推拿结合腰背肌功能锻炼治疗腰椎间盘突出症的临床研究
摘要
目的:观察推拿结合腰背肌功能锻炼治疗腰椎间盘突出症的临床疗效,探讨其作用机理,为临床实践提供一种更为有效合理的治疗方案。
方法:按纳入标准将60例腰椎间盘突出症患者随机分为治疗组和对照组各30例。对照组采用常规推拿手法,治疗组在常规推拿手法的基础上增加腰背肌功能锻炼(从第二个疗程开始)。对两组患者分别进行组内治疗前后疗效的比较及治疗后两组间疗效的比较。治疗时间均为三个疗程(每个疗程10天,疗程间休息1天)。
结果:治疗组30例患者,痊愈12例、有效16例、无效2例。对照组30例患者,痊愈10例、有效15例、无效5例。
结论:在应用推拿手法治疗腰椎间盘突出症的同时,指导患者进行腰背肌功能锻炼,可明显减轻患者的临床症状,改善腰椎的活动度和增加腰肌肌力,增强脊柱稳定性,治疗效果显著,是一种治疗腰椎间盘突出症的安全有效的方法,有较好的临床推广价值。
Purpose: Through to the topics of clinical research,treatment and course of treatment from the perspective of low back muscle function with exercise massage treatment of lumbar disc herniation and explore its mechanism of action,for the clinical practice to provide a more effective and rational treatment.
Method: According to inclusion criteria 60 patients with lumbar disc herniation were randomly divided into treatment group and control group 30 cases. The control group with conventional massage techniques,massage techniques in conventional treatment group based on the increase in back muscle exercise (starting from the second treatment). In two groups of patients were conducted before and after treatment group comparison of efficacy and treatment efficacy comparison between the two groups. Treatment time are the three courses (each course of treatment for 10 days course of treatment breaks 1 day).Treatment time are the three courses (each course of treatment for 10 days course of treatment breaks 1 day).
Result: The two group after treatment compared with those before treatment have a significant effect (P <0.01),compared two groups before treatment (P>0.05),difference was not statistically significant; treatment group after treatment compared with the control group (P <0.05 ),the difference was statistically significant.
Conclusion: The application of manipulation for lumbar disc herniation at the same time,guiding function in patients with low back muscle exercise,can significantly reduce the patient's clinical symptoms,improve the activity and increased lumbar psoas muscle strength, enhance spinal stability,treatment significant,a treatment for lumbar disc herniation safe and effective method,and a better value of clinical practice.
方法:按纳入标准将60例腰椎间盘突出症患者随机分为治疗组和对照组各30例。对照组采用常规推拿手法,治疗组在常规推拿手法的基础上增加腰背肌功能锻炼(从第二个疗程开始)。对两组患者分别进行组内治疗前后疗效的比较及治疗后两组间疗效的比较。治疗时间均为三个疗程(每个疗程10天,疗程间休息1天)。
结果:治疗组30例患者,痊愈12例、有效16例、无效2例。对照组30例患者,痊愈10例、有效15例、无效5例。
结论:在应用推拿手法治疗腰椎间盘突出症的同时,指导患者进行腰背肌功能锻炼,可明显减轻患者的临床症状,改善腰椎的活动度和增加腰肌肌力,增强脊柱稳定性,治疗效果显著,是一种治疗腰椎间盘突出症的安全有效的方法,有较好的临床推广价值。
Purpose: Through to the topics of clinical research,treatment and course of treatment from the perspective of low back muscle function with exercise massage treatment of lumbar disc herniation and explore its mechanism of action,for the clinical practice to provide a more effective and rational treatment.
Method: According to inclusion criteria 60 patients with lumbar disc herniation were randomly divided into treatment group and control group 30 cases. The control group with conventional massage techniques,massage techniques in conventional treatment group based on the increase in back muscle exercise (starting from the second treatment). In two groups of patients were conducted before and after treatment group comparison of efficacy and treatment efficacy comparison between the two groups. Treatment time are the three courses (each course of treatment for 10 days course of treatment breaks 1 day).Treatment time are the three courses (each course of treatment for 10 days course of treatment breaks 1 day).
