《说苑》副词研究
|
摘要
本文选取上古汉语后期重要口语语料《说苑》中的副词作为考察对象,运用专书语法研究的理论,以杨荣祥《近代汉语副词研究》中对副词的界定为参照,同时参考杨伯峻、何乐士《古汉语语法及其发展》的语法体系,从语法和语义相结合的角度对书中副词作出界定、分类和全面描写,并在此基础上总结《说苑》副词系统的整体特征,力求反映出《说苑》副词的真实面貌及其在汉语史上的地位,对《汉语大词典》的书证进行补充,为古汉语语法的研究提供实践性成果。
全文共分五个部分:
绪论:是本论文的综述部分。介绍《说苑》一书的作者与成书年代、语言特点、语料价值、流布与版本以及研究现状;探讨古汉语副词研究的现状及意义,包括副词的定义及语法功能的界定、副词与其它词类的区分、副词次类划分、近年来副词研究的新角度等几个方面;提出本论文的选题意义及研究方法,并在此基础上对《说苑》副词作出界定。
第一章:《说苑》副词的分类描写。将《说苑》中副词分为总括副词、限定副词、统计副词、类同副词、程度副词、时间副词、频率副词、累加副词、情状方式副词、语气副词、否定副词等十一个次类,并按各次类内部的语义特征细分小类,按小类分别考察,统计所有副词的出现次数,描写其分布特征、语法功能,重点描写具有代表性以及一些汉代新兴的副词。
第二章:对《说苑》副词系统的整体特征进行总结。列表统计书中副词的使用情况,从词量、词频、组合能力、副词兼类和副词连用等几个方面总结整体特征。
第三章:以汉代新兴副词“全”、“绝”、“尤”、“一何”、“浸益”为例,通过与先秦诸子文献和《史记》等比较,考察《说苑》副词的传承流变情况,并探讨了“甚”在本书中的词性归属问题。
第四章:结语。在对《说苑》副词系统进行全面分析的基础上,对其整体特征做出归纳总结,为副词在上古后期的发展趋势提供佐证。
This article selects the adverb of "Shuo Yuan" as an important spoken language corpus in the later period of ancient Chinese,using the theory of the special grammar research,takes the definition of adverb in Yang Rongxiang "Modern Chinese Adverb Research" as the reference. And consults the grammar system in Yang Bojun, He Leshi "Ancient Chinese Grammar And Development". Makes a definition, classification and comprehensive description to the adverb of this book from the standpoint of coalescent of the grammar and semantics, summarizes the overall characteristic of the adverb system,trying to reflect real appearance and status of the adverb in " Shuo Yuan ",supplying some examples to "Chinese Big Dictionary",to provide achievement for the research of ancient Chinese grammar. The full text altogether divides into five parts:
Introduction:This is the theory guide.Introduces the author and publication, the language characteristic , value of the language materials ,diffusion, edition , situation of study of" Shuo Yuan " ; Discusses the present situation of study and the significance of ancient Chinese adverb system, including the adverb definition and the grammatical function, the discrimination of the adverb and other parts of speech, the division of sub-category, new angle of adverb research in the recent years; Proposes selected topic significance and the research technique of the paper, and in this foundation to make a definition for the adverb.in " Shuo Yuan ".
First chapter: The adverb classified description of " Shuo Yuan ".The adverb divides into all-inclusive adverb, definition adverb,statistical adverb, affinity adverb, degree adverb, time adverb, frequency adverb, accumulation adverb, situation way adverb, expression adverb, denial adverb and so on, and classifies according to each kind of internal semantic characteristic, adds up all adverb appearance times,describes its distribution characteristic, the grammatical function, the key description are the typical as well as some Han Dynasty emerging adverbs.
Second chapter:Summarizes the adverb system overall characteristic of "Shuo Yuan".Use tables to investigates the usage condition of adverbs , to summarize the overall characteristic from the word quantity, the word frequency, the combination ability, the adverb concurrently and the adverb used together and so on.
Third chapter: Take the Han Dynasty emerging adverb“Quan”,“Jue”,“You”,“Yi He”,“Jin Yi”as the example, compares with the pre-Qin thinkers literature and " Shi Ji ", inspects the adverb inheritance changing situation of " Shuo Yuan ", and discusses the lexical category ownership question of“Shen”in this book.
