard M, Cappon A, Del Giudice G, Rappuoli R, Montecucco C. The multiple cellular activities of the VacA cytotoxin of Helicopter pyloi. Int J Med Microbiol,2004,293:589-597.
11.褚传莲,李延青.幽门螺杆菌致胃癌形成的分子学机制研究进展[J].胃肠病学和肝病学杂志,2002,11(2)：97-98.
12. Peek RM, Miller GG, Tham KT, et al. Heightemed inflammatory response and cytokine expression in vive to cagA (?) Helicobacter pylori strains. Lab Invest,1995,73:760-770.
13. Holck S, Norgaard A, Bennedsen M et al. Gastric mucosal cytokine responses in Helicobacter pylori-infected patients with gastritis and peptic ulcers. Association with in flammatory parameters and bacteria load. FEMS ImmunolMedMicro2bio,2003; 36 (3):175~180.
14.费保莹,夏冰,邓长生，慢性萎缩性胃炎和胃腺癌肿瘤坏死因子微卫星遗传易感性研究[J].中华消化杂志,2002,22(7)：404-405.
15.王丽敏,傅文安,赵洁.替普瑞酮治疗慢性萎缩性胃炎的疗效评价[J].中国综合临床,2006,22(4)：318一319.
16.李乾构.萎缩性胃炎辩证的证型探讨[J].北京中医杂志,1992,3:9-10.
17.史成和,王秀娟,韩爱庆.健脾益胃汤加减治疗慢性萎缩性胃炎46例[J].中国中西医结合消化杂志,2009,17(6)：396-397.
18.周斌.失笑散加味治疗慢性萎缩性胃炎[J].中国民旅民间医药.
19.王长洪,董建华.治疗慢性萎缩性胃炎的经验[J].浙江中医学院学报,1999,23(4)：41.
20.饶淑华,杨光华.张镜人与萎缩性胃炎证治规律发现[J].中医研究,2002,15(2)：38-40.
21.王长洪,高文艳,林一帆等.仁术健胃颗粒治疗气虚血瘀热郁证慢性萎缩性胃炎[J].中国中西医结合消化杂志,2010,18(2)：86-87.
22.毛水泉.中西医结合治疗萎缩性胃炎80例临床与病理观察[J].光明中医,2005,20(1)：17-18.
23.许辅德,温添生.中西医结合治疗萎缩性胃炎75例[J].内蒙古中医药.
24.袁静,高希言.针灸治疗慢性萎缩性胃炎的临床研究[J].浙江中医药,2006,41(5)：263-264.
25.孙玉霞,李苏民.针灸治疗慢性萎缩性胃炎30例[J].陕西中医,2005,26(9)：955-956.
26.贺娟,宋艾云.谈脾属至阴,为五脏之使[J].北京中医药大学学报,1996,19(2)：21-22.
27.陈亦人.伤寒论译释[M].3版.上海：上海科技出版社,1992：467.
28.邹万成.脾阴溯源求真[J].中国中医基础医学杂志,2006,12(10)：727-728.
29.程远,张峰,程科.浅谈脾虚治分阴阳[J].现代中医,2002,5：63.
30.张天奉,白长川.论“治胃勿伤脾”[J].上海中医药杂志,2011,45(6)3.
31.刘越洋,黄雅慧,血和胃黏膜中SS、EGF、NO含量与脾虚证的关系实验研究[J].山东中医杂志,201l,30(4)：258-259.
32.严茂祥,陈芝芸,项柏康.脾虚证大鼠血及结肠组织胃肠激素的变化[J].中国医药学报,2003,18(2)：71.
33.王吴,孙宏伟,马贤德等.不同产地人参对脾虚小鼠细胞免疫功能影响的研究[J].中华中医药学刊,201l,29(2)：377-378.
34.聂建华,欧阳文娟,阮时宝.土人参根健脾益气功效及其作用机制的实验研究[J].中国中医药科技,2009,16(3)：200-201.
35.马晓松,樊雪萍,陈忠等.白术对动物胃肠运动的作用及其机制的探讨[J].中华消化杂j志,1996,16(5)：261-262.
36.彭腾,贺钢民,李柏群.白术、茯苓药对组方的益气健脾类方化学成分的比较研究[J].中药与临床,2011,2(2)：47-48.
37.王志强,李炳超.半夏药理作用研究进展[J].山西医药杂志,2009,38(1)：66.
38.张志海,王彩云,杨天鸣.陈皮的化学成分及药理作用研究进展[J].西北药学杂志,2005,20(1)：47-48.
39.吴巍,万军梅.香砂六君丸药理学研究[J].中成药,2005,27(10)：1213-12l5.
40.张琳,杨连文.幽门螺旋菌与慢性萎缩性胃炎防治研究[J].中医杂志,1992,33(7)：411.
41.刘冬梅.“治萎独取阳明”与慢性萎缩性胃炎的健脾治疗[J].山东中医药大学学报,2002,26(1)：7-9.
42.赵凌杰,柳风兰.浅议慢性萎缩性胃炎的中医证冶特点[J].四川中医,2002,20(5)：16-17.
43.王伟,朱方石，吴晓燕.慢性萎缩性胃炎中医药治法分类研究[J].世界华人消化杂志,2008,16(32)：3692-3695.
44.潭宁华,王双明,杨亚滨,等.白花蛇舌草抗肿瘤活性和初步化学研究[J].天然产物研究与开发,2004,14(5)：33-36.