Result: The two group after treatment compared with those before treatment have a significant effect (P <0.01),compared two groups before treatment (P>0.05),difference was not statistically significant; treatment group after treatment compared with the control group (P <0.05 ),the difference was statistically significant.
Conclusion: The application of manipulation for lumbar disc herniation at the same time,guiding function in patients with low back muscle exercise,can significantly reduce the patient's clinical symptoms,improve the activity and increased lumbar psoas muscle strength, enhance spinal stability,treatment significant,a treatment for lumbar disc herniation safe and effective method,and a better value of clinical practice.
引文
[1]罗才贵.推拿治疗学.第一版,北京,人民卫生出版社,2003,11.(1):87
[2]王之虹.推拿学,北京,高等教育出版社,2007,12,(1):117
[3]胡有谷.腰椎间盘突出症.第二版,北京,人民卫生出版社,1995.248
[4]徐栋华.腰椎间盘突出症.北京:北京科学技术出版社,1997:79-82
[5] Deyo RA.Drug therapy for back pain which drugs help which patint Spine,1996,21(24):2480-2450.
[6]蔺军田,李志峰,李军.分期辨证治疗腰椎间盘突出症80例报告[J].中医正骨,1998,10(3):34
[7]马尚波谭训香等.中药在腰椎间盘突出症恢复期的应用[J].中医正骨,2003,5(15).5
[8]赵先亮.壮腰补肾汤治疗腰椎间盘突出症70例[J].国医论坛,2006,21(2):30
[9]李元明.身痛逐瘀汤加减治疗腰推间盘突出症[J].中国中医骨伤科杂志,2001,9(4):39-40
[10]唐义泉.益肾壮骨汤配合手法治疗膝骨性关节炎42例[J].福建中医药,2003. 3 4(1):29
[11]李钰鑫.推拿配合中药治疗腰椎间盘突出症86例.河南中医,2001,21(4):57
[12]刘悦,蔡高宁.针灸配合牵引治疗腰椎间盘突出症的临床体会.上海针灸杂志2004,24(4):18-19
[13]陈庆法.快、慢牵引治疗腰椎间盘突出症患者的疗效分析[J].中华物理医学与康复杂志,2006,28( 6):422-423
[14]冯衍成.非手术治疗腰椎间盘突出症215例疗效观察.时珍国医国药,2002,13(12):750
[15]余作取,冯志等.三维多功能牵引治疗腰椎间盘突出症.中国骨伤,2000,13(5):284
[16]薛卫华.骨盆牵引为主治疗腰椎间盘突出症[J].颈腰痛杂志,2003,24(5):302-303
[17]徐晓军.腰椎间盘突出症的牵引复位治疗.颈腰痛志,2002,23(2):144-145
[18]曹庭江.腰椎牵引作用机理的探讨.时珍国医国药,2006,17(3):450
[19]姚克银,李文银,李玉林。三维立体牵引治疗腰椎间盘突出症10例。中国骨伤,2002,15(2):81
[20]郭万刚等.腹针为主治疗腰椎间盘突出症50例疗效观察[J].中国针灸,2003,23(3):145