Fourth chapter: Conclusion.In the foundation of the comprehensive analysis of the adverb system in" Shuo Yuan ", makes the summary for its overall characteristic ,provides the evidence for the trend of development in the antiquity later period.
全文共分五个部分:
绪论:是本论文的综述部分。介绍《说苑》一书的作者与成书年代、语言特点、语料价值、流布与版本以及研究现状;探讨古汉语副词研究的现状及意义,包括副词的定义及语法功能的界定、副词与其它词类的区分、副词次类划分、近年来副词研究的新角度等几个方面;提出本论文的选题意义及研究方法,并在此基础上对《说苑》副词作出界定。
第一章:《说苑》副词的分类描写。将《说苑》中副词分为总括副词、限定副词、统计副词、类同副词、程度副词、时间副词、频率副词、累加副词、情状方式副词、语气副词、否定副词等十一个次类,并按各次类内部的语义特征细分小类,按小类分别考察,统计所有副词的出现次数,描写其分布特征、语法功能,重点描写具有代表性以及一些汉代新兴的副词。
第二章:对《说苑》副词系统的整体特征进行总结。列表统计书中副词的使用情况,从词量、词频、组合能力、副词兼类和副词连用等几个方面总结整体特征。
第三章:以汉代新兴副词“全”、“绝”、“尤”、“一何”、“浸益”为例,通过与先秦诸子文献和《史记》等比较,考察《说苑》副词的传承流变情况,并探讨了“甚”在本书中的词性归属问题。
第四章:结语。在对《说苑》副词系统进行全面分析的基础上,对其整体特征做出归纳总结,为副词在上古后期的发展趋势提供佐证。
This article selects the adverb of "Shuo Yuan" as an important spoken language corpus in the later period of ancient Chinese,using the theory of the special grammar research,takes the definition of adverb in Yang Rongxiang "Modern Chinese Adverb Research" as the reference. And consults the grammar system in Yang Bojun, He Leshi "Ancient Chinese Grammar And Development". Makes a definition, classification and comprehensive description to the adverb of this book from the standpoint of coalescent of the grammar and semantics, summarizes the overall characteristic of the adverb system,trying to reflect real appearance and status of the adverb in " Shuo Yuan ",supplying some examples to "Chinese Big Dictionary",to provide achievement for the research of ancient Chinese grammar. The full text altogether divides into five parts:
Introduction:This is the theory guide.Introduces the author and publication, the language characteristic , value of the language materials ,diffusion, edition , situation of study of" Shuo Yuan " ; Discusses the present situation of study and the significance of ancient Chinese adverb system, including the adverb definition and the grammatical function, the discrimination of the adverb and other parts of speech, the division of sub-category, new angle of adverb research in the recent years; Proposes selected topic significance and the research technique of the paper, and in this foundation to make a definition for the adverb.in " Shuo Yuan ".
First chapter: The adverb classified description of " Shuo Yuan ".The adverb divides into all-inclusive adverb, definition adverb,statistical adverb, affinity adverb, degree adverb, time adverb, frequency adverb, accumulation adverb, situation way adverb, expression adverb, denial adverb and so on, and classifies according to each kind of internal semantic characteristic, adds up all adverb appearance times,describes its distribution characteristic, the grammatical function, the key description are the typical as well as some Han Dynasty emerging adverbs.
Second chapter:Summarizes the adverb system overall characteristic of "Shuo Yuan".Use tables to investigates the usage condition of adverbs , to summarize the overall characteristic from the word quantity, the word frequency, the combination ability, the adverb concurrently and the adverb used together and so on.
Third chapter: Take the Han Dynasty emerging adverb“Quan”,“Jue”,“You”,“Yi He”,“Jin Yi”as the example, compares with the pre-Qin thinkers literature and " Shi Ji ", inspects the adverb inheritance changing situation of " Shuo Yuan ", and discusses the lexical category ownership question of“Shen”in this book.
Fourth chapter: Conclusion.In the foundation of the comprehensive analysis of the adverb system in" Shuo Yuan ", makes the summary for its overall characteristic ,provides the evidence for the trend of development in the antiquity later period.
引文
①见(汉)班固撰,(唐)颜师古注《汉书》中华书局1962年版,第1963页。
②见赵善诒《说苑疏证》,华东师范大学出版社1985年版,第1页。
③见向宗鲁《说苑校证》中华书局1987年版,第1页。
①见《曾巩集》,中华书局1984年版。“十有三篇”和“十有八篇”为误记,当为从士大夫间得十五篇,合为二十篇。
②见程翔《说苑译注》,北京大学出版社2009年版,第6页。
①见杨荣祥《近代汉语副词研究》,商务印书馆2005年版,第11页。
①见杨荣祥《近代汉语副词研究》,商务印书馆2005版,第13-19页。
①见郭锡良《汉语史论集》,商务印书馆1997年版,第125页。
①语义指向,指的是句法结构中的某一成份跟其他成分之间在语义上的联系。参考邵敬敏《现代汉语通论》,上海教育出版社2001年版,第232页。
①参考高福生《古代汉语“俱\具+V”语义指向的区别》,江西师范大学学报(哲学社会科学版),1987,(4),第48-54页。
①参见陆俭明《说“也”》,出自《现代汉语虚词散论》,语文出版社1999年版,第22-33页。(原载《中国语文》,1982年第4期)
①本节内容参考了吕雅贤《从先秦到西汉程度副词的发展》,发表于北京大学学报(哲学社会科学版),一九九二年第五期,第61-68,转第39页。
①见叶玉英《论程度副词{太}出现的时代及其与“太”、“大”、“泰”的关系》,福建师范大学学报(哲学社会科学版),2009,(3),第127-131页。
①参见石余《试谈古汉语中的副词“既”》,天津师大学报,1987,(5),第89-91,转42页。
①参见唐贤清《汉语“渐”类副词演变的规律》,出自《古汉语研究》,2003,(1),第37页。
①见谢质彬《论古代汉语否定性的范围副词》,出自《社会科学战线》,1982,(3),第338-342页。
②见赵怀英《古汉语中无指代词“莫”和否定副词“莫”的辨析》,汉中师院学报(哲学社会科学版),1989,(1),第83-87页。
③见玄盛峻《中古汉语否定副词“莫”的历史演变及其动因》,天水师范学院学报,2008,28(1),第106-109页。
①武振玉《试论副词“全”的产生与发展》,贵州大学学报(社会科学版),2005,23 (3),第128-131页。
②表格中统计数据来源于:齐瑞霞.淮南子副词研究:(硕士学位论文).济南:山东师范大学,2002.陈海生.《史记》副词研究:(硕士学位论文).芜湖:安徽师范大学,2006.茅磊闽.论衡副词研究:(硕士学位论文).苏州:苏州大学,2003.
①参见杨荣祥《从历史演变看“VP+甚/极”的句法语义结构关系及“甚/极”的形容词词性》,出自《语言科学》,2004,(2),第42-49页。
[1]刘向.新序·说苑(诸子百家丛书)[M].上海:上海古籍出版社,1990.11.
[2]徐兴无.刘向评传(中国思想家评传丛书)[M].南京:南京大学出版社,2005.5.
[3]徐复观.两汉思想史[M].上海:华东师范大学出版社,2001.12.
[4]程翔.说苑译注[M].北京:北京大学出版社,2009.9.
[5]赵善诒.说苑疏证[M].上海:华东师范大学出版社,1985.2.
[6]向宗鲁.说苑校证[M].北京:中华书局,1987.7.
[7]高小方.中国语言文字学史料学[M].南京:南京大学出版社,2005.8.
[8]洪成玉.古汉语复音虚词和固定结构[M].浙江:浙江人民出版社,1983.1.
[9]刘坚,江蓝生,白维国,曹广顺.近代汉语虚词研究[M].北京:语文出版社,1992.3.
[10]程湘清.先秦汉语研究(山东社会科学院语言文学研究所编)[M].山东:山东教育出版社,1982.9.
[11]程湘清.两汉汉语研究[M].山东:山东教育出版社,1992.3.
[12]葛佳才.东汉副词系统研究[M].长沙:岳麓书社,2005.
[13]姚振武.《晏子春秋》词类研究[M].开封:河南大学出版社,2005.5.
[14]杨伯峻.古汉语虚词[M].北京:中华书局,1981.2.
[15]张玉金,申小龙,陈榴,贺水彬.古今汉语虚词大辞典[Z].沈阳:辽宁人民出版社,1996.1.
[16]白玉林,迟铎.古汉语虚词词典[Z].北京:中华书局,2004.5.
[17]杨树达.词诠[M].北京:中华书局,1954.11.
[18]杨伯峻,何乐士.古汉语语法及其发展[M].北京:语文出版社,1992.3.