[21]百良川.针刺治疗腰椎间盘突出症300例.上海针灸杂志,2000,19(4):30
[22]廉玉林.长短针配合治疗腰椎间盘突出症116例临床观察.针灸临床志,1999,15(8):36
[23]李昌生.浮针治疗腰椎间盘突出症疗效观察[J].中国针灸,2001,21(9):529
[24]胡延民,刘晓东,黄建义.综合治疗腰椎间盘突出症200例报告[J]中医正骨,2002,14(2):25
[25]张世卿,王华兰等.三穴五法对腰椎间盘突出根性痛镇痛作用的研究.中国中医骨伤科杂志,2003,11(4):22-24
[26]刘志杰.通经点穴法治疗腰椎间盘突出症120例临床观察[J].求医问药咨讯园地,2003,12(3):5
[27]卢天蛟,王玉兰.推拿复位治疗腰椎间盘突出症[J]中医药信息,2002,1(2):43-44
[28]王文莉,罗才贵.趾压踩腰法配合腰痛灵栓治疗腰椎间盘突出症附106例病例报告[J].成都中医药大学学报,2002,25(4):4-7
[29]齐凤军.踩跷加药物治疗腰椎间盘突出症16例[J].光明中医,2001,16(6):35-36
[30]郑效文.腰椎间盘后突症的推拿适应症与机制探讨.上海中医药杂志,1981,(4):21
[31]丁田机.滚揉弹扳法治疗腰椎间盘突出症60例临床观察.北京,2006,25(2):9 9 -101
[32]李自强,苏佳灿.牵引加微波治疗腰椎间盘突出症.随机对照疗效评价[J].中国临床康复,2004,8(1):2084-2085
[33]吕新云,王秋芳.科利福特频谱加中药导入治疗腰椎间盘突出并椎管狭窄[J].颈腰痛杂志,2002,23(1):60
[34]陈崇华.腰背肌锻炼防治腰椎间盘突出症作用的研究进展[J].颈腰痛杂志.2005,26(5):393-394
[35]姜宏,施杞.椎间盘突出后的自然吸收及其临床意义[J]中华骨科志,1998,18(12):755-756
[36]李新忠,邵长年,杨雪等.腰椎间盘突出症拉压治疗后功能锻炼的价值[J]中国康复,1997,12(1):27-28
[37]陈裔英,朱光,吕华等.腰背肌训练加牵引治疗腰椎间盘突出症[J]中国康复医学杂志,2004,19(2)133-134
[38]李浩炜.功能锻炼对预防腰椎间盘突出症复发的临床意义[J]颈腰痛杂志,2000,21(4):320-322
[39]林长缨,杨标,古剑雄.应用治疗满意度评价运动疗法改善老年腰椎间盘突出症患者的腰痛症状[J],中国临床康复,2004,8(11):2004-2005
[40]王明燕.第5腰椎间盘的受力分析仁[J].医学理论与践.2003,16(3):277-278
[41]胡有谷.腰椎间盘突出症[M].北京,人民卫生出版社1995,99-115
[42] Kim YS,Chin DK,Yoon DH,et a1.Predictors of successful out2 come for lumbar chemonucleo lysis:analysis of 3000 cases during the past 14 years [J]. Neurosurgery,2002,51 (5):123-128
[43] OnikG,HelmsCA.Automated percutaneons lumbar diskeckomy.1991;156:531
[44] SchrciberA,et al.Indication ettenchniques delanu-cleotomieperc-taneetde lachimion.RevclinOrthop1987;2:273
[45] BlankensteinA.etal.Disc space infection andverte-Bralosteo myelitisasa complication of percutaneous lumbar disc ectomy.Clin Orthop1987;225:234
[46]金大地,瞿东滨,赵亮等.腰椎间盘人工髓核假体置换术临床应用初步报告[J].中华骨科杂志,2003,23(5):283-286.
[47]王发旺,李群峰,李林发等.腰椎间盘突出症合并马尾神经损伤22例分析[J].中医正骨,2003,15(8):50
[48]张光铂.走出腰椎间盘突出症诊治的误区,中国脊柱脊髓杂志,1999,9(1).3
[49]胡有谷.严格手术指征,提高手术质量[J].中华骨科杂志,1996,16(7).411
[50]国家中医药管理局.中医病证诊断疗效标准[M].南京:南京大学出版社,1994:201
[51]井上骏一ほか.腰痛治疗成绩判定基准.日本整形骨科学会杂志.1986,60:391-394
[52]罗才贵,推拿治疗学[M].人民卫生出版社2003,87
[53]罗才贵,推拿治疗学[M].人民卫生出版社2003,87
[54]路奎元,红泉,余存泰等.腰椎间盘突出症与周围韧带的关系及组织学观察.骨与关节损伤杂志,2001,16(l):260-262
[55]罗才贵,推拿治疗学[M].人民卫生出版社,2003,88-89
[56] CavanaoghJ.Neural meehanisms of Iumbar pain[J].Spine1995;20(16):1804
[57] Mruphy,RW,Nerve roots and soinal nerves in degenerative disk disease[J]Clin.Orthop.1997,129:47
[58] Boumphery FRS,Bell GR,Modic Met al.computeel tomography scanning after chymopapain for hemiated mucles A prospective study [J] Clin.Orthop 1987, 219:220-226
[59]谷茂兴等.脊柱旋牵式推拿复位法治疗腰椎间盘突出症.中医正骨2006,18(2):53
[60]吴闻文,侯树勋.腰椎间盘组织中磷脂酶A:活性水平与神经根性疼痛的关系.中国脊柱脊髓杂志,1996,6(1):2-6
[61]李鉴,李彦平,李树人.腰椎间盘突出症脑脊液炎性反应水平与VAS疼痛评分值的相关性.现代康复,2001,5(2):48-49
[62] Satoh D,Konno S,Nishiyama Ketal.Presence distribution of antigen-antibody complexes in the herniated nucleus pulposus.Spine,1999.24(19):1980-1984
[63]裘法祖,外科学.腰椎间盘退变和突出症[M].北京:人民卫生出版社1991,843-849.
[64]郑效文.腰椎间盘突出症的推拿机制与适应症探讨[J].上海中医药杂志,1981,12(4):31
[65]毕胜,李义凯,赵卫东等.推拿手法治疗腰椎问盘突出症的机制[J].中国康复医学杂志,2001,16(1):8-10
[66]费季翔,陆珍千,刘志诚等.从尿中单胺类物质含量的改变观察推拿牵引治疗腰椎间盘突出症的镇痛机理.按摩与导引,1992,(l):9-11
[67]刘志诚.推拿手法的治疗作用.中国中医骨伤科杂志,1991,7(2):6
[68]吕刚,王星铎.疼痛与神经损伤.中华骨科杂志,1996,6(3):182
[69]林应强.推拿对腰椎间盘突出症血液流变学的影响.按摩与导引,2000,17(2):7
[70]周士枋,范振华.实用康复医学[M]南京:东南大学出版社,1998:637
[71]占飞,吴毅,胡永善等.腰椎间盘突出症患者腰屈伸肌的功能变化.中国康复医学杂志,1998,13(4):156-158
[72]王芝琴,李友寒,张涛.以运动疗法为主综合治疗腰椎间盘突出症20例.南华大学学报,2007,35(5)778-779
[2]王之虹.推拿学,北京,高等教育出版社,2007,12,(1):117
[3]胡有谷.腰椎间盘突出症.第二版,北京,人民卫生出版社,1995.248
[4]徐栋华.腰椎间盘突出症.北京:北京科学技术出版社,1997:79-82
[5] Deyo RA.Drug therapy for back pain which drugs help which patint Spine,1996,21(24):2480-2450.
[6]蔺军田,李志峰,李军.分期辨证治疗腰椎间盘突出症80例报告[J].中医正骨,1998,10(3):34
[7]马尚波谭训香等.中药在腰椎间盘突出症恢复期的应用[J].中医正骨,2003,5(15).5
[8]赵先亮.壮腰补肾汤治疗腰椎间盘突出症70例[J].国医论坛,2006,21(2):30
[9]李元明.身痛逐瘀汤加减治疗腰推间盘突出症[J].中国中医骨伤科杂志,2001,9(4):39-40
[10]唐义泉.益肾壮骨汤配合手法治疗膝骨性关节炎42例[J].福建中医药,2003. 3 4(1):29
[11]李钰鑫.推拿配合中药治疗腰椎间盘突出症86例.河南中医,2001,21(4):57
[12]刘悦,蔡高宁.针灸配合牵引治疗腰椎间盘突出症的临床体会.上海针灸杂志2004,24(4):18-19