[19]许慎.说文解字[M].北京:中华书局,1963.12.
[20]黄珊.《荀子》虚词研究[M].开封:河南大学出版社,2005.5.
[21]何乐士,王海棻.古代汉语虚词通释[M].北京:北京出版社,1985.5.
[22]黎锦熙.新著国语文法[M].北京:商务印书馆,1992.
[23]王力.中国现代语法[M].北京:商务印书馆,1985.
[24]张志公.汉语知识[M].北京:人民教育出版社,1979.
[25]吕叔湘.现代汉语八百词[M].北京:商务印书馆,1980.
[26]朱德熙.语法讲义[M].北京:商务印书馆,1982.
[27]周秉钧.古汉语纲要[M].长沙:湖南人民出版社,1981.
[28]郭锡良.古代汉语[M].北京:商务印书馆,1999.
[29]张谊生.现代汉语副词研究[M].上海:学林出版社,2000.
[30]杨荣祥.近代汉语副词研究[M].北京:商务印书馆,2005.
[31]王力.汉语史稿[M].北京:中华书局,1980.6.
[32]王华.解读古汉语副词“独”[J].晋中学院学报.2006,23(5):1-4.
[33]徐朝华.上古汉语的程度词[J].河北师院学报(社会科学版).1993,(3):122—129.
[34]马景仑.古汉语情态副词“信、诚、实、果”的词义差别[J].镇江师专学报(社会科学版).1991,(1):64-67.
[35]陈克炯.先秦程度副词补论[J].古汉语研究.1998,(3):38-44
[36]赵长才.上古汉语“亦”的疑问副词用法及其来源[J].中国语文.1998,(1):23-28
[37]史金生.语气副词的范围、类别和共现顺序[J].中国语文.2003,(1):17-31
[38]孙尊章.先秦时间副词研究[D][硕士学位论文].重庆:西南师范大学,2005.
[39]陈海生.《史记》副词研究[D][硕士学位论文].芜湖:安徽师范大学,2006.
[40]于员玉.《新书》副词研究[D][硕士学位论文].上海:华东师范大学,2007.
②见赵善诒《说苑疏证》,华东师范大学出版社1985年版,第1页。
③见向宗鲁《说苑校证》中华书局1987年版,第1页。
①见《曾巩集》,中华书局1984年版。“十有三篇”和“十有八篇”为误记,当为从士大夫间得十五篇,合为二十篇。
②见程翔《说苑译注》,北京大学出版社2009年版,第6页。
①见杨荣祥《近代汉语副词研究》,商务印书馆2005年版,第11页。
①见杨荣祥《近代汉语副词研究》,商务印书馆2005版,第13-19页。
①见郭锡良《汉语史论集》,商务印书馆1997年版,第125页。
①语义指向,指的是句法结构中的某一成份跟其他成分之间在语义上的联系。参考邵敬敏《现代汉语通论》,上海教育出版社2001年版,第232页。
①参考高福生《古代汉语“俱\具+V”语义指向的区别》,江西师范大学学报(哲学社会科学版),1987,(4),第48-54页。
①参见陆俭明《说“也”》,出自《现代汉语虚词散论》,语文出版社1999年版,第22-33页。(原载《中国语文》,1982年第4期)
①本节内容参考了吕雅贤《从先秦到西汉程度副词的发展》,发表于北京大学学报(哲学社会科学版),一九九二年第五期,第61-68,转第39页。
①见叶玉英《论程度副词{太}出现的时代及其与“太”、“大”、“泰”的关系》,福建师范大学学报(哲学社会科学版),2009,(3),第127-131页。
①参见石余《试谈古汉语中的副词“既”》,天津师大学报,1987,(5),第89-91,转42页。
①参见唐贤清《汉语“渐”类副词演变的规律》,出自《古汉语研究》,2003,(1),第37页。
①见谢质彬《论古代汉语否定性的范围副词》,出自《社会科学战线》,1982,(3),第338-342页。
②见赵怀英《古汉语中无指代词“莫”和否定副词“莫”的辨析》,汉中师院学报(哲学社会科学版),1989,(1),第83-87页。
③见玄盛峻《中古汉语否定副词“莫”的历史演变及其动因》,天水师范学院学报,2008,28(1),第106-109页。
①武振玉《试论副词“全”的产生与发展》,贵州大学学报(社会科学版),2005,23 (3),第128-131页。
②表格中统计数据来源于:齐瑞霞.淮南子副词研究:(硕士学位论文).济南:山东师范大学,2002.陈海生.《史记》副词研究:(硕士学位论文).芜湖:安徽师范大学,2006.茅磊闽.论衡副词研究:(硕士学位论文).苏州:苏州大学,2003.