[13]陈庆法.快、慢牵引治疗腰椎间盘突出症患者的疗效分析[J].中华物理医学与康复杂志,2006,28( 6):422-423
[14]冯衍成.非手术治疗腰椎间盘突出症215例疗效观察.时珍国医国药,2002,13(12):750
[15]余作取,冯志等.三维多功能牵引治疗腰椎间盘突出症.中国骨伤,2000,13(5):284
[16]薛卫华.骨盆牵引为主治疗腰椎间盘突出症[J].颈腰痛杂志,2003,24(5):302-303
[17]徐晓军.腰椎间盘突出症的牵引复位治疗.颈腰痛志,2002,23(2):144-145
[18]曹庭江.腰椎牵引作用机理的探讨.时珍国医国药,2006,17(3):450
[19]姚克银,李文银,李玉林。三维立体牵引治疗腰椎间盘突出症10例。中国骨伤,2002,15(2):81
[20]郭万刚等.腹针为主治疗腰椎间盘突出症50例疗效观察[J].中国针灸,2003,23(3):145
[21]百良川.针刺治疗腰椎间盘突出症300例.上海针灸杂志,2000,19(4):30
[22]廉玉林.长短针配合治疗腰椎间盘突出症116例临床观察.针灸临床志,1999,15(8):36
[23]李昌生.浮针治疗腰椎间盘突出症疗效观察[J].中国针灸,2001,21(9):529
[24]胡延民,刘晓东,黄建义.综合治疗腰椎间盘突出症200例报告[J]中医正骨,2002,14(2):25
[25]张世卿,王华兰等.三穴五法对腰椎间盘突出根性痛镇痛作用的研究.中国中医骨伤科杂志,2003,11(4):22-24
[26]刘志杰.通经点穴法治疗腰椎间盘突出症120例临床观察[J].求医问药咨讯园地,2003,12(3):5
[27]卢天蛟,王玉兰.推拿复位治疗腰椎间盘突出症[J]中医药信息,2002,1(2):43-44
[28]王文莉,罗才贵.趾压踩腰法配合腰痛灵栓治疗腰椎间盘突出症附106例病例报告[J].成都中医药大学学报,2002,25(4):4-7
[29]齐凤军.踩跷加药物治疗腰椎间盘突出症16例[J].光明中医,2001,16(6):35-36
[30]郑效文.腰椎间盘后突症的推拿适应症与机制探讨.上海中医药杂志,1981,(4):21
[31]丁田机.滚揉弹扳法治疗腰椎间盘突出症60例临床观察.北京,2006,25(2):9 9 -101
[32]李自强,苏佳灿.牵引加微波治疗腰椎间盘突出症.随机对照疗效评价[J].中国临床康复,2004,8(1):2084-2085
[33]吕新云,王秋芳.科利福特频谱加中药导入治疗腰椎间盘突出并椎管狭窄[J].颈腰痛杂志,2002,23(1):60
[34]陈崇华.腰背肌锻炼防治腰椎间盘突出症作用的研究进展[J].颈腰痛杂志.2005,26(5):393-394
[35]姜宏,施杞.椎间盘突出后的自然吸收及其临床意义[J]中华骨科志,1998,18(12):755-756
[36]李新忠,邵长年,杨雪等.腰椎间盘突出症拉压治疗后功能锻炼的价值[J]中国康复,1997,12(1):27-28
[37]陈裔英,朱光,吕华等.腰背肌训练加牵引治疗腰椎间盘突出症[J]中国康复医学杂志,2004,19(2)133-134
[38]李浩炜.功能锻炼对预防腰椎间盘突出症复发的临床意义[J]颈腰痛杂志,2000,21(4):320-322
[39]林长缨,杨标,古剑雄.应用治疗满意度评价运动疗法改善老年腰椎间盘突出症患者的腰痛症状[J],中国临床康复,2004,8(11):2004-2005
[40]王明燕.第5腰椎间盘的受力分析仁[J].医学理论与践.2003,16(3):277-278
[41]胡有谷.腰椎间盘突出症[M].北京,人民卫生出版社1995,99-115
[42] Kim YS,Chin DK,Yoon DH,et a1.Predictors of successful out2 come for lumbar chemonucleo lysis:analysis of 3000 cases during the past 14 years [J]. Neurosurgery,2002,51 (5):123-128
[43] OnikG,HelmsCA.Automated percutaneons lumbar diskeckomy.1991;156:531
[44] SchrciberA,et al.Indication ettenchniques delanu-cleotomieperc-taneetde lachimion.RevclinOrthop1987;2:273
[45] BlankensteinA.etal.Disc space infection andverte-Bralosteo myelitisasa complication of percutaneous lumbar disc ectomy.Clin Orthop1987;225:234
[46]金大地,瞿东滨,赵亮等.腰椎间盘人工髓核假体置换术临床应用初步报告[J].中华骨科杂志,2003,23(5):283-286.