①参见杨荣祥《从历史演变看“VP+甚/极”的句法语义结构关系及“甚/极”的形容词词性》,出自《语言科学》,2004,(2),第42-49页。
[1]刘向.新序·说苑(诸子百家丛书)[M].上海:上海古籍出版社,1990.11.
[2]徐兴无.刘向评传(中国思想家评传丛书)[M].南京:南京大学出版社,2005.5.
[3]徐复观.两汉思想史[M].上海:华东师范大学出版社,2001.12.
[4]程翔.说苑译注[M].北京:北京大学出版社,2009.9.
[5]赵善诒.说苑疏证[M].上海:华东师范大学出版社,1985.2.
[6]向宗鲁.说苑校证[M].北京:中华书局,1987.7.
[7]高小方.中国语言文字学史料学[M].南京:南京大学出版社,2005.8.
[8]洪成玉.古汉语复音虚词和固定结构[M].浙江:浙江人民出版社,1983.1.
[9]刘坚,江蓝生,白维国,曹广顺.近代汉语虚词研究[M].北京:语文出版社,1992.3.
[10]程湘清.先秦汉语研究(山东社会科学院语言文学研究所编)[M].山东:山东教育出版社,1982.9.
[11]程湘清.两汉汉语研究[M].山东:山东教育出版社,1992.3.
[12]葛佳才.东汉副词系统研究[M].长沙:岳麓书社,2005.
[13]姚振武.《晏子春秋》词类研究[M].开封:河南大学出版社,2005.5.
[14]杨伯峻.古汉语虚词[M].北京:中华书局,1981.2.
[15]张玉金,申小龙,陈榴,贺水彬.古今汉语虚词大辞典[Z].沈阳:辽宁人民出版社,1996.1.
[16]白玉林,迟铎.古汉语虚词词典[Z].北京:中华书局,2004.5.
[17]杨树达.词诠[M].北京:中华书局,1954.11.
[18]杨伯峻,何乐士.古汉语语法及其发展[M].北京:语文出版社,1992.3.
[19]许慎.说文解字[M].北京:中华书局,1963.12.
[20]黄珊.《荀子》虚词研究[M].开封:河南大学出版社,2005.5.
[21]何乐士,王海棻.古代汉语虚词通释[M].北京:北京出版社,1985.5.
[22]黎锦熙.新著国语文法[M].北京:商务印书馆,1992.
[23]王力.中国现代语法[M].北京:商务印书馆,1985.
[24]张志公.汉语知识[M].北京:人民教育出版社,1979.
[25]吕叔湘.现代汉语八百词[M].北京:商务印书馆,1980.
[26]朱德熙.语法讲义[M].北京:商务印书馆,1982.
[27]周秉钧.古汉语纲要[M].长沙:湖南人民出版社,1981.
[28]郭锡良.古代汉语[M].北京:商务印书馆,1999.
[29]张谊生.现代汉语副词研究[M].上海:学林出版社,2000.
[30]杨荣祥.近代汉语副词研究[M].北京:商务印书馆,2005.
[31]王力.汉语史稿[M].北京:中华书局,1980.6.
[32]王华.解读古汉语副词“独”[J].晋中学院学报.2006,23(5):1-4.
[33]徐朝华.上古汉语的程度词[J].河北师院学报(社会科学版).1993,(3):122—129.
[34]马景仑.古汉语情态副词“信、诚、实、果”的词义差别[J].镇江师专学报(社会科学版).1991,(1):64-67.
[35]陈克炯.先秦程度副词补论[J].古汉语研究.1998,(3):38-44
[36]赵长才.上古汉语“亦”的疑问副词用法及其来源[J].中国语文.1998,(1):23-28
[37]史金生.语气副词的范围、类别和共现顺序[J].中国语文.2003,(1):17-31
[38]孙尊章.先秦时间副词研究[D][硕士学位论文].重庆:西南师范大学,2005.
[39]陈海生.《史记》副词研究[D][硕士学位论文].芜湖:安徽师范大学,2006.
[40]于员玉.《新书》副词研究[D][硕士学位论文].上海:华东师范大学,2007.