[47]王发旺,李群峰,李林发等.腰椎间盘突出症合并马尾神经损伤22例分析[J].中医正骨,2003,15(8):50
[48]张光铂.走出腰椎间盘突出症诊治的误区,中国脊柱脊髓杂志,1999,9(1).3
[49]胡有谷.严格手术指征,提高手术质量[J].中华骨科杂志,1996,16(7).411
[50]国家中医药管理局.中医病证诊断疗效标准[M].南京:南京大学出版社,1994:201
[51]井上骏一ほか.腰痛治疗成绩判定基准.日本整形骨科学会杂志.1986,60:391-394
[52]罗才贵,推拿治疗学[M].人民卫生出版社2003,87
[53]罗才贵,推拿治疗学[M].人民卫生出版社2003,87
[54]路奎元,红泉,余存泰等.腰椎间盘突出症与周围韧带的关系及组织学观察.骨与关节损伤杂志,2001,16(l):260-262
[55]罗才贵,推拿治疗学[M].人民卫生出版社,2003,88-89
[56] CavanaoghJ.Neural meehanisms of Iumbar pain[J].Spine1995;20(16):1804
[57] Mruphy,RW,Nerve roots and soinal nerves in degenerative disk disease[J]Clin.Orthop.1997,129:47
[58] Boumphery FRS,Bell GR,Modic Met al.computeel tomography scanning after chymopapain for hemiated mucles A prospective study [J] Clin.Orthop 1987, 219:220-226
[59]谷茂兴等.脊柱旋牵式推拿复位法治疗腰椎间盘突出症.中医正骨2006,18(2):53
[60]吴闻文,侯树勋.腰椎间盘组织中磷脂酶A:活性水平与神经根性疼痛的关系.中国脊柱脊髓杂志,1996,6(1):2-6
[61]李鉴,李彦平,李树人.腰椎间盘突出症脑脊液炎性反应水平与VAS疼痛评分值的相关性.现代康复,2001,5(2):48-49
[62] Satoh D,Konno S,Nishiyama Ketal.Presence distribution of antigen-antibody complexes in the herniated nucleus pulposus.Spine,1999.24(19):1980-1984
[63]裘法祖,外科学.腰椎间盘退变和突出症[M].北京:人民卫生出版社1991,843-849.
[64]郑效文.腰椎间盘突出症的推拿机制与适应症探讨[J].上海中医药杂志,1981,12(4):31
[65]毕胜,李义凯,赵卫东等.推拿手法治疗腰椎问盘突出症的机制[J].中国康复医学杂志,2001,16(1):8-10
[66]费季翔,陆珍千,刘志诚等.从尿中单胺类物质含量的改变观察推拿牵引治疗腰椎间盘突出症的镇痛机理.按摩与导引,1992,(l):9-11
[67]刘志诚.推拿手法的治疗作用.中国中医骨伤科杂志,1991,7(2):6
[68]吕刚,王星铎.疼痛与神经损伤.中华骨科杂志,1996,6(3):182
[69]林应强.推拿对腰椎间盘突出症血液流变学的影响.按摩与导引,2000,17(2):7
[70]周士枋,范振华.实用康复医学[M]南京:东南大学出版社,1998:637
[71]占飞,吴毅,胡永善等.腰椎间盘突出症患者腰屈伸肌的功能变化.中国康复医学杂志,1998,13(4):156-158
[72]王芝琴,李友寒,张涛.以运动疗法为主综合治疗腰椎间盘突出症20例.南华大学学报,2007,35(5)778-779